星期六, 4月 19, 2025

慶祝麻州250週年網上紀念品店出爐

(Boston Orange 編譯) 麻州政府今天 (418)宣佈,推出官方在線商店,銷售馬薩諸塞州 250 週年紀念商品,包括服裝和配飾,邀居民和遊客展示革命精神,紀念麻州在美國歷史中的重要地位1

                 麻州州長奚莉( Maura Healey) 在愛國者日週末之前表示:「麻州 250 不僅是向過去致敬,更為尊重社區,突出麻州對國家創立的貢獻,並為未來的領導者創造機會」。她邀人們穿上、拿著這些把麻州歷史帶進人們生活的商品,加入慶祝這歷史的行列。

              麻州副州長 Kim Driscoll 說:「我們可能不會賣馬甲、短褲,當然也不會賣紅色外套,但會有很多帽子、連帽衫和 T 恤供大家在全州的重演活動中穿戴。商店讓每個人都有機會,穿上麻州 250 品牌—展示自己對麻州的重要,同時尊重美國熱愛的歷史人物。

             商店的資金將支持與麻州 250 計劃相關的項目和景點的營銷工作,突出麻州豐富的歷史和遺產。每件商品,從適合新英格蘭天氣的舒適服裝到紀念品,都為居民、遊客和歷史愛好者提供了一種參與這一千載難逢的慶祝活動的方式。

             麻州旅遊局執行董事 Kate Fox 表示:「在 massachusetts250.org,遊客可以知道正在做的事,查察如何參與的資源。該計劃強調四個主要目標:尊重麻州在美國歷史中的領導地位,透過當地故事確保包容性的紀念活動,吸引年輕人參與有意義的活動,並透過與歷史組織、社區團體和教育工作者的統一全州的工作。

            查察新商品或了解如何參加麻州 250 慶祝活動,可上網 shop.massachusetts250.org massachusetts250.org6

Healey-Driscoll Administration Launches Official Massachusetts 250 Merchandise Store 

Shop.massachusetts250.org features apparel and accessories to commemorate 250th anniversary of American Revolution 

BOSTON – In advance of Patriots’ Day weekend, the Healey-Driscoll Administration today announced the launch of the official online store for Massachusetts 250 merchandise, featuring apparel and accessories that invite residents and visitors to show off their revolutionary spirit and commemorate Massachusetts’s prominent role in American history.   

“Massachusetts 250 is more than a tribute to the past –it's a call to honor our incredible communities, highlight our state’s contributions to the nation’s founding, and create opportunities for future leaders,” said Governor Maura Healey. “With the opening of our store, we’re inviting everyone to join us in celebrating this legacy and wearing this merchandise that brings our history to life.” 

“We may not be selling waistcoats, breeches and definitely no red coats, but there will be plenty of hats, hoodies and T-shirts to wear to re-enactments across the state,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “The shop offers everyone a chance to engage with and proudly wear the Massachusetts 250 brand — a way to show their love for Massachusetts while honoring our essential role in the American Revolution.” 

Funds from the store will support marketing efforts for programs and attractions aligned with the Massachusetts 250 initiative that highlight the state’s rich history and heritage. Each item in the collection, from apparel designed for comfort in New England weather to commemorative keepsakes, provides a way for residents, visitors, and history enthusiasts to participate in this once-in-a-lifetime celebration. 

“Atmassachusetts250.org, visitors can learn about ongoing efforts and discover resources on how to get involved,” said Executive Director at the Massachusetts Office of Travel and Tourism Kate Fox. “The initiative emphasizes four main goals: honoring Massachusetts leadership in American history, ensuring an inclusive commemoration through local storytelling, engaging young people in meaningful activities, and unifying efforts statewide through collaborations with historical organizations, community groups, and educators.”  

To explore the newly launched merchandise or to find out how to get involved with Massachusetts 250 celebrations, please visitshop.massachusetts250.organdmassachusetts250.org

About Massachusetts 250 

Massachusetts is commemorating its role in the American Revolution with the Massachusetts 250 campaign, celebrating 250 years of the country’s independence and the state’s revolutionary spirit. The campaign highlights often-told stories like Paul Revere’s ride and the “shot heard ‘round the world” while uplifting underrepresented voices and unveiling untold stories with hundreds of events presented across Massachusetts. For more information, please visit www.massachusetts250.org and follow the campaign on Instagram and Facebook.  

About The Massachusetts Office of Travel and Tourism 

Massachusetts is made for nights on the town, days on the trails, and everything in between. The mission of the Massachusetts Office of Travel and Tourism (MOTT) is to promote Massachusetts as a four-season leisure and business travel destination for domestic and international travelers and contribute to the Commonwealth’s economy growth. MOTT offers assistance with itinerary planning, familiarization trips, images, and photographs and offers support in providing information to the travel trade, press, and media. To plan your trip to Massachusetts, please go to www.VisitMA.com.  

沒有留言: