華裔移民對美國貢獻特展18日轉往紐英崙中華公所展出

包括五十幅掛軸圖片的「華裔移民對美國貢獻特展」，將在十二月十八日從位於牛頓市的波士頓華僑文教中心，搬到波士頓市的紐英崙中華公所繼續展出，展至十二月廿七日為止。

「華裔移民對美國貢獻特展」原本是僑委會、美國在台協會在台北合作舉辦的一項展覽，2012年首度展出時，迴響熱烈，許多海外僑胞興趣濃厚，今年初起就已開始在美國各地巡迴展出。

來到波士頓展出的圖片，內容包括1965年以前的移民美國華人歷史，華工修築鐵路、排華法案始末、天使島前後、1965年以後的移民美國華人歷史，早期中國城、華人在美爭取人權的行動、華裔風雲人物誌等，有系統的回顧了在美華裔從19世紀至今的奮鬥歷程，以及華裔在美國政治、經濟、文化、社會、體育等領域的卓越成就。

展出的圖片中，有加州農夫，漁夫，菜販，礦工的生活場景，1892年發給華人Wang Fay的一張編號86251美國居民證。

圖片說明包括，華人什麼時候開始抵達美國這問題，有許多不一致的答案，但根據美國國家檔案局資料，1785年時，三名叫做阿坤，阿信，阿全的華裔水手，搭乘巴拉斯號（Pallas）沿著加州海岸北上，因為船長James O’Donnell 下船結婚，沒照原定計劃把船開到中國去，這三名水手因此在美滯留一年。

在介紹華裔風雲人物這部分，獲得美國國家科學獎章的有2010年生物工程學界的錢洵，2000年工程學的馮元楨，1997年數學界的丘成桐，1993年工程學的卓以和，1988年物理學的朱經武，1986年物理界的楊振寧，1986年工程學的林同棪，1975年物理學的吳健雄，1975年數學與計算機學的陳省身。

獲得美國國家藝術獎章的有2009年的藝術家兼建築師林瓔，劇場設計家李名覺，大提琴家馬友友，建築師貝聿銘等。

獲得諾貝爾獎的有2009年物理獎的高錕，2008年化學獎的錢永健，1998年物理獎的崔琦，1997年物理獎的朱棣文，1976年物理獎的丁肇中，1957年物理獎的楊振寧，1957年物理獎的李政道，

波士頓華僑文教中心主任郭大文表示，這一展覽，能讓下一代年輕人了解先人遠赴新大陸謀生的辛酸，以及他們如何在美國落地生根 , 並藉由所學所做，對美國社會的成長，發展，做出許多貢獻。

紐英崙中華公所主席阮鴻燦本身是一名年紀還小時，就隨父母來美的移民，成長期間，親身經歷過種族歧視帶來的困擾，稱讚這展覽可讓華裔移民父母有更多資料來鼓勵子女，勤奮向上，也讓他們為自己祖先的文化，成就，感到驕傲。

這一展覽，有紐英崙中華公所及勒星頓中文學校共同協辦。駐波士頓台北經濟文化辦事處處長賴銘琪，副處長陳銘俊，波士頓僑務委員馬滌凡，紐英崙中華公所主席阮鴻燦，大波士頓中華文化協會會長冼鳳明，新英格蘭中文學校協會會長陳式儀，麻州元極舞聯誼會會長鄭玉春等，有多名嘉賓出席。

「華裔移民對美國貢獻特展」，將從波士頓華僑文教服務中心遷往紐英崙中華公所繼續展出，時間訂為12月18日到12月27日。上午9時至下午5時止，週一至週日，免費開放參觀。紐英崙中華公所地址為90 Tyler St, Boston, MA  02111。查詢可洽(617) 542-2574。

圖片說明：

            「華裔移民對美國貢獻特展」日前在波士頓華僑文教中心揭幕時剪綵。左起，雷國輝，陳文浩，王競芳，李伍綺蓮，蔣宗壬，阮鴻燦，賴銘琪，約翰萊斯，趙鍾英，溫陳美月，王月娥，馬滌凡。（菊子攝）

「華裔移民對美國貢獻特展」日前在波士頓華僑文教中心揭幕時剪綵。左起，蔣宗壬，阮鴻燦，賴銘琪，約翰萊斯，趙鍾英 。（菊子攝）

            「華裔移民對美國貢獻特展」中的風雲人物，還包括得奧斯卡獎的導演李安。（菊子攝）

            部分「華裔移民對美國貢獻特展」出席者合影。（菊子攝）

            波士頓華僑文教中心主任郭大文（左起）說明展覽特色，請經聞處長賴銘琪，牛頓市議員約翰萊斯致詞。（菊子攝）

            得諾貝爾獎的華裔美人中，還有卸任美國能源部部長的朱棣文（左上）。（菊子攝）

馬丁華殊談市政大計要走科技路線重透明創新

波士頓市長馬丁華殊（Martin Walsh）十二月十日出席大波士頓商會的政府事務年度早餐會，發言有如就任一年感想，也報告未來計畫，強調波市要持續創新，留住科技公司，擴辦兩個成長區，推出市長的輔導運動（Mayor’s Mentoring Movement）。

馬丁華殊也指出，新政府的一大目標是要使波士頓市成為一個前所未見的可預測，透明政府。波市府將先從證照許可開始做起，三月時宣佈了要讓75%的許可申請在20天內辦出來，24小時之內回覆查詢電話。

馬丁華殊宣佈的新舉措包括從明年一月起，波市府的登記櫃檯將一週開五天，那將容許民眾第一次能在週三拿出生證。明年，波士頓還將經由更新波士頓信託（Renew Boston Trust“來管理公家樓宇的能源節約。他還打算把波士頓內的市有停車場，車站，水前地區重新規劃發展。

在留住科技公司上，他以把LogMeIn這家公司留在波士頓擴展世界總部為例，指出那可留住該公司位於夏日街辦公室內的350個工作機會，五年內再另增450個工作機會。

波市府九月時引進TicketZen軟體，容許車輛駕駛立即用移動設備支付停車違規罰款。

今年早前，波士頓在市內的主街區設置了十八個新的免費無線寬頻熱點（WiFi Hotspot），明年夏天以前，還將另增十七個。為推動相關事宜，波市府成立了“鄰里創新區委員會（Neighborhood Innovation District committee)”。

馬丁華殊在發言中先感謝美國銀行加入高地街基金（Highland Street Foundation）等機構，加入贊助今年跨入第三十九年的波士頓第一夜活動，接著感謝前市長萬寧路（Tom Menino），大波士頓商會主席保羅葛希（Paul Guzzi），即將卸任州長一職的派區克（Deval Patrick），恭喜候任的州長查理貝克，副州長白莉朵，總檢察官奚莉，以及財政廳長高伯珂等人。

他以一連串的數字，佐證上任以來的成績，包括目前有3859個單位正在建造中，不但打破了波士頓的年度記錄，還讓波士頓穩步邁向在 2030年時完成建屋53000戶的理想。

在公共安全上，波士頓市仍是全美最安全的大城市之一。從三月以來實施的“把槍買回來”項目，還讓波士頓今年打破記錄，把街頭槍枝減少了1015把。竊盜案少了449宗，搶劫案少了163宗。

在教育上，市府正和社區合作，要在2018年之前，確保市內每一名四歲兒童都能接高品質的全日幼稚園教育。

波市府在過去這些日子中，修補了4000段人行道，比往年增加了52%；鋪了60哩路，填了18000個坑洞，比去年增加了48%；到月底時，還將把10000盞街燈更換成液晶燈泡，可以多節省七百五十萬瓦小時的能源，也節省將近兩百萬元。

馬丁華殊說，能夠做到這些成績，全因為市政府致力電子化，採用新數位工具。

在土地發展上，直到十一月，波市府見到價值四十億元的建設工程破土動工了，比去年的一整年十二個月增加了16.4%，讓波士頓市增加了七百五十萬平方呎的樓宇面積，還增加了12000個建築工作機會。

波士頓重建局今年多批准了三十七億元的開發項目，估計可謂波是增加一千萬平方呎的樓宇面積，4700個住宅單位，以及11000個建築工作機會。

馬丁華殊說，“智慧成長（smart growth）是波士頓的標誌，價值觀與遠景。波士頓市要讓美國看看更好的發展方式，“波市頓方式”，不但要有最好品質，還要能反映歷史傳統，大膽創新。

波士頓市將開始建兩個交通迴廊（transit corridors），一個增長區（growth zone）是沿著紅線，在南波士頓百老匯和安德魯車站間多徹斯特大道上，另一個增長區在牙買加平原裏沿著橘線，從森林丘（Forest Hills）到傑克遜廣場（Jackson Square）。

今年，波士頓市協助93家企業新張，創造了687個新工作機會，為2600人提供了技術支援。

波市府希望在未來兩年內，招攬1000名輔導員，輔導波士頓市內的青少年。

圖片說明：

            波士頓市長馬丁華殊在大波士頓商會活動中發表長篇施政報告。（圖由波市府提供，Isabel Leon攝）

顏色雜誌表揚頒獎表揚李超榮

大波士頓華裔社區在歲末年終再傳喜訊，李超榮日前不但獲顏色（Color）雜誌頒給發行人個人獎，並和黃子瑜，李保華一同獲邀加入麻州候任財政廳廳長高伯珂（Deb Goldberg）的交接團隊。

李超榮（Leverett Wing）是麻州政界最為活躍的非民意代表，早年曾任麻州參議會議長助理，參議會企業經理，其後卸職，管理家族企業，2006年與當年的亞美社區發展協會（ACDC）行政主任劉繼明，牛頓市議員馬惠美，以及當時還未參選，但其後當選為麻州首名華裔眾議員之一的陳德基等多人合作，推動麻州議會通過法案，成立了永久性的麻州亞美局(AAC)，後來又應麻州州長派區克之請，恢復了麻州州長的亞美顧問委員會（Governor’s AAC）。

目前在麻州住宅及社區發展辦公室工作的李超榮，業餘時間積極推動亞裔社區參政，並為亞裔社區和主流社會政界搭橋，在選舉期間舉辦過多次候選人論壇，把州級職位候選人帶到亞裔社區面前。

近年他也積極和亞裔以外的其他有色人種建立友誼，互相支援。以促進有色專業人士交流為宗旨的網上雜誌“顏色”，日前在年終頒獎晚會上，特地頒給“發行人獎”，藉以表揚他在促進社會重視多元化上的努力。

麻州候任財政廳廳長高伯珂日前公佈了她的交接團隊，在廿、三十名交接顧問中，包括三名華裔人士，其中之一就是李超榮。

高伯珂在公佈交接團隊名單上，介紹了各名顧問。該名單指出，李超榮是眾人熟知的社區領袖，帶動者，目前擔任WGBH電視電台的監管委員會委員，加斯林糖尿病中心，惠洛克（Wheelock）學院的董事，也是波士頓更高地（Higher Ground），亞美專業人士協會（NAAAP）全美總會的董事，2006年獲邀加入麻州州長派區克（Deval Patrick）的交接團隊。

李保華（Paul W. Lee）是古德溫律師樓（Goodwin Proctre LLP）的企業律師，也是許多上市公司，新興科技公司，銀行，金融公司的顧問，曾任全美亞裔律師協會會長，也是麻州亞裔律師協會的首任會長。目前他還是亞美社區發展協會的董事會主席。

黃子瑜（Diana Hwang）是亞美婦女政治計畫（AAWPI）的創辦人兼行政主任。該機構是麻州內唯一以亞裔婦女為對象的政治領袖培訓組織。黃子瑜早前曾在麻州政府內擔任女議員幹部黨團主任，以及麻州眾議員Debby Blumer的助理。她也是波士頓市市長的婦女委員會創辦委員之一。

圖片說明：

            “顏色”雜誌代表頒獎給李超榮（左）。（菊子攝）

            大波士頓中華文化協會會長冼鳳明（左）出席祝賀李超榮（右）得獎。（菊子攝）

美國退伍軍人會華埠分會徵集未包裝兒童玩具

美國退伍軍人會328華埠分會為支持美國海軍陸戰隊（U. S. Marine Corps Reserve）每年舉辦的“兒童玩具收集”活動，左右逢源，在波士頓華埠獲得多方面支援。

美國海軍陸戰隊每年在十，十一，十二月間向各界徵收未包裝，適合兒童的新玩具，以期在聖誕假期送給社區內家境貧苦兒童，讓他們也能享受節假歡樂，並因受到關愛，成長為負責任，愛國家公民。

美國退伍軍人會328華埠分會在十一月三十日，十二月七日這兩天，已派員駐守華埠牌樓，接受各界捐贈，另在紐英崙中華公所（90 Tyler St., Boston, MA)，波士頓華埠社區中心(38 Ash St., Boston, MA)設據點，接受捐贈為包裝，非武器類玩具。

美國退伍軍人會328華埠分會會長司徒文信表示，十二月十四日，他們將於早上十一點至下午三點，在前述三個地點，繼續接受各界捐贈，並計畫在十二月十八日，華埠社區中心舉辦才藝表演活動時，送給小朋友。希望善心人士能響應他們的義舉。

圖片說明：

            紐英崙至孝篤親公所宗親聯袂送玩具。左起，陳毓禮，陳文棟，陳志新，司徒文信，陳武，陳余寶愛，陳毓璇，陳文浩，陳梁潔瑩，陳家驊等人。（圖由陳文浩提供）

            華埠退伍軍人會的黃阿旺（左一），黃國麟（右二）到華埠牌樓前支援會長司徒文信（右一），會有陳武（左二）收集兒童玩具。（圖由何遠光提供）