 |
| 中華民俗藝術工作坊團長張昆(後左起)邀經文處處長徐佑典，杜麗雲夫婦，紐英崙中華公所主席陳家驊與謝幕團員合影。(周菊子攝) |
 |
| 中華民俗藝術工作坊團長張昆(左一起)歡迎紐英崙中華公所主席陳家驊，經文處處長徐佑典、杜麗雲夫婦和從台灣回波士頓探親的劉惠敏出席看表演。(周菊子攝) |
星期一, 5月 28, 2018
中華民俗藝術工作坊公演"無盡旅程(圖片)
128協會講座介紹美國政府扶持初創企業政策
 |
| 128華人科技企業協會會長許志敏(左三)和波士頓天使投資俱樂部 合夥人朱穗生(左二)邀請麻州發展金融局首席金融分析師王忠(左四) 介紹美國政府扶持新創企業政策。(周菊子攝) |
(Boston
Orange 周菊子華森市報導)在美國要創業，或發展企業，除了自掏腰包，找天使，創投之外，還有什麼融資途徑?
128華人科技企業協會和波士頓天使俱樂部，波士頓南開校友會5月27日合作，請王忠主講”美國政府對初創公司有那些扶持政策?”。與會者會後紛紛要求，就此主題，續辦講座，期以學習操作竅門。
王忠是大波士頓南開大學校友會創辦人，南開校友創新創業基地波士頓站負責人，目前在麻州開發金融局擔任首席金融分析師。他取得喬治華盛頓大學金融碩士學位後，曾為Ziegler資本市場集團做養老院和醫院的債券融資，進入麻州發展金融局後，為麻州的醫療機構，學校，科技公司，工廠，甚至房地產開發商發行低息債券，辦理貸款和發放扶持基金。
王忠也協助過初創公司撰寫商業計畫書，引進美國專利落地中國。
在講座中，王忠介紹了聯邦政府和麻州政府為初創企業提供資金的管道，麻州開發金融局提供給民眾申請補助或貸款的工具，也簡單說明了申請要求與步驟。
州級政府的麻州，有許多州府及半官方機構為企業的創辦，發展提供資金、諮詢等輔助。半官方機構包括麻州開發金融局，麻州成長資本企業，麻州風投，麻州生命科學中心，麻州清潔能源中心，區域性提供金融資助的有麻州資本(Common
Capital)，Quaboag企業援助公司，法蘭克林社區發展協會等等。為特定項目提供融資的有麻州貿易及出口宣傳補助，安全補助項目，人力培訓金等等。
聯邦政府為初創企業提供資助的有小企業行政局(SBA)提供的小企業創新研究(SBIR)，以及小型科技轉移研究(STTR)等至少兩個補助項目。聯邦政府為這些項目每年大約撥備22億元，2017年發給了145,000個項目。
在鼓勵創新上，還有總補助額400萬元的加速項目，以及"創業美國(Start-up
America)"，示範日(Demo Days)， 眾籌(Crowdfunding)等等。公家機關和私人企業合作的小企業投資公司(SBIC)，每年授權撥發40億美元
麻州開發金融局也有工具，可以協助有意者尋覓適合的協作工作區項目補助，新興科技基金(ETF)貸款等。
該局2017年共發出120萬元的協作工作區補助，位於尚莫維爾市的綠城實驗室清潔科技初創實驗室(Greentown
Labs web Lab)就獲得10萬元補助，用於建造新的清潔科技實驗室。
2017年五月的時候，麻州政府宣佈了第二輪的”協作工作區資助資源”，包括州政府從預算中撥款100萬元，麻州發展的轉型發展計畫(TDI)基金有50萬元，Barr基金會設有3年196萬5000元的支持藝術類協作工作區項目。麻州共有118個創新樞紐區，每個地區將至少有一個創新空間，項目或組織。
至於新興科技基金貸款(ETF)，申請者須有實力很強的管理團隊，能展現科技發展，市場對其產品的需求，以及良好的財務記錄。這ETF可為科技公司提供高達250萬元的貸款，共以兼併，擴張公司，或用於營運，採買設備。
在會中，手上有兩個項目的張宣業律師也介紹了他手上的兩個項目，一個資訊科技應用程式，一個雙向顯示技術。
128華人科技企業協會會長許志敏和波士頓天使俱樂部合夥人朱穗生會後表示，王忠所演講的內容十分豐富，很多初創公司都會希望進一步瞭解，以為自己公司的成立，成長爭取更多資金支持。他們希望能安排王忠下次針對某一行業做比較深入的講解。
星期六, 5月 26, 2018
中華民俗藝術工作坊"無盡旅程" 5/27演出兩場
CFAW 2018 Annual Performance "The Journey 無盡旅程" at the Casey Theater at Regis College on Sunday, May 27 at 2 PM or 7:30 PM,
Attached please find a flyer and here is a short video preview for your information:
To know more about CFAW, please visit website at www.CFAWBoston.org or Facebook at https://www.facebook.com/CFAWBoston/
中華民俗藝術工作坊將於5月27日(星期日 )下午2時及晚上7:30時， 假Regis College的演藝廳演出兩場年度作品 [The Journey 無盡旅程] ，演出內容包括由多位專業編舞家精雕細琢製作的14支作品，歡迎各位喜愛各項傳統民俗技藝和舞蹈的民眾，前往觀賞，來為所有演出的舞者加油，欣賞他 (她) 們一年來辛苦、認真練習的成果。
◆活動名稱：The Journey 無盡旅程
◆活動期間：2018年5月27日 (星期日) 下午2時及晚間7時30分
◆活動地點：Casey Theater at Regis College
235 Wellesley Street, Weston, MA 02493
中華公所要求開特別會議討論兩宗土地發展案
(Boston Orange) 紐英崙中華公所董事長陳家驊為5月29日，本年度第3次董事大會撰寫的報告出爐，建議中華公所董事會為大同村停車場，以及喜露(Herald)街50號的發展計劃招開特別會議。
陳家驊的這份報告分六點，說明已完成繳交營運報告給麻州總檢察官辦公室的任務，報告和華人佈道會等合作，向市政府爭取”計劃發展區域(PDA)”資格行動面對意外狀況，大同村停車場土地發展招標進展，中華公所大樓因去冬天氣嚴峻，維修翻新需求及開支倍增，中華公所被黃氏公所及黃光野告上法庭現況，中華公所和塔芙茨大學協商獎學金處理辦法等。
在爭取”計畫發展區域”資格一事上，陳家驊指出有兩個情況令人大感意外。一是三一教堂所改建共管公寓大樓”路可思(The
Lucas)”的居民，反對聲浪很大，波市府決定六月再開會討論此事。
另一更叫人詫異的意外是，堡壘村居民組織的代表，以不實資訊為依據，反對得比
“路可思”居民還強烈。先是說中華公所等了30年都沒拿出建可負擔住宅的計劃，最近右和中國超市(C-Mart)簽下長期租約，接著還說中華公所威脅持反對態度的該村居民，在公聽會中，試圖把該村居民趕出去。
5月16日時，改建教堂的發展商，捐了10萬元給堡壘村居民組織。
大同村停車場的發展案，目前已有Winn，Beacon，亞美社區發展協會等三個機構提案競標。中華公所希望召開特別會議，討論喜露街與大同村停車場的土地發展案。
關於黃氏公所和黃光野控告中華公所一事，陳家驊指出，坊間流傳很多不實資訊，但他相信中華公所董事們應該都知道的事實是，黃氏公所和黃光野是此案原告。
陳家驊強調，此案目前仍在”發現”階段，法院已發出的初步禁制令，旨在延緩中華公所董事會於去年5月9日所做決議的生效期。
陳家驊指出，換言之，如果原告撤銷告訴，中華公所的決議案就立即生效。黃光野的顧問頭銜將被剝奪，代表黃氏公所做出席中華公所董事的權利，也暫停三年。
除非雙方達成協議，此案將上法庭審議。
關於塔芙茨大學當年捐給中華公所的獎學金，陳家驊表示正在和塔大協商條款細節，邀請塔大校友提供意見。另外中華公所正在遊說塔大，在晚上時段把以前是青年會所在地，現在是塔大停車場的那塊地，開放給華埠餐館顧客停車。
公視5/29放映"排華法案"
| Like Tweet Pin +1 in |
|
洪青體育會訂10/27 慶70週年
Gung
Ho Club Celebrates Their 70th Anniversary
Boston- The
Gung Ho Club, New England's oldest Chinese youth athletic organization, will be
celebrating their 70th Anniversary on October 27, 2018 at the Empire Garden
Restaurant in Boston’s Chinatown. Founded in 1948, the Gung Ho Club which
is also known as the Boston Chinese Freemasons Athletic Club, offers
inner city youth a fraternal organization where they can learn lion dancing,
martial arts and other team sports such as 9-Man volleyball and basketball.
Traditionally, every Lunar New Year,
the streets in Boston’s Chinatown are filled with people that come to
watch the Gung Ho Club bring good luck to all the business establishments
as they perform choreographed lion dance routines. The Gung Ho Club
lion dance team performs all over New England during a month long
celebration of the Lunar New Year culminating in an amazing routine at
Foxwoods Casino in Connecticut. In addition to New Year celebrations the
team performs at weddings, parties, and grand openings of business
establishments.
The Gung Ho Club has also
made significant strides in becoming more competitive in both
volleyball and basketball. This year they will be sending a volleyball
team to Montreal for the annual North American Chinese Invitational Volleyball
Tournament.
“I am proud to be part of an organization
that helps mentor inner city youth through team sports and teaching traditional
lion dance,” said Victor Lee , President of the Gung Ho Club.
“I would like to thank all our sponsors who support us
throughout the year because your help allows us to provide our youth with
these valuable opportunities.”
In addition to lion dance performances and
sports activities, Gung Ho Club members value their corresponding
responsibility of supporting the Chinatown community through volunteer work
with youth, elderly programs as well as law enforcement organizations.
Throughout its 70 year history, members of the organization have not only
contributed to the community through volunteerism and cultural development but
most have gone on to become valuable leaders in the city and nationally working
in law enforcement, local politics, corporate and business owners. All
will credit the values instilled to them as a Gung Ho Club member that laid the
groundwork for their personal development and future growth. All
donations and contributions to the organization are vital to continuing to
build programs and support systems for the Chinese youth while opening future
developmental and professional opportunities for them.
________________________________________________________________
Our mission is to organize and mentor Chinese
youth in the greater Boston area in a fraternal organization where they can
engage in athletics, sports and social activities as well as educating them on
their Chinese culture and heritage.
紐英崙養生舞協會為老師周美桃慶祝生日
 |
| 養生舞協會創辦人周美桃，馬偉輝夫婦。 (養生舞協會提供) |
(Boston Orange) 紐英崙養生舞協會5月23日在中華公所大廳，為創辦人周美桃慶祝生日，感謝她義務教學七年，讓學生們身體更健康，精神更快樂。
周美桃練養生舞，原本出於個人興趣，由於她認真鑽研，不斷遠遊取經，四處向明師請益，又樂於和人分享所學，於是漸漸聚攏一批練舞同好，組成了養生舞協會。
其實最開始也只有七，八個人，但是參加練舞的人，練下來都感覺很好，口耳相傳之後，養生舞協會就壯大起來，包括她丈夫馬偉輝，她姐姐黃周麗桃，如今已有會員六，七十人，每星期三、星期五的早上十點至十二點，都在中華公所大廳演練。
六，七年下來，會員們幾乎每週見面，彼此都變成了好朋友。
5月23日，養生舞學員們趁例行練舞時間，為周美桃舉行了一場生日會，準備了蛋糕，賀詞，中華書法會會長林卓培還代表書法會，送給周美桃一幅字畫，上書”低調做人，你會一天比一天穩健;高調做事，你會一次比一次優秀;成功的時候不要忘記過去，失敗之時記住還有未來。天道酬勤。共勉之”。
學員劉華權夫婦也請林卓培寫了一幅”武舞精湛”書法，送給周美桃。
 |
| 紐英崙養生舞協會練舞。(養生舞協會提供) |
 |
| 中華書法會會長林卓培(右二)代表書法會，和劉華權(左二)一起，送了 兩幅字給周美桃(右一)慶生。中為周美桃的丈夫馬偉輝，左一為她 姊姊周麗桃。(養生舞協會提供) |
 |
| 大合照。(養生舞協會提供) |
訂閱：
文章 (Atom)