昆市薪酬研究委員會建議市長加薪30%

昆士市愛國者報（Patriot Ledger)昨（26）日報導，一個特別委員會建議，昆士市長應加薪30%。

            該報指出，昆士市長柯奇（Tom Koch）早前指派曾任昆市公共工程局主任，現為伊士頓（Easton）鎮經理的大衛柯頓（David Colton）等，共五人，組成委員會，研究昆市非工會員工的薪資，和其他社區做個比較，再提出建議。

            大衛柯頓表示，如果昆是想要聘用，吸引，或留住人才，就得確保昆市的職務說明及薪資，排在正確的水平上。

            該委員會稱，伊士頓（Easton）鎮的人口及營運預算，僅有昆士市的四分之一，但伊士頓政府首長的薪水，卻比昆市長一年多三萬元。該委員會因此認為昆士市長及昆市的部門首長，都應該加薪。

            周一時，這五人委員會建議給67名市府員工加薪共34萬972元。其中包括給市長加薪百分之三十，把市長的薪水從目前的12萬2474元，加到16萬元。

            昆市府的部門首長，在今年七月一日起的本會計年度，才剛加薪3%。不過，科奇表示，這是他們五年來第一次加薪。

            負責制定預算的昆士市長表示，他在向昆市議會提出他自己的建議之前，會仔細研讀該委員會提出的報告。昆市議會是最後通過預算的單位。

            科奇表示，該委員會在建議他個人的加薪幅度上，激進了些。不過他也指出，自從2008年他上任以來，就沒加過薪。他說他不知道是否會採納該委員會的加薪建議，如果採納的話，大概不會一次加那麼多。

            大衛柯頓表示，該委員會審視了麻州東部地方政府首長的薪資，認為尚莫維爾市（Somerville）在人口及社會經濟組成上，和昆士市最相近。尚莫維爾市市長的年薪為14萬5千元。

            昆市愛國者報表示，該報今年早前審視地方政府薪資，發現Hull、Scituate 及Hingham這三個市鎮首長的年薪，都至少比昆士市長多2萬4千元。

            前述委員會的報告，也建議昆市書記加薪15%。昆市議會上週才通過，早從1992年起就擔任昆市書記的Joseph Shea，再獲聘一任三年。

            昆士市市長為二年一任的職務。明年將開始是柯奇的第四任。由於昆市選民在本月份的大選公投中，剛通過市長任期改為一任四年，2015年當選昆士市長者，將可一做四年。

            昆市薪資委員會成員除了大衛柯頓之外，其他四人為昆市會計師Dolly Di Pesa，昆是地產商 Edward Flavin，非牟利機構首長 Beth Ann Strollo，以及人力資源專家 Kate Yaeger。

波市長萬寧路感恩節前球場送餐

波士頓市長萬寧路（Tom Menino）昨日和TD球場董事長Amy Latimer一起，在第18届“朋友桌午餐（Table of Friends Luncheon）”活動中，為來自鄰近庇護所的700人，打菜，在感恩節前送上溫暖。（圖由波市府提供，Isabel Leon

攝）

Editas基因工程公司獲注資四千三百萬元 五名創辦者中有兩名華裔教授

基因可以編輯，剪接，治病。麻省理工學院助理教授張鋒（Feng Zhang），哈佛大學教授劉大衛（譯音，David R. Liu) 和另外三名基因專家合作成立的Editas醫藥公司，昨（25）日宣佈獲得三家創投公司的四千三百萬元A系列投資。

            Editas醫藥公司代理董事長，寶麗來（Polaris）合夥投資公司的醫藥組負責人Kevin Bitterman 表示，Editas專注發展能夠改變病患一生的基因剪輯。他們相信在該公司創辦團隊成員已有的基因工程專業知識基礎，以及各創投公司投入的金援下，他們能夠很快地把已有的發現，轉化成可實際應用的醫療方法。

            Editas醫藥公司的五名創辦成員中，有兩名華人。

其中的張鋒（Feng Zhang)是布羅德研究院（Broad Institute)核心成員，麥戈文腦研究中心調查員，以及麻省理工學院生物工程及腦認知科學系的助理教授。他今年七月才獲得美國生物醫學大獎，和另外兩人分享了瓦利基金青年研究家獎（Vallee Foundation Young Investigator Award）的共75萬美元獎金。他和同事們研究出一種叫做Cas9的酶，可以在RNA指引下，找到出問題的基因。並精準切割。這一研究成果，今年早前已刊登在“細胞（Cell)”雜誌上，意味著醫生們以前束手無策的鐮狀細胞性貧血（sickle cell anemia）等疾病，有了治癒希望。

今年剛滿四十歲的劉大衛(David R. Liu)曾被美國“大眾科學雜誌”列為最具才氣的十大青年科學家之一，目前是霍華休斯（howard Hughes）醫學機構調查員，哈佛大學化學生物教授，也是知名的蛋白質衍化工程生物學家。今年四月，他率領的研究小組在“自然化學”雜誌上發表了他們開發出來，利用遺傳物質編碼生成聚合物的一種新方法。

其他三名共同創辦人包括麻省總醫院的分子病理學部主任Keith Joung， 哈佛大學醫學院Robert Wnthrop基因教授George Church，加州大學柏克萊分校生物物理及生物結構教授Jennifer Doudna。

初期的四千三百萬元投資，來自三家風險投資公司寶麗來合伙公司（Polaris Partners），旗艦創投（Flagship Ventures），以及三石創投（Third Rock Ventures）。

波士頓環球報昨日在一篇報導中表示，基因工程的治病前景令人期待，但也也許多人擔心，一旦基因可以改造，可能引發許多道德問題，包括父母可能希望利用基因改造，在小孩未出生前就設法調節基因，不自然的造就天才。

迎節日波市週六免費停車兩小時

年關將近，波士頓市長萬寧路（ Thomas M. Menino）提前報喜訊，昨（25）日宣佈，全市9000個計時停車錶，在11月29日這天，以及其後的一連五個週六，都可免費停車兩小時。

            為帶動節日歡欣氣氛，波市長還宣佈，在十一月廿九日到十二月三十一日間，向波市交通局購買計時提車卡者，可享有八折的折扣。停車卡面值，有五元，廿五元，五十元，七十五元，一百元等五種。民眾也可上網購買www.cityofboston.gov/parking。

            在十二月二日至四日間，拿到與公共安全無關的駕車違規罰單時，也可選擇以和罰款等額或價值更高的玩具，來代替罰款。

            萬寧路表示，波士頓有很多很棒的店鋪，餐廳，在這假日期間，推出這些停車優惠，是為鼓勵人們利用假日，儘情享受波士頓的美好。

            民眾可享受兩小時停車優惠的日期為，11月的29，30兩日，以及12月7日，12月14日，12月21日，12月28日。

            那些停車時限最高四小時的計時停車錶，在前述這六天當中，民眾可免費停車四小時。

在十二月二日至四日的這三天當中，拿到非公共安全的行車違規罰單時，民眾可選擇以非暴力性，未包裝的等值玩具，代繳罰單。有意以玩具取代罰款的民眾，必須攜帶罰單及玩具的收據，在十二月五日至十二月十三日之間，可到市府大樓停車辦公室224室，波士頓交通局拖吊場（200 Frontage Road）的二個指定地點，或是利用流動市府辦理手續。查詢詳情，可上市府網站www.cityofboston.gov/cityhalltogo。

余翠梅華林功夫學校奪四項武術總冠軍

 摩頓市市長葛帝生（Gary Christenson）（中），和華林派大師傅Bob Rosen（右二），華林功夫及太極學校創辦人余翠梅（左三），以及
得各組冠軍的李冬（左起），Yen-Nhi Chit，蘇靜恩，以及兒童組的Michelle Ngo（前一）。（圖由華林功夫學校提供）

(Boston Orange 周菊子波士頓報導) 華林功夫及太極學校早前參加在波士頓瑞吉斯體育中心（Reggie Lewis Athletic Center）舉行的2013年ICMAC巡迴世界功夫武術冠軍賽，一舉奪得23面金牌，18面銀牌，7面銅牌，以及五個第四名。

 摩頓市市長葛帝生（Gary Christenson）（第二排中），和華林派大師傅Bob Rosen
（中右一），華林功夫及太極學校創辦人余翠梅（中左一），以及華林功夫學校學生
合影。（圖由華林功夫學校提供）

主辦單位事後統計手式，短兵器，長兵器，以及不分類兵器（open Weapon）的各項得分，華林功夫太極學校不但是參賽團體中獲得最多獎項者，還獲得四項總冠軍。

華林功夫及太極學校創辦人余翠梅透露，儘管今年是ICMAC巡迴世界功夫武術冠軍賽第三度來到波士頓舉辦比賽，該校還是第一次參加，有此佳績，實在令人興奮。

摩頓市市長葛帝生（Gary Christenson）也為摩頓市有個這麼棒的工夫學校感到高興，日前特地拜訪華林功夫及太極學校， 和已於今年七月被引介入美國功夫名人堂的華林派大師傅Bob Rosen一起，和得獎學生們合影，以示表揚。

華林功夫及太極學校在該次比賽中獲得分組冠軍的有傳統功夫成人女子高級組冠軍，蘇靜恩（摩頓市居民），傳統成人男子高級組李冬（Jian Li，昆市居民），傳統功夫青少年女子組冠軍 Yen-Nhi Chit (林市居民)，傳統工夫兒童高級組冠軍Michelle Ngo (艾芙瑞市（Everett)居民。

麻州長率員訪Project Place 感恩節前為流民服務

            11月28日就是今年的感恩節了。麻州州長派區克（Deval Patrick)昨（25)日率領25名州府工作人員拜訪為低收入民眾及流浪漢服務的計劃地（Project Place）。

        州長昨日親自下廚，為流浪漢準備食物，探問“計劃地”服務情況之外，州府今年第一次派出 25名義工，以一對一方式，在“計劃地”和求助民眾對談，實地瞭解民眾需求，也分享他們在州政府工作的經驗。

            “計劃地”是個創辦於1967年的資深機構，原本主要為無家可歸的年輕人服務，其後擴大為協助低收入民眾獲得適當的教育及技能訓練，以幫助他們獲得穩定工作，有地方可住。

 “計劃地”行政主任 Suzanne Kenney 把就業技能培訓發展成一個可以自給自足的社會企業，既有住宅，也有各項援助服務。接受該項目服務的400 多人中，有76%已順利達成自立目標。

            麻州長派區克在計劃地切麵包，塗黃油，撒調味料，為低收入民眾或流浪和準備食物，在節日期間，帶給他們一些歡樂，希望。（菊子攝）

            麻州府義工和計劃地服務對象對談。（菊子攝）

圖為“計劃地”所在大樓。（菊子攝）