網頁

星期一, 2月 13, 2017

PROVIDENCE TAKES SPOTLIGHT AS #3 BEST SMALL CITY FOR A FILMMAKER

PROVIDENCE TAKES SPOTLIGHT AS #3 BEST SMALL CITY FOR A FILMMAKER
The Rhode Island Film & TV Office is pleased to announce that PROVIDENCE, RHODE ISLAND was ranked #3 as Best Small City/Town for filmmakers on the continent by Moviemaker Magazine. The nation’s leading resource on the art and business of making movies and the world’s most widely read film magazine just announced its 17thannual list of “Best Places to Live and Work as a Moviemaker 2017” in all of North America, including Canada.
Weeks of research, interviews with film commissions and surveys of moviemakers were conducted to determine the best North American cities in which to practice the craft of cinema. Criteria included the amount of actual film production, support systems in the local film community and culture, such as film schools, festivals, independent movie theatres and film organizations, access to equipment and facilities, tax incentives, cost of living and a general category that encapsulated lifestyle, weather, transportation and other socio-cultural markers.
Governor Gina M. Raimondo stated, “We are honored that Moviemaker Magazine has once again recognized Providence as one of the very best cities in America to live and work as a filmmaker.  With our strong crew base and well established supporting infrastructure, along with our superb locations, restaurants, and cultural experiences, Providence, Rhode Island offers everything a filmmaker needs to live and grow while building a career here.”

Steven Feinberg, Executive Director of the Rhode Island Film & TV Office, said, “We are grateful that Moviemaker Magazine has recognized Providence and our Ocean State as a great home to live and work as a filmmaker in all of North America! With the support and assistance of the City of Providence’s Arts, Culture + Tourism Department, we have created an easy, one-stop shop for filmmakers requiring locations, permits, housing and other amenities.  In addition, the highly acclaimed Rhode Island International Film Festival annually hosts many filmmakers from around the globe whose first port of call to the United States is our State’s capital. Rhode Island’s very own colleges, universities and technical schools also produce scores of talented individuals in the field, many of whom stay in the area to showcase their amazing work.”

House Speaker Nicholas A. Mattiello stated, “The House of Representatives has always been very supportive of the filmmaking industry because we truly recognize the benefits to our state’s economy.  Our tax credit program is extremely competitive with neighboring states, and we have great workers, scenic and historic settings, and some of the nation’s finest colleges and cultural attractions.  We have a thriving film industry that I’m pleased is being recognized by Moviemaker Magazine.”     

Senate President M. Teresa Paiva Weed said, “Filmmakers have taken notice that our beautiful state is an exceptional place to live and work. Rhode Island is both diverse and compact, which lends itself wonderfully to the demands of the film industry. With a talented workforce in the industry, a thriving arts scene, and exceptional quality of life, Providence – and in fact all of Rhode Island – is the perfect place to make movies.” 

Providence Mayor Jorge O. Elorza commented, “Providence is the Creative Capital and film is an important part of Providence’s local economy. Our City staff work hard to make filming in Providence as easy as possible while also addressing needs of those impacted by projects. By working in partnership with the Rhode Island Film & TV Office, we are able to provide the highest levels of customer service to young artists and seasoned filmmakers alike.”
  
Please find the Moviemaker Magazine article below…
MOVIEMAKER MAGAZINE ARTICLE, ISSUE 122
“BEST PLACES TO LIVE AND WORK AS A MOVIEMAKER 2017”
As an independent moviemaker, your life tends to be a mobile one.
You’re forever in search of the perfect landscapes, networks, resources and people to take your film from good to memorable, or even to life-changing. And while you’re at it, if you’re like most of us you often find yourself weighing the pros and cons of picking up stakes and relocating to your next home base, where the work promises to be a little bit steadier and the quality of life just a little bit more to your liking.
Whether you’re considering a move in 2017 or just a new place to shoot, we have you covered. For the 17th year running, after weeks of research, interviews with film commissions and surveys of moviemakers, we’ve assessed and ranked the best North American cities to practice your craft. Notice we said “North American,” not just “American.” In our post-election haze we’ve also included three Canadian cities on this year’s list. (Because, let’s face it, options are not bad things to have.)
Day-to-day living in disparate cities is notoriously difficult to compare, of course, even through the lens of moviemaking. That said, our criteria is as follows: film production in 2016 (shooting days, number of productions, dollars generated), film community and culture (film schools, festivals, independent theaters, film organizations), access to equipment and facilities, tax incentives, cost of living and a general category that encapsulates lifestyle, weather, transportation and other socio-cultural markers. (“Breweries per capita” is one of them. Seriously.)
This year, we skewed big, compiling a list of 15 big cities (population 400,000 and up—that’s city population, not metro) along with a shorter list of five small cities and towns, for those who like a more intimate setting for creativity. Each list also ends with three cities that were “On the Cusp.” (Who can resist an honorable mention?) As usual, you’ll see some familiar names and some up-and-comers—and yes, one of the lists has a tie for the top spot. We’re confident that the places on these lists offer the finest array of filmic institutions, backdrops and good ol’ community-driven energy available. Sink your roots into any of them, and you really can’t go wrong. What you can do, we hope, is find your people, and from there help to write the next chapter of North American cinema.
Small Cities and Towns: 3. Providence, Rhode Island
Providence has always acquitted itself admirably in the film education area. Its environs in the country’s smallest state are getting even better: A new multi-million-dollar media hub at The Rhode Island Harrington School of Media opened in 2016 at the University of Rhode Island in Kingston, adding to Providence’s programs at the Rhode Island School of Design, Brown University and other schools.
Little Rhode Island offers a significant tax incentive, too - 25 percent credit with a $100,000 minimum spend. Of the titles that capitalized on that, a couple features made it to Sundance: Maya Forbes and Wallace Wolodarsky’s The Polka King, starring Jack Black and Jenny Slate, and Charlie McDowell’s The Discovery, starring Rooney Mara, Jason Segel and Robert Redford, which shot in Newport and Middletown as well as Providence.
(PHOTO)  Martin Scorsese addresses guests digitally at the Oscar Night America 2016 event in Providence. Courtesy of the Rhode Island Film & TV Office
Steven Feinberg, executive director of the Rhode Island Film & TV Office, has amassed a collection of letters over his 13 years in that position, from filmmakers praising the state’s lovely coastlines, its historic preservation, even its lemonade (Del’s). A highlight of his 2016, though, was a note he got from Redford: “While leaving, he sent me a letter and asked me to share it with the Rhode Island community via a local newspaper.” In it, the actor writes that “For me, the welcoming and warm spirit of the community will not soon be forgotten.”
Feinberg was moved: “We are so proud of this letter because he recognized the beauty of our state and our hospitality.” It’s an endorsement that’s hard to argue with.


The Rhode Island Film & TV Office is a government agency under the umbrella of the Rhode Island State Council on the Arts (RISCA)

CONGRESSMAN LIEU RESPONSE TO NORTH KOREA’S MISSLE LAUNCH

CONGRESSMAN LIEU RESPONSE TO NORTH KOREA’S MISSLE LAUNCH

WASHINGTON - Today, Congressman Ted W. Lieu (D | Los Angeles County) issued the following statement in response to yesterday’s missile launch by North Korea.

"North Korea's launch of yet another ballistic missile poses unacceptable risks to U.S. allies. At some point in the future, North Korea will develop an ICBM that can land on U.S. soil. We can Tweet about the North Korean missile threat or we can take concrete action to defend our nation. We need to invest in countermeasures to this pervasive threat by increasing missile defense funding and allocating more resources to developing platforms that can counter North Korea's eventual ability to strike the United States.” 

“Having served on active duty at the Space and Missile Systems Center--which was involved with the Airborne Laser program--I am well aware of the ability of lasers to destroy missiles. The original Airborne Laser, which was a chemical laser mounted on a modified 747, shot down missiles during testing.  Funding for the program was terminated in 2010 because the range of the laser was deemed insufficient to meet critical mission needs. However, advancements in laser technology since 2010 have produced solid-state lasers with increased strength and reduced cost and size. The Pentagon is already working on mounting lasers on drones, naval vessels and ground platforms. Congress should explore investing more in this game-changing technology so that it can be deployed against the future threats we know are coming."

MAYOR WALSH ANNOUNCES 10 ORGANIZATIONS SELECTED TO RECEIVE FUNDING THROUGH MY BROTHER'S KEEPER MINI GRANT PROGRAM


MAYOR WALSH ANNOUNCES 10 ORGANIZATIONS SELECTED TO RECEIVE FUNDING THROUGH MY BROTHER'S KEEPER MINI GRANT PROGRAM
 

BOSTON - Monday, February 13, 2017 - Mayor Martin J. Walsh in partnership with The Boston Foundation has announced the selection of 10 local organizations that will receive the first round of mini grant funding totaling $50,000 that is being awarded through the My Brother's Keeper (MBK) Boston mini grant program, which launched last August. The program is designed to support local organizations and entities working to help maximize MBK's impact in improving outcomes for young people of color.

"In Boston, we are proud of our national leadership in adopting My Brother's Keeper as a guide to how we work to increase opportunities in our neighborhoods," said Mayor Walsh. "An important part of our success is through partnerships with local organizations who work with our community every day to empower our young people to reach his or her potential. I thank The Boston Foundation for their collaboration on this effort, and congratulate all recipients on being recognized for their great work in expanding opportunities for young men of color."

The following organizations were selected to receive awards ranging from $500-$7,000:
  1. Castle Square Tenants Organization (South End)
  2. More Than Words (South End)
  3. NUBIA After School Program (Roxbury
  4. Young Empowerment & Advancing Mentoring program (YEAM), Madison Park Development Corporation (Roxbury)
  5. Breakfast IV Brothers (Dorchester)
  6. Achievers Boston, Sociedad Latina (Mission Hill)
  7. Diamond Educators, Boston Public Schools & Department of Youth Services (Boston)
  8. BCYF Menino Community Boys & Girls Club, STEM & Robots program (Roslindale)
  9. Mattapan Tech, IT job training for youth in computers (Mattapan)
  10. Alray Scholars Program (Boston)
"We are proud to partner with Mayor Walsh in the My Brother's Keeper Initiative," said Boston Foundation Vice President for Program Orlando Watkins. "It is important at this time to reflect on the long and ongoing journey to justice and during Black History month we recognize the incredible legacy of black and brown men who led that fight. My Brothers Keeper continues this legacy by supporting the next generation of young boys and men in our communities."

The goal of the program is to support mentorship, creative discussions and activities by nonprofits and organizations who will direct their efforts toward helping young people of color reach these milestones:
  • Getting a healthy start and entering school ready to learn;
  • Reading at their grade level by third grade;
  • Graduating from high school ready for college and career;
  • Completing post-secondary education or training;
  • Successfully entering the workplace;
  • Staying on track, while taking advantage of second chances they receive through valuable experiences.
Since being launched in Boston nearly two years ago, MBK Boston has already achieved significant success in areas, such as:
  • Mass Mentoring: goal of recruiting 1,000 mentors exceeded with 1,100 achieved; 
  • Operation Exit/Professional Pathways: expanded career opportunities to include opportunities in the technology industry through a partnership with Resilient Coders;
  • Summer job program: record high of 11,000 placed;
  • Mapping Momentum: comprehensive assessment of network of neighborhood nonprofit programs serving Boys and Men of Color completed; including implementation recommendations to strengthen collective approach.

舊金山雞年花車遊行 AARP 秀虛擬實境

Thousands Participated in
AARP Virtual Reality Tour Powered by Google
at San Francisco’s Chinese New Year Festival and Parade
三藩市雞年新春花車大遊行
數千民眾歡欣體驗谷歌技術AARP虛擬實境


SAN FRANCISCO, February 13, 2017 – This weekend, at the Chinese New Year Festival and Parade in San Francisco, the highlight of the AARP Block Party was AARP’s new virtual reality experience powered by Google.

Thousands of Chinese New Year Festival and Parade attendees had the opportunity to try out the experience, which was designed to make attendees feel like they, themselves, were in the middle of a traditional lion dance. This is the first time AARP has partnered with Google to provide such a unique virtual reality experience. Participants were able to demo an exciting virtual reality experience and take home a free AARP-branded Google Cardboard device.

Also, AARP built a large “Commitment Wall” where participants wrote their thoughts on what they wished the Year of the Rooster would bring, and had the opportunity to spin a prize wheel, for a chance to win various prizes, including a special AARP Year of the Rooster fan.

“AARP is thrilled to be part of the community and take an innovative approach to the Chinese New Year Festival and Parade in San Francisco by bringing ‘possibilities’ to attendees and our members,” said Daphne Kwok, AARP Vice President of Multicultural Leadership, Asian American and Pacific Islander Audience Strategy. “We are also excited to have teamed-up with Google to bring a new virtual experience to thousands. AARP is eager to continue to work with innovators to bring new technology to the 50-plus community in the Bay Area.”

The event spanned over two days and brought in nearly 200,000 celebrators from around the world.

The San Francisco Chinese New Year Festival and Parade is held annually in San Francisco and is directed by the Chinese Chamber of Commerce. The first festival took place in 1858, along what is today Grant Avenue and Kearny Street. It is the oldest and largest celebration of Asian culture outside of Asia.

【加州三藩市訊, 2017年2月13日】這個周末,AARP除了參加三藩市農曆新春花車大遊行,還額外舉辦了一個園遊會與民眾共同慶祝雞年的來臨。當天眾多活動紛呈,特別是谷歌公司3D技術支援的AARP全新虛擬實境體驗,更大受民眾歡迎。

這個虛擬實境的設計是令到觀眾在戴上視效眼鏡後,即彷若置身一個絢爛繽紛的傳統舞獅表演中,感受鑼鼓喧天的熱鬧氣氛,因此吸引了數以千計的民眾前來試玩。今次是AARP第一次與谷歌公司合作提供這種獨特的虛擬實境體驗,而且參加者在精彩體驗過後,還能夠獲贈印有AARP品牌的谷歌紙製視效眼鏡。

除此之外,AARP並設立了一面偌大的“許願牆”,讓參加者寫上他們對雞年的展望和願望,大家還有機會旋轉幸運輪以贏得各種獎品,包括一把別具特色的AARP雞年賀歲扇子。

“AARP很榮幸能夠成為亞裔社區的一分子,我們並將創新思維帶進三藩市農曆新春花車大遊行之中,為所有遊客及我們的會員呈現‘無限可能’。” AARP多元文化引領亞太裔受眾副總裁Daphne Kwok(郭為婉)說:“另外,我們也非常高興與谷歌公司合作為數千人帶來全新的虛擬體驗。AARP致力與創新行業的佼佼者合作,為灣區50歲以上的民眾帶來更多新技術。”

三藩市農曆新春花車大遊行慶典跨越兩天,合共吸引了來自世界各地 200,000民眾前來同慶。

三藩市農曆新春花車大遊行年年舉辦,從不間斷。主辦單位三藩市中華總商會於1858年在都板街(Grant Avenue)及乾尼街(Kearny Street)推出第一次遊行以來,經過多年發展,目前已演變成為亞洲地區以外最古老、最大型的亞裔文化慶典。

Newton hires Ann Berwick as co-director of Sustainability

Announcing Hire of Ann Berwick for Co-Share of
Newton Director of Sustainability


Newton, MA – The City of Newton has hired Ann Berwick to share the City’s Director of Sustainability position with Andy Savitz.  Both Ann and Andy will work half time, making this a true job share.

Some of the highlights of Ann’s career include: serving as Chair of the Department of Public Utilities under Governor Deval Patrick, president of the New England States Committee on Electricity, Commonwealth’s Undersecretary for Energy, and Chief of the Environmental Protection Division in the Massachusetts Attorney General’s Office.  Ann will complement and strengthen the efforts that Andy Savitz has already initiated. 

The City has a robust sustainability agenda, which Ann and Andy will continue to implement and expand.  Some of the current items on the agenda include: energy saving programs for both businesses and homes, climate change vulnerability assessment, low-income solar and potential other municipal solar projects.  Other items for exploration are: community choice aggregation, opening up selected streets on Sundays in the spring and summer for non-vehicle activities, addressing gas leaks, and an electric vehicle initiative. 


星期日, 2月 12, 2017

三機構 3/5 合辦生涯規劃系列座談

Advertisement in the newsletter of Lexington Chinese School
Chinese:

新英格蘭玉山科技協會紐英崙中華專業人員協會大波士頓地區台大校友會敬邀您參加三會聯合主辦的生涯規劃系列座談會」(Career Planning Panel Discussions),此次座談會的主題是如何突破玻璃天花板 - 管理經驗談 (How to break through the glass ceiling – Management Experience Sharing),希望您能參加。
講者 (Panelists):
Ø  宋晶晶Dr. Crystal Sung, Scientific Director of Clinical Diagnostic, Sanofi
Ø  林俐伶 Dr. Lih-Ling, Senior Director, Inflammation and Immunology Research Unit, Pfizer
Ø  曹伯禹 Dr. Bor-Yeu Tsaur, Executive Vice President, Kopin Corporation
Ø  蔣宗壬 Dr. Edward Chiang, President, H2O Engineering Consulting

時間: March 5 (Sunday), 下午2-4
地點: Lexington Chinese School, Little Theatre (221 Concord Ave., Belmont, MA)
語言:中文主講,中英文討論

English:
Monte Jade Science and Technology Association of New England, New England Association of Chinese Professionals, and Greater Boston Alumni Association of National Taiwan University invite you to participate in the panel discussion: How to break the glass ceiling – management experience sharing.
Panelists:
Ø  宋晶晶Dr. Crystal Sung, Scientific Director of Clinical Diagnostic, Sanofi
Ø  林俐伶 Dr. Lih-Ling, Senior Director, Inflammation and Immunology Research Unit, Pfizer
Ø  曹伯禹 Dr. Bor-Yeu Tsaur, Executive Vice President, Kopin Corporation
Ø  蔣宗壬 Dr. Edward Chiang, President, H2O Engineering Consulting

Time: March 5 (Sunday), 2-4pm
Location: Lexington Chinese School, Little Theatre (221 Concord Ave., Belmont, MA)
Language: Chinese for presentation, Chinese/English for discussion

Panelists

Dr. Crystal Sung 宋晶晶is a Sr. Scientific Director, head of Clinical Diagnostics at Sanofi.  She has over 15 years of industry experience in biologics development with scientific expertise to support global R&D projects. Crystal holds a Ph.D. degree in Pathology from The Ohio State University, College of Medicine and a BS in Medical Technology from National Taiwan University.  She completed her post-doctoral trainings at Northwestern University Medical School followed by Clinical Immunology Fellowship at Children’s Memorial Hospital in Chicago.  Prior to joining Biotech Pharma industry, she was an Assistant Professor in Tzu-Chi Medical School, Taiwan.
Crystal is a member of AAPS, AMLI and AACC. She recently joined AAPS TPIFG pre-existing antibody working group and ADA Clinical Relevance APA team.

Crystal Sung is a Diplomate of American Board of Medical Laboratory Immunology (ABMLI) and currently holds CLIA high complexity lab directorship and New York State Department of Public Health certificate of laboratory director in Diagnostic Immunology and Clinical Chemistry.  Crystal serves as Board of directors, Mount Jade Science and Technology Association of New England.

Dr. Lih-Ling Lin林俐伶 is a Senior Director in Pfizer. She leads the Discovery Innate Immunity effort dedicated in the emerging science for the drug discovery effort in the Inflammation and Immunology Research Unit. 

Lih-Ling graduated from National Taiwan University with a undergraduate degree in Pharmacy and Master degree in Biochemistry. She then went to University of Arizona for her graduate work, and received her PhD degree in Biochemistry.  Lih-Ling Lin joined Wyeth (Genetics Institute) and contributed to the discovery of several PLC  and cPLA2 family members. She then led a discovery team targeting the signal transduction pathways in innate immunity involved in the production of inflammatory mediators and cytokines (e.g. TNF).  These projects include development of  kinase inhibitors and Biologics targeting innate receptors and cytokines. This effort has led to the discovery of clinical candidates in treating autoimmune and inflammatory diseases such as rheumatoid arthritis and Inflammatory Bowel disease.  Lih-Ling is an author of over 70 scientific papers and patents. 

Dr. Boryeu Tsaur 曹伯禹received the BSEE degree from National Taiwan University in 1977, the MS degree from Caltech (California Institute of technology) in 1978, and the Ph D degree also from Caltech in 1980. He Joined MIT Lincoln Laboratory and quickly established himself as the most productive research staff member in the Solid State Division. He subsequently served as the leader of Electronics Material group and was the youngest Group Leader in the Lab. He joined Kopin in 1997 as Executive Vice President and General Manager, responsible for the Display Business unit. Under his leadership, Kopin has become one of the most successful display technology and product companies in US. Kopin is the leader in the emerging field of AR (Augmented Reality) and VR (virtual Reality) with a wide range of display products.


Dr. Edward Chiang蔣宗壬
·       學歷﹕中原理工大學水利工程系學士、維基尼亞理工大學土木系碩士、博士
·       經歷﹕M & E, Inc; 資深工程師查理士‧銘公司、領導工程師惠德曼、哈維公司副總裁兼水利總工程師水利顧問工程公司總裁。
·       其它經歷﹕先峰電子公司董事,董事長波士頓美洲銀行董事,董事長紐英崙醫療中心董事,麻省環保署顧問委員會委員。
社區服務﹕曾任大波士頓文化協會主席董事紐英崙中華專業人員協會主席、董事長紐英崙玉山科技協會創辦人波士頓南彎區及中國城小議會共同議長中華公所議員。現任﹕華人經濟發展協會董事長紐英崙專業人員協會顧問。

Governor Baker Announces 11:00 AM Delayed Start Time for Non-Emergency State Employees

Governor Baker Announces 11:00 AM Delayed Start Time for Non-Emergency State Employees

BOSTON – This evening, Governor Charlie Baker announced an 11:00 AM delayed start time for all non-emergency state executive branch employees tomorrow morning to allow crews to keep removing snow and treating road affected by the ongoing winter storm. Governor Baker continued to urge motorists to avoid driving this evening and to exercise caution while traveling tomorrow due to snow and high winds. Residents were also instructed to use public transportation if possible.  

"We are implementing an 11:00 AM delayed start time for all non-emergency state executive branch employees to allow crews additional time to treat and clear roadways for tomorrow's commute as this winter storm continues," said Governor Charlie Baker. "Please avoid driving this evening and use public transportation if possible tomorrow as blowing snow will make driving difficult during the morning commute. We ask everyone to continue to check on those in need and assist in keeping sidewalks, storm drains and fire hydrants clear in your neighborhoods. We will continue to work with public safety officials to monitor the forecast and the potential for damage from high winds and flooding in some areas and further update the public as needed."

​The Baker-Polito Administration remains in close contact with the Massachusetts Emergency Management Agency (MEMA), National Weather Service, Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) and State Police (MSP) to monitor the forecast and will work to alert the public with important updates or notifications. 

State Office Delays: All non-emergency, executive branch state employees will operate on an 11:00 AM delayed start time on Monday, February 13th, 2017.

Highway Travel: MassDOT has over 3,100 pieces of equipment and 700 employees treating and plowing roadways. Per MSP, the speed limit on I-90 has been reduced to 40 mph from the New York border to Boston with no tandems or propane. Motorists should plan ahead for their commutes, use public transit when possible and avoid distractions on the road. If you must drive, please exercise caution, "Don't crowd the plow," and stay behind snow removal equipment on the roadways.

​MBTA: The MBTA, including the commuter rail, is planning to operate on a normal weekday schedule tomorrow. Commuters are encouraged to be patient, allow plenty of time for travel and plan ahead by checking MBTA.com/winter or @MBTA on Twitter for real-time updates.

Public Safety: Please clear home and auto exhaust vents to prevent carbon monoxide exposure and avoid downed utility wires. Also, please assist in keeping sidewalks, and fire hydrants and storm drains in your neighborhood clear. If you should lose power during the storm, please visit www.mass.gov/dfs for safety tips from the Department of Fire Services on home generators, carbon monoxide and candle safety tips.

The State Emergency Operations Center at MEMA Headquarters in Framingham is closely monitoring the storm and forecast to provide situational awareness.

波士頓宣佈暴風雪停車禁令 波市公校週一停課



(Boston Orange) 波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)2125點多時宣佈,晚上8點起,全市實施暴風雪停車禁令,波士頓華埠的停車禁令因早前安排的新年慶祝,將從晚上11點才開始。

國家氣象局已於今(12)7點發佈暴風雪警報,持續至週一(13)晚上7點,估計波士頓降雪量將達到13吋,能見度很低,風速可能高達每小時50英里。

波士頓青年及家庭中心(BCYF)的獨立社區中心將保持開放,設在學校內的中心將關門,圖書館仍將開門,市政府也照常開門但將只有少數人上班。

波士頓市將從晚上8點起實施暴風雪停車禁令。波士頓華埠則因早前排定的新年慶祝,將從晚上11點才開始實施停車禁令。市府經營的停車場將容許民眾折價停車。查詢地點可上網boston.gov/snow

波士頓市政府表示,過去兩天來,波士頓公共工程部已重新存了一萬噸的鹽,市府也派出100

輛車,預先處理道路路面。下午2點時,有200輛車上路撒鹽,剷雪。下午4點時,有500輛車出去工作了。到7點時,會有650輛車巡行波市路面。

波士頓市長馬丁華殊呼籲民眾出門小心,幫助年老或殘障鄰居,及時剷除各人物業上的積雪。上週四那場暴風雪就因為市民的配合,積雪清理很順利。

非緊急事故,民眾可電洽311

麻州州長查理貝克(Charlie Baker)將於今晚9點,到麻州交通署向民眾匯報暴風雪相關狀況。



MAYOR WALSH ANNOUNCES PREPARATIONS, SNOW EMERGENCY, SCHOOL CLOSURES FOR WINTER STORM
Urges residents to take caution, abide by snow emergency regulations




BOSTON - Sunday, February 12, 2017 - Mayor Martin J. Walsh today announced preparations for tomorrow's winter storm, which is anticipated to bring nine to 13 inches of snow to Boston. Snow will be heavy, and tomorrow will bring poor visibility and winds up to 50 miles per hour. Boston's Emergency Operations Center is running and will be monitoring the storm.

The National Weather Service has issued a weather storm warning, in effect from 7 a.m. this morning until 7 p.m. on Monday, February 13. Boston Public Schools will be closed on Monday. Boston Centers for Youth & Families (BCYF) stand-alone community centers will be open, with school-based sites closed. Libraries will be open. City Hall will be open, but will have limited staffing.

The City of Boston is putting into effect a Snow Emergency and Parking Ban at 8 p.m. tonight. In Chinatown the parking ban will begin at 11 p.m., due to a previously scheduled New Year's Eve celebration. Discounted parking will be available in City garages. Locations and pricing are at Boston.gov/snow. Trash and recycling collection will begin 6 a.m. for Monday pickups. Residents are encouraged to stay off the roads, and take public transportation if needed.

In the past two days, Boston Public Works restocked about 10,000 tons of salt. At 9 a.m., the City had 100 pieces of equipment pre-treating roads. At 2 p.m., there were 200 pieces out salting and plowing. At 4 p.m., there were 500 pieces out. By 7 p.m., the City will have over 650.

"We are encouraging residents to use caution when traveling, assist the elderly and disabled and keep up with the shoveling of their property throughout the storm tomorrow," said Mayor Walsh. "The City offers a number of resources geared towards keeping residents safe and aware of current conditions. During the last storm, compliance with snow rules made Thursday's blizzard easier to clean. Please remember to abide by the snow emergency rules, stay off the roads and be safe."

Residents are encouraged to sign up for emergency notifications through AlertBoston and utilize the 311 call center for non-emergency related issues. To find out more information about resources and services available to residents, please visit boston.gov/snow.

Rules on Clearing Snow
  • Property owners must clear snow, sleet and ice from sidewalks and curb ramps abutting the property within three hours after the snowfall ends or three hours after sunrise if it snows overnight. Failure to comply will result in a fine issued by Boston Public Works Code Enforcement.
  • Removal of snow, ice from a private property to the street or sidewalk is prohibited and will result in a fine issued by Boston Public Works Code Enforcement.
  • Do not throw snow onto the street.
  • Please look here for information about fines associated with improper removal of snow.

Safety Tips
  • Shoveling snow requires significant exertion, please be cautious and pay attention to symptoms. Stop if you feel chest pain, shortness of breath, lightheaded, nauseous/vomiting. Call 911 if those symptoms do not resolve quickly when you stop exertion.
  • Snow piles can make navigating intersections dangerous for walkers and drivers, please take extra care when turning corners with snowpiles that might limit visibility.
  • Pedestrians should use caution as visibility will be diminished due to blowing and drifting of the snow caused by high winds.
  • Carbon Monoxide poisoning is a concern during winter weather, especially with the use of generators. Residents should be sure to use their home heating systems wisely and safety, and have a working carbon monoxide detector on each floor of your home. Call 911 immediately if you suspect carbon monoxide poisoning.
  • Sitting in a car while idling can be deadly if the tailpipe is blocked. Do not let children sit in an idling car while shoveling. Clear any household exhaust pipes of snow. For example, gas exhaust from heating system or dryer.
  • Remember to keep catch basins and fire hydrants clear.
  • Please check on neighbors, especially the elderly and disabled.
  • Have a contractor check the roof to see if snow needs to be removed. If roof snow can be removed from the ground with the use of a snow-rake, do so with caution. Avoid working from ladders and be mindful of slippery surfaces.

Public Libraries & Community Centers
  • Boston Public Libraries will be closed.
  • Boston Centers for Youth & Families Community stand-alone centers will be open during normal business hours. Please check their schedules here.

Helping the Homeless
  • If you see homeless individuals out  in the cold who appear immobile, disoriented or underdressed for the cold, please call 911.
  • The Boston Public Health Commission (BPHC) coordinates a city-wide network of emergency shelters, outreach providers, city agencies and first responders to assist those in need of shelter.
  • Emergency shelters are open 24 hours and will accept any person in need. Men can access shelters through 112 Southampton Street, and women should go to the Woods-Mullen Shelter at 794 Massachusetts Ave. BPHC and the City are working closely with shelter providers to ensure that no client is without shelter, food, resources, and a warm respite from the cold.
  • Emergency shelters are open 24 hours and will accept any person in need.
  • During extreme cold weather, street outreach teams operate with extended hours and provide mobile outreach vans on the streets in the evening and throughout the day. Find more information here

Residents are encouraged to sign-up for AlertBoston to receive emergency alerts and to call 311, download the BOS:311 app, or tweet at @BOS311 with questions or concerns. Follow @CityofBoston and boston.gov/snow for the latest update


Governor Baker Urges Caution During Winter Storm

Governor Baker Urges Caution During Winter Storm

BOSTON – Governor Charlie Baker today is urging the people of the Commonwealth to be cautious on the roadways, plan ahead for travel time and prepare for the powerful winter storm affecting much of the state this afternoon and into tomorrow morning, including potential for strong winds and flooding in some areas. The Baker-Polito Administration is advising everyone to avoid unnecessary travel as crews work to clear snow and treat roadways and encouraging people to use public transportation when possible and allow plenty of time for commuting.

"We are currently monitoring the winter storm impacting Massachusetts, including the potential for high winds tomorrow and flooding in some areas," said Governor Charlie Baker. "As the storm continues, we ask everyone to use extreme caution when traveling and avoid unnecessary driving when possible, allowing crews to safely treat and clear roadways.  We will continue to monitor the forecast and keep the public informed as the storm progresses. We remind everyone to please assist neighbors in need, and to help keep sidewalks and fire hydrants clear."

The Baker-Polito Administration remains in close contact with the Massachusetts Emergency Management Agency (MEMA), National Weather Service, Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) and State Police (MSP) to monitor the forecast and will work to alert the public with important updates or notifications. 

Highway Travel: As of 1:00 PM, MassDOT has 2,156 pieces of equipment and 661 employees treating and plowing roadways. Per MSP, the speed limit on I-90 has been reduced to 40 mph from the New York Border to IC 11 (Worcester/Millbury) with no tandems or propane.

MBTA: The MBTA, including the commuter rail, is operating today on a normal Sunday schedule and is preparing to operate on a normal schedule tomorrow. Commuters are encouraged to be patient, allow plenty of time for travel and plan ahead by checking MBTA.com/winter or @MBTA on Twitter for real-time updates.

Public Safety: Please clear home and auto exhaust vents to prevent carbon monoxide exposure and avoid downed utility wires. Also, please assist in keeping sidewalks, and fire hydrants and storm drains in your neighborhood clear. If you should lose power during the storm, please visit www.mass.gov/dfs for safety tips from the Department of Fire Services on home generators, carbon monoxide and candle safety tips.

The State Emergency Operations Center at MEMA Headquarters in Framingham is closely monitoring the storm and forecast to provide situational awareness