羅德島州布萊恩特大學將仿建紫禁城漱坊齋

位於羅德島州的布萊恩特(Bryant)大學日前宣佈，將把一座仿製的中國紫禁城漱坊齋，搬進校園，做為該校美中研究所的新家。 這一工程預計耗資一千五百萬元，將是獲得中國政府許可、支持，在中國境外建造的第一座仿紫禁城樓宇。 布大校長梅恪禮(Ronald K. Machtley)和美國前總統老布殊，以及華人企業家范金川(譯音)，日前一起為這一仿建樓的模型，舉行了揭幕禮。 布大目前正和紫禁城的首席建築師直接合作。他將監管整個的仿造工程，然後再拆卸下來，運到布大重新組裝。 美國前總統布殊表示，過去這三十五年來，他親自參與、見證了中美關係的成長，出席這一儀式，格外的有意義。 紫禁城在北京佔地178公畝，是世界上最大的皇宮之一，有九千多個房間，在1420年到1912年的這過去五世紀以來，是明、清兩朝許多皇帝的家。， 其中的漱坊齋建於1420年，十八世紀時翻修過，主要是用作大擺宴席，以及表演歌劇的地方。 儘管紫禁城現已有一部份開放供大眾參關，但漱坊齋卻從未公開過。自從故宮博物館於1924年接管紫禁城以來，漱坊齋一直是用作接待貴賓，以及國家元首、政要的地方。 布萊恩特大學的漱坊齋，將是中國政府批准在海外複製的第一座仿造品。 布萊恩特大學自2005年成立美中研究所已來，和中國之間的互動越來越密切。該校的孔子學院也爭取到位於馬里蘭州(Maryland)的國家外語中心，撥給十五萬元的「星談(Startalk)」補助款，為高中學生及老師辦理中國語言、文化教學與學習課。第一期的六十八名學生、廿二名老師，已於前日完成課程。其中的十一名學生及七名老師，還在美中研究所所長楊洪帶領下，於今(十六)日飛往北京，參觀歷史文化景點，並將往山東參觀孔子故鄉。 布大的一系列促進中美交流活動中，還有一項很有創意。該校和保護協會(Preservation Society)簽署合約，由美中研究所把保護協會的導遊講解內容，翻譯成中文，為中國旅遊團提供中文導遊，以期把為羅州帶來四十七億元收入的旅遊業，擴大到包括中文旅遊。 圖片說明： 羅德島州布萊恩特大學將仿建的紫禁城漱坊齋。

(圖由布萊恩特大學提供) 

根據香港印書館網站有關紫禁城資料: 漱 芳 齋 原 是 宮 內 的 乾 西 五 所 之 一 ， 每 所 都 是 一 進 三 的 院 落 ， 是 皇 子 和 妃 嬪 居 住 的 地 方 。 雍正 五 年 (1727 年 ) ， 弘 曆 ( 即 乾 隆 皇 帝 ) 當 時 十 七 歲 ， 舉 行 結 婚 典 禮 後 ， 即 從 毓 慶宮 遷 至 乾 西 二 所 。 乾 隆 登 極 後 ， 將 自 己 的 龍 潛 之 地 乾 西 五 所 改 為 宮 ， 西 所 改 為 重 華宮 ， 頭 所 改 為 漱 芳 齋 ， 成 為 重 華 宮 的 東 院 。 　 　

漱 芳 齋 是 座 工 字 型 建 築 ， 前 後 殿 各 五 間 ， 後 殿 有 “ 風 雅 存 ” 小 戲 台 ， 齋 前 有 一 大 戲 台 ， 齋 後 與 重 華 宮 相 通 ， 東 與 御 花 園 相 連 。 　 　 漱 芳 齋 是 乾 隆 皇 帝 休 息 和 舉 行 宴 會 的 地 方 。 每 年 春 節 ， 乾 隆 總 會 在 這 裏 書 寫 福 字 賜 予 大 臣， 以 示 祝 福 ； 每 逢 大 節 和 吉 日 ， 乾 隆 又 會 在 這 裏 舉 行 宴 會 並 上 演 戲 劇 ， 以 示 慶 賀 。還 有 ， 茶 宴 是 清 朝 皇 帝 固 定 在 重 華 宮 、 漱 芳 齋 舉 行 的 宴 會 ， 宴 上 皇 帝 和 大 臣 都 要 圍 繞 一 個 主 題 作 詩 聯 句 ， 從 皇 帝 開 始 ， 一 人 一 句 詩 ， 聯 起 來 就 是 一 部 完 整 詩 篇 。 　 　

其 實 ， 自 乾 隆 到 清 末 ， 從 未 有 皇 帝 的 “ 格 格 ” 在 漱 芳 齋 居 住 和 休 息 。 只 是 在 同 治 年 間 ， 瑜 貴 妃 曾 在 重 華 宮 住 過 ， 但 1924 年 馮 玉 祥 革 命 ， 又 將 瑜 貴 妃 趕 了 出 來 。 所 以 ， 《 還 珠 格 格 》 中 的 小 燕 子 居 住 漱 芳 齋 ， 乃 藝 術 創 作 ， 不 是 真 正 漱 芳 齋 的 用 途 。

昆士首屆耆英健康日 市長柯奇來問候

亞美社會服務協會昨(十三)日在華樂耆年中心昆士市會址，舉辦第一屆「耆英健康資訊日」。昆士市長柯奇(Tom Koch)也特地到場，向出席者致意，和擺攤者一一握手。
昨日出席的老人家們，似乎都有參加節慶活動的感覺，一進門先領個綠色的輕便紙布袋，再沿著會場繞圈的逐個攤位拜訪，向坐鎮攤位的負責人探問服務內容，拿些資料，傳單，領些原子筆、紙扇、口哨鑰匙環、手掌乾洗液等小禮物。一圈走下來，每個人的袋子都裝得滿滿的。
現場攤位中，有不少是華人社區熟悉的機構，包括南岸老人服務處(South shore Elder Services)，昆士醫療中心(Quincy Medical Center)、中華頤養院、中華耆英會、昆士亞裔協調會等。但各機構都有些新的活動，包括由前述數機構合作舉辦的「健康事宜」講座，訂七月三十一日(週四)上午十點半至十二點舉行的這場，主題是「藥物與你」，談安全用藥。昆士市長的政策主任(Director of Policy)沃克(Chris Walker)昨日也在答覆昆士市目前面對那些問題時指出，青少年濫用處方藥，是市府正設法因應的一大問題。
昆士醫療中心新聘的社會市場營銷與發展專員譚秀婷，昨日特地偕同該院的中文傳譯人員，以及物理治療部門人員出席。她指出，該中心連物理治療都有門診，其中還有一人會講中文，但許多人不知道，她們昨日特地就此加強做介紹。
昨日在會場擺攤的其他機構包括昆士康復及醫療中心(Quincy Rehab & Nursing Center)、郊區家庭健康護理(Suburban Home Health Care, Inc.)、耆英整體健康(Senior Whole Health)、另類護理收容所(Care Alternatives Hospices)、海港健康服務(Harbor Health Services)的耆老服務計劃，貴和中心的得心輔導舍，無限(Infinity)法律集團，中城家庭健康服務社、麻州賭博問題諮詢會、芬樂樓助養老人中心、家護計劃等。
其中鄭偉波負責的得心輔導社，提供心理及行為健康輔導，包括生活適應失調，或慢性、急性精神失調等，在一般活動中，較少見到這類服務的展示。
亞美社會服務協會轄下的華樂耆年中心主任關靜儀表示，該會累計有會員約八百人，每週一到週五，平均都有五十多人，到會所內練香功、學英文、烹飪、太極，參加健康講座，享用營養午餐等。他們深知耆英們年紀一大，對醫療保健等相關服務，需求就更高，該會昨日才特地把提供相關服務的機構，聚在一處，方便老人家們就近瞭解詳情。
昆市警察局亞裔聯絡員蔡熙、警員余忠勤、梅偉業等人，昨日也特地到會場和老人家們打招呼。
平常在華樂耆年中心教英文的陳鳳娣，昨日在教完課後，也到會場轉了一圈。她表示，這類活動對老人家很有幫助，既提供健康資訊，又給了老人家一個社交活動機會。
查詢相關詳情，可洽關靜儀617-451-9354。

圖片說明：

華樂耆年中心主任關靜儀(右二)、昆士亞裔協調會行政主任約翰波德(John Brother)(左起)、昆士醫療中心社會市場營銷與發展專員譚秀婷、全美華裔婦女會麻省分會會長黎雯等人，昨日在會場歡迎昆士市長柯奇(中)。(菊子攝)

昆士市長柯奇(右)和會場內的耆英們握手致意。(菊子攝)

兩名「耆英健康資訊日」的出席者，在會場試驗名為Reiki，主要用於幫助癌症病患感覺舒服些的另類療法。(菊子攝)

波士頓榮光會紀念七七事變 有請黑貓黑蝙蝠

美國波士頓榮光聯誼會十二日上午，在紐英崙中華公所會議廳紀念七七事變，向海峽捍衛勇者致敬。近百名出席者鴉雀無聲的傾聽黑貓中隊成員沈宗李、黑蝙蝠中隊成員李國瑞憶述往事，一探中國台灣空軍史中最神秘的一頁。
黑貓中隊、黑蝙蝠中隊之所以神秘，有很大一部份原因是因為這兩中隊，當年是美國為刺探中國大陸軍情，與台灣合作成立的隊伍。飛機由美國出，訓練由美國辦，維修也由美國派員自己做，除了中美兩方的最高長官外，飛行員出了那些任務，連飛行員自己彼此之間也互不談論，官方文件甚至直到去年年底，都還未完全解密。連國民黨黨史館也今年初才鬆口，黑貓中隊的實際負責人，其實是蔣經國，不是衣復恩。
這兩個一高空，一低空的黑色中隊，使用的美國飛機，性能極佳，卻完全無防備、攻擊能力，飛行員登機，就得有當敢死隊的準備。其中黑蝙蝠中隊的傷亡率尤其高，碧潭、新店等空軍公墓堆起一座又一座的衣冠塚，都讓聽聞者唏噓不已，卻又無由得知相關詳情，於是更增添了人們對這兩中隊的好奇心。
1982年時，葉常棣、張立義這兩名當年被俘，在大陸被囚禁多年的黑貓中隊成員獲釋，卻滯留香港，進不了台灣，後來向美國中情局(CIA)求助，遷居美國的事，曾引暴一場風風雨雨。曾任黑貓中隊指揮的衣復恩，曾是黑貓成員，官階升至將軍的華錫鈞等人從2005年起陸續出版回憶錄，香港鳳凰衛視去年三月播映拍製的「台灣天空的秘密」記錄片，也又引發過追尋黑貓、黑蝙蝠歷史的熱潮。香港歌星劉德華在2002年七月出的個人專輯「美麗的一天」，還以「黑蝙蝠中隊」為主打歌。包括波士頓榮光會十二日在會場上派發，印自榮民文化網的空軍珍貴史話等，網上已有搜索不盡的相關資料。
但十二日這天，近百名美國波士頓榮光聯誼會七七事變紀念會的出席者，看著現在都已七十六歲以上的沈宗李，李國瑞，講述四十多年前，他們在三十多歲時，真實的出生入死經驗，都悄悄有種歷史站在自己眼前的感動。

小標題： 黑貓中隊沈宗李出任務次數最多
黑貓中隊的U2飛機是美國洛克希德公司為美國情報機關專門研製，當年最先進的高空偵察機，可飛高達七萬五千里。機上有8臺自動高倍相機，能攜帶3.5公里長膠捲，把寬200公里、長5000公里景物拍攝下來。但機翼特長，機身薄等特色，卻使得駕駛這飛機成了很危險的死亡任務。
當年美國只給了台灣兩架U2，截至1971年，共只有廿七、八人受完訓練。在1961年到1974年的U2出任務期間，共有八人在受訓時墜機，出任務時被打下來的U2有五架，機上飛行員，三人死亡，兩人被俘。這些被打下來的U2飛機殘骸，現正躺在北京軍事博物館內展出。
從1959年有陳懷生等第一批五人完訓開始，沈宗李是1968年才同期有四人受訓完畢，開始出任務。由於訓練人手的銜接不上，他共出過十八次任務，成為出任務次數最多的黑貓中隊成員。他形容每次出任務，一早先由醫官檢查身體，吃高蛋白早餐，穿上壓力衣，呼吸一小時純氧，以把在高空中會膨脹的氮氣，從體內排除，然後一登機，就是十幾小時的飛行任務。
小標題： 李國瑞：黑蝙蝠中隊折損率最高
黑蝙蝠中隊用的是P-2V, P3A等飛機，執行超低空偵查任務。現具國民黨第十七全黨代表大會代表身份，也是國民黨駐美國總支部評議委員的李國瑞，描述他們的P-2V飛機，時速又只有150哩，一升空就成了目標顯著的風箏，因此總要藉助夜色掩護來出任務，也做空投心戰品、補給品及情報員等任務。曾經有一架飛機，事後數算，機身共中了四百多彈，機上九名人員，全都受了傷。每次出任務前，每名飛行員都先寫份遺書。從1958年成立到1974年裁撤，共出過八百三十八次任務，十五架飛機被擊落，一百四十八人喪生。
李國瑞回憶起當年，表示他們這些特種部隊成員，住的是兩人一房，還有冷氣，吃的是美軍夥食，軍方怕其他部隊嫉妒，連他們的同學也禁止在宿舍內會見。調到越南執行南星計劃時，享受的待遇也都不差。基本上沒受過罪。
他也透露，當尼克森和中國建交，取消了和台灣合作的合約後，對口的美方單位對他們很好，不但把原本市用的四架飛機都留給他們，還運了十架飛機的零件送給他們，讓他們在其後十年，就靠這些零件來維修、使用這些飛機。其中一架，後來還改裝成副總統專機。

小標題： 榮光會八月二日郊遊
榮光會將於八月二日(週六)上午十點半，舉辦郊遊活動，目的地為位於Natick，可燒烤；放風箏、散步、慢跑、釣魚、划船的Cochituate州立公園。費用每人五元至七元，報名截止日期為七月廿七日，查詢或報名，可洽袁建業508-338-3456，殷尚堅603-669-1027，李維邦508-754-0236。榮光會理事長石家孝當天也歡迎各界支持者加入榮光會做會員，查詢可洽財務陳世隆781-271-0368。

圖片說明：

波士頓榮光會理事長石家孝(右起)偕同駐波士頓台北經濟文化辦事處副處長鍾麗珠，在座談結束後，把出席者簽名致敬的海報，送給黑蝙蝠中隊李國瑞，黑貓中隊沈宗李。(菊子攝)

沈宗李(左起)、李國瑞應波士頓榮光會理事長石家孝之邀，從加拿大、紐約來波講談神秘歷史。(菊子攝)

李國瑞展示黑蝙蝠中隊徽圖。(菊子攝)

榮光會成員匯聚聽軍史。(菊子攝)