星期三, 12月 10, 2014

馬丁華殊要讓波士頓更歡迎移民

波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)十二月八日晚在“我們是波士頓”嘉年華會中強調,波士頓誓為移民服務,要真正代表住在市內,來自世界各地的人們,幫助每個人實現美國夢。
“我們是波士頓”是波士頓前市長萬寧路(Tom Menino)和新波士頓人辦公室(MONB)前主任陳清音合作創辦的一項活動,旨在促使更多人認識到波士頓和美國一樣,都是移民打造出來的。
馬丁華殊在十二月八日晚表示,波士頓市居民有27%在美國境外出生,每個人背後都有故事。他和MONB新主任古蓮(Alejandra St. Guillen)接任後,積極協助移民融入新環境,獲得所需服務,明年將把“我們是波士頓”辦得更有規模,讓波士頓成為一個更歡迎移民的社區。
馬丁華殊當晚以他本人是愛爾蘭移民之子的事實與經歷,指出他深刻了解移民在異地他鄉求生存的辛苦,以及在科技進步,地球是平的今日社會,移民能夠更加豐富波士頓的文化內涵與經濟契機。
他透露,當年眼見父母礙於移民身份,不敢輕易回家探親的憂鬱,以及在人生地不熟處,想盡辦法謀生的苦惱,所以他深深知道移民所面對的挑戰,也誓必設法幫助移民融入地方社會。
今年波士頓市的新波士頓人辦公室就推出了移民融合的新項目,也參加了全美性的歡迎城市計畫(Welcoming Cities Initiative),以促使移民參與市內的公民活動。波市府還和市議會合作通過了“信任法(Trust Act)“,以保護波士頓警察局和移民社區之間的良好關係。他相信奧巴馬總統的行政命令,將容許移民家庭團聚,實現美國夢。
馬丁華殊還引用甘迺迪總統的話,指那些對舊傳統記憶猶新,膽敢開拓新領域的移民是美國有彈性的來源,也是美國成功的秘密。
“我們是波士頓“晚會的重點之一是表揚對移民有貢獻者。當晚的獲獎者包括曾任麻州最高法院第三十四任首席法官的瑪格麗特馬歇爾(Margaret H. Marshall)獲領袖獎;古德溫律師樓(Goodwin Procter LLP)獲擁護社區獎;十五學生拉爾貝茲(Rafael Baez)獲青年行動獎。
瑪格麗特馬歇爾憶述自己當年從南非移民來美,雖然會講英文,但舉目無親的孤寂,曾經讓她非常落寞,憂傷。她發表得獎感言後,期許在座的將近七百名出席者,今後見到移民,都能微笑以待,伸出援手。
古蓮則透露,瑪格麗特馬歇爾的相信人皆平等,當年宣佈麻州憲法不准否決同性結婚,讓她得以三年前和太太(wife)在麻州結婚。
古德溫律師樓(Goodwin Procter)在波士頓市公民日派出廿五名律師,花了兩百小時,協助185名合法永久居民成為美國公民。
“我們是波士頓”當晚請來天使舞蹈學校,Singo舞蹈團,以及Sociedad 拉丁音樂屋等不同族裔團體表演。

圖片說明:

            波士頓市長馬丁華殊以自己是移民之子的經歷,強調要為移民服務。(菊子攝)
            新波士頓人辦公室前後任主任,陳清音(左),古蓮(右)合作無間。(菊子攝)

            新波士頓人辦公室主任古蓮(右)頒獎給瑪格麗特馬歇爾(左)。(菊子攝)
            天使舞蹈團表演。(菊子攝)

            中華頤養院董事陳秀英(右二),WGBH 程必壁(左一)都應邀出席晚會。(菊子攝)



            東方銀行副總裁陳咏梅(右四),阮陳金鳳(中)等人在晚會中也認識了新人。(菊子攝)

            昆士中學校長張可仁參加晚會,透露波士頓市長在今年八月,九月和他們晤談過,基本上已確定將不在廿五號地段上蓋昆士中學新址,但新市長任內的第一所新建學校,將會是昆士中學。(菊子攝)


            Singo舞蹈團演出。(菊子攝)










編程時間進入波士頓公校 昆士小學等42所學校參加

昆士小學作(九)日在波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)到訪支持中,舉辦“編程時間(hour of code)“活動,響應十二月八日至十四日在全世界舉行的電腦科學教育週。
        編程時間“是非牟利機構Code.org2003年開始推廣,鼓勵學童,少數族裔及女生學習電腦科技,以俾將來更容易跨入生物,物理,化學,代數等科學,科技,工程及數學等領域深造。

            美國總統奧巴馬還在“編程時間今年啟動時,親自參與,鼓勵全美各地學校加入行列。成
            波士頓市長馬丁華殊昨日在波市公校部門安排下,到昆士小學參觀二年級,四年級學生“編程時間”的上課情況。
            麻州科技領導協會(MassTLC)教育基金等機構,昨日在會場頒發麻州州長的表揚狀給波士頓市長,獎勵他在推動科技教育上的努力。
        麻州科技領導協會(MassTLC)教育基金主任Heather Carey表示,“編程時間”是四歲到一百零四歲的人都可自行嘗試的學習活動。有興趣的人可上網cord.org
            昆士小學二年級學生Tara McDonoaah向市長解釋,她們在“編程時間”這項目下,為學生們安排了將近一週的編程入門課程。
            根據code.org在網上公佈的資料,全世界現已有180多國,使用三十多種不同語言的61,238,093人,嘗試過“編程時間”。共舉辦了77,255小時的“編程一小時”。麻州今年有逾百所學校參加活動。
波士頓公校系統透露,波市約有四十二所參加了這活動。
波士頓市長馬丁華殊本人非常認同科技教育,上任後不但支持辦理科技孵化項目,在自己的辦公室裡放上大螢幕,以隨時接收來自市內各部門傳出來的資訊,還聘請了一名資訊長,要加強改善市府應用科技來便民的能力。
            昆士小學校長何少華昨日利用時間,請市長欣賞了該校交響樂團練習,說明該校利用資源,辦理音樂項目,讓小朋友的學習能兼顧文理藝術。週三晚六點半左右,該校將舉辦音樂會展示學生學習成果。

圖片說明:

            昆士小學的科學老師吳偉群(前右),校長何少華(前中)向波士頓市長馬丁華殊(前左)解說四年級小朋友上課情況。(菊子攝)

            波士頓市長馬丁華殊(左)問昆士小學校長何少華(右)二年級的小朋友也能學編程。(菊子攝)

            昆士小學校長何少華(左)向波士頓市長馬丁華殊介紹小朋友學習的內容。(菊子攝)


            麻州科技領導協會(MassTLC)教育基金主任Heather Carey(左二)等人,代表麻州州長派區克,送上表揚狀給波士頓市長馬丁華殊(左三)。(菊子攝)

廣教學校得中文朗誦冠軍

中華廣教學校日前報喜訊。該校校長曾秀芬親自帶隊參加新英格蘭中文學校協會所辦漢字文化節的中文朗誦、國(粵)語歌唱、中文“聽打”比賽,搬回中年級組國語朗誦冠軍。
            新英格蘭中文學校協會今年的漢字文化節比賽,在波士頓華僑文教中心舉行,共有勒星頓,文誠,中華廣教學校,沙龍,牛頓,麻州中部等七所學校約一百人次參加。
            中華廣教學校由校長曾秀芬,董事長蔡倩婷親自帶隊,率領十四名同學參賽,奪得優異成績,欣慰不已。
            建校已逾九十六年,一向以廣東話為主要教學語言的廣教學校,今年卻在國語上的表現大放異彩,一舉奪得國語朗誦的冠亞軍,包括林嘉彤以朱自清的散文《春》,奪得(9-11歲)中年級組朗誦比賽冠軍。曹婷欣,盧智霖,黃達強,廖熙欣,陳思暢,邱詠瑜,蔣貝貝,陳鎔俊,陳妍妍等七人一隊的小組,以蘇轼的《念奴嬌•赤壁懷古》,奪得第二名。
            其他得獎者包括Yasen Colon清唱《大海啊故鄉!》,奪得中年級組國語歌唱第三名。葉日進以粵語演唱《摘星》,和另一名女生分享高年級組一二名。
            廣教學校另有八名學生參加了中文寫作比賽。

圖片說明:

榮獲朗誦(中年級組)冠軍的林嘉彤(前排左一 )榮獲朗誦(中年級組)第二名的小組成員:廖熙欣 (後排左一起)、陳妍妍 、蔣貝貝、陳镕俊、盧智霖、丘詠瑜(前排左六)、陳思暢 (前排左七)。(圖由廣教學校提供)

            中華廣教學生和其他得獎者一起領獎。(圖由廣教學校提供)


葉日進(右一)參加粵語歌唱比賽,贏得名次。經文處副處長陳銘俊(左一)頒獎。(圖由廣教學校提供)

City of Boston and Unions Reach Agreement to Contain Health Care Costs


City of Boston and Unions Reach Agreement to Contain Health Care Costs

BOSTON - Today, Mayor Martin J. Walsh announced that City of Boston leadership and the Public Employee Committee (PEC) have signed an agreement to further limit the growth of employee and retiree health care costs that builds on the success of the previous PEC agreement. The agreement is expected to achieve approximately $45 million in new savings over five years from additional changes to copayments and premium splits. It will also consolidate and modify existing non-Medicare and Medicare plan options and avoid potential costs associated with the Affordable Care Act Excise Tax. The agreement also extends the City’s and PEC’s ability to negotiate health insurance with the unions that represent the City’s workforce collectively until 2020.

“City employees deserve competitive health care benefits, as they keep Boston running smoothly and ensure that constituents are getting the services they need,” said Mayor Walsh. “This agreement strikes a balance between cost savings for taxpayers, and access to the best employee health benefit options.”

Under the agreement, the City and PEC will work together to issue a Request for Proposals (RFP) to consolidate and standardize the Medicare and non-Medicare plans offered by the City. Employees and non-Medicare retirees will now have access to three non-Medicare plans, as opposed to six under previous agreements, and Medicare retirees will have access to three Medicare Supplement plans. These changes are expected to reduce the costs of administering the City’s health insurance plans and to encourage vendors to offer the most competitive pricing, all while preserving meaningful choice in coverage options for members.

As a way to further contain costs, the City will now offer a Value HMO plan designed to generate cost savings through a limited network, deeper provider discounts, and/or alternative payment arrangements. Recognizing the growing costs of prescription drugs, the City and PEC will issue an RFP to explore the option of carving out Prescription Drug benefits to promote transparency and to lower costs through competitive pricing terms rather than restricted coverage.

The new agreement is responsive to impacts of the Affordable Care Act. For non-Medicare plans, the City and PEC worked together to make plan design changes and introduce an out-of-pocket maximum lower than the Affordable Care Act limit. These measures will reduce potential impact of the excise tax through increased employee co-pays, but still protect employees from financial risk caused by major illness or injury. In addition, if a health plan is at risk of hitting the excise tax threshold, the City and PEC have agreed to make further plan design changes to avoid triggering the excise tax.

The agreement accepts the extension of MGL Chapter 32B Section 19 through June 30, 2020, which allows the City to negotiate health insurance with the unions collectively and to continue building on the cooperative relationship that developed by working closely with the unions under the previous PEC agreement.

僑委會公佈建構海外華僑文物數位典藏計畫

「建構海外華僑文物數位典藏計畫」
為避免海外僑社僑校或個人所保存之珍貴歷史性文物,面臨毀損佚失之危機,本會刻正研議「建構海外華僑文物數位典藏計畫」,以向海外各界徵求提供歷史價值文物數位檔資料,進行數為資料保存。
有關徵求海外華僑歷史照片、名人手稿、成立紀錄、影片及相關歷史文件主題包括:
(一)旅外華人於僑居地拓荒、發展、植根;
(二)僑胞參與僑居地當地主流社會活動;
(三)重要且歷史悠久僑團活動;
(四)僑團跨洲年會;
(五)本會華僑文教中心成立,服務僑胞相關歷史資料;
(六)僑社僑校(如臺灣同鄉聯誼會、臺灣同鄉會、世界臺商總會、FAPA、中華會館、中華學校等成立會議紀錄等歷史資料);
(七)其他(如:國父與革命先烈海外建國活動史料照片、影片或歷史文件)。
如果有任何問題請和波士頓華僑文教中心聯絡
90 Lincoln St., Newton MA 02461
617-965-8801
bostonocac@gmail.com

北美關注香港團體呼籲警察停止暴力

停止警暴 尊重人權 全世界都在監察                   北美多個關注香港,支持民主運動團體在香港警察即將全力清場,鎮壓和平示威的前夕,發出以下聯合聲明:

我們是北美捍衛人權的公民和學生,對於香港警察以暴力和血腥手段鎮壓和平示威的香港學生和市民,我們予以強烈譴責,並要求香港特別行政區首長梁振英及其政府立即停止警察的濫權及暴力行為。香港作為著名的國際都會,長久以來享有世界級的文明聲譽,我們相信香港政府應有政治勇氣,與學生及示威者共同尋求一個和平解決的方案,避免任何流血及不必要的悲劇再次發生。

五名年齡由17至21歲的學生平均絶食超過114小時,只為一個訴求,就是與政府恢復對話。 我們難以想像,哪一個管治文明社會而又自詡有民意代表的政府可以如斯冷血,對青年學生的卑微訴求不聞不問,無動於衷,完全罔顧基本的人道精神。

為了對香港政府及警方違反人權和濫施暴力的行為傳達抗議,我們將展開一項國際行動,促請各個民主國家的主要城市
宣布將香港特區行政首長梁振英及
警務處處長曾偉雄列為不受歡迎的訪客,亦即是:國際社會不受歡迎人物。
停止警方濫用暴力,停止流血鎮壓!全世界都在監察
波士頓---海外香港華人民主人權促進會  Association of Overseas Hong Kong Chinese for Democracy and Human Rights (AOHKCDHR)
波士頓---港澳之友社 Boston - Friends of Hong Kong and Macau
卡加利中國民主促進會 Movement for Democracy in China (Calgary)
洛杉磯香港論壇 Hong Kong Forum, Los Angeles
紐約---NY4HK
紐約 天安門紀念基金會 Tiananmen Memorial Foundation
三藩市 中國民主教育基金會 Chinese Democracy Education Foundation
多倫多支持中國民運會  Toronto Association for Democracy in China
溫哥華支援民主運動聯合會 Vancouver Society in Support of Democratic Movement
華盛顿海外香港華人聯會  Federation of Overseas Hong Kong Chinese, - Washington, D.C. (FOHKC-DC)

聲明亦會以全版廣告形式在香港蘋果日報刊出。我們亦在互聯網上設立了一個請願網頁,譴責香港警察, 呼籲停止暴力鎮壓。請簽名支持及廣傳。

譴責香港警察, 呼籲停止暴力鎮壓 
Stop Hong Kong Police Violence on Studentshttp://stophongkongpoliceviolence.com/
 
波士頓聯絡人: 謝中之(Chungchi Che)--TEL:617-966-2575---Email:che8888@aol.com

美国洛杉矶少林文化中心东区开幕 受当地多族裔民众追捧

轉載

美国洛杉矶少林文化中心东区开幕 受当地多族裔民众追捧


美国洛杉矶少林文化中心东区开幕 受当地多族裔民众追捧
设立在洛杉矶天普市的美国洛杉矶少林文化中心,为满足洛杉矶不同区域日渐增长的习武爱好者的需求, 2014127日下午,在美国加利福尼亚州的核桃市隆重举行东区分部开幕剪彩仪式暨2014年年终祈福活动,当地各族裔人士近400人参加了当天的活动,盛况空前。
美国洛杉矶少林文化中心的负责人延续、净土寺90高龄的宗才长老等带领少林文化中心的弟子们,与洛杉矶多所知名寺院的住持一起拈香祈福,祈愿世界和平,人民安康
由少林弟子和中心学员历时半年准备的“禅武同源”的表演,吸引了全场观众的目光,获得如雷掌声。纽约电影学院的专业摄影人士也出现在当天的活动中,拍摄当天的活动现场场景。 
负责人延续表示,洛杉矶东区有许多爱好少林武术的朋友,由于距离目前设立在天普市的中心有一定的距离,遂选定在核桃市开设东区分部,目前已经有相当数量的多族裔学员在这里开始习武、接触少林文化。
1213 日还将会在这里举办“少林养生座谈会”,介绍少林养生的五大专题。欢迎当地民众参加。
当天的活动中随处可见各族裔的人士,以及各个年龄段的学员,应邀参加活动的美国华人公共外交促进会会长任向东表示,今天的开幕式再次证明了少林文化在海外已经形成了相当的影响力和知名度,如何进一步深化推广少林文化,洛杉矶少林文化中心近几年来做了大量和有效的工作,形成了另一种相当成功的民间外交活动方式。
来自洛杉矶当地各大知名寺院的代表妙觉寺圣仁法师、净土寺心圆法师、观音寺修辉法师、延寿寺果正法师等;来自洛杉矶当地、旧金山、圣地亚哥、拉斯维加斯各大武馆的负责人;包括太极、咏春等武术门派的代表也出席活动并表示祝贺。
核桃市市长、阿罕布拉市市长、加州参议员夏乐柏委派的代表,以及南加州社区知名人士佘绍汉、朱冰峰、王颂、林慧懿等应邀出席了当天的开幕仪式。(AACYF洛杉矶讯)