海外民俗文化種子教師培訓班波士頓學員歡喜結業

僑委會的第二屆「海外民俗文化種子教師培訓班」，廿三日在波士頓這第一站，圓滿培訓出四十名學員。波士頓僑教中心主任黃正杰和經文處副處長鍾麗文應邀頒發結業證書時，親自體會到「上課原來可以這麼好玩」。
僑委會的這「海外民俗文化種子教師培訓班」，去年首辦就傳出課程內容有趣、好玩又扎實的名聲。今年再辦，報名人數暴增至逾七十人，波士頓僑教中心礙於場地限制，以先到先得方式，忍痛只收四十餘人。
「海外民俗文化種子教師培訓班」由慧智文教基金會承辦。該會執行長賴美智率領陳重佑、陳郁欣、林碧玲等三名老師，在五月廿一日至廿三日的短短二天半中，為波士頓學員進行了魔鬼式密集訓練，把祈福香包，敬老重陽節慶，漢滿蒙回藏苗瑤及山地族等中華民族的不同族裔服飾，兒童太極劍與金箍棒，東北竹板舞，客家美濃傘舞等等屬於傳統節慶、工藝、美食，以及民俗體育、舞蹈等的不同項目，做了詳盡介紹，還教學員們實地操做演練，連教學行政上的「如何整合社區、協助中華文化推廣」、「辦夏令營文化教學的教案撰寫」，都另外安排了兩節課。
受訓學員們廿三日在波士頓僑教中心位於牛頓市的會址內，領取結業證書，展演學習成果。
一場「齊天大聖鬧天宮」，由於學員全是女生，被主持節目的賴美智風趣比喻成「師奶版」演出。民族服飾伸展台的藏族同胞向嘉賓獻「哈達」，唐朝書生梁山伯把雲英未嫁的鍾麗文副處長當作祝英台，現場求婚，楊貴妃扭腰露香肩，加入閃舞步法的改編版山地舞等搞笑版演出，把會場氣氛帶得十分高昂。
「龍鬚絕技大對抗」這個環節，波士頓僑教中心主任黃正杰和經文處副處長鍾麗文被拉來和學員杜惠君等人做對抗賽，競比用麥芽糖拉製據說是皇帝點心，一度失傳百年的龍鬚糖，居然把會場內的學員們全吸引得擠近比賽桌前細看。僑教中心的許淑芬透露，學員們在上這堂課時，先找太陽、熱燈來曬融糖塊，再忙著沾粉、練習拉扯速度，把整間教室弄得煙霧迷漫，現在看沒學過怎麼做的人上場，饒是趣味盎然。黃正杰四歲的小兒子應賴美智要求講評，把黃正杰自己形容為牛肉麵的龍鬚糖說成像車胎時，製造了哄堂笑果。
其他的表演節目包括傘花朵朵，太極劍舞望春風，以及竹板翩翩響連天的「一、二、三，到台灣，台灣有個阿里山，阿里山上有神木，台灣台灣真正酷」的台灣頌等。
當天的結業典禮還頒發了ROC文化獎，MIT薪傳獎，以及「千里勤學獎」給六名自費搭機，租旅館，遠從他州飛來上課的學員。
其中來自賓州Penncrest高中的ESOL項目專員林雅惠透露，去年她是開車到紐約去上課，今年得飛來麻州，每次都學到許多新東西，非常值得。
包括新當選新英格蘭中文學校協會會長的王月娥，在主流學校中當老師的王明德，吳美華，開過畫展的朱金台，今年趕早報名，成為學員一號的中華語文學校老師鄭詠璽等人，都順利擠進今年的民俗文化種子教師班。
在賴美智的要求下，鄭詠璽還代表所有學員和波士頓僑教中心主任黃正杰點指畫押，承諾將發動二百名學生參加明年度的牛頓台灣日活動。
僑委會的這「海外民俗文化種子教師培訓計畫」，今年共在十一個大城市舉行，依序為，五月起的第一梯次在波士頓、洛杉磯、芝加哥、紐約，八月起的第二梯次在華府、舊金山、溫哥華、西雅圖、多倫多、亞特蘭大、休士頓等。


圖片說明：
「海外民俗文化種子教師培訓班」學員領取結業證書後和鍾麗文副處長、黃正杰主任及老師們合影。(菊子攝)

學員杜蕙君(左起)和鍾麗文副處長、黃正杰主任等人展示他們手製的龍鬚糖。(菊子攝)

學員韓咪咪(左四)等人展示民族服裝。(菊子攝)

慧智文教基金會執行長賴美智(右一)頒發「千里勤學獎」給林雅惠(左二)等人。(菊子攝)

經文處副處長鍾麗文(左二起)和波士頓僑教中心主任黃正杰感謝慧智文教基金會執行長賴美智、林碧玲、陳郁欣、陳重佑(右一)等老師。

台商會第九屆高球賽 捐慈濟一千元做善事

新英格蘭台灣商會廿二日舉辦第九屆台商杯高爾夫球賽。蔡高進、蔡永堅、林展輝、余志豪這一組以負九杆成績，獲得冠軍。以促進友誼，鼓勵人運動健身做善事的這一活動，還捐出一千元給慈濟慈善世界基金。
台商杯高爾夫球賽的亞軍為成績負五杆的李庚仁、趙研田、趙復興、劉友恭。男子最長距離獎得主為Mike Lowe，男子離洞最近獎為王本仁。女子最長距離獎及離洞最近獎的得主同為Nancy Beckerman。
新英格蘭台灣商會新任會長蔡明機表示，今年天氣好，場地美，在蔡坤喜醫師籌劃、安排，中華高爾夫球協會支持，熱心人士共襄盛舉下，共有四人一組的十六組在肯頓(Canton)市的Ponkapoag高爾夫球場參賽。其中約有一半是蔡醫師的洋病人，為響應做善事，遵循醫師指示多運動而到會。華人部份，有駐波士頓台北經濟文化辦事處有吳漢溪組長和秘書黃翌弘、萬吳祥、Mike Lowe組成的經文處隊，有李庚仁、趙研田、趙復興、劉友恭組成的中華高爾夫球協會隊，有蔡明機、李台、神祖源、葉俊年組成的台商會隊等。蔡明機強調，四人一組打法，好處在講究團隊合作，十八洞打下來，彼此增加不少瞭解之餘，還真磨出了點默契。大家感覺很好。
蔡明機也指出，蔡坤喜醫師邀請西人參加活動，也是製造機會讓商會和主流社會有更多交流，增進彼此認識。雖然這次的活動有新英格蘭台灣青商會的贊助，但蔡明機注意到當天出席的年輕人不夠多，將來會促請蔡高進等人在年輕人中當宣傳大使。
打高爾夫球只有七、八年歷史的蔡明機表示，這一運動既助人健身，也讓人領會不少做人道理。他自己打球時，每一洞都散步般的邊打邊走，十八洞下來，就走了好幾哩路。在打球時，他發現越想把球打遠，用大越力時，球越打不好，反而心態輕鬆，隨手揮來時，有意想不到的好成績，有點像中國俗諺說的欲速則不達。
在中華高爾夫球協會中，每次活動後慶功，都有李庚仁吟誦一首打油詩助興。台商會的高爾夫球賽，這幾年有蔡坤喜做詩助興。今年在傅萊明罕鎮的荷花苑賽後聚餐頒獎後，也宣讀了他寫的詩「各方好手齊揮桿，打球募款捐慈善，互磋球技話家常，歡樂氣氛滿球場，偷斤減兩還是有，只為奪得寶盃歸，2002創首場，今年已是第九場，台商精神真可敬，身心永健施所長」。

圖片說明：

新英格蘭台灣商會第九屆台商杯高爾夫球賽由蔡永堅(左二)、蔡高進(左三)、林展輝、余志豪這一組奪得冠軍。(菊子攝)

新英格蘭台灣商會第九屆台商杯高爾夫球賽由會長蔡明機(左三)、蔡坤喜(右四)邀慈濟基金會波士頓聯絡處聯絡人陳祥達(右二)等人主持開幕禮。(圖由台商會提供)

找聯邦政府工有訣竅 胡振勝傾囊相授

找政府工有訣竅。美國海關及邊境保護局(CBP)公共事務主任胡振勝有心回饋社區，日前在紐英崙至孝篤親公所傾囊相授，呼籲有心求職者上usajobs.com網站瀏覽，在履歷表內放進關鍵字，如果還有問題，他願意提供個別輔導。
麻州勞工及人力發展局五月廿日才公佈，麻州失業率在四月份共新增19,000份工作機會後，好轉為9.2%。但求職不易，仍是許多人面對的現實問題。紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩特地在該公所一系列的服務社區活動中，安排了這場介紹聯邦政府工作機會講座，還邀來公所宗親胡振勝主講。
美國海關及邊境保護局(Customs and Border Protection,CBP)胡振勝主任在會中先就一般人對政府工作沉悶，薪資不高，升遷困難等迷思，向五十多名出席者做了番解釋。他指出，許多政府部門在全美，甚至世界各地設有辦事處，有些職位還要求員工四處去旅行，求職者可有的選擇非常多。至於薪資，例如聯邦調查局、海關及邊境保護局等執法單位，他知道有許多新人在入行不過五年後，薪資就高達六位數字，並已升為主管。再者聯邦政府有服務滿廿年就可退休的規定，如果進聯邦政府工作得夠早，有資格退休時，其實還很年輕，很可以再開展另一份事業。所以關鍵問題應該是怎麼加入政府員工行列。
胡振勝坦言，在目前的經濟環境下，剛從大學畢業的，想要換工作的，需要找新工作的人，都擠在一起申請，競爭激烈可想而知，要脫穎而出，就更必須懂得申請訣竅，其中的重點之一是，要在申請信內放有關鍵字。
胡振勝指出，申請人首先要瞭解的是，聯邦政府並沒有足夠人力來過濾每一封應徵信，把關的是電腦，關鍵字就成了申請人獲選與否的關鍵。
但是，到底那些字才是關鍵字，胡振勝很大方的和出席者分享了一個簡單竅門，那就是從usajobs.com職位說明中條件(qualification)那一欄摘取。胡振勝指出，所以申請每一項不同職位時，都應該有一份專為該職位設計的履歷表，這也是為什麼，在usajobs.com這網站上，每一個電子郵件允許開設郵址者建立五份履歷表。胡振勝透露，有些人每天都在usajobs.com上尋找新工作機會，或是一天填交一份履歷表，藉以擴大自己成為聯邦政府員工的機會。
胡振勝當天在會中還舉例解說了一些申請者在撰寫履歷表、應徵面試時應該注意的一些事項，包括要有撰寫詳細報告能力，具備口頭溝通技巧，能夠當眾做報告，準時，能夠靈活變通，能在限期內完成任務，會訓練人，有客戶服務能力、懂得建立團隊精神，激勵同儕等等。
申請聯邦政府工作的唯一缺點就是，申請人必須是美國公民(有少數職位不要求這一身份)，必須通過冗長，有時長達一年的背景調查。
胡振勝當天還帶了許多CBP的揹袋，手電筒鑰匙環，急救包等小禮物，送給出席眾人。他也留在會場回答個別問題，一直到下午四點都沒散。
紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩表示，如果社區內需求殷切，該公所可以再邀請胡振勝講談。


圖片說明：

紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(左)介紹演講宗親胡振勝(右)。(菊子攝)

胡振勝(前坐者)在會後向部份出席者解釋usajobs.com上的內容。(菊子攝)

陳瑞虹、周梅獲選為麻州無名女英雄

來自一百個市鎮的麻州無名女英雄在州政府大樓中合影留念。(圖由朱曉峰提供)

兩名麻州無名女英雄，陳瑞虹(右)及周梅(左)。(圖由朱曉峰提供)

          (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 麻州婦女地位委員會(Massachusetts Commission on the Status of Women)十九日在州政府大樓頒發第七屆「麻州無名女英雄」獎。一百名獲獎者中有兩名華人，分別為波士頓生物醫學研究所(Boston Biomedical Research Institute) 蛋白/肽分析(Protein/peptide Analysis)主任陳瑞虹，留美華人企業家協會董事周梅。
          麻州婦女地位委員會從2004年開始頒發「麻州無名女英雄」獎，藉以表揚那些默默奉獻，看到有事該做就付諸行動，在社區內形成不平凡影響的的婦女。今年的一百名得獎者來自一百個不同社區。
衛斯頓(Weston)鎮的「麻州無名女英雄」是波士頓生物醫學研究所蛋白/肽分析主任暨哈佛醫學院研究員的陳瑞虹。
          陳瑞虹的提名人向麻州婦女地位委員會指出，過去三十年來，陳瑞虹有如暗夜明星，為人照亮了無盡空間。她在向多元背景人士傳授中國語言及文化上的盡心盡力，有如傳奇。1983年她創辦了大波士頓中華文化協會內的華心中文學校，1995年她察覺到領養中國兒童的家庭有需要，創辦了同時以家長及孩子為教授對象的中國語言、文化及藝術班，她也協助大波士頓中華文化協會以及會內學校，成為社區的資源中心。
          波士頓第一夜這波市規模最大的活動，也是在陳瑞虹參與，後來成為該機構董事後，才有大量的華人參與表演及組隊遊行，讓波士頓第一夜展現出更多元面貌。波市的另一大活動，波士頓龍舟節，義工之中也總有她的身影。
陳瑞虹也鼓吹政治參與。她知道在民主過程中，尤其是少數族裔，要讓人聽得到聲音，就得參與，因此她組織選民登記，贊助候選人論壇，也為她認為值得支持的候選人舉辦籌款活動。
出力之外，陳瑞虹也出錢。透過盧邦偉基金會，她捐了為數不小的款項給麻州總醫院，牛頓市大波士頓健康社區(The Wellness Community Greater Boston in Newton)，衛斯頓公共圖書館，以及在海嘯之後為斯里蘭卡建兒童醫院的世界兒庭計劃。這基金會還每年捐款贊助許多慈善機構。
        衛斯柏洛(Westborough)市的「麻州無名女英雄」是留美華人企業家聯合會董事周梅。
周梅的提名人之一朱曉峰指出，周梅的本職雖然是科技公司的項目經理，但她卻在照顧家人，盡心工作之外，把無數個晚上和週末的時間，花在為青少年及兒童開創機會，推廣中美及國際交流上，發起或協助舉辦過許多的講座及聯誼活動，還親自居間協調、聯繫，務求活動辦得圓滿成功。今年初十一個華人專業團體合辦春節晚會，去年夏天四個機構合辦夏日郊遊，這兩個各吸引了五、六百人的大活動，周梅都是幕後主力之一。
         「小企業家夏令營(Teen Entrepreneurship 101, teenentrepreneurcamp.org)」這為九到十二年級學生，提供基本創業技能培訓項目，周梅也是發起籌辦人之一。她還是衛斯頓市「數學計算(MathCount)」比賽的協調員之一。
          西都會日報(Metrowest Daily News)在報導「麻州無名女英雄」這一獎項時，也把陳瑞虹及周梅都列入介紹名單中。
          麻州「無名女英雄」中出現華人，應該是四川大學校友會成員朱曉峰的功勞。
          朱曉峰透露，他是在無意間發現麻州有個「無名女英雄」獎，認為華人中有不少為社區默默奉獻，卻不求回報的女性，應該受到表揚，於是開始主動提名。
         去年獲得「麻州無名女英雄」獎的龍俐麗醫師，就是朱曉峰經由攜手為四川汶川震災籌款認識後，向麻州婦女地位會提的名。

BCNC年會強調為家庭服務

波士頓華埠社區中心(BCNC)十八日晚在波市夏利臣街的Mohr & McPherson召開年會，報告該會過去一年的工作成果，強調該會以家庭為主要服務對象，同時迎新送舊各四名董事。
在該機構的年報中，董事會主席鍾潔姿，行政主任李伍綺玲強調，BCNC是個移民文化和美國生活方式融合的地方。該機構的服務宗旨是幫助兒童平等的獲得教育及支持服務，協助及教育亞裔社區如何獲取公共服務、資源，瞭解並享有移民應有的權益。
波士頓公校的學生及家庭參與助理總監(Assistant Superintendent of Student and Family Engagement)布魯克絲(Michele Brooks)是當晚的演講嘉賓。她在會中盛讚BCNC是個模範機構，在協助家長和子女溝通，和主流社會銜接上，發揮了很好的作用。她指出，波市公校現已推行一年多的「家長大學(Parent University)」，也有同樣的目的，想要把家長們培養得懂得向學校部門提出要求，能夠告訴學校部們，怎麼做才能照他們的理想教育他們的孩子。
布魯克絲表示，這家長大學是為期一日的學習，每年在東北大學舉辦三次，十月、一月及五月，內容包括幫助家長瞭解公校系統結構及運作，如何為孩子上大學做準備等等。目前波市公校正準備擴大家長大學的課程內容，以及語言版本。內容上可能還會包括首次購屋者講座，以期家長在居家安定後更有心情做好下一代的培育工作。語言版本上，目前已有西語版，中文版將和BCNC合作製定。
年度預算高達四百五十四萬餘元的BCNC，辦有照顧81名幼兒的愛群托兒所(Acorn)，是波士頓市內唯一獲得全國認證的中英文雙語學齡前學校。梁笑君及Fred Bennett成人教育班的英語班共有394名成人學員。藝術教育等項目，共有1,200名以上的兒童及青少年使用了該機構的服務。今年該機構還聘有駐地藝術家來豐富教學內容。
該機構的家庭托兒服務網共有83名服務提供者及51名助理。該機構還辦有家庭服務、屋街青少年中心、娛樂及健身活動，屋街課後班等服務項目。
該會以年報列舉捐款贊助者的「紅包圈」，人名長達數頁，彰顯該會確有很深厚的社區支持基礎。捐款一萬元以上者就有三人，包括趙廣華，鍾潔姿、周榮亞夫婦，以及Rhys Gardiner。
BCNC當晚還舉行送舊儀式，送給四名卸任理事，陳婉甜、David Loh、Maya Honda、Hong Vuong等人各一幅鑲框的學生畫作。四名當晚上任的新理事為雷淑明、林兆英、Mabel Lam，Wendy Lee。

圖片說明：

波士頓華埠社區中心董事在會中合影。(菊子攝)

波士頓華埠社區中心董事會主席鍾潔姿(右)，行政主任李伍綺玲(左)邀請波士頓公校的學生及家庭參與助理總監(Assistant Superintendent of Student and Family Engagement)布魯克絲(Michele Brooks)(左二)及昆士小學校長何少華出席做嘉賓。(菊子攝)

波士頓華埠社區中心董事會主席鍾潔姿(右)，行政主任李伍綺玲(左)送畫給卸任理事陳婉甜。(菊子攝)

羅州首位亞裔市長馮偉杰上麻州慶亞裔傳統月

多元化的人力工作團隊需要有多元化的領導人。聯邦政府特別強調項目聯盟(Federal Special Emphasis Program Coalition)與環保署(Environmental Protection Agency)十九日特地邀請羅德島州有史以來的第一位亞裔市長，克蘭斯頓市市長馮偉傑做講談，藉以誌記亞裔傳統月。
從羅德島州來到麻州波士頓市約翰甘迺迪聯邦政府大樓演講的馮偉傑，當天應聯邦健康及人民服務部民權事務處第一處處長陳建立，以及聯邦平權辦公室波士頓主任安豐貴等人的邀請到會，以他本人的參選經驗，申述「因應改變中世界的領導力(Leadership to Meet the Challenges of a Changing World)」。
馮偉傑的父母都是從中國遷居香港後，再於1969年六月來美的第一代移民。他們為了讓子女有更好的生活，勤奮工作，開了餐館，買了房子，在羅德島州安居落戶。
在美國出生、長大的馮偉傑從父母身上親眼目睹，也親身體會，移民勤奮工作謀生之餘，在融入所遷居社會時，面對的許多實際挑戰。在語言方面，移民子女，經常是父母的唯一翻譯員。
他還記得，自己才九歲時，就為父母的第一次買房子做翻譯。平時他父母去看醫生，處理許多其他事務，他也都得為來美時一句英語也不會的父母居間傳譯。
這樣的成長環境，讓他對中美兩種文化都體會極深，後來競選時遭遇的一些種族議題狀況，也就當然沒有令他感到困擾。
馮偉傑表示，當年他進薩福克(Suffolk)大學唸法律學位(J.D.)，一心要當律師，走上從政這條路，完全是因為他所居住的克蘭斯頓(Cranston)市竟出現市府債券淪為垃圾級債券狀況，他幾經考慮後，認為批評不如起而行動，決定投身參選不分區市議員。
在他之前，克蘭斯頓市這居民絕大多數為義大利裔後代的城市，只有三名亞裔參選過民代公職，但沒有一個人當選。2002年他參選時，全市的少數族裔人口還不到10%，其他候選人認為，他這麼一個華裔孩子，不成氣候，並未重視，但民心求變，他當選了。
2006年他角逐市長一職時，環境已經不同，但他以共和黨黨員身份，在民主黨居絕大多數的城市中向義大利裔對手挑戰，居然只輸69票，創下該市選舉得票數差距最小的記錄。2008年他鼓勇再戰，順利當選。
在競選市長期間，曾經有報紙以標題把選戰形容為選民得在義大利人和華人之間做選擇，把族裔問題以弦外之音的方式帶回人們面前。不過，他相信非洲裔後代的歐巴馬當選美國總統，粉碎了很多人對族裔問題的刻版印象(stereotype)。他在克市能夠當選，也是市民們都有心追求改變。
馮偉傑相信，做為有色人種一員的他也能當選，給許多人都帶來了希望。他將傾力確保這一機會大門，是向所有人開放的，他們也將幫助有心的後來者。
當天的近百名出席者中，有人問及他對亞歷桑納州新訂移民法的看法。馮偉傑認為美國憲法明文規定了聯邦及州市各層級政府的權限，執行移民法是聯邦政府職權，州市政府不應該把這職責攬到自己頭上。馮偉傑還以克市市議會最近通過議案，要干預銀行的執行取消房屋贖回權為例，指出克市議會雖有心幫助受困民眾，但做法不符憲法要求，不但他否決了該一法案，相關法院也指該一法令不合法。


圖片說明：

安豐貴(左一)、聯邦環保署多元化經理Stephen M. Griffin(右起)、陳建立等人邀請羅德島州克蘭斯頓市市長馮偉傑演講。左二為Dana Bradley。(菊子攝)

羅德島州克蘭斯頓市市長馮偉傑(左)在波士頓的聯邦政府亞裔傳統月活動中回答問題。(菊子攝)

北橋詩社母親節音樂會人氣旺

北橋詩社日前在哈佛大學舉辦的母親節音樂會，雖然因場地問題延期了一週舉行，但高水準節目所吸引來的人群，卻把現場擠得爆滿，有廿、三十人儘管只有站位，也捨不得離場。
這場音樂會，共有十一項節目，全都緊扣歌頌母愛這主題。北橋詩社創辦人暨合唱指揮岳林穿上燕尾禮服，使用高亢激昂語氣，穿插幽默介紹的主持，給現場製造出迷人的氣氛。
其中最精采的，也許是特邀的哈佛交響樂團第一小提琴手戈雅的獨奏「母親河」。在她優雅演奏完畢，還以中文致辭時，全場觀眾掌聲不歇，「安可」之聲不斷。戈雅隨後加奏了一曲她去年在北京大學演奏時轟動一時的「喜馬拉雅」。
新英格蘭音樂學院的兩名演唱新秀，李可非和梁爽，分別表演了花腔女高音的經典曲目「林中的小鳥」，以及李斯特所改編的帕格尼尼名曲「鐘聲」。她倆的專業水準，讓出席者都有聽了很享受的感覺。
全場中最感人的節目，則是散文朗誦「桑葉」。哈佛大學教育學院黃斯涅以恬淡氣質及深情音色，講述一個童年記憶中有關母親故事，讓全場觀眾情緒都隨著她的述說情節起伏。
當晚的節目，也安排了讓孩子們向母親表達感恩的表演。吳蓓蓓、賀妹妹、黃瑞琪、黃雪芸等四名小女孩，當晚表演了童聲獨唱「紅蜻蜓」，齊唱「世上只有媽媽好」，以及舞蹈「金達葉」。這些小孩的老師，聲樂教師黃語紅也獻唱了一首搖籃曲「寶貝」。
其他的表演節目還包括黃河合唱團團員廖東穗獨唱「遊子吟」，著名手風琴演奏家段建華獨奏「西班牙的春天」等等。
表演節目結束後，一位懷抱嬰兒的年輕母親，一位來哈佛看望女兒的母親，還有戈雅的母親等三人，一起上台接受了主辦單位奉上的鮮花─鬱金香。她們下台後，把手中的鮮花分贈給座中的各個母親，又掀起一波晚會高潮。
不少觀眾在活動完畢後，留在現場聚談，久久不願離去。他們在談論中表示，這樣的音樂會，有真情，有水準，讓人的精神感情從音樂中獲得升華，的確像主持人岳林在音樂會開場白中說的「母愛是人生的源頭，她使我們能夠去愛世界」。


圖片說明：

北橋詩社創辦人岳林(右)介紹哈佛交響樂團第一小提琴手戈雅(左)。(菊子攝)

音樂會中有不少闔家出席的聽眾。(菊子攝)

新英格蘭音樂學院新秀梁爽是音樂會中的演唱者之一。(菊子攝)

段建華獨奏手風琴。(菊子攝)

廣教學校中文匯報學生表現佳

中華廣教學校日前舉辦「中文匯報演出與比賽」，二百多名學生在快速漢語識字、唱歌、講故事、演講等四種匯報表演，以及書寫、作文比賽上，都表現優異，出席家長師生及評審都大表讚揚。
廣教學校校長周豔玉博士當天先以一場「中文─打開你未來世界的大門」演講，向學生們展現中國文化的精深博大，文明的悠久。她也以和學生對話的形式，闡述中文的特色，為什麼要學習中文，以及學中文對未來有什麼意義等。演講結束時，她還鼓勵學生們將來長大後，到中國留學，創造輝煌明天。
上午的匯報表演部份，先上場的是幼稚園班和一、二年級學生表演快速漢語識字，以他們在三個月內學到的三百多個字，朗讀出「小馬過河」故事。
畢業於紐約大學石溪分校，教授此課的老師繆慧洁博士表示，這是專為5-7歲兒童學習漢語所設計的課程，採用了兒童心理學中的記憶原理來編教材，以圖片，音樂，兒歌，順口溜，繞口令聯想等活動，來開發學生右腦，讓學生們在一年能學會至少1000個單詞。學生們當天能夠不靠圖片提示，流利朗讀全是文字的故事，證明了這是成功可行的教學法。
當天的歌唱，講故事，演講匯報表演活動，由周豔玉校長和四名中文教育專家組成評委團，以當場亮分方式進行，有二年級學生表演2008北京奧運會主題曲 《你和我》, 《春天在那裏》，《娃哈哈》，三年級以上的學生講《汽車的故事》，《龜兔賽跑》等故事。六年級的林紀彤在講《牛郎和織女》的故事時，語調抑揚頓挫，表情豐富，獲得第一名。
其他的表演還有有班級歌咏，個人演唱等，既有姐妹、姐弟上場，也有演唱加伴舞，普通話，廣東話穿插得多姿多彩。
下午的「書寫和作文比賽」，按照學生程度進行，低年級書寫，中等程度同學做短文，高年級根據命題「我的理想」，在一個半小時內進行現場創作。評審團從參賽者中每一年級選出了一位第一名。
當天的節目由廣教老師王冰茹主持，她還彈奏了一首古箏曲《梁祝》，來為活動錦上添花。

圖片說明：

廣教學校校長周豔玉(左)頒獎給優勝學生。(圖由廣教學校提供)

廣教學校校長周豔玉(前右二)和其他評審認真檢閱學生們的表演。(圖由廣教學校提供)

廣教學校校長周豔玉以幻燈片向學生們解說漢語考試做法。(圖由廣教學校提供)