Tom Conroy 競選聯邦參議員進華埠晤選民

麻州眾議員康洛伊(Tom Conroy)日前出席華埠的「會晤聯邦參議員候選人系列」，強調一眾候選人中，只有他具參政經驗，曾在亞洲工作，瞭解移民社區需求。

            亞太裔投票聯盟等十餘個社區組織合作，由李超榮、陳穎玉負責的「會晤聯邦參議員候選人系列」，日前邀得現任麻州眾議員康洛伊(Tom Conroy)，在龍鳳酒樓和華裔選民見面。

            康洛伊在紐約出生、康州長大，如今已住在麻州超過廿年，當了三任米斗塞郡(Middlesex)第13區麻州眾議員，轄區包括林肯(Lincoln)、瑟德百利(Sudbury)及蔚藍(Wayland)。

            他從耶魯大學的俄國及東歐研究系畢業後，正好遇上冷戰高峰，進了華府，為雷根政府草擬更有效、花錢更少的軍事預算。之後，他曾為聯邦參議員Gary Hart，以及Barbara Mikulski工作，擔任外交事務及國家安全助理等職務，也曾派駐泰國，管理越南、寮國、柬埔寨、緬甸安置區，還在寮國、香港、新加坡、菲律賓、日本等地工作過。1993年時，他協助柯林頓政府在海地設立了境內難民面談中心。

            在學歷上，他後來又再進修，取得約翰霍普金斯大學國際經濟碩士學位。

            在1995到2011年間，他在麻州工作，幫助州政府機構擴大非稅收入。2006年11月他當選麻州眾議員後，在位迄今。

            康洛伊表示，他很清楚，在目前的經濟環境下，大部份人最關切的議題是有份穩定工作、理想收入，他競選的主要目標之一，也是要為人們創造就業機會。

            他認為布朗(Scott Brown)上任後，似乎並未聽到人民的心聲，也沒理會失業率那麼高，耆英需要的處方藥費用，青少年上學的學費都越來越貴等社會艱有三點優勢，一為他是唯一的在位麻州議員，有實際從政、制定法令的經驗；二是他為移民及難民服務的承諾；三是他同時具有政界、商界經驗，能夠利用這經驗來為民眾創造就業機會等。

            當天出席和康洛伊見面的華埠民眾，多半都是華埠居民會成員。該會共同主席余仕昂、梅陳月嫦，以及執委陳丹心、余顯生等多人，也都紛紛提問。

住在堡壘村，已年逾70的伍瑞芳認為，康洛伊坦率，有經驗，顯然是名頗為理想的候選人。

            十二月一日(週四)晚五到六點十五分，這十餘個華埠社團將在華美福利會會址(87 Tyler St., Boston, MA)，再次舉辦會晤系列，邀刻正競選聯邦參議員席位的哈佛大學法學院教授Elizabeth Warren出席，和華裔選民見面。

圖片說明：

      代表麻州的聯邦參議員候選人，也是現任麻州眾議員的康洛伊(Tom Conroy)(後右三)和華埠民眾，劉華權(後右起)、余仕昂、梅陳月嫦，以及余顯生(前右一)、曹鼎榮(前中)等人合影。(菊子攝)

波士頓四十餘台灣公費生感恩節分批聚會

目前在大波士頓，獲有教育部獎學金的留學生，由教育部贊助來訪的學者，共約四十人，由駐波士頓台北經濟文化辦事處文化組安排，分別於十一月十八日，以及昨(廿五)日在波士頓龍鳳酒樓聚會座談，交流經驗。

      經文處文化組表示，教育部為鼓勵學生出國進修，將來成為台灣與國際學術交流橋樑，辦有公費留學項目，包括提供三年的公費留學獎學金、提供給研究所學生的兩年留學獎學金，以及提供給參加奧林匹亞數理科技競賽，獲金牌高中學生的八年獎學金等。這些留學生的學習領域相當廣泛，有電機、物理、化工、生物科技、法律、公衛、東南亞區域研究、歷史、音樂等。

目前領取教育部獎學金的在波士頓進修學生，約共四十多人。包括獲得奧林匹亞競賽金牌及美國國際科技展覽一等獎出國留學獎學金生王渝溥等8人，教育部公費生林于凱等10人，留獎生吳政勳等13人，還有奧林匹亞輔導員陳冠廷等4人、文建會音樂人才庫學生林奕汎，以及鄧碧鳳等３名訪問學人。

經文處文化組組長黃薳玉為表達教育部對公費留學生們的關心，特地分兩批，邀同學們聚會、座談，交流彼此在美生活經驗。黃薳玉也透露，其中的奧林匹亞獎留學生，都是高中畢業後，來美進修，其中一人進了哈佛，七人選讀麻省理工學院，全都非常優秀。

昨日出席的學生們，非常高興有機會彼此認識，各自交換正苦於準備期末報告，忙著過感恩節的又苦又樂心情，期間也不忘彼此探聽大波士頓地區都有些什麼專業研討會，體育運動比賽，上那兒可以找到美味的台灣餐飲，冬天得買些什麼樣的衣物來禦寒，將來回國服務有些什麼考量等等。

      昨日有兩名訪問學者出席，一為目前在哈佛大學公共衛生學院做博士後的嘉義基督教醫院臨床醫學研究室主任陳志成，一為目前在兒童醫院訪問，針對新生兒低溫療法做深入研究的國立陽明大學附屬醫院教研部主任鄧碧鳳。

圖片說明：

      經文處文化組組長黃薳玉(第二排左二)，組員趙維新(前排左一)，昨日和公費獎學金學生們座談。(菊子攝)

      經文處文化組組長黃薳玉(前左二起)，新聞組組長賴水池，文化組員趙維新，十八日和公費獎學金學生們座談。(文化組提供)

      陽明醫學院鄧碧鳳(右)、嘉義基督教醫院臨床醫學研究室主任陳志成(左)昨日出席經文處文化組組長黃薳玉(中)邀約的座談。(菊子攝)

波士頓市推出計時停車費預付卡

波士頓市長萬寧路22日宣佈推出「波士頓計時停車卡(Boston Meter Card)」。進波士頓停車的人，從此不再怕手頭沒銅板了。

            波市府為鼓勵民眾使用此卡，凡在12月31日前購卡者，可享20%折扣。

本個黑色星期五及週六，波市還將一本傳統，商業區計時停車位可免費停車兩小時。

            萬寧路為鼓勵民眾進城購物，刺激地方經濟，這天還宣佈市內廿個主街計劃即日起推出「假日在主街」活動，以及第八屆市長節慶特價活動。民眾可上網www.mayorsholidayspecial.com查找許多半價活動。

            「波士頓計時停車卡(Boston Meter Card)」將容許民眾以預先付費方式，購得卡片後，在大約7000多千個市內的計時停車位，以停車前、停車後各刷卡一次的方式，扣減停車費用。

            這一做法，將容許停車者只為實際停車時間繳納費用。民眾不再需要匆匆趕回計時收費錶加投25分錢的銅板，或是為了沒停那麼久，但銅板已投進機器，拿不回來而懊惱。

            民眾可在市政府大樓，市府拖車場、或上網購買(www.cityofboston.gov/parking)這面值從五元到一百元不等的「波士頓計時停車卡(Boston Meter Card)」。和麻州灣區公路局(MBTA)查理卡(CharlieCard)不同的是，民眾無法從家裏上網，來給波士頓停車計時卡充值。

            市府官員表示，市府正在大型零售商洽談，希望一般店面也能出售此卡。

            波士頓市府在市府網站上提醒民眾，可上市府網站來購買此卡，或是親自到市府停車書記室、BTD 拖車場(200 Frontage Road)，以及波士頓交通局的流動中心等地購買。波市交通局流動中心11/25將停在市府廣場大廈，11/26及12/10停在芬衛廳廣場(Faneuil Hall Plaza)的山謬亞當斯(Samuel Adams)銅像旁，12/3停在城中區的夏日街上。12/17日停在波約斯頓街的CVS前。

            波士頓市今年一月起，已把路邊停車費率，從每小時一元提高到每小時1.25元。這一費率變動，使得波市府在今年六月結束的2011財政年度中，從計時收費錶收得一千四百廿萬元。

MIT亞洲商務會議彰顯中國是市場重心

  王沅(左起)、丁廣欽、薄杰雙等講者在麻省理工學院教授
王一江主持中，回答提問。(周菊子攝)

                     (Boston Orange 周菊子劍橋市報導)麻省理工學院的第二屆亞洲商務會議，日前在該校媒體實驗室匯聚了廿多名學者、業界專家，探討「亞洲的創新前端(Innovation Frontiers in Asia)」，其間中國、印度仍然是亞洲焦點。

            會議安排有聯想集團首席行銷長羅曼(David Roman)、柯林頓氣候計劃項目主任Eiji Wakiwaka、沃爾瑪全球電子商務及採購財務長Andreas Schulmeyer等三名主講嘉賓，以及創新、投資/金融、清潔能源、消費者/零售業、創業等五場講座。

國家開發銀行首席經濟學家王沅。(周菊子攝)

            麻省理工學院史隆管理學院教授黃亞生在開目致詞中指出，亞洲企業在高科技領域創新發展迅速，競爭力越來越強，已使亞洲新興市場在全球經濟舞台中，扮演更重要角色

            在投資/金融講座中，國家開發銀行首席經濟學家王沅以她日前在倫敦出席時的經驗指出，會議主題雖然不是中國，出席的投資者們提問時，卻幾乎無一人不提及中國，可見中國在世界舞台已佔有越來越重要位置。

 CX科技公司主席、Phu Hung證券公司主席丁廣欽(左)，在會中
講談他父親丁善理在越南造鎮的事蹟。(周菊子攝)

            王沅講談的主題是「中國的宏觀經濟情況及經濟發展趨勢」。她指出，工業化及城市化，將是主導中國經濟未來發展的兩個主要趨勢。GDP成長趨緩的走勢會繼續，估計2012會在9%以下，估計的消費指數(CPI)也會低於4.5%，但和世界上的其他經濟體相比，仍然成長很快，

她以幻燈片交待了許多數據，包括中國的經濟成長(GDP)穩定，今年應在9%以上。不過由於外需減少，國內貨幣政策緊縮，工業產值成長趨緩等等因素，中國在鐵路、公共電力等基礎建設上的固定資產投資，都在逐步減少，本月份降到13%左右。房地產部份，也因為信用政策的調整減緩下來。但首三季的進出口額卻增長了24.6%。

            在經濟成長上仍待解決的問題包括，地方市區發展的投資合作，要如何維持可持續性，中小企業如何獲取融資，房地產市場重整等。

            王沅也表示，在財務政策上，中國將調整開支政策，以期平衡社會，減少建築投資，增加教育、公共醫療等的服務投資。

            同一場講座，還有另外兩名講者，CX科技公司主席丁廣欽，以及桑頓(Thornton)集團共同創辦人暨董事長薄杰雙(James Bulger)。

            丁廣欽講談的是他父親丁善理十八年前，率人在越南胡志明市之南，進行大規模造鎮計劃的經過概況。他指中央貿開和富美興聯營公司，給失業率一度高達45%，胡志明市曾經一個月停電500次的越南，建出一個嶄新，出口值佔外資總出口六到十二分之一，影響就業範圍答十萬人次的新順加工出口區，還建成為胡志明市供應45%電力的協孚電廠，和胡志明市政府合作開發可供一百萬人居住的「南西貢新都心計劃」，2008年獲得越南國家主席阮明哲頒給友誼勳章的事蹟。

            據悉，聯想的大衛羅曼當天在會議中表示，中國的個人電腦(PC)成長趨勢仍然強勁，塑造品牌實用性和打入年輕人市場，是聯想實現未來戰略轉型的關鍵

            中國國家行政學院教授許正中在會中以「從追隨到創新─中國創業型經濟之路」為題，講談中國推進企業創新的政策。他表示中國要實現創新經濟轉型，仍面臨國有資本自主制約，稅收政策不完善的挑戰。

            應邀講談者中還包括橡樹投資公司合夥人，曾擔任雅虎國際副總裁，負責中國投資的關重遠(Allan Kwan)。

波士頓亞裔房東會談地權爭議、樓宇價值評估

 波士頓亞裔房東會日前在月例會中邀得三名房東分享地權爭執問題，還探討了如何決定多家庭屋的價值，資產貨幣化，選擇承包商等議題。

      其中一名鍾姓房東，今年四月打算擴建車道，找了家調查(Survey)公司來制定工程計劃，但他的鄰居宣稱其中有一呎地塊(lot)是他的，也聘了一公司來做土地計劃。這兩家公司各訂各的計劃，無法達成協議。他和他所聘用的公司談過許多次，但聽起來問題很難解決。

      另一名房東韓美，也有類似問題。她擁有的一處投資物業，2007年時，有鄰居業主在她的車庫旁重建了籬笆。之後這相鄰物業被賣給一名新業主。2010年時，韓美想要在這出租投資物業上加蓋，並找人做了調查(Survey)，結果發現那籬笆事實上是座落在她擁有的土地上。新業者建議把這籬笆以一元賣給她，但她不同意。

      第三名業主黃業托，有個出租物業的車道和鄰居的車道相鄰接。這車道其中的三分之二寬，屬於他，另外三分之一，屬於他的鄰居。這名鄰居後來擴建了車道。在新業主入住後，雙方討論起車道使用權問題，但找不到正式文件，最後黃業托寫了封信給這名新業主，允許他使用車道，但保留可隨時撤銷許可的權力，並由這名新鄰居簽了字，算是解決了業權問題。

      在當晚的講座中，前美洲銀行創辦人之一劉伯岳講談了他的管理物業，宜先把資產貨幣化的觀念。波士頓亞裔房東會創辦人潘樹仁解釋了怎樣來決定一棟多單位物業的價值。由於時間不夠，他只講了其中的一部份。

      探討如何決定多家庭屋的價值，資產貨幣化，選擇承包商，並

      波士頓亞裔房東會將在下一次的月會，邀請律師講談「逆向持有(Adverse Possession)」。查詢波士頓亞裔房東會詳情，可洽潘樹仁617-834-4071。

圖片說明：

      亞裔房東會的熱心房東之一，屈景生就如何選擇承包商這主題，分享看法。(圖由波士頓亞裔房東會提供)

昆市亞協慶十週年 邱潔坊預言亞裔社區將丕變

 昆市亞裔協調會廿二日晚在昆市湯姆斯鶴(Thomas Crane)公共圖書館舉行第十屆年會。昆市長柯奇(Tom Koch)親自出席到賀，會長胡運炤宣佈，預定明年四月公佈未來三到五年策略發展計劃，更全面的服務亞裔及昆市社區。

            昆市長助理，也是昆市亞協創辦人之一的邱潔芳，當晚應邀做演講嘉賓，和出席者分享她成長期間得到過的啟發，還大膽指出，她等待多年的昆市亞裔處境急遽變化(rapid change)，終於將要發生。

            邱潔芳在會中很感性、真摯的述說，她個人認為，昆市亞裔終有一日會和其他族裔無異，真正成為昆市社區大家庭的一份子。

聯邦人權辦公室第一區處長陳建立早年在一講座中指出，要賦權(empower)就要和人分享權力。這句話讓邱潔芳體會到，在知識、資訊就是力量(information is power)這前提下，分享資訊，就是分享權力，也就能令人更有力量。

曾在華人醫務中心擔任心理醫師的Ed Wen的「一個人能多美國化，全看他個人多想變得美國化」說法，則讓邱潔芳引申為，亞裔社區應該多麼美國化，也看整體社區怎麼想。她認為如果整個社區都來想想這問題，或許能自然形成一些做法，既保有亞裔自己的文化特色，又不致令亞裔社區自外於主流社會。

曾任昆市亞協行政主任的李可泰在問答時間中表示，昆市長柯奇曾向他感嘆表示，昆市的市政活動、地方會議，社區服務，都罕見亞裔參與。

邱潔芳樂觀表示，三、四十年前在昆市辦理亞裔選民登記時，沒人會理會，廿年前，開始有人問地址該怎麼填，接著有人問該到那兒投票，該選那個人，可見在眾多熱心人士努力多年後，昆市亞裔已開始逐漸融入主流社會，雖然要真正做到亞裔社區與主流社會交流、溝通無礙，可能還有一段很長的路要走，但在昆市亞裔人口數量已達全體昆市居民不容忽視地步，昆市亞裔居民知識、能力、語言水平和主流社會不遑多讓下，昆市亞裔處境急遽變化(rapid change)的日子不遠。

            根據昆市亞裔協調會當晚派發的年度報告，該會於2001年十一月九日，13名創會董事首次聚會後成立。十年來該會及昆士市都改變極多。以昆市而言，市內亞裔人口增加了63.7%，達到2010年有22,174人之多，昆市亞協本身，單只去年一年，有不下330名義工參與活動，為不下1500名社區民眾提供過服務。

            胡運炤表示，在道富集團撥款支持下，該會董事熊志根、Kim Chan，以及潘鑑成等人成立了策略計劃委員會，面試了四家公司後，選用了ESC為昆市亞協制定未來的策略發展計劃，從今年九月中起，至少每月開一次會，從環境評估、分析，策略分析、技術及財務規畫等各方面考量，預定明年四月可提出一份完整的未來三年發展及工作方向。           

            昆市亞協當晚還邀來諾弗克郡地方檢察官麥可莫里塞(Michael Morrissey)為義工頒獎。獲獎者包括從中國廣東來美不過一年多的馮曉霞等人。

圖片說明：

            昆市亞協行政主任約翰波德(左起)、會長胡運炤邀昆市長柯奇(Tom Koch)和昆市長助理邱潔芳(右)一起切慶祝成立十年蛋糕。

            昆市亞協創辦人之一，現為麻州眾議員的陳德基(前右一)和昆市亞協會長胡運炤(前中)，以及一眾董事合影。(菊子攝)

            昆市亞協會長胡運炤(右)獲悉邱潔芳原來也是昆市亞協創辦人之一，又欣賞她對亞裔社區未來的遠見，特地邀請邱潔芳做十週年慶演講嘉賓。(菊子攝)

            諾弗克郡地方檢察官麥可莫里塞(Michael Morrissey)(左一起)頒獎表揚馮曉霞等義工頒獎。(菊子攝)

台灣學生求學兼及賞酒

新英格蘭地區台灣同學會聯合會(FTSANE)日前舉辦紅酒品嚐會，請名師講談西方品酒文化，增加同學成為全球化人才的資本。

            新英格蘭地區台灣同學會聯合會會長胡峻峰、副會長樊長鑫表示，到海外留學，求取專業知識固然是重點，但不利用機會做全方位學習，順道學習品酒，深入瞭解西方文化中的重要一環，似乎有點可惜，才特地安排這場紅酒品嚐會。

            他們這天邀請的品酒名師，是創辦波士頓酒校(the Boston Wine School)，2010年七月出版了「獻給愛酒者(The Wine Lover's Devotional: 365 Days of Knowledge, Advice & Lore for the Ardent Aficionado)」一書的Jonathon Alsop。

已是知名品酒師的Jonathon Alsop，1988年就開始撰寫美食、美酒及旅遊文章，也是各種酒(Vino Veritas)專欄作者，作品常見於美聯社、經常飛行者、La Vie Claire、飲品業雜誌、移動旅遊指南、Fordor’s旅遊指南等刊物。2000年他才創辦了波士頓酒校，開課講談美酒美食。

Jonathon獲悉當天出席者都是來自 台灣的留學生後，非常興奮，特地設計了一份非常國際化的酒單，並以新世界的紅酒為主題，介紹基本品酒知識。

Jonathon表 示，一般人常認為紅酒是西方獨有的文化產物，但許多紅酒廠商近年紛紛遷往亞洲國家，在東方世界種出許多葡萄園，亞洲學生就算畢業後不留在美國，恐怕也得多瞭解紅酒，回國後，才能跟得上地方社會的文化演進。

在講課中，Jonathon為增加現場趣味，特地安排了「盲目試飲(Blind testing)」活動，要求參加者現學現賣，親自體驗品酒的技巧跟樂趣。

在學聯成員徐驪、李彥恭安排的這兩小時課程中，28名出席者從美國加州的Concannon Petite Sirah、Valdeguié，當西班牙的Macabeo，阿根廷的Bonarda，澳州的Gruener Veltliner，一路嚐到南非的Star Tree Sparkling Chenin Blanc，在酒不醉人，人自醉的氣氛中，紛紛開懷笑言，原來品酒不見得那麼難學。

台學聯的下一 次活動，將是”迎新春“，查詢詳情，可洽FTSANE@gmail.com。

圖片說明：

            新英格蘭地區台灣同學會聯合會會長胡峻峰(前左二)和參加品嚐紅酒活動的同學劉家維(前右一)等人合影。(圖由台學聯提供)

            新英格蘭地區台灣同學會聯合會副會長樊長鑫(右一)、會長胡峻峰(左二)、前任公關王俊凱(左一)等人和同學們一起品嚐紅酒。(圖由台學聯提供)

            知名品酒師Jonathon Alsop解說品酒技巧。(圖由台學聯提供)

BCNC提供免費入籍諮詢

波士頓華埠社區中心(BCNC)與麻州難民移民服務處(MIRA)、公民有效(Citizenship Works)等八個機構合作，刻正舉辦一系列免費入籍諮詢服務。第二場第十二月三日早上日的早上十一點至下午兩點，在SEIU Local 615的辦公室(26 West St., Boston, MA)舉行。

      波士頓華埠社區中心(BCNC)十九日在該中心大樓內，舉辦了第一場服務，派出四名工作人員，為已持有綠卡的合法居民，一對一的解說申請入籍所需各項文件，一應手續，並代為介紹如何參加免費入籍班。

      包括費雪家族基金會(The Fish Family Foundation)、拉丁裔中心(Centro Latino)、多徹斯特邁向大學(College Bound Dorchester)、猶太職業服務(JVS)、愛爾蘭國際移民中心，服務業雇員國際聯盟（SEIU Local 615），以及前述兩機構合作，舉辦的這「公民日」系列活動，旨在協助有資格成為美國公民，持有綠卡的合法居民，獲得必要援助，入籍成為公民。

      波士頓華埠社區中心表示，十二月三日，該中心將有專門人員為參與者提供免費入籍資料及填寫申請表援助服務，也可派工作人員陪同華裔居民一同前往SEIU（26 West Street, Boston, MA）。

有意出席者須於十二月三日當天早上十點半，在波士頓華埠社區中心(38 Ash Street, Boston)集合，並帶備綠卡（美國永久居民卡）、護照、工人卡號碼（Social Security Number）、兩張護照尺寸照片、過去五年的地址、過去五年的雇主的資料（姓名、公司名稱和地址）等證件及資料。

波士頓華埠社區中心工作人員當天在會場一對一的為出席者填寫資料，審核文件，還介紹了該中心的免費入籍班，課程內容包括講解移民局的100題考試，N-400入籍表，以及入籍面試常識。

有意參加入籍班者，須具中級英文水平，攜綠卡到波士頓華埠社區中心報名，並參加入學考試。新班預定2012年1月14日開課，每週六10:30am-1:30PM，在雅樹街38號上課。總共十二堂課。查詢可洽Chole(潘小姐)617-635-5129 X1044。，或或華埠社區中心Fred Bennett，617-635-5129。查詢SEIU Local 615(26 West St., Boston, MA)，可洽617-657-3239。

圖片說明：

      波士頓華埠社區中心服務現場。(劉晨懿之攝)