網頁

星期三, 1月 14, 2009

波士頓市情咨文 市長籲全員凍薪一年

波士頓市長馬連奧昨(十三)日在芬紐廳(Faneuil Hall)發表市情諮文,描述波士頓面對著一億四千萬元的預算短缺,不可避免的要裁員,為避免影響擴大,他要求市府員工和他一起,凍薪一年。但他強調波城獨特,命運操在大家自己的手中,也因此,他知道波城的脈動仍然強而有力。 馬連奧報告的好消息包括波市人口去年增長,是三十年來第一次超過六十萬人,地產稅連續第三年降減,透過市府服務項目,防止了將近450戶人家的房屋贖回權被取消,還在多徹斯特區的Hendry街上,整修了十二個贖回權遭取消的單位,市內犯罪率下降8%,市府財務援助計劃幫助了100個小商家開始做生意,還在麥特潘(Mattapan)、格魯廳(Grove Hall)蓋了兩座新圖書館等。
但是下一個財政年度,卻將有一億四千萬元的赤字,裁員是很痛苦的不得不為行動。馬連奧在提到裁員時,還連說了兩次很痛苦(painful)。他指出,一般人家在廚房裏感受到的經濟困窘,和他在辦公桌上面對預算短缺時的困擾,沒什麼兩樣,這些問題雖然不是自己製造出來的,卻仍得去應付。
馬連奧表示,在這個艱難時期,波市有幸獲得雲朵(Cloud)基金會的支持,將撥款一百萬元,來幫助約二千名學生得以和藝術及科學領域的創新者配成對的學習。
馬連奧指出,州政府已宣佈了將刪減十億元預算,麻州眾議會議長戴美士(Sal DiMaci)也已告訴地方市鎮,州府補助將減少10%,約六千二百廿十萬元。儘管市府已經想盡辦法,削減了三千萬元的開支預算,但在地方補助的刪減之外,市府官員預估和經濟有關的收入,包括牌照及許可費、利息收入、消費稅等也會減少,波市得付給特許學校及麻州灣區公路局的費用卻都會增加。估計市府總共將短少一億餘元經費,讓許多基本服務都無法不受影響,他也為可能遭到裁撤的市府員工擔心。
今年是選舉年,但馬連奧在芬紐廳(Faneuil Hall)做的市情諮文,卻無法再像往年般的那麼樂觀、光明。在預算令人心碎之際,波市還面對著上週五損失一名資深消防員所引起的卡車更換及維修程序的問題。
波士頓拉丁學校的學生聽到傳聞,該校藝術部門的八名老師,很可能被裁員。昨日約有七、八十人舉著「SOS」等的求救標語牌,站在芬紐廳門外,促請馬連奧拯救他們的學校。
據悉,波士頓學校部估計將有一億元的經費短缺,已準備裁員15%, 估計有數百人會受影響。學校部門是波市最大的機構,在波市這個財務年度的廿四億元預算中,佔了八億三千三百萬元。
關於是否競選連任,做第五任市長一事,儘管馬連奧一直在積極籌款,但他還未鬆口證實。波士頓環球報指兩名市議員尹常賢、米高法拉提(Michael Flaherty)已不理馬連奧是否將競選連任,公開表示了考慮競選波士頓市長。
昨日麻州州長派區克、麻州州務卿威廉蓋文、麻州參眾兩會議長,新當選麻州參議員的陳翟蘇妮,以及十三名波市議員等全都在座。馬連奧在發表諮文前,還特地介紹麥可羅斯(Michael Ross)是新的波市議會議長。

圖片說明:

波士頓市長馬連奧(右二)發表完市情諮文後,邀麻州州長派區克(右一)上台和他的全家人合照。(菊子攝)

波士頓市長馬連奧(右一)在芬紐廳,當著十三名市議員,以及逾千名出席者,發表歷年來最不樂觀的一次市情諮文。(菊子攝)

昨日出席波市長發表市情諮文的華人,少不了的有馬連奧最好的華人朋友陳毓禮夫婦(左一、二)。出席的其他華人包括陳梁潔瑩、陳家驊、雷展灝、雷國輝,以及池元山、趙寶安等人。連駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟夫婦,也都側身席中。(菊子攝)

波士頓拉丁學校的學生們在芬紐廳外舉標語牌,促請市長拯救他們的學校。(菊子攝)

沒有留言: