打造北京生物科技中心 BPBC訪波招才引商

北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)和美中醫藥開發協會紐英崙分會(SAPA-NE)合作，廿五日在麻省理工學院舉辦的「中美醫藥產業座談及人才招聘會」中呼籲海外人才回歸，協助北京打造全球製藥生物科技中心，目前奇缺的是中試及醫藥產業化方面人才。
這場會議吸引了近兩百人出席，發問熱絡。北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)主任雷霆坦言，2008年時中國為推動新藥研發，編備了六十六億元人民幣專案款項，座落在北京市的相關企業，申請到了其中的約三分之一，可見北京市在推動生物醫藥業上的力度。北京醫藥集團副總經理駱燮龍進一步指出，中國醫藥業在引進設備等的腳步上，速度極快，仿製藥將逐漸不可能獲批准為新藥來在中國境內產製、銷售。相關產業組織聯盟會是方向，目前奇缺中試及醫藥產業化方面人才，亟盼海外相關領域人才回中國，幫助國家在發展上少走彎路。
北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)是中國第一家生物醫藥領域專業支撐機構，棣屬於北京市人民政府科學技術委員會。該中心為呼應北京市府的有意打造全球的製藥及生物科技中心，特地在一月廿三日到廿六日間，來到新澤西州匹斯卡達威(Piscataway)市、賓州費城及麻州劍橋市等三地訪問，向共約六百多人介紹「千人計劃」、「海聚工程」。
廿五日晚在麻省理工學院4-270教室舉辦的這場「中美醫藥產業座談及人才招聘會」，由於BPBC在事前就傳了許多資料給SAPA-NE，說明北京生物醫藥企業目前需求八類人才，列出不下三十項確切需求人才的職稱與要求，以及將隨團到訪的企業家及多家公司人事經理，出席人數因此意外的踴躍。
當晚的出席者問了不少相關政策，補助，回中國後是否會遭遇「穿小鞋」情況等的各種問題。北京醫藥集團副總經理駱燮龍以他本人曾在公私及外資企業、高校、科研單位都工作過的經驗指出，不論是在什麼樣的機構工作，都難免會遇到「矛盾」，關鍵在於個人要學會怎麼應對處理，在回中國前，要想想自己是否能創造出價值。千人計劃可給一百萬元、二百萬元人民幣的安家費，只不過是顯示了中國在追求發展上，比以前更加有力度。
北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)主任雷霆則補充指出，他們出訪是要招引人才，尤其是領軍人才，就是要有解決問題的能力，「矛盾」也是問題的一種，解決不了問題，怎麼當人才。
隨團來訪的北藥集團人力資源部經理盧家軒是第一次來美。他坦言這趟走訪幾個城市，覺得中美確有很多差異，在經濟及科技上，明顯的美國仍然領先在前，文化上有美國重個人主義，中國講集體意識的區別，至於有心回中國發展者該做的事前準備，應包括瞭解相關產業政策，勞資法規，重新加強和國內親友之間的聯繫，而後最理想的是找機會回中國，從自己的理想行業中，找幾家公司參訪一下，實際瞭解環境，再做抉擇。他認為當天聽到的許多問題，都顯得發問者在憑個人和中國已脫節了的感覺來判斷中國。
盧家軒指出，例如十萬美元的年薪，如今在中國也已不稀奇。有二萬四千名員工的該公司，也至少有約二百人拿有十萬元以上的年薪。
有意和BPBC進一步聯繫者，可洽紐英崙SAPA會長鍾曉天617-281-1922
，李活617-869-9716，楊君johnny_jun_yang@gmail.com，陳敏minchen6219@yahoo.com。

圖片說明：

紐英崙SAPA會長鍾曉天(右三)和楊君(右一)、陳敏(左一)、前會長馬炳麗(左二)等人歡迎北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)主任雷霆(左三)，北京醫藥集團副總經理駱燮龍(左四)等人。(菊子攝)

「中美醫藥產業座談及人才招聘會」會場出席踴躍。(菊子攝)

2/12，2/13羅德島大學迎新春

羅德島大學孔子學院今年將於二月十二、十三兩日，分別在孔子學院的京士頓(Kingston)及普域敦斯(Providence)兩個校區舉辦虎寅農曆新年慶祝會。中國寧波市藝術劇院的小百花越劇團將應邀來美，展演中國揚子江河谷一帶的傳統音樂、舞蹈，以及越劇著名的反串角色，震撼人的視覺效果等。
演出人員將包括國家一級演員，中國戲劇第廿二屆梅花獎得主張小君，以及國家一級演員謝進聯，鄭春芬，國家二級演員楊魏文等人。
羅大孔子學院院長馬燄表示，今年的農曆新年慶祝活動的另一特色，包括與加州大學洛杉磯分校(UCLA)孔子學院合作，在加州安排有一場演出；邀得羅大校友胡運熹、胡運炤兄弟協助，透過他們兩人分別為美國寧波商會會長、金門慈善基金董事長的身份，為寧波小百花越劇團在紐約安排二場演出，日期訂為二月十九及廿日。
寧波小百花越劇團這趟來美的其他演出將包括二月十日在加州大學洛杉磯分校，二月十六日中午十二點到下午兩點在羅州克蘭斯頓(Cranston)市的贈書儀式中表演。
為誌記寧波劇團到羅大演出這盛事，羅德島大學合唱團(URI Concert Choir)的指揮Mark Conley也將率領學生和寧波劇團一起演出。
在羅德島大學的兩場演出日期、時間及地點分別為，二月十二日(週五)這場，將於晚上七點半至九點，在普域敦斯校區的派夫禮堂(Paff Auditorium)舉行。二月十三日(週六)這場，將於下午三點至四點半，假該校京士頓校區的愛德華禮堂(Edwards Auditorium)舉行。當天下午兩點，在羅伯卡羅斯(Robert L. Carothers)圖書館及學習中心還將有贈送中國圖書藏品儀式。
贊助這一活動的單位，除羅德島大學及該校文理學院、藥學院、國際工程師項目，羅大中國學生學者聯合會等之外，還包括克蘭斯頓市ACBC EXCHANGE ，中西雜貨鋪(Chinese Mini Market)、麻州秋河市PDK Regency，羅州京士頓北京及東京(Peking and Tokyo) 餐廳，納若剛塞(Narragansett)的海景美食(Ocean View Gourmet)中餐廳等。協辦單位還包括浙江大學。
演出入場免費，建議捐款十元。查詢可洽馬燄401-874-5121，或 yanma@uri.edu。

2/20布萊恩特大學迎新春

布萊恩特(Bryant)大學將於二月廿日(週六)舉辦農曆新春慶祝會，地點選在Chace Wellness Center的主體育館( Main Gym)，中國地質大學藝術團，以及布萊恩特大學學生和地方社區團體將表演多項節目。
查詢可洽401-232-6884，china@bryant.edu，kxie@bryant.edu。

圖片說明：
寧波小百花越劇團海報照片。(圖由羅大孔子學院提供)

傳承「劍橋新語」 「劍橋沙龍」起步

林泉忠創辦，張暮輝聯絡，志在承接「劍橋新語」的「劍橋沙龍」，一月廿三日在哈佛大學燕京圖書館禮堂正式登場。七、八十名出席者或聆聽、發問、陳述，熱絡的和「劍橋新語」創辦人之一陸惠風暢論「雅、俗文化」，儼然又帶出當年的哈佛自由論學之風。
林泉忠昨(廿五)日進一步宣佈，正式推出博客，名稱為「劍橋沙龍---- 哈佛及波士頓華人學者學人交流之家」，有繁、簡體字兩個博客地址，分別為繁體字的http://big5.ifeng.com/gate/big5/blog.ifeng.com/2920839.html ，以及簡體字的 http://blog.ifeng.com/2920839.html 。
目前是哈佛費正清中國研究中心傅爾布萊特學者的林泉忠，廿三日在開幕致詞中指出，1984年正式定名的「劍橋新語」，多年來一直是大波士頓地區文化人十分嚮往的一個組織。兩岸三地學者不論各自背景如何，都能在那享用清粥小菜，抒發所識所見，彼此詰難而不傷感情。
林泉忠自己十三年前來美進修時，有過一次機緣，到「劍橋新語」另一名創辦人趙如蘭教授家參加聚會，耳濡目染一眾學者大家有思想、深度的論述、辯駁，深受吸引。這趟重遊舊地做研究，竟發現「劍橋新語」已於2004年停辦，其他的許多學術討論與講座，又找不到那種自由論學的精神與感覺，讓他頗感失落，這才興起創辦「劍橋沙龍」的念頭，希望能重新帶出中國文人、學者當年在哈佛劍橋競相自由論述的風氣。
林泉忠強調，「劍橋沙龍」和其他學術講座不同的地方有三點，一為非官方、非校方，不接受政府或團體捐助，是各界可自由參加的組織，二為要營造成為有家的感覺的文化、學術之家，三為這將是個容許兩岸三地學者無所滯礙的發表意見的平台。
林泉忠也指出，十三年前他就觀察到，來自中國大陸或台灣的華人，雖然彼此或有私交，但卻有互不參加對方同學會或團體組織活動這獨特現象。十三年後的今天，這現象似乎仍然存在，他在感到遺憾之餘，也希望藉著自己在廈門出生，曾居台灣，留學日本，來美深造這比較沒有歸屬性的特殊身份，能使「劍橋沙龍」成為更加自由，無所限制的平台。
「劍橋新語」創辦人之一的陸惠風在則在致詞中強調，自由論學之風，中國古已有之。如果要追尋哈佛劍橋華人學者之間的自由論學之風，有至少四個重要地址是有心者應該要記得的。一是趙元任、楊步偉夫婦當年住的行者街十號(10 Walker St.,)，包括胡適等人，當年都是座中客。二是楊聯陞家的薩克拉門托街一號(1 Sacramento St., )，楊聯陞的高徒余英時，考古人類學家張光直都是常客。三是曾任燕京大學教務長，後為哈佛大學東亞語文系研究員的洪業的灰街十九號(19 Grey St.,)。四是二戰時人們以為是華人的韓裔學者方志彤家。
陸惠風坦言，當年哈佛劍橋能辦「劍橋新語」，形成一時風潮，主要原因之一是當年哈佛有不少夠份量的學識淵博學者，討論精采，激發的火花四射。如今時代不同，討論學問這件好玩的事，可能也將從當年的口寫心傳，轉移陣地到光碟、網絡上去了。
「劍橋沙龍」目前暫定由林泉忠任召集人(shoulicheng@hotmail.com)，北大國際關係系畢業，曾留學早稻田大學，目前在哈佛大學修讀碩士學位的張暮輝擔任聯絡人(tyoboki@hotmail.com)，將於每月最後一個週六的下午三點舉辦學術講座，地點暫定燕京圖書館聚會廳。

圖片說明：
「劍橋沙龍」創辦人林泉中(左四)、「劍橋新語」創辦人陸惠風和部份出席者合影。(菊子攝)
「劍橋沙龍」創辦人林泉中說明他創辦源起。(菊子攝)

「萬里同心、全僑一家」2/6 迎春聯合揮毫

駐波士頓台北經濟文化辦事處華僑文教服務中心，紐英崙中華公所、新英格蘭中文學校協會、紐英崙藝術學會、中華書法會等機構為迎接庚寅虎年來臨、將攜手合作於二月六、七兩日，分別在僑教中心及中華公所會址，舉辦「萬里同心、全僑一家」迎春聯合揮毫活動。
聯合揮毫活動，歡迎各界人士踴躍參加，將分成人組、學生組，非華人組。為鼓勵新生代使用毛筆，發揚中華文化，學生組又按年齡，再分成2組。主辦單位將頒發獎狀、獎金給優勝者。
「萬里同心、全僑一家」這迎新春揮毫活動，將以主辦單位在活動現場提供揮春紅紙，參加者自備筆墨方式舉行。活動日期、時間、地點及查詢詳情電話分別為（1）波士頓華僑文教服務中心，2月6日（星期六）上午10時至下午2時， 90 Lincoln St. Newton Highlands, MA 02461 Tel: 617-965-8801（2）紐英崙中華公所，2月7日（星期日）上午11時至下午3時 ，90 Tyler St. Boston, MA 02111 Tel: 617-542-2574。
參加迎春揮毫活動者可自由創作，亦可參照主辦單位準備之參考資料，書寫對句。中華書法會、藝術學會將負責邀請書法名家擔任評判，評審後頒獎。

華埠獅子會年度籌款會為海地募愛心

波士頓華埠獅子會廿三日晚在龍鳳酒樓舉辦年度慈善籌款晚會。二百多名嘉賓跳舞、玩賓果、唱卡拉OK，為賑濟海地災胞募款，也為六名新會員舉行了入會儀式。
波士頓華埠獅子會會長關麗莎表示，獅子會的宗旨就是「我們服務(We Serve)」，不論地遠或近，有難一定馳援。該會的入會條件也因此除了需要有人介紹，繳交一百元入會費，以及每年五十元的年費外，更要求具備良好道德品格，有服務熱心，在社區內名聲良好，經獅子會召開會議審核通過等。
為彰顯獅子會的服務工作，關麗莎當晚特地說明，獅子會除了在華埠、昆市中秋節聯歡會等地方節慶活動中，安排驗眼車為民眾免費驗眼外，國際獅子會的近期服務動態包括2009年十一月時，組團訪問四川省朋華村(Peng Hua Village)，出席八十戶重建住宅轉交給當地家庭的儀式。國際獅子會承諾了要分兩期，為當地150戶人家重建住宅。
最近海地發生大地震，國際獅子會和海地獅子會成員合作，為賑災迅速成立海地希望獅子會，包括中國獅子會捐贈的二萬美元，迄今已共募得六十二萬五千美元善款。
1987年一月廿七日成立的波士頓華埠獅子會，現有約三十二名會員。廿三日當晚在該會會長關麗莎、第一副會長兼秘書阮鴻燦、第二副會長林淑明、第三副會長陳寶萍、財政余麗瑛、馴獅者(Lion Tamer )梅凱生、獅子扭轉者(Lion Twister)Donald Canton，會員組主席Eugene Cheng，公關主席李沛源，核數雷國輝等人見證中，有包括中美鍋貼東主容偉輝、東海集團經理陳國航、大排檔CD店東主謝安生、道富集團余綺娥、退休義工丁慧明、盛雄莊藥材行東主Angel Feng等六人加入成為新會員。有資深會員表示，同時有那麼多新人入會，還真是近年少見盛況。
關麗莎本人是七年前經由司徒月華介紹入會的。今年入會的六人，分別由關麗莎、阮鴻燦、林淑明介紹加入。
關麗莎表示，加入獅子會以來，她結交了許多中西好友，也在服務中學到很多，深覺這是既能行善助人，又能幫助自己成長的組織，加入以來收獲豐富。去年七月她接任會長後，隨即在九、十月間，和尚莫維爾市獅子會合作，舉辦了一場「喜劇夜」活動，從華埠社區邀得五十餘人參加，成功帶動華埠獅子會再次踏出波城華埠範疇，也是讓她難忘的經驗。數個月前，華埠獅子會經熱心獅友協助，還架設了網站http://bostonchinatownlionsclub.com。
廿三日晚的抽獎結果，由塔芙茨醫療中心的Beth Guzzi抽中頭獎現金二千元。麻州獅子會地區首長(governor)Patty Cahill獲二獎一千元，Wendy Ho、水車屋Tony Wong各得五百元。
華埠獅子會每月第一個週一開會，查詳情可上網，或洽617-335-1473。


波士頓華埠獅子會會長關麗莎(前右一起)、丁慧明、余綺娥、蘇李煥珍、李沛源、雷國輝、湯偉雄、司徒彥鏗、許揚威、余麗瑛、梅少彬、陳寶萍等一眾幹部、會員 ，廿三日一早趕到會場佈置，迎賓。(菊子攝)

麻州州情咨文穩定民心不刪地方補助

麻州州長派區克(Deval Patrick)繼廿一日晚在發表州情諮文時，宣稱州政府的下年度預算將不會刪減地方市鎮的經費補助，及教育補助，以期鼓舞民心後，廿二日一早，再在麻州市政協會(Massachusetts Municipal Association)中表示，將試圖給地方市鎮一些新工具來幫助他們渡過經濟難關。
派區克昨(廿二)日早上在海恩斯會展中心(Hynes Convention Center)出席麻州市政協會的會議時，告訴這由麻州351個市鎮的市鎮首長及民選議員所組成協會的成員們他將遞案立法，以期社區能夠展延他們全額資助僱員退休系統的截止日期。他也將要求麻州議會同意市鎮僱員可以提早退休。另外他還要撥款七百萬元，給地方政府辦理清潔及再生能源項目。
派區克廿一日晚在州政府眾議會議事廳中發表州情諮文時，坦言布朗當選為代表麻州的聯邦參議員，是選民再度以選票表達要求改變。但他也要求選民們把「憤怒」的情緒導往正面的方向去。
派區克在講談中強調，為人民管理，是政府幫助民眾幫助自己的做法，也是他們這批公僕每天上班的理由。他說，只有投資在人民身上，事事切身化(making it personal)，大家才能把麻州建設成一個更好的州。
派區克當晚宣佈，在預定於下週三遞交給議會審批的2011年財政預算中，他將全額資助第七十章(Chapter 70)的教育補助，約四十億四千八百萬元。派區克十八日才在兒童博物館簽署了歷史性的麻州教育改革法，在這預算案中，他也將全額資助撥給地方市鎮的無限制用途地方補助，約為九億三千六百萬元。額度和2010年會計年度相同。
派區克在發言中承認這三年走來，也遇到顛簸，在全球經濟不景下，麻州面對著九十億元預算赤字，州府不得不刪減服務，裁員數千。不過他強調，在全美各州中，麻州是僅有的少數者之一，還能夠借到錢來資助學生貸款。他也表揚麻州所實施的醫療健保政策，聲稱全州97%的居民現在都有保險。
派區克承認，廿日剛公佈的麻州失業率，從去年十二月的8.7%，升高到9.4%，是有些讓人失望，但和全美平均率比，還勉強可以安慰的說沒那麼高。
在面對柯克莉(Martha Coakley)競選聯邦參議員失利的選民不滿之際，已宣佈將競選連任的麻州州長派區克，自己其實也面對著政治挑戰。波士頓環球報本月所做的民意調查，派區克獲得的支持率只有41%。已有兩名共和黨人，以及一名將以獨立身份參選者，要挑戰他的州長職位。這幾人依序為貝克(Charles D. Baker)、麥豪斯(Christy Mihos)，以及去年七月時宣佈脫離民主黨參選的麻州現任財政廳廳長卡希爾(Timothy P. Cahill)。
麻州的全州性民選要員中，廿一日晚只有卡希爾未出席。波士頓環球報指出，當晚到摩頓市一餐廳出席籌款餐會的卡西爾表示，他在開車回家的路上，從收音機中聽了派區克的演講，但沒聽到派區克談到任何把麻州從目前的糟糕境況中解救出來的計劃。
貝克把派區克的三十分鐘講話總結成一句話，「麻州還好，正在取得進展」。但他說，大家都知道，那是不正確的。
廿日晚也出席了州情諮文發表會的費奇堡(Fitchburg)市市長黃素芬倒是仍然支持派區克。她說，派區克的宣佈將不會刪減地方補助，對她們來說，是個好消息。
談及費奇堡市內近期發生的資深警察遭解僱，為節省經費，市內路燈一度有60%晚上不開燈等爭議事件，黃素芬只輕描淡寫的表示，要把事情做好，總難免得做些不容易，無法討好所有人的決定。

圖片說明：
麻州州長派區克(前)在副州長穆瑞(Tim Murray)(左起)、麻州州務卿威廉蓋文、麻州總檢察官柯克莉等人陪同下，向麻州參眾議員及市鎮首長等人發表州情諮文。(菊子攝)
費奇堡市市長黃素芬廿日晚也來參加州情諮文發表會，以示支持州政府及州長派區克。(菊子攝)

賴銘琪揮別 王良玉履新 波城經文處再送舊迎新

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠(前中)和該處同仁，昨日
在處長官邸為駐波六年的賴銘琪(前右二)組長和雲雯蓁(前右一)兩夫
婦送行。出席者包括經文處文化組組長周弘慶(前左一)、副處長鍾麗文
(前左二)，後左起新聞組秘書袁佐鈿、經文處吳漢溪組長、商務組
秘書李聰貴、經文處秘書黃羿弘、僑教中心主日黃正杰。(菊子攝)

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠(右二)和波士頓僑教中心
主日黃正杰(右一)，引介返台的賴銘琪、新到的王良玉。（菊子攝）

駐波士頓台北經濟文化辦事處昨(廿二)日在處長官邸，為該處外交部同仁舉辦送舊迎新會，歡送今(廿三)日將搭機返台的賴銘琪組長，歡迎剛到任的王良玉組長。
駐波士頓經文處在過去這一年間，人事變化頗大，處長以及文化組、新聞組、僑教中心的首長，全都換了新人。其中新處長洪慧珠，文化組新組長周弘慶已於去年九月底、十月初上任，僑教中心主任黃正杰也於一月十三日正式接任。
已懸缺兩個多月的新聞組組長一職，據悉會在下個月有新人到任。
昨日波士頓經文處同仁幾乎全部出席了聚會，除前述眾人之外，還有副處長鍾麗文，經文處吳漢溪組長、黃翌弘秘書，商務組秘書李聰貴，新聞組秘書袁佐鈿等人。
經文處的外交部賴銘琪組長大約三個月前接到調令，今日中午將和妻子雲雯蓁，一對十三歲的雙胞胎女兒一同搭機返台，回外交部北美司述職。昨日他和一眾熱情相送的同事們聚會閒談，猛然發現時光荏苒，駐守波士頓六年後，身邊同事竟然已全換人。他這一走，波士頓經文處就整個改朝換代，全是他那年代以後的「新人」了。
現年四十六歲的賴銘琪，昨日應同事及在場媒體催促而回顧過去六年，笑言自己有工作、朋友及家庭的三大收獲，以及一個遺憾。

駐波士頓台北經濟文化辦事處組長賴銘琪今日揮別波城，返台述職。
(菊子攝)

工作上，他在過去六年間為經文處安排了三十次以上的轄區訪問，促成四十名以上的參眾議員到台灣訪問。其中包括佛蒙特州州長、羅德島州副州長、聯邦參議員各一人，新罕布夏州、羅德島州政黨主席，二名聯邦議員選區主任、四名各州參眾議長等。
在這期間，他也策劃了一次參加民主黨全國代表大會的活動，辦了四次紐英崙州議會領袖訪華團，五次國慶酒會，六次羅德島州龍舟賽暨台灣日。
經由這些工作，他認識、結交了許多好朋友。譬如羅德島州華人協會副主席葉超及理事吳子平，羅德島州黑石谷旅遊協會會長畢靈頓(Bob Billington)等人，上週三還特地從羅州趕到麻州，為他餞行。
在波城這六年間，雖然主要任務是和美國政界打交道，但為學廣東話，除了上呂錦芳的課外，幾乎每週二都會和廣東話朋友來場午餐聚會的賴銘琪，因此也和薛劍童、樂趙令瑜、黃周麗桃、黃國麟等許多波城老僑熟稔起來。既感受到波城老僑重感情，對台灣政府有源於歷史感情的向心力，也發現時間帶動的改變，已讓不少波城老僑普通話越說越好。
家庭方面，他很感謝妻子雲雯蓁帶同子女陪著他四處奔波。從他踏進外交這一行以來，廿多年間，搬了不下十二次家，仍毫無怨言。
至於遺憾，他笑說自己在波城買了六年彩票，還未中過大獎，誠為憾事。
將接替賴銘琪組長的王良玉，昨日首度露面。據洪慧珠處長介紹，王良玉畢業於政治大學外交系，原職外交部國際組織司，曾任APEC組組長，2000年到2006年間首度外派駐華府。這次到波城，是她第二次外派。