星期一, 3月 17, 2025

波士頓老人局3/28辦「物業稅減免」講座

物業稅抵免講座。
(Boston Orange) 波士頓市老人局 (Age Strong Commission)將於328 (週五)早上11點至下午3點半,在波士頓市政府大樓,舉辦「物業稅門診 (Property Tax Clinic)」活甕,為耆英業主提供面對面的申請援助諮詢。

參加門診活動的波士頓市居民,可以查察自己是否有資格獲得稅項減免,延緩交稅,以及其他的潛在省錢福利,例如耆英阻斷器抵稅減免 (Senior Circuit Breaker Tax Credit)SNAP、燃油援助,以及更多的項目。

查詢詳情,居民可洽波士頓市老人局 617-635-4366,或上網預約boston.gov/prop-tax-clinics

Boston's Age Strong Commission is hosting a Property Tax Clinic in City Hall on Friday, March 28th, 11am to 3:30pm, where Boston's older home owners can get free in-person application assistance. At the clinic, residents can also find out if they're eligible for tax exemptions, tax deferrals, and other potential savings like Senior Circuit Breaker Tax Credit, SNAP, Fuel Assistance, and more. Residents can contact Age Strong at 617-635-4366 to set up an appointment or visit  boston.gov/prop-tax-clinics for more information.



Governor Healey Visits Boston Children’s Hospital, Highlights Harm Caused by Cuts to NIH Funding, Medicaid

Governor Healey Visits Boston Children’s Hospital, Highlights Harm Caused by Cuts to NIH Funding, Medicaid 

BOSTON – Today, Governor Maura Healey and First Lady Joanna Lydgate visited Boston Children’s Hospital, a world leader in pediatric health care, to highlight how the Trump Administration’s cuts to National Institutes of Health (NIH) funding and Congressional Republicans’ proposal to cut Medicaid funding would negatively impact the care that Boston Children’s provides to sick children and the innovative research they conduct to save lives. The Governor and First Lady toured the Neonatal Intensive Care Unit (NICU) and Cardiac Intensive Care Unit (CICU), where they met with clinicians, patients and families. 

“Massachusetts is proud to be home to the best health care system in the country, and that’s because of our incredible hospitals like Boston Children’s that deliver lifesaving care and innovative research every day. Joanna and I greatly appreciated the opportunity to see this work in action today and to talk directly to clinicians and families about the importance of NIH and Medicaid funding,” said Governor Maura Healey. “Right now, the Trump Administration and Congressional Republicans are trying to gut NIH and Medicaid funding, which would take away health care from babies, pregnant women, seniors and people with disabilities and halt clinical trials at Boston Children’s and institutions across the state. These actions will have real harm on the health and wellbeing of our children and will prevent doctors and researchers from doing their jobs.” 

“We were deeply inspired by the strength and optimism of the families at Children’s Hospital, who remind us all what’s at stake in this moment,” said First Lady Joanna Lydgate. “Our children are so fortunate to live in a state with the best health care in the country and to be cared for by amazing doctors and nurses at hospitals like Boston Children’s. That care is at risk right now, and we will do everything in our power to protect it.”  

“At Boston Children’s, our mission is clear – to improve and transform the lives of children through compassionate care, groundbreaking research, and unwavering commitment to every child, no matter their circumstance, because we believe that care is a right, not a privilege,” said Dr. Kevin Churchwell, Chief Executive Officer of Boston Children's Hospital. “That conviction drives our work every day.” 

"Nearly half of all children in Massachusetts rely on MassHealth – our state Medicaid and Children’s Health Insurance Program – for their health care coverage. It's critically important that their access to care continues so we can give kids the healthiest possible start in life," said Secretary of Health and Human Services Kate Walsh. "Cuts to funding for things like medical research and grants for graduate medical education at children's hospitals are really creating a no-win situation, not only impacting research teams but harming our Massachusetts economy (which is a net contributor to the federal budget), undermining the US's world leadership in medical research, and depriving patients and families of life-saving innovations." 

Boston Children’s Hospital is dedicated to improving and advancing the health and well-being of children around the world through its life-changing work in clinical care, biomedical research, medical education and community engagement. Boston Children's is ranked the #1 pediatric hospital in the world by Newsweek and among best in the nation by U.S. News and World Report. It is home to the world's largest pediatric research enterprise. It is the primary pediatric teaching hospital for Harvard Medical School. Boston Children’s treats more children with rare diseases and complex conditions than any other hospital.  

Boston Children’s is the leading recipient of pediatric research funding from the National Institutes of Health, with more NIH awards than any other children’s hospital. They receive more than $200 million in NIH funding per year, including $230 million in 2024. The Trump Administration’s cuts would cut that funding in half. 

Congress recently passed a budget resolution that would require severe cuts to Medicaid, which approximately two million Massachusetts residents and nearly half of the children in the state rely on for health care. Approximately 46 percent of Boston Children’s patients are covered by MassHealth, including 60 percent of patients with the most complex medical needs. 

Asian Americans Advancing Justice Denounces President Trump’s Attempt to Invoke the Archaic Alien Enemies Act of 1798

Asian Americans Advancing Justice Denounces President Trump’s Attempt to Invoke the Archaic Alien Enemies Act of 1798

WASHINGTON, D.C. – Asian Americans Advancing Justice, a network of four independent Asian American civil rights organizations, applauds the U.S. District Court for the District of Columbia  for temporarily blocking President Trump's attempt to invoke the Alien Enemies Act (AEA), an archaic and discriminatory law incompatible with our nation's foundational principles of liberty, equality, and justice for all.  

Trump's recent efforts to revive this abuse-prone wartime law under the false pretense of a "migrant invasion" represents a dangerous escalation in an ongoing anti-immigrant agenda. We commend the judiciary's swift and decisive intervention to halt this misuse of power.  

Originally enacted in 1798, the AEA grants sweeping authority to detain or deport noncitizens from nations labeled as "enemy" states during war or "invasion." The AEA was last used during World War II to incarcerate 120,000 Japanese Americans based on false claims of military necessity. The internment of Japanese Americans represents a severe injustice and a dark chapter in American history that should not be repeated. This injustice is now echoed in the labeling of migrants fleeing violence and hardship as invaders, and it is factually incorrect, legally unfounded, and morally reprehensible. Furthermore, the AEA provides no safeguards for lawful permanent residents, refugees, or even children. The court's decision properly recognizes that migration, driven by humanitarian crises, is not an act of war. We commend the court for recognizing this historical misuse and acting decisively to ensure it is not repeated today. 

Invoking the AEA is not about national security—it is about the politics of fear and xenophobia, racial profiling, and authoritarianism, which we firmly reject.  

Asian Americans Advancing Justice urges continued vigilance and calls on Congress to repeal the Alien Enemies Act once and for all. Its history and current misuse prove that it’s not compatible with our laws and values. To repeal this act entirely will prevent this administration and others from challenging the courts. No administration should be permitted to weaponize such outdated laws against immigrants and communities of color ever again. 

家庭年收入20萬美元以下學生 上哈佛免學費

               (Boston Orange 綜合編譯) 只要被錄取,就能免費上哈佛。從20252026的這學年開始,哈佛大學17日宣佈將擴大財務援助辦法,凡是年收入20萬美元以下家庭的學生,可免繳學費,年收入10萬美元以下家庭,連雜費等所有帳單都免繳。

               哈佛大學表示,此舉旨在彌平負擔能力差距,也是追趕其他有大量捐款學校近年來的做法,例如麻省理工學院 (MIT)去年11月宣佈了類似財務援助計畫,幫助那些儘管符合資格申請財務援助,卻為高昂學費開銷掙扎的中等收入家庭。

私立大學的學費對於有足夠財力支付學費的富人來說基本上是可負擔的,而許多貧困學生有資格獲得高額財務援助,但中產階層卻常常難以承擔。

               通常,也只有最有錢的那些家庭才會支付全額學費,那些年收入在15萬元到20萬元之間,在大波士頓算是中等收入家庭中收入較高的那些家庭,卻估計每年需支付 3 萬美元以上,而且根據學校的不同,學費可能會更高。

               哈佛大學因此推出新政策,讓所有獲准入學,但來自年收入20萬美元以下家庭的學生,免繳學費,還有資格申請額外補助,以支付食宿費。

               那些來自年收入10萬美元以下家庭的學生,哈佛將承擔包括學費的所有帳單開銷,還會為生活開銷、醫療保險及出行等,提供額外補助。

               那些年收入在20萬美元以上的家庭,哈佛將以個案方式,個別評估。

哈佛還將給新鮮人發2000元的啟動補助金。金庫內有著500億美元捐贈款的哈佛大學,估計下學年的財務援助預算,將累計至27500萬元。

               在實施新辦法之前,哈佛大學讓年收入低於85000元的家庭免繳學費。

波士頓榮光會慶蛇年新春 「9條好漢在一班」歌聲嘹亮

波士頓經文處處長廖朝宏(中)、僑教中心主任高家富(左)頒發感謝狀,
總統賀詞等給給波士頓榮光會理事長鄭增壽(右)。(榮光會提供)
               (Boston Orange 綜合報導) 波士頓榮光聯誼會
波士頓經文處處長廖朝宏展示外交部長林佳龍送的酒。(鄭鄒壽提供)
316日中午在新月宮餐廳慶祝蛇年新春,60多人享美食,抽大獎,高唱「9條好漢在一班」,歡喜相聚的場面格外溫馨。理事長鄭增壽還送出「陸軍官校100週年紀念」帽,感謝4名特別辛勞會員。

               這場2025的榮光會新春慶祝會,在楊思聖、楊英嬰搭檔的妙語橫生主持,鄭增壽等人細心籌備,佈置場地,陳世隆負責音響中,氣氛活潑非常。

                                楊思聖還特地簡述了一下,波士頓榮光會創立於19874月,在麻州註冊為非營利機構,19894月加入紐英崙中華公所,開始派代表出席中華公所董事大會,一起服務紐英崙華人社區,兼行拓展國民外交使命的歷史。

波士頓榮光會2025春宴現場。(榮光會提供)
               這天出席嘉賓眾多,有波士頓經文處處長廖朝宏,僑教中心主任高家富,紐英崙中華公所主席雷國輝,紐英崙至孝篤親公所主席陳秀珍,國民黨波士頓分部常委張韻蘭,美國退伍軍人會波士頓華埠328分會會會長Genie Boland,顧問黃國麟,台山鄉親聯誼會會長黃紹培等,前4人還一一致詞講話。

               廖朝宏處長當天因接待來到波士頓參加北美最大海產展的台灣水殖業者協會,在致詞環節的最後趕到現場。他首先感謝榮光會多年來支持中華民國,配合僑務工作,再謝謝理事長鄭增壽帶領榮光會的熱心與努力,接著送上總統賀電,還在抽獎環節中代表外交部,把外交部長林佳龍送贈的限量版金門高粱酒交給抽中獎品的美國退伍軍人會波士頓華埠分會會長Genie Boland

美國退伍軍人會波士頓華埠分會會長Genie Boland抽中外交部大獎。
(榮光會提供)
               波士頓僑教中心主任高家富也為波士頓榮光會帶來,僑務委員會委員長徐佳青發給的參與籌備雙十國慶感謝狀。波士頓市退伍軍人服務局也發給波士頓榮光會一份表揚狀,感謝該會參加退伍軍人節遊行。

               副理事長蘇麗萍則在慶祝會開場時報告,今年新春聚會,有來自中華民國輔導會委員長、外交部長、僑務委員長、駐美代表、空軍司令、陸軍官校校長、波士頓經文處處長廖朝宏、僑教中心主任高家富,以及榮光會各理事、監事和會友們,共捐贈50多個抽獎品,出席者幾乎人人有獎。有眼尖出席者指出,各僑團新春慶祝會就榮光會的來自官方機構獎品最多,有知情者打趣道,那都是理事長鄭增壽奔波,為會員邀來的福利。

波士頓榮光會唱軍歌,情緒高昂。前排右起,鄭增壽,劉成、
張明燦、楊思聖、陳家驊等。(榮光會提供)
               理事長鄭增壽最後致答謝詞,感謝眾人出席中華民國114年的波士頓榮光會春宴,祝福座中各人身體健康、事事如意之外,他還拿出陸軍官校校長捐贈的「陸軍官校100週年紀念」帽,送給蘇麗萍、陳家驊、楊思聖、楊英嬰等特別辛勞會員,聊表感恩之意。

李先(右一)、劉成(右三)等年逾90的榮光會員,唱起軍歌,感觸最深。 
(沈慶雲提供)
               這天最感人的環節是大合唱「9條好漢在一班」、「夜襲」、「我愛中華」等歌曲,讓高齡逾90的李先、劉成等年事已長的會員們恍如時光倒流,回想起諸多往事,夢縈故鄉。

                 曾任波士頓榮光會理事長,但已多年未參加活動的鄭增華,這天也在家人陪同下全程參與,還現場泡製他個人自用的養生紫蝶豆花茶,給不少榮光會員帶來驚喜。  (更新版)

曾任波士頓榮光會理事長的鄭增華(右三)難得回來參加波士頓榮光會活動,
和弟弟鄭增壽夫婦(右四、五),以及右起,雷國輝、李先、僑教中心主任高家富合影。
(沈慶雲提供)
沈慶雲(左)協助鄭增華(右)斟上紫花養生茶給人嚐。(沈慶雲提供)
波士頓榮光會理事長鄭增壽(右起)感謝張麗雪、張明燦、楊思聖、楊英嬰等人協辦春宴。
(沈慶雲提供)
紐英崙至孝篤親公所主席陳秀珍(右)也抽中一個大獎,由僑教中心高家富頒發。
台山同鄉聯誼會會長黃紹培(中)和其他會長等人聚談。
榮光會蛇年春宴在月宮。

星期日, 3月 16, 2025

麻州長Healey採取更多措施加強緊急庇護系統安全、減少開支

Governor Healey Takes Additional Steps to Enhance Safety, Lower Cost of Emergency Shelter System 

New regulations disqualify individuals convicted of serious crimes from shelter placement 

BOSTON – Governor Maura Healey today took additional steps to enhance safety at state family shelter sites and lower the cost of the system to taxpayers. At Governor Healey’s direction, all adults applying for Emergency Assistance (EA) shelter are required to undergo a CORI check, in addition to SORI and warrant checks. Under new regulations effective Friday, individuals will not be eligible for EA if they fail to consent to a CORI check or if they have been convicted of a serious crime, like murder, arson, kidnapping, rape and felonies against children. 

In accordance with the supplemental budget recently signed by Governor Healey and recommendations from former Boston Police Commissioner Ed Davis, all families must have their identities and familial relationships fully verified prior to placement. 

“These changes will empower our team to keep families, staff and communities safe by enhancing our criminal background check process and disqualifying anyone who has been convicted of a serious crime,” said Governor Healey. “Additionally, we are making real progress when it comes to lowering the cost of this system to taxpayers – and we are on track to hit all of our goals by the end of the year. Massachusetts is managing this federal problem, but Congress needs to act on meaningful immigration reform instead of making Massachusetts taxpayers foot the bill for their failures.” 

In addition to the new CORI regulations, the administration is updating the state’s Emergency Declaration to reflect that the EA system’s capacity is now at 5,800 families, a more than 20 percent reduction from its peak in 2024. This change aligns with the funding provided by the supplemental budget and is a result of the administration’s successful efforts to reduce caseload and cost by tripling the number of families exiting shelter to stable housing each month, diverting more families from entering shelter in the first place, and closing hotel shelters. The administration is on track to reduce caseload to 4,000 families and close all hotel shelters by the end of the year. Caseload is currently at its lowest point since August 2023, the number of hotel shelters has already been reduced by half and currently 75 percent of families seeking shelter are long-time Massachusetts families. 

The administration plans to release further guidance and enact the additional policy provisions from the supplemental budget, including changes to the eligibility process. The administration is also continuing to work with former Boston Police Commissioner Ed Davis and his team to implement recommendations from the Shelter Safety and Security Report

BOSTON’S BEST SPELLERS CELEBRATED AT 17th ANNUAL CITYWIDE SPELLING BEE

BOSTON’S BEST SPELLERS CELEBRATED AT 17th ANNUAL CITYWIDE SPELLING BEE

BOSTON - Saturday, March 15, 2025 - Family members, teachers, and friends were on hand today to support 24 Boston youth from across the City competing in Boston’s 17th annual BCYF Citywide Spelling Bee. Organized by Boston Centers for Youth & Families (BCYF), the City of Boston’s largest youth and human service agency, and sponsored by the Boston Bruins Foundation, the winner, Sapna Malhota, now goes on to the Scripps National Spelling Bee in Washington D.C. in May.  

 

“Congratulations to all of our students who worked hard and made Boston proud at this year’s Bee,” said Mayor Michelle Wu. “The City of Boston is honored to celebrate you. Congratulations to Sapna for this accomplishment and all of Boston will cheer you on as you represent our city in the national spelling bee in Washington D.C.”


Over 3,000 young people participated in Boston public and parochial school spelling bees to qualify for the BCYF Citywide Bee. The preparation helps young people improve their spelling, broaden their vocabulary, and build self-confidence. 

 

"The dedication and skill displayed by our spellers today were truly inspiring, and we're immensely proud of each participant,” said Marta E. Rivera, Commissioner of BCYF. “We’re deeply grateful to the Boston Bruins Foundation for their ongoing partnership in bringing this enriching experience to our city's youth. We extend our sincere thanks to Yusufi Vali, Sebastian Stockman, and Kate Hennigan for their invaluable time and support as judges. We'll be enthusiastically cheering on Sapna as she represents Boston at the National Bee."


Commissioner Rivera opened the speaking program and welcomed the spellers and their families. All spellers were given participation medals. The Bee was held in Rabb Hall at the Boston Public Library’s Copley Branch. Judges were Head Judge: Yusufi Vali, Deputy Chief of Staff, Boston Public Schools; Pronouncer: Sebastian Stockman; Professor of English, Northeastern University; and Records Judge: Kate Hennigan, Program Manager at Boston Centers for Youth & Families.

 

Sapna Malhotra, age 13, the winner of this year’s Bee, won by spelling "Senecio” correctly.  The second place finisher was Ruslana Roshchin, age 13, from Jamaica Plain and coming in third was Haylee Chen, age 11 from Brighton. The Bee went 16 rounds and one final and one championship round.


The Scripps National Spelling Bee is the nation’s largest and longest-running spelling bee. This year’s Boston winner will now advance to compete in the 2025 Scripps National Spelling Bee.  The one and only national winner from Massachusetts was in 1939. In addition to the opportunity to advance to the National Bee, the BCYF Spelling Bee winner received the Samuel Louis Sugarman Award, a 2025 U.S. Mint Proof Set donated by Mr. Jay Sugarmann in honor of his father, a one-year subscription to Merriam-Webster Unabridged Online, a one-year subscription to Encyclopedia Britannica Online Premium, and a trophy. Second place and third place finishers received a $125 Amazon gift card and trophies. 


Participating Spellers:

Winning words from the previous years of the Bee:

Boston Centers for Youth & Families (BCYF) is the City of Boston’s largest youth and human service agency. BCYF operates community centers in Boston that offer a variety of engaging and enriching programs for people of all ages created through community input and need. BCYF also oversees many citywide programs. 

星期六, 3月 15, 2025

MIPIM2025波蘭「融合】贏評審特別獎 中國蘆洲天鏡得最佳休閒區獎

MIPIM大獎得獎人和評審合影。(周菊子攝)
           (Boston Orange 周菊子法國坎城報導) 在法國坎城舉行的國際房地產會議MIPIM 314日揭曉2025年建築設計作品大獎,11名得主來自美國、中國、丹麥、德國、荷蘭、波蘭及葡萄牙等國家。
波蘭羅茲 (Łódź) 的融合 (Fuzja, Fusion)獲評審特別獎。(周菊子攝)

其中位於波蘭中心羅茲 (Łódź),由Medusa集團建築師設計,Echo 投資集團開發的「融合 (Fuzja , Fusion)」,贏得評審團特別獎。

               這是一個綜合用途項目,座落在波蘭Łódź中心,把富有歷史的紡織區轉變成生氣蓬勃的鄰里社區。Fuzja展延8公頃,其中9萬平方米劃為住宅區,商業區和文化空間,內有22棟樓宇,包括15做翻新的傳統建物,把這個城市的工業核心轉變成一個15分鐘城市。

波蘭羅茲 (Łódź) 的融合 (Fuzja, Fusion)設計團隊領獎。(周菊子攝)
               今年的評審特別重視改善建築物環頸的項目,期以因應社會責任目標。6項評審標準包括總體可持續性,概念原創性,建築品質,項目環境與社區的整合,使用者經驗品質,以及經濟貢獻。

各類別的得獎作品分別為:

最佳轉型項目: 德國漢堡的綠堡

最佳文化·體育及教育項目:丹麥Horsens的技藝(Crafts)學院。

最佳接待、旅遊及休閒項目: 中國蘆洲天鏡 (Sky Mirrors)

最佳接待、旅遊及休閒項目中國蘆洲天鏡 (Sky Mirrors)(周菊子攝)
最加工業及物流項目:美國紐約的野花電影工作室

最佳綜合用途項目:荷蘭烏德勒茲(Utrecht)的「神奇森林 ( Wonderwoods)」。

最佳住宅項目:德國漢堡的蜂巢 (The Beehive)

最佳市區復興項目: 波蘭羅茲 (Łódź) 的融合 (Fuzja, Fusion)

圖正中男子代表天鏡領獎。(周菊子攝)
最佳工作場所經驗: 荷蘭阿姆斯特丹的Booking.com城市校園

最佳新開發案: 荷蘭阿姆斯特丹的「蜂巢(The Hive thehive.amsterdam)」。

最佳大型新開發案: 葡萄牙里斯本的「田野之間 (Entrecampos)」。

評審特別獎: 波蘭羅茲 (Łódź) 的融合 (Fuzja, Fusion)

最加工業及物流項目:美國紐約的野花電影工作室,BIG設計。 (周菊子攝)
美國紐約的野花電影工作室。 (MIPIM提供)

32歲男子被繼母關押20年 警方救出時僅68磅重

                  (Boston Orange 編譯) 康州Waterbury發生一宗駭人聽聞事件,一名56歲女子關押、虐待繼子20年,直到繼子蓄意縱火,逃跑,這事才揭露。

               Waterbury 警察長Fernando Spagnolo說這是他當警察33年見過的最悲慘事件。

               警方現已逮捕Kimberly Sullivan,控告他綁架、挾持繼子20年。現年32歲的這名繼子,從11歲開始忍受人們難以想像的虐待,飢餓,以及忽視。

               根據Waterbury警察局的案件記錄,217日受害者被發現時,頭髮非常髒,纏在一起,牙齒腐爛。受害者告訴警察,3歲時,因為飢餓,他晚上偷溜出房間找食物和水,被家人發現後,就開始就被鎖在房間裏。他還記得,因為一天只得到2杯水,他還會喝廁所水。

               那個時候,他還只有晚上會被鎖在房間內,但4年級時,因為學校發現他總是很呃,向其他人要食物,偷食物,有時還會從垃圾內找食物吃,通知了兒童及家庭局後,家人就不讓他上學了。

               從不能上學開始,他的日子變得更慘。起初只是被鎖在房間,後來被鎖在8X9英尺的空間裏,一天只有2個三明治可吃,2杯水可喝,只在要他做家務時,被放出來。警察也是在那8x9英尺的空間裏找到這名儘管5英9吋高,卻只有68磅重的受害者。調查者形容那個房間頂多是個收納空間,冬天沒暖氣,夏天沒冷氣。

               受害者逃跑,源於他決心尋求自由。現在他正接受醫療照顧及心理復健,還有被診斷出來的創傷後壓力症候群,嚴重的營養不良,以及其他的健康問題。

               根據警方記錄,受害者的父親身體狀況不佳,需坐輪椅。這名父親和受害者的2名繼姊妹都知道受害者經歷的情況。

               Kimberly Sullivan 面對的控罪包括綁架,攻擊,蓄意殘酷等。調查正在進行中,他的律師聲稱她維持無罪申訴。目前她因未能繳交30萬元保釋金在押。