東北大學電影俱樂部放映天安門 邀韓東方講談

東北大學電影俱樂部日前放映「天安門」記錄片。該事件中的工運領袖韓東方應邀出席，暢言現今理想是推動中國成為公民社會，希望座中來自中國留學生，畢業後回中國推動民主。

            韓東方在會中表示，天安門事件有如分水嶺，讓中國從此成為國際性的國家，也成為共產黨統治的資本家社會。

            天安門事件後，他在中國坐了22個月的牢，因病獲邀到美治療，其後嚐試回中國時被捕，繼而遣送到香港。

            1994年，他成立了中國勞工公告(China Labor Bulletin)。1996年在自由亞洲廣播電台成立了勞工公告廣播電台，在空中向勞工們說話，邀勞工們談他們的個人故事。他說，「沒人打電話給我，來說幸福的故事」。

            中國的國企(SOE)從90年代起裁員，讓他開始問自己，廣播了工人的故事後，還有什麼？這些人的未來生活該怎麼辦？他說他不是新聞從業人員，只是名活躍份子，把工人們的故事說出來，只是整個運動中很小的一步。

            韓東方因此開始推動一項名為勞動維權訴訟(Labor Rights Litigation)的運動，聘請律師來接辦勞工案件，找出法律系統中有不對的地方。他希望教育人民維護自己的權利，希望中國人能受中國自己法律的保護。

            2005年時，他推動合作議價項目(Collective Bargaining Program)，希望能把工人對工資不滿等而發起的罷工，轉變成合作議價。

            韓東方舉了一個例子，指出有家公司把工人的午餐休息時間，當作工時損失，要求工人們無薪的每天多工作40分鐘。五年過去後，工人們忍不住了，開始要求，並罷工。一名律師協助工人們選出領袖來代表他們和公司協商，獲得70%的原始要求都可實現的結果。工人們獲得滿意結果後，一週之內把就把罷工期間丟失的生產力，追趕了回來，讓工場老闆大為開心，宴請所有的1000名工人吃晚飯。東北大學電影俱樂部發起人，也是該校中文部負責人董樺表示，韓東方這強調協商的故事，對學生們很有啟發性。

            韓東方認為目前的中國是個失落國，希望中國留學生們學成後能夠回國，服務國家，把西方好的地方，帶回中國去。

回想1989年，他覺得人們付出的代價太大了，希望不會再發生那樣的事。他並不贊成茉莉花革命或運動，認為任何戲劇性事件之後，都得有具架構，建設性的改變。只是把一群憤怒的人聚集起來，可能引發暴力，傷及無辜。

            韓東方認為現在最重要的，是在年青人心中，深植社區與公民社會意識，明白有權力就要負責任。

 

圖片說明：

            韓東方。(菊子攝)

    

波士頓驚傳爆炸案 各地爭相問安好

紐百利街上冷清無比，但停了至少一輛消防車待命。(菊子攝)

                   (Boston Orange周菊子波士頓報導)波士頓馬拉松賽發生爆炸案後，世界各地都往波士頓打電話、送電郵，查問安好。包括波士頓華埠社區中心(BCNC)、清華大學校友會都發出通信報平安，哈佛大學校友會代轉紐約總領館尋人消息。

                 波士頓大學中國學生學者聯合會傳出有三名同學受傷，其中一人不幸罹難，一名周姓同學重傷，在醫院動了兩次手術，另一人無恙。礙於死傷者家屬過於哀傷，同學會獲通知勿對外發表任何消息。

                波士頓清華大學校友會昨(16)日發出報平安電郵，說明該校校友蓬蔓參加長跑，父母到場為其助陣。爆炸發生在蓬蔓跑完全程後的十幾分鐘，三人都安好。另一名校友林文健，為馬拉松賽做義工，也安好。清華校友會表示，已知數名在波士頓大學就讀學生受傷，祝禱受傷者早日康復。

波士頓警方昨日封鎖了波約斯頓街，紐百利街上冷清無比，
但停了至少一輛消防車待命。(周菊子攝)

波士頓華埠社區中心執行主任伍綺玲昨日早上發出電郵，向各界報平安，說明參加馬拉松賽，為該中心籌款的兩名義工，溫燕儀、郭文莉兩人，以及該中心到現場觀賽、加油的員工，在炸彈爆炸時，都不在柯普利廣場附近。

在炸彈爆炸時，郭文莉跑了約25哩，溫燕儀跑了約21哩，馬拉松賽工作人員指引他們轉往另一方向，安全回家了。

駐波士頓經文處表示，該處昨日稍後，和第6名台灣參賽選手取得聯繫，已知各人都安好無事。

波士頓華僑文教中心昨日發出電郵，通告各僑團，在這段期間，避免前往諸如購物廣場等人多的公共場合，以策安全。

波士頓馬拉松賽的主辦單位，波士頓體育協會，昨日也發出新聞稿，向爆炸案中的死難者表達哀悼之意。

該會發言人回覆本報的查詢，說明週一那天，共有23,326人上路跑馬拉松，其中17584人跑完了全程。

波士頓體育會執行主任Thomas Grilk表示，向週一爆炸案中的所有受影響者，致上最深的同情，更為那些受傷、死亡者祝禱。

他表示，週一，15日這天，對波士頓市、跑步社區，以及所出席第117屆波士頓馬拉松賽的人來說，都是個悲傷的日子。該會也要向所有的大約1000名醫護人員、8500名義工表達感謝。

該會為和波市府及麻州州府，以及所有的聯邦單位合作，要把肇事者繩之於法，因而能向外界提供的資訊有限。但波士頓是個很強壯的城市，也是波士頓馬拉松賽的家，誓將繼續在波士頓辦馬拉松賽的傳統，2014年將辦第118屆波士頓馬拉松賽。

波士頓市波約斯頓街昨日從波士頓公園旁的阿靈頓街起開始封街，鄰近的紐百利(Newburry)街、杭亭頓道等，平日車水馬龍的街道，昨日都冷清無比。這些街道上的酒店，也全都門禁森嚴，非住戶，不准進出。

兩名波士頓市長候選人，麥可羅斯(Michael Ross)和小阿若約都為炸彈事件發出聲明。麥可羅斯透露，他也在現場，為發生此事感到難過非常。

波士頓市議員林乃肯昨日發出一封公開信，透露爆炸案發生時，他正站在終點線的天橋上拍照。就在他走下樓梯，要去和朋友會面時，一聲巨響爆發。起初他以為是民兵重演當年戰事的槍聲，群眾為馬拉松加油的聲音，也並沒有小下來。但是第二聲巨響爆出來時，震撼了每個人的心情，大家都緊張起來，又推又擠，扯倒欄柵的往四處跑開。好在訓練有素的工作人員鎮靜的導引民眾往適當的出口走去。

波士頓警察局局長戴維斯已要求市民提供任何可疑人士資料，熱線電話為1-800-494-TIPS(8477).，受害者及其家屬需要幫助可電617-635-4500.。

昆士市信義會愛鄰堂昨日也發出通知，訂4月18日晚7點，在該會(308 West Squantum Street, North Quincy, MA 02171)舉行「主賜平安紀念祈禱會」。查詢可洽查詢：617-653-3693。

            

南開校友談各行各業求職機會

波士頓南開校友會日前在京川酒家舉辦職業發展論壇，交流各業經驗，為刻正求職校友提供了解不同行業概況的機會。

            南開校友會會長王忠、副會長鄒璐當天主持會議，邀有Vertex 製藥生物統計部副主管李海洪，通用電子(GE)的科學家張康，Wells 資本的資深基金管理經理張毅，Analysis 集團諮詢公司合夥人吳尚澤，Thermo Fisher科學試驗消費品部財務總監鄧建剛，波士頓學院技處轉移和認證辦主管文立民等人分享經驗。

            李海洪曾發表50多篇論文，擁有6項專利，他以個人經歷為例，闡述了學術界和工業界之間的不同與職業前景差異。

            張康畢業僅一年，就當上了通用電子的科學家。他分享了持有博士學位者，如何藉由個人的學術成就，尋找企業工作的經驗。

            張毅透露，熱愛自己所從事的行業，性格是否適合，是他在招聘新人時最看重的條件。他會從應聘者的過去經歷，考察求職者是否真的喜歡、並適合他所代表的投資管理行業。他還為有心進金融界的學弟妹們，提供了幾個求職網站。

            吳尚澤畢業於南開中學，認為興趣比錢重要。他指出諮詢行業重視培訓，喜招聘具潛力的人。有優秀的背景，性格符合該公司文化者，比較容易獲得該公司的工作機會。

            鄧健剛介紹他招聘獲有工商管理碩士學位者時，注重信心與能力的展示。

            文立民主張求職者要發掘自身特質，展現出自己的專業價值。

            出席眾人還在交流中討論了職業道路中的博奕戰略，簡歷修改、面試技巧等。

            當天出席的南開校友，包括張筱蓓、嚴靜思等人，都覺得聽到來自招聘方的需求內幕，讓人茅塞頓開，獲益匪淺。

圖片說明：

            左起，王忠、張康、李海洪、吳尚澤、文立民、張毅、鄒璐、郝剛等人合影。(圖由波士頓南開校友會提供)

學者討論「台灣領航前進」

駐波士頓經濟文化辦事處昨(16)日在高蓋茨(K&L)律師樓舉辦「台灣領航前進(Taiwan: Steering through a Sea of Chang)」研討會。出席學者普遍稱讚台灣在民主及經濟發展上的成就，並指軟實力、個人關係或是影響未來的最重要因素。

            中華民國總統馬英九15日晚在史丹福大學「民主、發展暨法治中心(Center on Democracy, Development, and the Rule of Law, CDDRL)」舉辦，美國前國務卿萊斯(Condoleezza Rice)主持的視訊會議中，以「領航前進」為題發表演說。波士頓經文處昨日放映該段演說後，邀哈佛大學甘迺迪政府學院Rajawali亞洲基金會執行主任張伯賡做主持人，請波士頓大學國際關係主席William Grimes，薩福克大學羅森伯格東亞研究所所長薛龍(Ron Suleski)做評論，並邀得現在哈佛大學做訪問學者的頂大學人之一，中興大學國際關係學教授卓慧菀，Fish & Richardson專利律師黃奕琦(Rex Huang)、塔芙茨大學電腦系主任張重華等人與談。

            張伯賡表示，就如馬英九在演說結束前的放眼未來，甫經歷過爆炸驚魂的波士頓，也要把心思放在未來上，才讓人能繼續生活。他坦言馬英九正帶領台灣面對許多困難挑戰，注重領袖力的哈佛大學甘迺迪學院也因此更關注，馬英九將如何帶領台灣走向未來四年，如何培養台灣下一代的領袖。

            薛龍憶述馬英九2008年為競選總統訪美，到哈佛演講時，以要為女兒取名劍橋，英文名就變成麻州劍橋，來表達他對麻州的喜愛，稱那是馬英九式的幽默。

他也記得在問答時間中，有來自大陸的學生，故意提問，想藉以為難馬英九，沒想到馬英九毫不避諱的坦率、周全回答，讓那名學生滿臉意外，無法挑臖，只能說聲謝謝的坐下。薛龍表示，這種基於人本的交流，也正是馬英九在視訊會議中所表現的坦率。他相信馬英九是中國大陸在台灣能有的最佳溝通對象。

            薛龍還提及，曾有中國領導層人士當年留學美國時，受到友好接待，回國升官後，用政府經費招待這批當年對他很好，卻不見是中美交流領域界人士到中國訪問。可見個人關係，對奠定或開展國家關係，很有助益。

            張伯賡指出，年前王金平來訪哈佛時，也出現過類似狀況。許多來自中國大陸學生，對台灣政界人物的印象，都停留在1980年代以前的刻板印象，但是當他們有機會親自見到這些人時，真正的互利交流影響就出來了。

            William Grimes指台灣在國際上仍有至少23個國家承認，與其經濟發展奇蹟、經濟發展風格不無關係。台灣的開放，有彈性，願意嚐試新事務，都讓台灣能從工業轉向科技的經濟快速發展，在世界舞台上佔一席地位。但他認為台灣近年的努力推動自由貿易，在各國簽定的自由貿易協定大都沒什麼實際作用下，對台灣的幫助可能不大。至於台灣是否能引領民主，影響中國，在台灣內部越來越多人經濟上仰賴與中國的來往下，他懷疑台灣能發揮多少作用。反倒是中國的和世界有越來越多接觸，中國領導的出國訪問、旅遊多了，許多領導自己或是子女都出國留學了，他們帶回中國的影響，可能更大。

            卓慧菀在會後指出，自由貿易協定不只包括貿易的創造、轉移，還包括服務業、投資等等，範圍越來越廣。如果自由貿易協定沒作用，不會有那麼多國家花那麼多精力、時間來商議協定。

圖片說明：

            高蓋茨(K&L)律師樓律師林美音(右起)歡迎William Grimes、張伯賡、經文處處長洪慧珠、薛龍等人。(菊子攝)

            William Grimes提及釣魚台問題。(菊子攝)

            「台灣領航前進(Taiwan: Steering through a Sea of Chang)」研討會現場。(菊子攝)

波士頓一基金成立 援助爆炸案受害家庭

麻州州長派區克(Deval Patrick)和波士頓市市長萬寧路(Tom Menino)16日宣佈成立「波士頓一基金(The One Fund Boston)」，以籌集款項協助在週一波士頓馬拉松賽爆炸慘案中受影響的家庭。

            萬寧路表示，慘案發生後，企業界立即出力，一小時之內，他就接到許多來自企業界領袖、本地慈善家的電話，大家都為這慘案對許多個人及其家庭、朋友所造成的影響，感到傷心、難過，希望能做些事來在身體上、心理上幫助這些受影響者。

            「波士頓一基金」的主要捐款，來自約翰漢考克(John Hancock)公司的承諾捐款一百萬元。董事長Craig Bromley表示，波士頓馬拉松賽代表著勇氣、彈性、社區，該公司的總部設在波士頓已有150多年，將持續和波士頓市、人民、跑者、波士頓體育協會站在一起，在從慘案中恢復過來時，團結一致，並重申對波士頓馬拉松賽的承諾。

            其他承諾捐款給波士頓一基金的人包括，Jack Connors, 薩福克建築公司(Suffolk Construction)執行長John Fish, 美國銀行(BOA)董事長暨執行長Brian Moynihan, 波士頓基金(The Boston Foundation)董事長 Paul Grogan, , 貝恩資本(Bain Capital)執行總經理暨波士頓凱爾特人(Boston Celtics)隊共同東主Steve Pagliuca, 波士頓紅襪隊執行長Larry Lucchino,以及Hill Holliday公司的執行長 Mike Sheehan，董事長Karen Kaplan。

            波士頓美術博物館(MFA)16日宣佈，該館當天入場免費，以容許大眾經歷波士頓馬拉松賽震撼後，可藉由該館的展覽、文藝活動，覓得心靈慰藉。

波士頓馬拉松賽爆炸案炸彈 al-Qaida式壓力鍋做的

            波士頓馬拉松賽發生爆炸案後，世界各地都往波士頓打電話、送電郵，查問安好。包括波士頓華埠社區中心(BCNC)、清華大學校友會都發出通信報平安，哈佛大學校友會代轉紐約總領館尋人消息。

            波士頓大學中國學生學者聯合會傳出有三名同學受傷，其中一人不幸罹難，一名周姓同學重傷，在波士頓醫療中心動了兩次手術，另一人無恙。礙於死傷者家屬過於哀傷，同學會獲通知勿對外發表任何消息。

           駐紐約中國總領事館向學生們發出電郵，籲請協尋呂姓、錢姓失聯學生。中領館也派出兩名領事到波士頓醫療中心探望受傷同學，提供協助。

            綜合各項資料來源，波士頓馬拉松賽爆炸案已有3人死亡，176人受傷，其中17人傷勢嚴重。聯邦調查局負責此案的特派員Richard DesLauriers對外表示，由壓力鍋製成的炸彈是放在黑色的尼龍揹包內，現場發現了球軸、釘子等物品。

           另有報導指出，有關當局相信炸彈是放在黑色的揹包或袋子中，炸彈是以一般人家都可能有的壓力鍋做成，是把彈片黏在壓力鍋上，再在鍋內裝滿可燃物做成。聯邦調查局從2004年起就知道 al-Qaida用這種壓力鍋炸彈。網路上也有這種壓力鍋炸彈的製做解說。

            波士頓清華大學校友會昨(16)日發出報平安電郵，說明該校校友蓬蔓參加長跑，父母到場為其助陣。爆炸發生在蓬蔓跑完全程後的十幾分鐘，三人都安好。另一名校友林文健，為馬拉松賽做義工，也安好。清華校友會表示，已知數名在波士頓大學就讀學生受傷，祝禱受傷者早日康復。

波士頓華埠社區中心執行主任伍綺玲昨日早上發出電郵，向各界報平安，說明參加馬拉松賽，為該中心籌款的兩名義工，溫燕儀、郭文莉兩人，以及該中心到現場觀賽、加油的員工，在炸彈爆炸時，都不在柯普利廣場附近。

在炸彈爆炸時，郭文莉跑了約25哩，溫燕儀跑了約21哩，馬拉松賽工作人員指引他們轉往另一方向，安全回家了。

駐波士頓經文處表示，該處昨日稍後，和第6名台灣參賽選手取得聯繫，已知各人都安好無事。

波士頓華僑文教中心昨日發出電郵，通告各僑團，在這段期間，避免前往諸如購物廣場等人多的公共場合，以策安全。

波士頓馬拉松賽的主辦單位，波士頓體育協會，昨日也發出新聞稿，向爆炸案中的死難者表達哀悼之意。

該會發言人回覆本報的查詢，說明週一那天，共有23,326人上路跑馬拉松，其中17584人跑完了全程。

波士頓體育會執行主任Thomas Grilk表示，向週一爆炸案中的所有受影響者，致上最深的同情，更為那些受傷、死亡者祝禱。

他表示，週一，15日這天，對波士頓市、跑步社區，以及所出席第117屆波士頓馬拉松賽的人來說，都是個悲傷的日子。該會也要向所有的大約1000名醫護人員、8500名義工表達感謝。

該會為和波市府及麻州州府，以及所有的聯邦單位合作，要把肇事者繩之於法，因而能向外界提供的資訊有限。但波士頓是個很強壯的城市，也是波士頓馬拉松賽的家，誓將繼續在波士頓辦馬拉松賽的傳統，2014年將辦第118屆波士頓馬拉松賽。

波士頓市波約斯頓街昨日從波士頓公園旁的阿靈頓街起開始封街，鄰近的紐百利(Newburry)街、杭亭頓道等，平日車水馬龍的街道，昨日都冷清無比。這些街道上的酒店，也全都門禁森嚴，非住戶，不准進出。

兩名波士頓市長候選人，麥可羅斯(Michael Ross)和小阿若約都為炸彈事件發出聲明。麥可羅斯透露，他也在現場，為發生此事感到難過非常。

波士頓市議員林乃肯昨日發出一封公開信，透露爆炸案發生時，他正站在終點線的天橋上拍照。就在他走下樓梯，要去和朋友會面時，一聲巨響爆發。起初他以為是民兵重演當年戰事的槍聲，群眾為馬拉松加油的聲音，也並沒有小下來。但是第二聲巨響爆出來時，震撼了每個人的心情，大家都緊張起來，又推又擠，扯倒欄柵的往四處跑開。好在訓練有素的工作人員鎮靜的導引民眾往適當的出口走去。

波士頓警察局局長戴維斯已要求市民提供任何可疑人士資料，熱線電話為1-800-494-TIPS(8477).，受害者及其家屬需要幫助可電617-635-4500.。

昆士市信義會愛鄰堂昨日也發出通知，訂4月18日晚7點，在該會(308 West Squantum Street, North Quincy, MA 02171)舉行「主賜平安紀念祈禱會」。查詢可洽查詢：617-653-3693。

圖片說明：

            波士頓警方昨日封鎖了波約斯頓街，平日車水馬龍的紐百利街，昨日大清早時冷清無比，但停了至少一輛消防車待命。(菊子攝)

美東國術會慶新春

美東國術聯誼總會紐英崙總分會上週末(13日)在喜臨門酒家舉辦春節聯歡宴客會，來自許多個門派的270人匯聚一堂，獻演功夫，切磋武藝，慶祝癸巳蛇年，會場氣氛熱絡。

            美東國術聯誼總會紐英崙總分會現由波士頓胡清白鶴派、昆市黃強龍獅團白眉派、譚輝太極武館等三個團體組成。白鶴派的胡衛正，白眉派的黃健這兩名30多歲年輕人擔任正副會長。創辦了譚輝太極武館，現已年逾60的譚輝擔任財政。

美東國術聯誼總會紐英崙總分會在波士頓是個已有不下廿、三十年歷史的武術團體，早年由陳不凡、胡清、余仕昂擔任會長，如今只有已升任永遠總顧問的余仕昂仍然活躍，安排節目，為晚會致詞。

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠，副處長陳銘俊，波士頓華僑文教中心主任郭大文等人也都趕到場祝賀。

當晚的聯歡活動當然有醒獅賀歲環節，也少不了舞蹈、歌唱，還有助興的幸運抽獎。但重頭戲仍是各門各派獻演功夫。

主人家的胡清白鶴派，表演了虎鶴雙形、猛虎下山，白鶴穿雲等三套拳，練了一套功夫棍，黃強龍獅團為慶祝會做採青獻桔的舞獅表演。譚輝太極館派代表演練太極拳。

當晚到會捧場的武術團體，包括Bob Rosen及余翠梅的華林派(波士頓、摩頓)，釋恆正的昆市少林寺，Michael Williams的武術研究院，練空手道的駱瀚源等。這些團體分別表演了菲律賓棍、刀槍劍戟、太極及少林功夫等。喜愛武術的人都看得很過癮。

習武已20多年的胡衛正表示，胡清白鶴派現設址於紐英崙中華公所大樓內的二樓，現有會員20多人，歡迎對武術感興趣的人，隨時到訪。查詢可洽617-775-3523。

 

圖片說明：

            胡衛正(左起)、譚輝、黃健現為美東國術聯誼總會紐英崙總分會的幹部。(菊子攝)

            駱瀚源(後右)派徒弟表演空手道。(菊子攝)

            美東國術聯誼總會紐英崙總分會與經文處嘉賓一起向來賓敬酒。(圖由該會提供)

波士頓馬拉松賽終點站兩起爆炸3死144傷

波士頓馬拉松賽爆炸案現場。跑者發現不對勁後往回跑。(周菊子攝)

           (Boston Orange 周菊子波士頓報導)波士頓警察局局長戴維斯，麻州州長派區克，薩福克郡地方檢察官15日晚八點半，在波士頓公共圖書館柯普利廣場總館後面的威斯汀(Westin)酒店開記者會，說明2013波士頓馬拉松賽終點站附近的兩起爆炸案，共有3人死亡，144人受傷，16日出事現場附近的15條街道將暫時封閉，以俾進行調查。

        波士頓警察局並表示，在麻州大學波士頓分校旁的JFK甘迺迪圖書館發生的狀況，大概不是爆炸案。

         

波士頓馬拉松賽爆炸案現場的Boylston街一片混亂。(周菊子攝)

            第117屆波士頓馬拉松賽昨(15)日在出太陽，大約華氏50度的和絢天氣中揭幕。選手們從早上九點起，分三波，在26.2哩外的霍普金頓(Hopkinton)鎮出發。

            位於柯普利廣場(Copley Square)旁，波士頓公共圖書館總館門外的波士頓馬拉松賽終點站，從早上11點起，陸續出現越來越多圍觀群眾，在街旁喊出各式各樣鼓勵字句，為選手加油。

      行動不便組(Mobility Impaired Program)、輪椅組、手搖組(Handcycle Participants)，女子精英組，男子精英組，以及第二波、第三波，依序輪著起跑，直到早上10:40以後，26916名參賽者，才全都踏上跑道。

爆炸處冒出濃煙。(周菊子攝)

      終點站前的波約斯頓(Boylston)街，早從週六就掛出了路邊不准停車的標誌，昨日也一整條街都有鐵欄杆圍著。圍觀人群擠在路旁，一邊為選手加油，一邊品頭論足，看到穿著特別的跑者，就爆出掌聲，吹起口哨。

      在精英組過後的參跑者，許多人都是為了興趣而跑，不免趁機會自我表達一番，有穿上情侶裝的，扮成角鬥士(gladiator)的，在腰上圍了幾圈布枕頭，看起來像漢飽包的，穿超人服的，戴墨西哥帽的，扮成香蕉的，圍上紗裙扮天鵝的，穿著英國國旗的，讓圍觀群眾在打氣、搶鏡頭時，多了不少樂趣。

      穿著霓彩裝的軍人出現時，圍觀群眾鼓譟聲更轟動，加油，你能做到等喊聲之外，還有不少人說謝謝。

      比賽時間一分一秒在消逝，跑馬拉松的選手們，一波波過去。路旁圍觀的人群開始減少。終點站前高掛著26哩標誌牌旁的計時器，打出4小時53分，想來最後一名選手應該也不太遠了。突然一聲砰的巨響。圍觀人群覺得奇怪，張頭四望了一下，有人還以為是慶祝比賽圓滿完成響禮砲。沒看到什麼，轉回頭再看跑道。可是，砰，又一聲巨響。這回，大家都看到了狀如蘑菇的濃煙在星巴克咖啡店旁的波約斯頓街673號處冒起來。

一下子，大家都明白了，是真的炸彈。許多人開始著急了，扯開了鐵欄柵，大呼小叫的喊子女，牽起他們的手，趕快走。波約斯頓街上原本還在向終點站前跑的選手們，開始往回頭跑。

但是，第二聲巨響，冒出一個白色大蘑菇濃煙後，只不過幾秒鐘，煙就散了，有些人想搞清楚到底發生了什麼事，站在原地不動，伸長了頭往馬拉松終點站那個方向探看。

          站在馬路上維持秩序的警察，起初也表現得好像沒什麼，但看到一名男子整條褲子的下半部，破成碎片，腿上都是血後，知道問題嚴重，開始要求群眾撤離現場。

一連四、五輛警車，消防車，嗶嗶、嗚嗚的一路開過來。

一名馬拉松賽的工作人員，拉開鐵欄杆，讓人們散去時，提醒人，別靠近垃圾桶，說前面的炸彈，就是在垃圾桶內爆炸開的。

      散進普天壽大樓購物廣場的人們，雖然對發生爆炸事件，感到震驚，但在沒有繼續出現爆炸聲下，大都顯得鎮靜，一部份人走向連接普天壽購物大樓和東方文華酒店(Mandarin Oriental)這兩座大樓的天橋處，就著正好在第二個炸彈爆炸處對面的落地玻璃窗，探看究竟。

      這時候，已有數十名警員、救護人員趕到現場，把爆炸現場用黃色膠帶圍了起來。星巴克咖啡店對面路上，至少躺著三個人，其中一人嘴邊還插上了救生管。一名體形頗高的女生，身上圍拉著灰黑布，在警察扶持下，走向一輛救護車。

      沒過一、二分鐘，大樓警衛過來趕人，表示警方有指示，不准人們留在這棟大樓內。東方文華酒店的員工為安撫受驚的人，拿出瓶裝水給有需要的人。購物廣場內所有的店鋪都陸續關上了門。

      來自台灣的參賽選手戴廷聯，在發生爆炸時，已到了和其他選手約定的賽後集合點，柯普利廣場旁的CVS。他說，聽到第一聲爆炸時，還以為是放鞭炮，後來看到煙霧，也看到一群人向他那方向跑得很快，後來看一個人臉上、身上都是血，於是把自己身上的披風給了他。

      他太太和女兒稍後找到他，一見到他時，忍不住哭了出來。

      波士頓經文處的新聞組組長朱文昌，副處長陳銘俊，昨日都到了波士頓馬拉松現場為選手加油。事後和來自台灣七名選手中的五人聯絡上，也一一和到場採訪的記者聯絡，確認了大家都安全無事，才放下心來。

      波士頓港澳之友社的謝中之表示，波士頓發生爆炸案的新聞一出，香港等世界各地的朋友都打電話來問，讓未到現場的他馬上打開電視機，打開電腦，上網查個究竟。

      今年的波士頓馬拉松賽共有85名來自中港台的參賽者，其中約有15人是萬科集團組織的「樂跑波士頓」隊，包括萬科總部副總裁王文金，萬科廣州地產陳蔚文等，有9名萬科員工，其他的人或為萬科房產的業主，或為萬科集團主席王石的朋友。根據接近萬科集團者表示，所有萬科選手都安全無事。

      曾經表示要在波士頓進修三年的王石，13日才參加了哈佛中國論壇，發表了他對中國「新的十年展望」看法，又和Tishman Speyere公司董事長Rob Speyer一起為萬科進軍美國，在加州的首個房地產項目做說明會。昨日他為支持萬科團隊參加波士頓馬拉松賽，親自出席，坐在終點站的看台上，近距離的親眼聽到爆炸聲，看到煙霧，還在他的個人微博上提供訊息，哀悼死難者。

      波士頓華僑文教中心主任郭大文昨日下午發出電郵給僑界社團首長，探問是否安好。波克萊台灣商會會長陳玉瑛表示，她在約翰漢考克大樓(John Hancock Tower)上班，一點半左右時，和同事去看馬拉松，還在圖書館附近走來走去。二點半回到公司，快三點時聽到很大的爆炸聲，一連兩聲，從公司的樓上望下看，只見到很多警察跑向圖書館那個方向。她雖然看不到發生什麼事,但知道出事了。下班時，地鐵已暫時關閉，她只好走到波士頓華埠。

Per Commissioner Ed Davis, “The preliminary investigation indicates that the incident at the JFK may not have been an explosion. The device may have been incendiary in nature. It may have been a fire. The nature of the incident is uncertain at this time and the cause is still under investigation.

波士頓警察局在bpdnews.com上公佈關於波士頓馬拉松賽現場爆炸案的初步資料：
波士頓警察局的推特上已公佈，2死23傷。
The Following Information is Preliminary:

• At about 2:50pm, on Monday, April 15, 2013, Boston Police responded to two large explosions along the Boston Marathon route in the area of 673 Boylston Street.
• The Boston Police Department is confirming two fatalities and over twenty injuries.
• At about 4:12pm, the Boston Police Department responded to a 3nd explosion or fire in the area of the JFK Library in Dorchester. Officials are working to determine the nature of the incident. There are no injuries to report in connection to that incident.
• At present, a multi-agency response including state and federal law enforcement agencies has been activated and is investigating the cause of the explosions. At this point, it is uncertain if the explosions are connected.

What Community Members Should Do:
• Residents and visitors to the city are encouraged to stay calm.
• Residents and visitors are asked to avoid the Copley Square area so as to allow law enforcement agencies to continue their investigation.
• Family members looking for information relative to individuals possibly injured during the incident are encouraged to call (617) 635-4500.
• Community members wanting to assist this investigation anonymously are encouraged to call the Boston Police Department’s Crime Stoppers Tip Line at 1 (800) 494-TIPS (8477) or text the word TIP to CRIME (27463). Individuals who may have been taking pictures or video are asked to share that information.
• Continue to monitor BPDNews.com or @boston_police on Twitter for ongoing public safety updates.