全美黃氏宗親會總長出巡訪波城宗親

 黃氏宗親會全美總長出巡，六日抵達波士頓，祭祖、開會、聚餐，和宗親暢敘。

波士頓黃氏宗親會議長黃國鱗表示，全美黃氏宗親會共有美西、美東兩名總長，三年一任，照例在上任後巡迴、拜會全美各地黃氏宗親會，聯絡宗親情誼。

八月六日到訪波士頓的有三人，包括來自芝加哥的美東總長黃顯揚、來自屋崙的美西總長黃志剛，以及來自鳳凰城的元老黃定江。

波士頓黃氏宗親會曾做過美東總長，卸任後升為元老的黃君裕、黃官羨，以及現任美東副總長的黃立輝等人，當天和波士頓黃氏宗親會主席黃國瀚、黃國威，以及書記黃國麟、財政黃光沐，出席中華公所代表黃開洪、黃納斯，以及婦女部要員都到會迎接，並陪同兩名總長上香、敬酒、獻三牲的拜祭祖先。年逾九十的資深黃氏宗親黃廷琛也親自出席與會。

據悉，波士頓黃氏宗親會後隨後在會議中，向兩名全美黃氏宗親會總長，以及元老們報告了該會近年概況，包括有麻州眾議員黃子安、費奇堡(Fitchburg)市長黃素芬等兩名黃氏宗親後代踏入麻州政壇的喜訊，以及黃氏公所大樓年初發生爆水管意外，整修耗時，與保險公司交涉費事，空置樓層因經濟不景，出租不易等。

開會不下兩小時後，黃氏宗親會在帝苑大酒樓設宴歡迎，為名三嘉賓洗塵。

圖片說明：

全美黃氏宗親會美西總長黃志剛(右起)、美東總長黃顯揚、元老黃定江、黃官羨、黃君裕等人在會議中聽取報告。(菊子攝)

      波士頓黃氏宗親會開會。(菊子攝)

      黃氏宗親會議長黃國麟(右)和曾任藝聯慈善社社長的黃賢池(左)六日到黃氏宗親會開會。他們身後的「黃氏大廈」是新掛的大樓名牌，藉以昭告過往行人，整棟大廈都是黃氏宗親會名下物業。(菊子攝)

香港支聯會代表團訪問波士頓

           (Boston Orange) 香港支聯會主席李卓人、副主席麥海華等人，八月六日到訪波士頓，由海外香港華人民主人權促進會成員陪同，到華埠公園的六四紀念碑前獻花、致敬，到李氏公所祭祖 ，並在李氏元老李壽泮(右二)、李秀萍(右六)夫婦，前任主席李奇舜(右三)等人陪同下，往訪紐英崙至孝篤親公所，拜會波士頓僑領陳毓璇(左一)、陳毓禮(左三)兄弟，以及陳家驊(右五)、陳滋源(右四)兩名主席、前任主席陳文浩(左四)。

                 據悉，香港支聯會此行巡迴北美，訪問八大城市，波士頓是第五站，其他城市包括溫哥華、卡加利、三藩市、洛杉磯、紐約、首府華盛頓、多倫多。

他們在波士頓期間，還到哈佛大學辦了一場座談討論會，與出席者交換意見。

              查詢香港支聯會在波士頓行程，可洽謝中之(617)966-2575。(圖由謝中之提供)

黃氏宗親會元老黃偉炎辭世

麻州索格斯鎮(Saugus)九龍餐廳東主、創辦人暨黃氏宗親會元老黃偉炎，八月六日中午在家人陪侍中辭世，享年八十八歲。

黃偉炎的追思會將於八月九日(週二)下午兩點至八點，在柯德文殯儀館舉行(Waterman's Funeral Home, 580 Commercial St., BOSTON, MA 02109)，八月十日(週三)早上十點到中午開祭，再送往科士曉墳場入葬。

      黃偉炎身後遺有妻子黃陳美蘭，以及麻州眾議員黃子安，和黃子興、黃子良，黃子章，黃彩鳳，黃彩蓮等四子二女，十五名孫子女，兩名曾孫。
      黃偉炎是1923年一月十五日在波士頓出生的。他的父母，黃國盛(Goe Shing Wong)和丁蘭( Lem Ding)來自中國廣東開平。他在波士頓上過C. C. Perkins學校及昆士小學，後來搭船或火車，從多倫多、溫哥華及大阪，進了中國廣東的寄宿學校─培正學校。1939年，他才又回到波士頓，並在廿出頭時，進了紐英崙航空學校(New England Aircraft School)。

      1948年八月一日，他和黃陳美蘭結婚，蜜月旅行八週，踏遍黃石公園、鹽湖城、舊金山、洛杉磯、壇香山、邁阿密、華府。他後來發展事業的許多靈感，都是從這趟蜜月之旅中得來的。

      起初他和父親一起，在靠近交響樂廳(Symphony Hall)的麻州大道上，開了家味芳(Mai Fong)餐廳。來自鄰近麻省理工學院、哈佛大學及波士頓美術博物館的許多食客，都和他結為好友。黃偉炎還和他父親在味芳餐廳二樓，開了家當年波士頓的第一家日本餐館「壽喜燒(Sukiyaki)」。

      為了多賺點錢來持家，他幫助太太發展做約翰漢考克人壽保險公司(John Hancock Life Insurance)經紀的事業，載送太太拜訪客戶，一個接一個的，常常一出門就好幾小時。

      1950年，他和太太在索格斯鎮創辦、開張了九龍餐廳，一天工作十四到十六個小時。他掌廚，洗碗，她帶位、端盤子。

      黃偉炎一生在許多方面都很活躍。他在洪門分支的Shriners兄弟會中，已達到副總階層(adjutant)，在黃氏宗親會曾任全美總長，還獲有東北大學頒給的公共服務榮譽博士學位，名列麻州餐館協會名人堂。

      黃偉炎也熱心慈善，捐贈給學生、服務機構、慈善機構等的食品、獎學金、捐款，不計其數。

      黃偉炎也喜歡波士頓的各種體育團隊，在他自己的餐館內為這些隊伍及其他名人辦過許多聚會。但最重要的是，他是個謙虛的人，愛他的家人、朋友。

      奠儀請捐給黃氏宗親會獎學金基金，寄支票地址為70 Beach St., 6th Floor, Boston, MA 02111。柯德文殯儀館電話為617-536-4110。

圖片說明：

            九龍餐廳東主黃偉炎(前中)和妻子黃陳美蘭、長子黃子安。(檔案照片)

亞美聯誼會辦莊著學畫展

 亞美聯誼會八月六日下午為「莊著學畫展」舉行揭幕式，也為昆士市和勒星頓鎮(Lexington)耆英牽起一條線。

      本身是甘肅永登人的莊著學，早年從蘭州大學畢業後，在酒鋼教培中心、科技情報室任職，其後擔任過酒鋼科技雜誌主編，甘肅工業大學老師。工作之餘，他喜歡書法、繪畫，1982年還加入了中國書法協會的陜西分會。

      莊著學六日透露，他提筆畫水彩，卻還是1992年隨子女移民來美後，也是現已入讀哈佛大學的外孫鎖皓四歲時，才開始的。他沿用書法的臨貼模式，見到自然美景或人物、鳥獸，心有所感就提筆做畫，畫得多了，就漸入佳境。

      莊著學書畫展，共展出廿八幅畫，多幅書法，將在亞美聯誼會展至八月十三日止。亞美聯誼會辦公室主任呂曉鶯六日宣佈，該會已邀請莊學著擔任書畫老師，歡迎有興趣學習者報名，在書畫展結束後，安排教課時間。

      莊著學目前住在勒星頓鎮，加入了約有會員九十人的勒星頓華人長青會。八月六日這天，共有不下一、廿名長青會友趕到捧場。該會會長泰德全還應邀致詞，描述莊著學熱愛藝術，經常為了完成作品而廢寢忘食。他還熱心公益，無償的舉辦書畫學習班，已有學生五十餘人。

      紐英崙藝術學會、中華書法會的一眾書畫藝術家們，包括林卓培、林浩宗、朱紹昌、梅宇國、伍育俊、周文熙、黃鏡明，以及最近才移民來波士頓的畫家郭天涵等多人，也都應他們的老友，亞美聯誼會副董事長甄雲龍之邀到會，使得會場內洋溢著藝術家們惺惺相惜的交流熱情。

查詢畫展詳情，可洽劉晨懿之lcyz130@gmail.com, 或601-613-7474。展出時間為八月六日至十三日，週一至五的下午一點半至四點半，週六及週日的早上九點半至下午四點半。

圖片說明：

      書畫家林卓培(左)特地為莊著學的畫展，製作了一塊牌匾。(菊子攝)

      部份出席開幕式者合影，前排右二起為甄雲龍、黃鏡明、周文熙、莊著學、林卓培、伍育俊、郭天涵。(菊子攝)

波士頓僑界籌備雙十百年 僑委會首長吳英毅將親臨主持

左起：駐波士頓經文處副處長鍾麗文、波士頓僑務委員陳家驊、僑教中心主任
黃正杰等人坐在會議主席桌上。(周菊子攝)

           (Boston Orange 周菊子麻州報導) 僑務委員長吳英毅將於八月中抵波士頓，八月十三日出席紐英崙至孝篤親公所懇親大會，八月十四日中午假帝苑酒樓，主持紐英崙僑界慶祝建國百年籌備委員會會議。

      紐英崙僑界與波士頓僑教中心、駐波士頓台北經濟文化辦事處合作，早從去年起，就連續召開慶祝建國百年籌備會議，並於今年一月一日，在波士頓僑教中心舉行升旗典禮，做為慶祝建國百年系列活動的揭幕式。

中國國民黨分部常委王競芳(左立者)在前任常委李伍綺蓮(前中)等人陪同下報告，
波士頓國民黨將舉辦慶祝成立百年餐會。(周菊子攝)

      由於時近雙十，日前的這場慶祝建國百年籌備會，有不下三十多人出席，匯報、討論、修訂八月以後的各項慶祝活動。

      根據籌備會的活動日程表，已排定的活動共38項，其中21項已於七月三十一日前舉行，接下來的活動，最大變動是紐英崙中華公所主席梁永基承諾，十月十日將在中華公所內懸掛青天白日旗。

十月九日紐英崙僑界到波士頓市府廣場的升旗典禮，則將在升旗儀式之外，恢復已停辦多年的僑界大遊行。紐英崙中華總會會長陳毓禮表示，僑界將於當天早上十點在華埠牌樓前集合，沿必珠街、華盛頓街，遊行到市政府廣場。已邀請到二個樂隊，還有迷你車隊、摩托車隊加入陣容。

紐英崙中華總會會長陳毓禮報告，今年的雙十升旗典禮，將恢復僑界大遊行。
(周菊子攝)

八月份起的慶祝活動，將為八月13日(周六)下午一點五十分，紐英崙中華專業人員協會與台灣同鄉聯誼會合作，在哈佛大學燕京圖書館舉辦的「台灣政經成就座談會」。八月14日(週日)，紐英崙藝術學會與中華書法會合作，將在華埠中秋節聯歡會中擺攤，做「慶祝建國百年─漢字文化節揮毫示範」。八月14至20日中華民族舞蹈夏令營。

開會現場。(周菊子攝)

九月份有九月3日下午2點，4日下午4點，分別在僑教中心和中華公所舉行的「民國抗日戰爭愛國電影：筧橋英烈傳」回顧展。九月10日在羅德島舉辦龍舟賽暨台灣日活動。來自台灣的無雙樂團文化訪問團將出席表演。九月11日無雙樂團將再往羅德島州克蘭斯頓市做羅州第二場演出。24日上午10點，新英格蘭中文學校協會等三機構，將在僑教中心舉辦「建國一百年祭孔典禮暨教師節餐會。新英格蘭大波士頓台灣商會也將於24日，在南波士頓莫克利公園舉辦國慶杯壘球賽。

十月份的活動有十月2日在中華公所舉行為期一周的慶祝雙十書畫展。經文處將於十月五日在費爾蒙柯普利廣場酒店舉行雙十酒會。10月9日大遊行暨雙十升旗典禮、以及在帝苑酒樓舉辦慶祝雙十餐會。原定十月十日的登山健行活動，出席眾人建議改期，但還未商妥改於何日舉行。

十一月有十一月5日的師大音樂會，12日的，以及19日的中國國國民黨波士頓分部成立100周年晚餐會。紐英崙中華專業人員協會年會會長張重華在會中表示，原定12日舉辦的年會，為因應講者行程，可能得調整時間。

中華乒乓球會代表陳仕維當天在會中表示，該會是棣屬於紐英崙中華公所下的一個組織，將在波士頓安良工商會撥款贊助比賽獎金下，預定九月五日早上在公所會議廳舉行乒乓球賽。紐英崙中華公所主席梁永基並補充表示，何遠光設計了紀念郵票，有意購買者可上網。

      當天的建國百年籌備會由波士頓僑務委員陳家驊、馬滌凡主持，駐波士頓經文處副處長鍾麗文、僑教中心主任黃正杰列席說明。在僑務委員會委員長抵波主持籌備會後的下一場籌備會，訂九月廿五日早上九點半舉行。

林靖偉八月廿一日辦巴洛克室內樂演奏會

新英格蘭大波士頓台灣商會將與波士頓華僑文教服務中心合作舉辦下午茶音樂會，由台灣木笛演奏家林靖偉安排，訂8月21日、8月28日假僑教中心之禮堂演出巴洛克室內樂、文藝復興舞蹈。
      林靖偉(  Ching-wei, Lin  )是最近幾年在北美地區活躍的台灣木笛演奏家。他師事木笛演奏名家 John Tyson 與大鍵琴家 John Gibbons，除了擅長文藝復興與巴洛克音樂之外，還經常跟許多作曲家一同發展新的木笛演奏曲，並在新英格蘭音樂學院、布蘭岱斯(Braneis)大學、柏克萊(Berklee)音樂學院等地方發表新曲。

他也攻讀 Film Noir 與各種樂器的組合等現代即興音樂，並且參加過Ran Blake的Film Noir演出。

2008年，他在John Gibbons指導下，與德國鋼琴家Telemann löser 組成 「DuoDieupart」，分別在波士頓喬登廳(Jordan Hall)、萊比錫聖湯馬士教堂演出。隔年受邀赴德國巡演，也獲選為美國木笛協會新生代藝術家，並且在古樂協會（SOHIP) 與波士頓古樂節中演出。2010年，他與樂團「Ensemble Consart 」 在八月，完成十四場德國室內樂與獨奏音樂會。2011年夏天，他和小提琴家--SarahDarling 與 Ben Shute 等人，組成了「NEC古樂協會(NEC EarlyMusic Society)」，並在波士頓古樂節演出，現正策劃秋冬音樂會演出，並已受邀，將於2012夏天，到萊比錫和德國新興樂團「Leipzig ShalomaleikumOrchestra」演出。

他在完成新英格蘭音樂院演奏文憑學業的過程中，與日本大鍵琴家--鶴谷美之，組成了「Duo L’Inconnue」。

兩場演出安排如下，8月21日(週日)下午3點，林靖偉（木笛）鶴谷美之（大鍵琴) Sarah Moyer (聲樂) 將演出韓德爾( Handel )奏鳴曲與 Vivialdi清唱劇，展現經典巴洛克室內樂。網上連結www.youtube.com/watch?v=hLb6-VZM1aU。

8月28日(週日)下午3點，John Tyson(木笛)、林靖偉 (木笛) 鶴古每之(大鍵琴) ，還有神祕嘉賓，將演出文藝復興音樂，並做舞蹈教學，帶出席者一起跳出文藝復興的旋律與節奏。

音樂會入場免費，表演地址為 90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461。

 圖片說明：

            林靖偉。

萬馬奔騰學員參觀MBTA控制中心及麻州港務局

 100年萬馬奔騰國際事務青年人才培訓計畫學員透過本地僑界大老陳毓禮安排，昨(五)日參觀麻州灣區公路局營運控制中心，麻州港務局經濟計劃及發展部，瞭解到不少一般人不知道的細節，包括麻州和北京直航，可望2013年實現。

            麻州灣區公路局(MBTA)營運控制中心主管Gina Westwater昨日把五名學員帶進控制室，告訴他們，MBTA就是靠掛在牆上的這四十個大螢幕，來監控紅籃綠橘銀等不同路線的地下鐵運行。其中紅線的運行速限最高，每小時可達55英哩。跨入電子時代後，車輛與車輛的發車間距、軌道轉接，都由控制中心操控。

            Gina Westwater還發給他們每人一張解說，指稱MBTA是全美多式聯運系統中整合得最好的服務供應商，為大約四百六十萬人提供廣及175個市鎮，3200平方英哩的服務。每星期都有不下130萬人搭乘MBTA。

            座落在波士頓城中心高街45號的該營運中心，是1986年以七千五百萬元建成的，1997年才全面投入營運。       

            說明中指出，該營運中心最明顯可見的設備升級，是營運體系從UNIX系統改成Linux系統。燈光也改成數位投射。

            出席學員中，台大政治系的林育萱十分好學，不斷發問。她提出像她們這種短期訪問學生，是否有學生票可買的問題。Gina Westwater解釋MBTA有多種遊客票、優待票之餘，同意將把這意見帶回MBTA的意見交流會議中討論。

            麻州港務局經濟計劃及發展部首席發展官(Chief Development Officer)李察思(Lowell L. Richards, III)昨日親自接待萬馬奔騰國際事務青年學員。

            他花了一個半小時，為學員們解說，如今有六條跑道的羅根機場，以及麻州海港的歷使、營運概況。

            他指出，羅根機場在1775年時還是海島，1800年代成為富人度假地，1923年有第一架飛機降落，1928年波士頓機場從美國陸軍手中轉到麻州政府手上。1956年麻州立法，成立了麻州港務局。1959年時，羅根機場有了四條跑道，45個登機門。1974年填海造地，1994年進行現代化工程，2002年引進新的旅行箱篩檢系統。如今羅根機場已花了四十四億美元及十年時間來完成現代化工程，包括擴建、升級E號國際機場，在2003年時增加了41萬平方呎面積。2006年十一月開放了第五條空運跑道，2005年春新開了A號機場，蓋了希爾頓酒店等。

李察思(Lowell L. Richards, III)還指出，每年約有乘客二千七百萬，進出貨物546百萬磅的羅根機場，是測試、使用新的航空安全科技的領先者，包括跑道狀況燈，機場車輛追蹤，偵測鳥蹤、船隻雷達等等。

            在機場安全上，羅根機場還是全美第一個100%使用網上行李檢查系統。羅根也實施縮減廢氣排放項目，是全世界第一個達到LEED綠化標準的機場。

            李察思(Lowell L. Richards, III)透露，開闢亞洲航線，一直是該局的努力目標。但礙於乘客數量這現實，麻州和北京啟動直航，要使用載客量較747少得多的波音公司787型號班機才適宜。問題是波音公司遲遲未能交機，以致原本兩、三年前就應實現了的這麻州、北京直航，還得等個二、三年。

            根據波音公司在網站上公佈的資料，波音787夢想號系烈，有一系列型號。787-8型可載客210-250，787-9型號則可載客250-290。這系列飛機還可早期機型節省20%油料。波音公司網站資料也顯示，今年七月份，日本、印度已陸續啟用波音787型飛機。

圖片說明：

            波士頓僑界大老陳毓禮(前左二)請麻州灣區公路局營運控制中心主管Gina Westwater(左一)為僑教中心主任黃正杰(前右二)，以及國際事務青年學員李宗憲(右一起)、林育萱、李承翰、蘇翊豪、孫逸安。(菊子攝)

            張婷雅(前左)、李承翰(後左起)、孫逸安、蘇翊豪、僑教中心主任黃正杰、林育萱、李宗憲等人和麻州港務局經濟計劃及發展部首席發展官(Chief Development Officer)李察思(Lowell L. Richards, III)(右四)合影。(菊子攝)

            麻州灣區公路局(MBTA)營運控制中心內的設備，早於1980年代就已建成。(菊子攝)