星期六, 6月 11, 2016

黎卓宇迷倒韓日 將回波士頓再赴中國巡演

            (Boston Orange 周菊子綜合報導)青年才俊鋼琴家黎卓宇(George Li)在韓國、日本演奏,搏狂熱好評的載譽歸來後,將於6月23日回到波士頓的岩港(Rockport)劉沙林表演中心演奏,再於71日到重慶大劇院,73日到北京音樂廳,7月5日到廣州星海音樂廳演出。
家住波士頓,目前還是哈佛大學,新英格蘭音樂學院做雙學位學生的青年鋼琴家黎卓宇(George Li) ,甫於2015年7贏得柴可夫斯基國際音樂賽銀獎,同年12月再在北京國家大劇院的捷杰耶夫和馬林斯基交響樂團的音樂會中,臨危受命做救場演出,迷倒全場觀眾,贏得捷杰耶夫親自上台獻花,聲譽一路攀升。
今年6月初,黎卓宇在韓國首爾,日本東京及大阪(Osaka)分別舉辦了獨奏會,贏得一片好評。
首爾那場,粉絲稱那是最好的演出,自己絕對不會忘記,還追問黎卓宇何時再到首爾表演。
日本的64日大阪演奏,會後有粉絲發電郵稱之為意外警喜,形容黎卓宇是大阪本年度的最棒鋼琴家。在東京那場,事後有報導稱,“一個真正的音樂家誕生了”,形容觀眾在黎卓宇演奏結束後,一片沈默,30秒後才醒過來,再瘋狂鼓掌。
黎卓宇其實早從5就已展露鋼琴天份,經老師楊鏡钏,殷承宗等人指導,6歲,7歲連續兩年獲得麻州音樂教師協會鋼琴比賽一等獎,還在9歲時就首次和廈門交響樂團合作演奏。
胡桃山音樂學校(Walnut Hill Music School),升讀哈佛大學和新英格蘭音樂學院雙學位以來,黎卓宇還師從新英格蘭音樂學院的Wha Kyung Byun (卞和暻),羅素雪曼(Russell Sherman)等大師。
如今年僅21歲的黎卓宇,已得獎無數,包括2014年的巴黎阿尼瑪托國際大獎賽冠軍,凡多姆獎第二名,2015年蕭邦比賽第三名,2012年的吉爾摩青年藝術家獎,成為該獎歷來最年輕得主,以及2010年的青年音樂會藝術家(YCA)國際甄選第一名等等。
他的榮譽,還包括許多青年音樂家豔羨的“御前演奏”經驗,包括15歲時在美國總統奧巴馬,德國總理梅克爾面前演出,贏得國家元首的讚譽。
在音樂這條路上,黎卓宇能有如今的成就,固然和他有天份,勤於演練,受母親薰陶,上大學後選文學做主修課,正在修讀“哈姆雷特之後的莎士比亞”,“當代小說”,浪漫英文詩等,加強他自己對抽象音樂的了解,詮釋,得到更深入感觸,也是原因之一。
            黎卓宇的父母,黎小堅及卓超英,眼見黎卓宇有天份,又勤奮,正傾力栽培。原本主修文學,來美後改行做會計,金融的卓超英,甚至辭去工作,專心打點黎卓宇在音樂路上大小事項,輔佐黎卓宇達成在世界四大音樂廳,包括維也納金色音樂大廳,柏林音樂大廳,卡內基音樂廳,阿姆斯特丹皇家音樂廳等演出的心願。
韓國樂迷團團圍住黎卓宇。
樂迷爭相拍攝黎卓宇的相片。


馬友友“絲路”樂團 6/24到劍橋市演出

馬友友與“絲路(Silkroad)“樂團的本年度巡演,甫於6月10日起,從洛杉磯展開,將陸續抵達
紐約,澳洲雪梨,印第安納州等地演出,預訂6月24日在麻州劍橋市置地肯德廣場9號演出。

OPENING OF "THE MUSIC OF STRANGERS: 

YO-YO MA AND THE SILK ROAD ENSEMBLE"

Landmark Kendall Square 9

June 24, 2016

THE MUSIC OF STRANGERS: YO-YO MA AND THE SILK ROAD ENSEMBLE

Academy Award-winning documentary filmmaker Morgan Neville (20 Feet from Stardom) profiles celebrated cellist Yo-Yo Ma's Silk Road Ensemble, which brings together master musicians from around the world to teach, collaborate, and perform.
The film will open on June 24 at Landmark Kendall Square 9 in Cambridge, MA.
Silkroad word marque
IN U.S. THEATERS STARTING TODAY
The Music of Strangers: Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble
Find it in a theater near you! Screenings in NYC and LA this weekend will be followed by a special conversation with Silkroad artists.
TMOS Trailer
“Musically DELIGHTFUL! The spirit of creativity is INFECTIOUS.” 
— John DeFore, The Hollywood Reporter
The latest film from Oscar-winning director Morgan Neville (20 Feet from Stardom) follows Yo-Yo Ma and members of the Silk Road Ensemble as they explore the ways art can both preserve traditions and shape cultural evolution.
The film arrives in New York and Los Angeles today, with theatrical release across North America this summer. Find it in a theater near you!
In Other News:
The Silk Road Ensemble with Yo-Yo Ma will tour across the U.S. this August. View our calendar for details.
The Arts and Passion-Driven Learning Institute brings together educators and artists from around the world. Apply now.

賴銘琪讚揚李育雄醫師為「臺灣之光」


賴銘琪處長(左三)應邀出席李育雄醫師(左二)的頒獎酒會。左一
李醫師太太,中為波克萊臺商會會長蘇鴻昌夫婦,右為友人劉備世
夫婦。(圖由經文處提供)
駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪68日應邀參加「東波士頓社區醫療中心」頒發臺裔李育雄醫師「大師獎」(Maestro Award)之酒會。他表示很榮幸出席見證具高度愛心及高明醫術的李醫師獲此殊榮,出身臺灣的李醫師服務該中心46年,多次獲得各界肯定,誠為「臺灣之光」。
賴處長表示,李醫師畢業於高雄醫學院,為小兒科及急診科醫師,曾任職於麻州總醫院及波士頓醫療中心,也曾任哈佛醫學院教授,學驗俱豐;但他不求名利,甘於以微薄報酬在「東波士頓社區醫療中心」擔任醫師,1970年初任時每小時僅7美元,以愛心澆灌此機構,奉獻給社區需要的人,令人欽佩,也是臺灣精神之展現。
賴處長強調,李醫師出身臺灣,時時不忘臺灣鄉親的需要,特別向他推薦該中心是一所對僑胞、留學生及臺灣旅客非常友善與便利的醫療機構,同胞在海外難免有不時之需,鼓勵有需要的同胞善加利用。
李育雄醫師之醫術受同業之廣泛推崇,曾兩度獲頒波士頓市及麻州醫學會頒發之「年度醫師獎」,也是美國小兒科醫學會、感染疾病協會、急診醫師學院之會員。
「東波士頓社區醫療中心」(East Boston Neighborhood Health Center)是美國同類醫療中心之先驅,每週七日全天候開放的社區醫療中心,服務對象廣及東波士頓及附近地區之居民及一般大眾。尤其難能可貴的是無論能否負擔費用,該中心不拒絕任何有醫療需求之對象。該中心的主要資金來源為聯邦及州政府,也靠勸募補助資金之需求。當晚酒會近400人出席,包括該醫療中心總裁兼執行長Manny Lopes、州參議員Joseph A. Boncore、州眾議員Adrian Madaro及市議員Salvatore LaMattina,波克萊臺灣商會會長蘇鴻昌夫婦及僑界友人劉備世夫婦亦應邀出席。

美國華裔退伍軍人會新屆幹部就職

美國華裔退伍軍人會日前在紐英崙中華公所會議廳,舉行新任幹部就職典禮。約五十多名僑界人士出席,
新任幹部有會長區靖儀,副會長余國華,第二副會長陳文浩,財政李錦堂,副官周暢,牧師Jenie Boland,以及執行委員會委員黃元輝,司徒文信,黃國琳,余錦芳等人。
該會感謝樂嚐軒捐贈蛋糕,長興豆腐店捐豆漿及甜豆腐,中華公所捐盤子,杯子,瓶裝水,及餐具。
在會上,美國華裔退伍軍人會捐款五百元,賑濟台灣地震災情。駐波士頓台北經濟文化辦事處副處長陳銘俊代表接受,並送上感謝信一封。
美國華裔退伍軍人會在就職典禮中合影。(所有圖片均由陳文浩提供)
經文處副處長陳銘俊(左)送上感謝信,美國華裔退伍軍人會會長區靖儀(右)代表接受。
宣誓就職。


會長區靖儀宣誓就任。





$250 million in new projects approved at BRA’s June board meeting

$250 million in new projects approved at BRA’s June board meeting
Hotel steps from the Greenway, along with housing in Roxbury and Dorchester move forward

BOSTON – The Boston Redevelopment Authority’s (BRA) board of directors approved five new projects, totaling 562,000 square feet of development valued at an estimated $250 million. Residential projects in Dorchester and Roxbury will provide 105 new housing units, 82 of which will be affordable thanks almost entirely to the planned Indigo Block apartments in Dorchester.
In addition to new housing, a hotel near the Greenway, an office building in Brighton, and an expanded headquarters for Suffolk Construction were approved. All of last night’s approvals together are expected to create 375 construction jobs.
Below is a summary of the development projects that were approved.

Major mixed-use residential and commercial project set to revitalize city-owned parcel in Upham’s Corner
Total Project Cost: $37,000,000
Total SF: 125,400
Construction Jobs: 87
After a successful city-led planning and review process, a development team spearheaded by the Dorchester Bay Economic Development Corporation received approval for a significant mixed-use project in Upham’s Corner that will bring a range of housing at different income levels and 20,000 square feet of light industrial commercial space to the neighborhood. Known as Indigo Block, the project will take advantage of its convenient access to public transit along the MBTA’s Fairmount Commuter Rail Line to create new housing and job opportunities on a currently underutilized site.
Indigo Block will include 80 rental units that will be deed-restricted as affordable at various income levels, nine market rate condominiums, a two-story commercial building, and parking for 86 vehicles. Nearly half of the rental units will be available to households earning no more than 60 percent of area median income, which translates to a maximum monthly rent of about $1,200 for a two-bedroom unit. The majority of the remaining apartments will be available to households earning between 70 and 120 percent of area median income, with rents topping out at about $2,400 for a two-bedroom unit.
The project’s ground-floor commercial space, designed with high ceilings and several shared loading bays, is envisioned for light industrial uses, such as wholesale distribution, small manufacturing, food businesses, and high-tech manufacturing. Second floor office space in the building could provide a home for architecture firms, contractors’ offices, small publishing or printing outlets, and artists that do not require the same loading dock connections as first floor tenants.

Next office building in Boston Landing project gets green light with Boston Celtics as anchor tenant
Total Project Cost: $95,000
Total SF: 226,000 (includes parking)
Construction Jobs: 130
A 135,000 square foot office building at 40 Guest Street won approval, allowing the next phase of the Boston Landing project to move forward. The building, designed by Elkus Manfredi Architects, will be six stories tall, and while options abound for what tenants will occupy some floors, one thing is certain. The Boston Celtics, who currently practice in Waltham, will join the Boston Bruins in making Boston Landing their home for training.
The Celtics facility, which will include two practice courts and seating for up to 195 people, will occupy the top two floors of the building. The two floors below will be for office or lab use, which could include clinical or research and development space. The ground floor will contain 7,000 square feet of restaurant and retail space, and the building will be serviced by a 190-space parking structure.

A new place to stay steps away from the Greenway moves closer to reality
Total Project Cost: $90,000,000
Total SF: 145,000
Construction Jobs: 115
A new hotel project two years in the making that will open up onto the Greenway is set to move forward. Designed by Perkins + Will, the Haymarket Hotel will develop one of the few remaining parcels on which to build that was unlocked by the Big Dig. With Faneuil Hall, Quincy Market, Post Office Square, and the Financial District close by, the 225-room hotel will also offer easy access to the North End and the waterfront, making it an ideal location for tourists.
Harbinger Development, which has the designation to build another hotel on BRA-owned land in the Ray Flynn Marine Park, will construct a one-story market and pavilion to draw in visitors from the Greenway and other nearby attractions. A reconstructed Blackstone Street with new tables and trees will give the pushcart vendors a nicer environment in which to sell their fresh produce and fish.
Hotel guests will be able to enjoy meeting space, a fitness center, and possibly an indoor pool.

Roxbury condo project will help start revitalization of shuttered bus depot
Total Project Cost: $6,000,000
Total SF: 28,020
Construction Jobs: 16
Windale Development was given the go-ahead to build the Bartlett Station Condominiums, a 16-unit project at the edge of Dudley Square. 13 of the units will be two-bedrooms, while the remaining three will be three-bedroom units. Penthouse units on the four-story building will have private rooftop decks with skyline views of the city. Two of the building’s units will be deed-restricted as affordable, with the maximum sale price not to exceed about $300,000.
The condo project is part of a much larger residential and retail development known as Bartlett Place, which will eventually bring 332 units of new housing, 45,000 square feet of commercial space, a plaza for events, arts space, and a public market to the neighborhood.

Suffolk Construction grows headquarters in Roxbury with expansion project
Total Project Cost: $22,000,000
Total SF: 38,000
Construction Jobs: 28
The construction management firm that has helped so many developers in Boston and elsewhere grow their footprints is about to do some expanding of its own. Suffolk Construction’s Allerton Street headquarters is set to get a 38,000 square foot addition, as the company seeks to enlarge its 300-person workforce by ten percent over the next few years.

Suffolk will demolish four vacant buildings next to their current offices to make way for an upgraded headquarters that will include improved workspaces, a new employee cafeteria, a fitness center, training and conference rooms, and outdoor gathering spaces. The sidewalks along Allerton Street will be reconstructed, while new lighting and landscaping will create a more pedestrian-friendly environment.