CITY OF BOSTON CELEBRATES NATIONAL RECOVERY MONTH

CITY OF BOSTON CELEBRATES NATIONAL RECOVERY MONTH

BOSTON – Thursday, September 17, 2015 – The City of Boston today announced a series of events celebrating September as National Recovery Month. National Recovery Month was proclaimed by President Barack Obama and highlights that every day, resilient Americans with substance use disorders summon extraordinary courage and strength and commit to living healthy and productive lives through recovery. 

“Now is a time to reclaim our homes, workplaces and streets - addiction has caused far too much destruction in our community," said Mayor Martin J. Walsh. "Recovery is about courage, strength and determination. Substance abuse requires a comprehensive approach that includes a strong support system, intervention, and quality treatment. We're focusing on transforming this addiction into something positive, a wellspring of resilience and strength. During this time, I ask that the people of Boston spread encouragement to anyone they might know facing such a challenge."

Understanding the unique needs that those in recovery face, Mayor Walsh announced the launch of the Office of Recovery Services in May. The Office, which is under the oversight of the Boston Public Health Commission (BPHC), is working to improve existing addiction and recovery services, advocate for treatment options and help those fighting addiction navigate the City’s available resources in order to create a continuum of high quality treatment and recovery services.

A major part of National Recovery Month will be the 10^th Annual National Prescription Drug Take-Back Day (“Take-Back Day”) to be held on Saturday, September 26 from 10AM to 2PM at Boston Medical Center (BMC). Take-Back Day is a national initiative aimed at encouraging the public to dispose of expired, unused or unwanted prescription drugs that are prone to abuse and theft. During this time, residents can drop unwanted prescription drugs at sites sponsored by local law enforcement and the Drug Enforcement Administration (DEA). The service is free and anonymous, no questions asked. At BMC, bins will be placed in the Menino Pavilion valet drop off area, and BMC staff will be on hand to provide assistance and to answer questions. The public may drive up to drop-off without leaving their vehicle or walk-up for disposal.

The event is held in partnership with the DEA, the Boston Police Department (BPD), BPHC, the Massachusetts Executive Office of Health and Human Services, the Massachusetts Attorney General’s Office, the Massachusetts Department of Public Health and the Bureau of Substance Abuse Services. Only pills and other solids, like patches, can be brought to the collection sites—liquids and needles or other sharps will not be accepted. For a list of additional Take-Back Day sites in your area, please click here. Please note, media will not be allowed to attend the event at BMC.

Attorney General Maura Healey is a national partner in the annual Take-Back Day, and has taken a number of legislative and enforcement actions to address this vital public safety and public health crisis from all angles.

“National Recovery Month is an opportunity to raise awareness and reduce the stigma surrounding addiction,” said Attorney General Healey. “As part of that work, we also need to educate young people and their parents about the dangers associated with the storage of unused prescription medications in their homes. Prescription painkillers are very powerful, and many people don’t know the risks of addiction and overdose. Our office encourages people to clean out their medicine cabinets and use safe disposal boxes at nearby designated locations. We are committed to working closely with our partners in this effort to tackle the heroin and prescription drug epidemic in Massachusetts and provide the tools and resources needed to protect families and save lives.”

“The collaboration taking place during Recovery Month between the city, state and health care organizations like BMC is an example of how we can collectively make an impact on the opioid addiction crisis,” said Colleen LaBelle, RN, director of BMC's office based addiction treatment program. “Addiction is a chronic disease that impacts not only individuals but their family and friends, and we will continue to work together to treat and support those impacted by the disease.”

Year round, Boston residents can dispose of unused or expired medication safely, easily, confidentially and for free in a MedReturn Drug Collection Kiosk at 11 Boston Police Department stations. The kiosks are open to all residents, 24 hours a day, seven days a week -- no questions asked. This permanent disposal system is a collaboration between BPHC, BPD and the Massachusetts Department of Environmental Protection. For full information, including a map of disposal locations, please click here. 

In September 2014, across the nation Americans turned in over 617,000 pounds of prescription drugs at nearly 5,500 sites operated by the DEA and more than 4,000 of its state and local law enforcement partners. When those results are combined with what was collected in its eight previous Take Back events, DEA and its partners have taken in over 4.8 million pounds of unused medication. 

Other events during National Recovery Month include:

·         The Gavin Foundation Recovery Month Celebration: Friday, September 18. Doors open at 6:30PM. The event is free and open to both the public and members of the media. The event will honor local activists and elected officials, and will also have Doug Bell and Bellevue Cadillac in concert. Resource tables will have representatives from area recovery groups and organizations. http://www.gavinfoundation.org/news/recovery-month-2015

IBEW Hall, 256 Freeport Street, Dorchester

·         Allston-Brighton 12^th Annual Walk for Recovery: Saturday, September 19. Registration begins at9:00AM, walk begins at 10:00AM. The walk will start from Artesani/Herter Park in Brighton, and include recovery speakers, a DJ, free t-shirts and an opportunity to meet with elected officials.http://abdrugfree.org/pdf/ABSATF_WalkforRecovery_Flyer_2015_v5.pdf

Artesani/Herter Park, 1175 Soldiers Field Road, Brighton

·         MOAR 25^th Annual Recovery Day Celebration: Monday, September 21. The Massachusetts Organization for Addiction Recovery (MOAR) will host a walk from City Hall to the State House, followed by a day of celebration at the State House. The walk will begin at 9:00AM, State House events will begin at 10AM.http://www.moar-recovery.org/#!recovery-month/cqns

City Hall to the Massachusetts State House

·         Family Recovery Day: Friday, September 25. In honor of Recovery Month, BPHC’s peer-led Safe and Sound Recovery Center is holding a special Family Recovery Day event, promoting the important connections between healthy family relationships and long-term recovery. Come join us for food, games and crafts, as well as special recovery-oriented activities. The event will run  9:00AM to 3:00PM.

774 Albany Street, South End

·         Charlestown 7^th Annual Candlelight Vigil: The Vigil, beginning at 6:30PM, will remember those who lost their battle with drugs and alcohol and give hope to those still struggling with addiction. The Vigil will also support individuals and families involved with addiction or recovery so they understand they are part of a larger community, and that they are not alone in their struggle.

Hayes Square, Bunker Hill and Vine streets, Charlestown

·         Devin Recovery Center Cookout & Vigil: The event, beginning at 2:00PM, will celebrate recovery and will include recovery speakers, outdoor games, a raffle and music. https://www.facebook.com/DevineRecoveryCenter

70 Devine Way, South Boston

·         Transformation Center’s 5kFlight: Peer Run/Walk for Mental Wellness: Sunday, September 27. The 5k will begin in Jamaica Plain and promotes exercise as a tool in recovering and sustaining mental wellness. Registration and packet pick-up will being at 9:30AM. Inspirational Speeches will begin at 10:45AM and the race/walk will start at 11:00AM. Registration is available online and by mail, and includes: Entry, T-Shirt for the first 250 registrants, snacks & finisher medal. http://transformation-center.org/wp-content/uploads/2015/08/5K-Flyer-2015-Long-Version-Regis-FINAL.pdf

Jamaica Pond Boathouse, 507 Jamaicaway, Jamaica Plain

·         South Boston Candlelight Vigil: Sunday, September 27. A candlelight vigil will be held at 6:30PM, hosted by the South Boston Hope and Recovery Coalition.

Farragut Park, Farragut Road, South Boston

·         Body, Mind, Spirit Awareness Day at STEPRox Recovery Center: Monday, September 28. The free indoor and outdoor event will include free presentations and information sessions on addiction, recovery and addiction-related illnesses. The event will last from 11:00AM – 5:30PM. https://www.facebook.com/StepRoxRecoverySupportCenter

STEPRox Recovery Center, 9 Palmer Street, Roxbury

MAYOR WALSH ANNOUNCES ADDITIONAL STEPS TO PROTECT WORKERS FROM WAGE THEFT

MAYOR WALSH ANNOUNCES ADDITIONAL STEPS TO PROTECT WORKERS FROM WAGE THEFT

New Protections Expand on Mayor's Wage Theft Executive Order

BOSTON - Thursday, September 17, 2015 - Mayor Martin J. Walsh today announced additional protections for workers employed by businesses that have been issued a food and/or liquor license.  Building on the Wage Theft Executive Order the Mayor signed in October 2014, the Mayor's Office of Workforce Development has worked closely with the Boston Licensing Board and beginning this week, all new and renewing food or liquor licensees will be required to complete a CM Form 16, which licensees must sign, under the penalties of perjury, that they will comply of said order.  "It's illegal to deny fairly earned wages, and we must do more to protect our workers from this practice," said Mayor Walsh. "By working with the Licensing Board, we are creating another tool to hold employers accountable and empower workers." Instances of wage theft among licensees will be reported to the Office of Workforce Development and referred to the Boston Licensing Board. The Boston Licensing Board will determine if the complaint warrants a hearing and any disciplinary action. "We are thrilled that Mayor Walsh is taking bold action to ensure workers are guaranteed an honest day's pay for an honest day's work," said Darlene Lombos, Executive Director of Community Labor United. "We join him in sending a message to those unscrupulous employers who cheat workers that they can no longer undercut responsible businesses that play by the rules." On October 23, 2014, Mayor Walsh signed an executive order establishing disclosure and payroll certification requirements for vendors contracting business with the City of Boston. The purpose of this directive was to combat wage theft, the unlawful nonpayment of wages in accordance with state and federal wage and hour laws. The executive order also provides that those vendors with prior violations may be required to post a wage bond in the amount equal to the sum of one year's gross wages for all employees. The executive order became effective on January 1, 2015. In recent years, wage theft has had an increasingly detrimental impact on local, state, and national economies. The results of recent wage theft investigations have been alarming: A 2009 investigation into NYC, Chicago, and Los Angeles found that two-thirds of low-wage workers in those cities experienced a wage violation in any given week. Wage violations cost workers in more than $56.4 million weekly (or almost $3 billion annually) in those three cities alone.   In 2012, the U.S Department of Labor found that 34 Boston-area restaurants owed nearly $1.3 million in back pay to almost 500 employees.   A study conducted by the Economic Policy Institute found that in 2012 only $1 billion was recovered for wage theft violations. (This number includes state and federal administrative actions and private civil litigation).   The MA Attorney General's office has resolved several cases in recent months alleging $100,000+ in wage violations.

BOSTON PUBLIC LIBRARY FOUNDATION WELCOMES NEW EXECUTIVE DIRECTOR

BOSTON PUBLIC LIBRARY FOUNDATION WELCOMES NEW EXECUTIVE DIRECTOR

BOSTON, MA – September 16, 2015 - Today, the Boston Public Library Foundation (the “Library Foundation"), a non-profit affiliate of the Boston Public Library (“BPL”), announced that Lisa Bevilaqua, former Director of Development atthe Isabella Stewart Gardner Museum, will serve as the new Executive Director of the Library Foundation. The Library Foundation’s mission is to be an advocate, and to raise public awareness and philanthropic support for the operations and capital projects of the BPL’s Central Library and 24 branches.

“I am pleased that Lisa has agreed to take on this important role supporting the Boston Public Library and its top notch programming and services for the public to enjoy," said Mayor Walsh. 

“I am looking forward to working closely with the Library Foundation’s Board of Directors, the BPL's Trustees and staff, and other library affiliates, in expanding public awareness and private support for all that the library is doing, and can do, for our urban communities,” said Bevilaqua. “In partnership with Mayor Walsh, who has made the health and vibrancy of the BPL a priority, the Library Foundation will look to attract the kind of philanthropic and civic leadership that led to the founding of the BPL over a century and a half ago.”

“Lisa’s dynamic understanding of development strategies, ranging from events to major gifts to government fundraising, will be incredibly useful to the Library Foundation as it works to expand its support of the BPL,” said Jeff Hawkins, Chairman of the Board of Directors of the Library Foundation.

“The Library Foundation is an important ally in the work we’re doing at the BPL to provide access to learning in Boston,” said John Hailer, Interim Chair of the Boston Public Library Board of Trustees. “Congratulations to the Library Foundation board for identifying Lisa as the next Executive Director. I look forward to a close working relationship.”

“The Boston Public Library can only fulfill its mission of “Free to All” with strong support from the broader community,” said David Leonard, Interim President of the Boston Public Library. “The Library Foundation currently supports programs such as Summer Reading and the Lowell Lecture series, and has the potential to be a significant resource for the BPL. I look forward to collaborating with Lisa in the months ahead on new programs, campaigns, and outreach.”

Bevilaqua is a seasoned non-profit executive with 18 years of experience.  Most recently she served as the Director of Development at the Isabella Stewart Gardner Museum, and was instrumental in the successful completion of the museum’s $180 million capital campaign that led to inspiring new programming spaces, a state-of-the-art conservation center and significant endowment growth.  

As part of her 12 year tenure at the Gardner, Bevilaqua successfully served in two prior positions, first as Director of Institutional Support, and then as Deputy Director of Development.  In addition to working on the capital campaign, other highlights of her accomplishments include increasing annual and event support, and stewarding and engaging the governing Board and volunteers through special initiatives and program committees. Bevilaqua was also a member of the Gardner’s leadership team, working closely with the museum’s Director and Board on institutional and strategic planning during a time of transition and transformation.

Prior to the Gardner, Bevilaqua held senior management positions at the New England Aquarium and Boston Medical Center, and her development and non-profit career began at the Museum of Fine Arts, Boston.  

Bevilaqua earned a Bachelor of Liberal Studies, English from Boston University, and a Masters in non-profit management from the Heller School at Brandeis University. Bevilaqua is from Boston’s North End, and currently resides in Jamaica Plain.

About BOSTON PUBLIC LIBRARY FOUNDATION

The Boston Public Library Foundation acts as a partner and ambassador for the Boston Public Library and encourages philanthropy at all levels to help the library achieve its goals. In recent years, the Boston Public Library Foundation secured support for academic and enrichment programs for children, teens and lifelong learners, including summer reading, after school programs, science programs, and an adult lecture series. To learn more, visithttp://www.bplf.com.

MAYOR WALSH JOINS COMPACT OF MAYORS COMMITTED TO CLIMATE ACTION

MAYOR WALSH JOINS COMPACT OF MAYORS COMMITTED TO CLIMATE ACTION BOSTON - Mayor Martin J. Walsh today joined the Compact of Mayors, fortifying Boston's commitment to climate action and the reduction of greenhouse gas (GHG) emissions on a global scale. The Compact unites cities with a common goal to drive climate action, building on Boston's continued commitment through its existing Climate Action Plan. "Cities play a critical role in the fight against climate change, and collaboration is key," said Mayor Walsh. "I am proud we are able to build on our Administration's work to address climate change and to have Boston join other leading cities in spearheading those efforts." Launched at the 2014 United Nations Climate Summit, the Compact of Mayors is the world's largest coalition of city leaders addressing climate change by pledging to reduce their greenhouse gas emissions, tracking their progress and preparing for the impacts of climate change "The Green Ribbon Commission applauds Mayor Walsh's decision to join the Compact of Mayors," said Amos Hostetter, who Co-Chairs the Boston Green Ribbon Commission with Mayor Walsh. "For cities that are committed to and already showing leadership on climate, the Compact offers a powerful platform to share what's working, to learn from others, and to advance solutions to climate change." Chief of Environment, Energy and Open Space, Austin Blackmon is currently representing Mayor Walsh today at the first U.S.-China Climate Leaders Summit in Los Angeles. The Summit is the first official convening of U.S. and Chinese leaders to share best practices, discuss objectives, and work together in their climate and sustainability goals.  "On the frontlines of global climate change, cities are well-positioned to play a leadership role in driving global action to address climate change," said Chief Blackmon. "The City of Boston is eager to continue to lead in those efforts." The Summit achieves a key element of the U.S.-China Joint Announcement on Climate Change by Presidents Obama and Xi last November and is an important milestone in the run up to the United Nations Climate Change Conference in Paris in December.  In January, Mayor Martin J. Walsh released the Greenovate Boston 2014 Climate Action Plan Update, taking steps to prepare the City of Boston for the impacts of climate change and celebrating the City's progress towards reducing GHG emissions 25 percent by 2020 and 80 percent by 2050. By laying out the necessary steps to reduce the causes of and to prepare for climate change, the Climate Action Plan gives the Boston community a framework for building a greener, healthier and more prosperous city. Visit http://greenovateboston.org for details

第五屆哈佛中美健康峰會青年創新競賽選出四名優勝隊

即將於9月28至29日在哈佛大學公衛學院舉行的第五屆中美健康峰會（U.S.-China Health Summit），今年首度舉辦“青年創新競賽”，9月12日選出4隊優勝隊伍。

         以可注射蛋白質來改善骨關節炎治療的繭（Cocoon）生物科技公司，幫助家庭從全球各地找到專家做個人化研究項目的“罕見基因學院（Rare Genomics Institute）“，把智慧型手機變成精緻的，可評估慢性病及手術後傷口的遠距影像平台的”組織分析（Tissue Analytics）“，具互動，學習能力，幫助患者改善聽力的”優音（uSound）“，在獲邀於當日展示的12隊中，贏得裁判青睞，將可在第五屆中美健康峰會的青年領導論壇中做展示。

         比賽裁判之一的比翼醫療基金聯合創始人何淑圭表示，比賽原訂只選三個優勝團隊，但裁判們討論後，實難割愛，最後決定還是選出四名優勝者。

         該比賽9月12 日下午在哈佛大學陳曾熙公衛學院的奎斯吉（Kresge）大樓舉行，         12個獲邀參加比賽團隊，都是醫療護理方面的初創團隊，包括營利性公司與非牟利組織，當天在裁判和其他參賽者面前，各以十分鐘做說明，五分鐘回答提問。

         裁判包括中國醫學院科學院北京協和醫院公共衛生學院院長劉遠立，比翼資本共同創辦人何淑圭，麻省總醫院助理先進科技資訊長Garry Choy，Flare資本的Dan Gebremedhin，塔芙茨大學戈頓學院副院長Mark Ranalli，哈佛陳曾熙公衛學院創新及創業主任Richard Siegrist等人。

         劉遠立表示，參賽隊伍的水準之高，擁有的專利之多，頗出他意料之外。他個人更欣賞參賽隊伍中的“清澈呼吸（Clear Breath）“。他笑說北京的空氣品質有待的確有待改善，他很期待這公司的產品能早日上市，賣到北京去。

         預定於9月28至29日舉行的第五屆中美健康峰會將以“醫療體系改革與科技創新“為主題，中國衛生及計劃生育委員會副主任孫志剛，哈佛公衛學院研究教授蕭慶倫，去年出版“中國能領導嗎（Can China Lead）“一書的哈佛教授柯偉林等，已確定將作主題演講。會中將討論中國的全民醫保與改革，生物醫藥創新對未來的展望，醫療保健創新的垂直整合，中國衛生領域發展的新架構，醫學診療技術創新，癌症預防與治療創新等。青年健康領袖論壇部分，將邀請北極光創投創始人鄧峰。丁香園創始人李天天，愛康國賓董事長張黎剛，比翼醫療基金聯合創始人何淑圭，Flare資本合夥人Michael Greeley等人講談。

圖片說明：

            創新比賽主辦人秦頂新（右二），協和醫院公衛學院院長劉遠立（右三），比翼醫療基金聯合創始人何淑圭（左二）等人在會末合影。（菊子攝）

            創新比賽主辦人秦頂新（右二），協和醫院公衛學院院長劉遠立（右三），比翼醫療基金聯合創始人何淑圭（左二）等裁判，和魏宇峰等部分參賽者在會末合影。（菊子攝）

            比翼醫療基金聯合創始人何淑圭表示，難割愛，裁判們決定選四個優勝隊。（菊子攝）

            秦頂新（右三）邀參賽團隊代表出列，請出席觀眾投票選出人氣最高團隊。（菊子攝）

            

紐英崙最貴大學 塔芙茨排第一

紐英崙地區哪家學校最貴？美國白宮在製作“大專院校分數卡（College Scorecard）”時，得到的麻州學費排名，最貴的竟然是塔芙茨（Tufts）大學的$48,643。

列出了15所學校的這排名，麻州就佔了7所，其中有些是眾所週知的學校，有的鮮少人知。

排名第一貴的是康州哈特福市的三一（Trinity）學院，每年學費$49,056。

麻州擠入學費貴排行榜的學校，在塔芙茨大學之後，依序為大巴靈頓西蒙斯岩（Simon’s Rock）的巴德（Bard）學院，$48,551；安赫斯特（Amherst）的安赫斯特學院，$48,526；威廉斯城（Williamstown）的威廉斯（Williams）學院，$48,310；排名第八的華森市（Waltham）布蘭岱斯（Brandeis）大學，$47,833；排名第十的板栗丘（Chestnut Hill）的波士頓學院，$47,435；以及排名第十五的波士頓大學，$46,664。

白宮上週六公佈“大專院校分數卡（College Scorecard）”，試圖讓人們對各各大專院校畢業生賺多少錢，畢業時欠多少債，百分之多少的學生能償還學生貸款，有個大概了解。

該分數卡並不以學校好壞來排名，但試圖讓使用者可根據地點，規模，學位課程等分類，來更確切找出合適學校。人們可以在該一工具上打出特定學校名稱，就看到該校學生每年平均開銷，畢業率，校友畢業十年後平均賺多少錢等資料。

該分數卡是根據7000所院校，以及國家稅務局（IRS）的171兆字節（megabytes）數據整理出來的。不過該數據並不能給人各學院的完整概況，尤其是畢業率部分，是根據全時就讀學生資料計算的。

            教育部還列出學生們可用來評估學校的三種其他工具，包括“學者匹配（ScholarMatch）”可讓家庭年收入在五萬元以下學生，以他們的標準測試成績，以及GPA來找，最可能被哪些學校錄取。“大學算盤（College Abacus ）”比較不同學校提供的財務援助。”開始課（Start Class）“容許使用者以畢業後的薪資，以及錄取率來做學校比較。

郭雅志大漠長河音樂會 9/26

中華表演藝術基金會昨（15）日正式公佈，第二十七屆音樂季將以9月26日（週六）晚八點，在新英格蘭音樂學院喬登廳，由有著“最佳嗩吶吹奏家”之譽的郭雅志演出“大漠長河（Desert River）”音樂會拉開序幕。

鋼琴家林琳、二胡演奏家何濤，以及揚琴演奏家李平將同台演出。

中華表演藝術基金會本年度的胡桃山音樂營剛結束，緊接著這場"大漠長河“音樂會，前所未有的以中國古典樂器嗩吶為主要演奏樂器，既是基金會長譚嘉陵為支持華裔音樂家的熱心安排，也是郭雅志不滿足於演奏嗩吶的成就，來美研習爵士樂，要讓人一新對嗩吶印象的努力。

            郭雅志從中央音樂學院畢業後，留校任教9年，期間發明嗩吶“活芯”裝置，使傳統嗩吶也能奏半音階，表現空間拓寬，成為也能配合複雜曲調，和大型交響樂團一起演出的樂器。

1998年，郭雅志獲美國Pro Musicis國際大獎，在美國總統克林頓訪問北京的國宴上演奏，1999年受邀擔任香港中樂團首席嗩吶、獨奏家，在香港藝術學院執教。

他在香港音樂界的成就，可由香港中樂團2007年在香港文化中心音樂廳舉辦名為“郭雅志的音樂世界: 嗩吶的傳奇”音樂會，2012年再辦“郭雅志的音樂世界2: 抬迎親轎接新娘”音樂會，可見一般。

在“抬迎親轎接新娘”那場音樂會中，中國戲曲，現代爵士，融合出非常多樣化的演奏形式，觀眾們極為驚喜，並欣然接受。這也導致郭雅志為追求音樂路上的進一步發展，決定來美進修爵士樂，並於今年（2015）獲得柏克萊（Berklee）音樂學院的藝術家文憑（Artistic Diploma）。

在過去這些年間，郭雅志曾多次上中央電視台，與眾多樂團合作，也 為許多影視片及電視晚會配樂。出版有《江河水》《城市暢想》等十多張專輯。

            9月26日晚，郭雅志將與辛辛那提大學鋼琴演奏博士林琳，曾是中國廣播民族樂團，香港中樂團團員的二胡演奏家何濤，以及中央樂團傳統音樂裏的第一個揚琴獨奏演奏家，創辦了波士頓中國音樂藝術學院的李平等人合作，演奏“霸王別姬”，“夕陽簫鼓”，“中國暢想曲”，“絲綢之路幻想曲”，“河南小曲”，“大漠長河”等曲。

其中由張豪夫作曲的“大漠長河”將是世界首演。

音樂會票價$15-$50。中華表演藝術基金會為學生準備了一百張免費票（十四歲以上），可上網索取。主辦單位籲請勿攜帶六歲以下兒童入場。查詢詳情可洽中華表演藝術基金會會長譚嘉陵，781-259-8195。購票網址為www.ChinesePerformingArts.net，喬登廳票房617-585-1260。

圖片說明：

            郭雅志吹嗩吶，早已名聞各地。（圖由中華表演藝術基金會提供）