星期六, 7月 04, 2026

亞美歷史文化博物館聆聽之旅波士頓站(圖片)

亞美歷史文化博物館委員會共同主席董繼玲(中),委員Dennis Cheng(右)和
委員會主任Krystal Ka'ai Hetherington主持聆聽會。(周菊子攝)
亞美歷史文化博物館委員會共同主席董繼玲(右二),委員Dennis Cheng(左一)
和波士頓市長吳弭(Michelle wu),前任麻州經濟發展廳廳長郝伊平(Yvonne Hao),
麻州眾議員馬惠美(Amy Mah Sangiolo)。(周菊子攝)


部分出席者合影。(周菊子攝)





































Boston 250th Independence Day Celebrations

 


星期五, 7月 03, 2026

華森市15歲女孩Ava Berry失蹤 家人籲請公眾協尋

 Waltham family seeks public’s help locating missing 15-year-old Ava Berry

WALTHAM, MA — The family of Ava Berry, a 15-year-old Waltham girl who has been missing since Thursday, June 25, 2026, is asking the public and the media for help sharing information that may assist in locating her.
 
Ava was last seen at approximately 9:30 p.m. on Thursday, June 25, 2026, in the area of Rumford Avenue on the Waltham/Newton line. She is described as a 15-year-old white female, 5 feet 2 inches tall, with a thin build, brown hair, and brown eyes. She was last seen wearing a dark-colored sweatshirt, navy blue shorts, and white shoes.
 
Anyone with information about Ava’s whereabouts is urged to contact the Waltham Police Department at 781-314-3600. Anyone who sees Ava or believes there is an immediate emergency should call 911.
 
Ava resides in Waltham with her family. Her parents are deeply concerned for her safety and are asking members of the public, neighbors, friends, local businesses, and the media to help circulate Ava’s information and photo.
 
The family also has ties to IBEW Local 103, where one of Ava’s parents is a member, and is asking the broader community to help spread the word and assist in bringing Ava home safely.
“Our only goal is to bring Ava home safely,” the family said. “We are asking anyone who knows anything, no matter how small it may seem, to please contact Waltham Police right away.”
Members of Ava’s family are available for media interviews upon request.
Missing person: Ava Berry
Age: 15
Residence: Waltham, Massachusetts
Last seen: Thursday, June 25, 2026, at approximately 9:30 p.m.
Location last seen: Area of Rumford Avenue on the Waltham/Newton line
Description: 5 feet 2 inches tall, thin build, brown hair, brown eyes
Clothing last seen wearing: Dark-colored sweatshirt, navy blue shorts, white shoes

Webster銀行將關閉位於華埠分行 今年下半有4家銀行關閉或轉移大波士頓內分行

 (Boston Orange編譯) 根據美國貨幣監理署(Office of the Comptroller of the Currency, 簡稱 OCC)及銀行公告,由於金融數位化及大型整併,LendingClub Bank,韋伯斯特銀行(Webster Bank),  美國銀行(Bank of America),公民銀行(Citizens Bank)等4家銀行,上個月關閉或轉移了波士頓內的地方分行。

總部在舊金山的LendingClub Bank,原本是網路借貸平台,2021年以1.85億美元收購 Radius Bank,成功進軍波士頓市場,並於近年轉型為純數位銀行,把品牌重塑為「Happen Bank」。該公司決定關閉位於波士頓海港區的原 Radius Bank 總部實體分行。不過官方發言人強調,該處仍會保留辦公室,繼續維持約75名員工的營運。

韋伯斯特銀行(Webster Bank)則宣佈,關閉波士頓華埠史都華街( Stuart) 分行。相關發言人表示,西班牙桑坦德銀行(Santander Bank)預訂今年(2026)下半完成的斥資123億美元收購韋伯斯特銀行一舉,和分行關閉無關,但波士頓市內有4家韋伯斯特銀行的分行據點,和桑坦德分行相距不到半英里。

另外是全美第二大銀行的美國銀行(Bank of America),預定在2026年11月關閉位於納提克購物中心(Natick Mall)及弗雷明漢(Framingham)的兩處分行,另在鄰近地點開設替代的新據點。

公民銀行(Citizens Bank)則是持續執行撤出 Stop & Shop 超市的既定策略,計畫將秋河(Fall River)超市內的分行,移往同購物中心內的原床墊零售商舊址。


紐約華裔女子在波士頓4棟公寓經營妓院 已被捕

 (Boston Orange 編譯)聯邦檢察官辦公室2日宣佈,1日在紐約逮補住在法拉盛的40歲女子劉曾曾(譯音,Zengzeng Liu),起訴她涉嫌跨國販運人口並在波士頓住宅區經營地下色情集團,預計下週三移送波士頓聯邦法院出庭,若罪名成立最高可判監禁20年。

起訴資料指出,劉曾曾(別名Bella)涉嫌在過去11個月內,透過外國籍仲介,從日本、越南、中國和菲律賓等亞洲國家招募女性來美,建立賣淫據點,她使用偽造文件規避審查,在波士頓的奧斯頓(Allston)租下1處公寓、布萊頓(Brighton)租下3處公寓,悄悄地把這些住宅改造成地下妓院。

劉曾曾採取遠端跨州控制的方式,先在各大色情網站刊登攬客廣告,並掌控特定電話與尋芳客聯繫。再透過通訊軟體 WeChat(微信),要求在波士頓的這些受害女性,接受「Bella」的調度。被害人向警方表示,她們收到的嫖資,大部分必須上繳,由劉女指派的快遞員定期到公寓收取現金,再轉交回劉女手中。

執法部門盯上這起非法勾當後,臥底警員透過通訊軟體 WhatsApp 假扮嫖客,和劉女談判,成功鎖定妓院位置,調閱公寓監視器後,發現每逢週末就有數十名疑似嫖客的男子頻繁進出。

掌握證據後,執法部門突擊搜查波士頓的4處公寓,當場查獲約10萬5,000美元現金、保險套、監視器和大量手機。警方也在現場找到多名剛抵達波士頓數日的受害女性,其中一人控訴自己被限制行動、不准離開公寓,身上還帶有被迫提供性服務所導致的嚴重瘀傷。

劉女週三在紐約法拉盛的住處被逮捕,警方在現場搜出4萬9,000美元現金與涉案手機。檢方估計,劉女的色情集團至少榨取了數十萬美元的暴利。令人諷刺的是,財務紀錄顯示,最近這一年,劉女在經營賺取暴利的犯罪集團期間,竟然還同時持有並使用紐約州專為低收入戶提供的 WIC(婦幼營養補助)福利卡來購買日常雜貨。

聯邦大陪審團目前依「蓄意誘使他人跨州從事賣淫」以及多項「利用商業設施協助敲詐勒索企業」等聯邦重罪起訴她。全案正由波士頓聯邦法院審理中。

星期四, 7月 02, 2026

波士頓市議員Ed Flynn進華埠開公聽會 討論華埠街道坑洞多 皮革區地底冒蒸氣熱到燙傷人

 

波士頓市議員愛德華費連(Ed Flynn)進華埠開公聽會。(周菊子攝)
(Boston Orange綜合報導)波士頓市第二區市議員愛德華費連(Ed Flynn)和不分區市議員Erin Murphy日前在昆士高中(JQUS)舉辦公聽會,邀來市府相關機構及承包工程的私營企業出席,討論市民關切的人孔蓋冒煙過熱,道路坑窪積水,施工噪音擾民等問題。

波士頓市議員Erin Murphy(左)和Ed Flynn聯袂主持公聽會。(周菊子攝)
波士頓市議會市府服務委員會主席愛德華費連表示,預訂9月份召開線上追蹤會議,檢討改善進度。

        6月25日的這場公聽會是愛德華費連議員鑑於過去數年間,華埠及其四周發生過多起水管爆裂事故,嚴重影響了地方交通、公共服務和商業活動,為進一步聽取民意,並了解各相關單位採取了哪些措施。

左起,John Sullivan,Christian Simonelli,Don Silvia 和 Peter Nagle應邀出席公聽會,
回應居民提問。
(周菊子攝)
波士頓供水及下水道委員會(Boston Water and Sewer Commission)首席工程師John Sullivan,國家電網(National Grid)公關代表Peter Nagle,Vicinity Energy區域副總裁Don Silvia,波士頓地下水信託主任Christian Simonelli等人應邀出席,回應提問。

華埠和皮革區居民出席公聽會。(周菊子攝)
        市議員愛德華費連表示,這場公聽會主要是為討論華埠和皮革區的公用設施老舊,道路坑洞,施工時間不當,噪音擾民等造成的公共安全危機,生活品質受影響等問題。

公聽會現場。(周菊子攝)
        會中提到發生過的事件包括一名波士頓南街居民抱怨,家門口的人孔蓋(Manhole Cover)冒出的蒸氣,溫度高到把她兒子都燙傷了。另有居民反應,蒸氣滲入建築物地下室,導致大樓牆壁溫度高到可以煎蛋,自來水溫度高到接近華氏100度,連健身房和自行車房都受損,電費更是飆漲,甚至有街頭數據管線都因為溫度過高而熔燬,以至於Comcast人員需頻繁更換設備。

         今年6月初,Vicinity Energy公司的蒸汽管線洩漏,還導致波士頓市中心Sudbury街和北街之間的Congress街部分路段封閉維修等。

居民發表意見。(周菊子攝)
       華埠和皮革區居民的抱怨,還包括施工單位不但在深夜施工,噪音擾民,和居民之間也缺乏溝通,既未張貼施工許可證,還在居民探問時,態度不友善,益士石街(Essex)等同一條街的反覆開挖,更對地方居民形成長期困擾。

居民們也抱怨,許多街道坑窪處處,牛津街(Oxford)和愛丁堡羅(Edinboro)街每逢下雨就積水嚴重,不但對行人造成很大困擾,居民們也懷疑地下水管破裂。

華人前進會鄺寶蓮(右二)代表居民發言。(周菊子攝)
水務局工程師John Sullivan解釋,道路工程的施工時間,得遵循波士頓市交通局和公共工程局的規定,以至於承包商有時為趕工,被迫夜間施工。至於同一條街反覆開挖,常常是因為舊有的管線圖表不夠精確,開挖後才發現瓦斯,電力等其他管線,必須經過協調,才能處理遷移,以致工程延宕。

居民抱怨人孔蓋冒出的蒸氣溫度太高。(周菊子攝)
    John Sullivan指出,華埠和皮革區原本是沼澤填海地,建築木樁靠地下水保持濕潤。水務局若監測到地下水位異常下降,會進一步檢查是否有管線洩漏。至於牛津街積水,該局將派員檢測水中氟化物和氯含量,以便確認是否為飲用水的水管破裂。

    愛德華費連議員表示,波士頓是的老舊系統必須做必要的升級改造,同時也得努力確保公共安全,以及人民的生活品質,應把施工對人民及企業形成的干擾降至最低。