128Cute 座談：未來藥研「條條大路通基因」

在128Cute舉辦的座談中，哈佛大學醫學院教授夏偉鳴指出，未來的藥物研發，「條條大路通基因」；前任中國食品及藥物行政局藥物評估管理中心主任陳峰則說明，中國科技研發經費豐沛，申請有訣竅。
鑑於生物科技、醫藥，及醫療保健是這一、二年來全世界各地的發展重點，大波士頓地區在這一領域工作的華人，為數頗多，128Cute應會眾要求，日前特地就該一領域，安排了一場討論會。
哈佛大學醫學院教授夏偉鳴在講談中，以治療老年癡呆症的臨床實驗用藥發展為例子，指出很多藥物研發新科技，或是個人化醫藥研發等的所謂系統生物學，染色體完整關係，抗體發展、個人化醫藥等，其實都是藥物研發舊方法的新面貌而已，到最後都和基因、染色體脫不了關係。在個人化的基因關係研究之外，也要就人體完整的基因序列做更深入的分析。哈佛大學已和北京染色體學院(Bejing Genomics Institutes)建立了策略聯盟關係。
目前在哈佛大學及中國醫學科學院藥用植物研究所研究，具有國家自然科學基金會生命科學部副教授身份的陳峰，當晚為出席者講解了在中國申請科研經費，以及藥物及醫療設備的登記、批准竅門，也介紹了中國國家及地方科技計劃。
陳峰說明，中國的科研經費要按管理部門來分類，有科技部、發改委、教育部、國家中醫局、國家自然科學基金、北京市科技計劃、北京市自然基金，以及財政部、人事部、外專局等。
在國家科技部部份，國家重點發展的項目，包括863高科技項目，973基礎研究項目，以及公益專項及國際合作專項等。陳峰指出，最近幾年的新現象是，許多大學院校，獲撥研究所長基金，讓系所主管有權、有錢來挑選他們認為值得研發的項目。在國家科技支撐計劃中的十一五醫藥領域的三大專項，包括重大新藥創制，重大傳染病的防控研究，轉基因生物新品種的培養等。其中撥有十八億元完成六十個藥物的臨床研究，撥有十億元做中藥現代化廿種相關平台等。
列在國家教育部下的，有高等院校博士學科點專項科研基金，霍英東教育基金會青年教師基金及青年教師獎，教育部直屬高校聘請外國專家重點項目等。
陳峰指出，中國境內的科研經費，每個項目可申請到三十萬到三千萬元不等的研究經費，而且地方上的經費常常不比中央低，其中尤其是北京市，科研經費很多，就連北京市農委項目，都可高達一千五百萬元人民幣。
查詢128cute詳情，可上網www.128cute.com。

圖片說明：
夏偉鳴(左起)、陳峰在128cute中，做討論領言人。(菊子攝)

八月十六、十七日放稅假(Tax Holiday)

麻州參眾兩院廿二日通過「銷售稅假日」提案。將送到州長桌上，等著已允諾簽名的州長動筆。

這銷售稅假日預定在八月十六、十七兩日實施，凡購物價格在二千五百元以下者，均可享有5%銷售稅減免的優惠。麻州政府希望這一舉措能刺激精打細算的消費者，以及八月份疲軟的零售業。

這將是麻州連續第五年實施銷售稅假日。去年，消費者湧進全州各地店鋪。

麻州眾議院財政委員會(House Committee on Revenue)主席，民主黨籍，代表屋斯特區的眾議員John Binienda表示，從過去四年的情況來看，就知道銷售稅假日對消費者和商家一樣重要。在麻州物價上漲之際，免銷售稅週末是州政府所能做的，為幫助消費者及刺激經濟盡一點力。

麻州州長派區克在週一時表示，如果州議會通過銷售稅假日法案，他就會簽署。

森林丘墳場管理不善 CNC、中華公所攜手查察

華埠社區議會(CNC)昨(廿一)晚召開月例會，十六名出席議員簽名支持廿四號地段及好事福街可負擔住宅申請經費，瞭解森林丘墳場問題狀況，關切銀線第三期工程進展。列在議程上多次的停車問題，則仍待繼續追蹤。
華埠社區議會昨晚出席率不錯，廿一名議員中，共有十六人到會。議程上列有三項陳情案，四項討論或報告案。
在銀線第三期工程上，何遠光指出，愛默生(Emerson)學院上週四就銀線第三期工程召開了社區會議，但紐英崙中華公所未獲通知。為求充份掌握華埠社區可能遭受的影響狀況，公所已和愛默生學院聯繫，要求該校今後發給通知。
華埠社區議會共同主席陳灼鑒表示，愛默生學院座落在銀線第三期工程的預定路線上，但直到華埠社區議會上個月的安全會議，該校才知道，一旦施工，銀線第三期工程將對地方交通有四到五年影響，因此召開會議。陳灼鑒表示，他也一直在催促銀線第三期工程單位，向華埠說明，一旦施工，華埠到底會受什麼影響。
昨晚另一討論重點是森林丘墳場問題。何遠光、陳灼鑒、黃述沾、陳建立、白堅禮等共約十五人，六月廿三日那天，出席了森林丘墳場的董事會年會，發覺該董事會有被少數人把持的嫌疑，以致於他們未能和董事會有效溝通華人社區的顧慮。何遠光表示，該墳場葬有許多華人，但管理者卻明顯的不瞭解華人社會的清明祭祀等習俗。他們將搜集華人業主的股東投票權，並整理華人社區對墳場管理的要求，再安排進一步的和該董事會商談。中華公所七月廿九日開會時，也將由陳建立就此事做一報告。
當晚議員們在簡單的提問後，通過支持四季鴻餐廳的酒牌轉讓申請。四季鴻餐廳將在必珠街上，麗禮禮品店的原址開張。但由於整修工作人員的時間配合出狀況，東主Tina也不敢說何時才能開張。
華人經濟發展協會項目經理雷展灝，亞美社區發展協會項目經理陳家瑩，昨日分別在會場上籲請華埠社區議會支持好事福街可負擔住宅、廿四號地段申請州市政府經費。昨晚出席的華埠社區議會議員們，也都當場簽名支持。
至於華埠內的停車問題，華埠社區議會共同主席阮鴻燦表示，將促請市府亞裔聯絡員翁耀漢代為安排，與市府相關單位開會，討論此事。
昨日出席的議員包括陳灼鑒、阮鴻燦、李厚鵬、梅伍銀寬、梅麗梨、梅沛傑、陳魯誠、黃國威、黃杏蓉、白堅禮、湯偉雄、黃述沾、雷國輝、何遠光、梁永基、李麗嫦。

圖片說明：

亞美社區發展協會的陳家瑩(左立者)等人在華埠社區議會現場派發支持信，請議員們簽名。(菊子攝)

TCC籲華埠社區民眾別被7/23會議陳情方向牽著鼻子走

華埠社區聯盟十九日上午在信義大廈社區會議室開會，籲請華埠社區督促波士頓重建局(BRA)，把訂於明(廿三日)晚在昆士小學飯堂召開的P-12號地段公開會議，限制為釐清公共程序的會議。
華埠社區聯盟行政主任伍綺玲表示，六月九日時BRA召開了一次討論會。出席的華埠社區代表原本以為是BRA為瞭解社區對P-12號地段的發展期望而舉行的會議，但去到會場，她們才發現，波士頓公校，以及傳說有意爭取P-12號地段擴建學校的波士頓藝術學校等都有代表在會場，而且在會議中，BRA極力鼓吹華埠社區考慮在P-12號地段上，同時建學校，及華埠圖書館，有意要促使華埠放棄在P-12地段上蓋住宅的念頭。
伍綺玲指出，BRA發出的召開七月廿三日會議通知書，竟又列出波士頓公校及波士頓藝術學校將在會中提供資訊，作為會議對話的一部份。華埠社區聯盟因此特地在十九日召開社區會議，希望先提醒華埠民眾，在廿三日開會時，促請BRA把開會重點放在瞭解華埠社區的需求上，不要讓BRA限制了華埠民眾在P-12地段上蓋住宅的期望。
自從亞美社區發展協會於去年九月在華埠社區聯盟(TCC)會議中報告，傳說波士頓藝術學校有意在P-12號地段上擴校，正悄悄行動，爭取波市府支持之後，波士頓華埠聯盟代表就開始和各方接觸，希望保護在A地段之外，華埠內僅剩的這一塊，可供發展住宅的市有土地。
在過去這大半年中，華埠社區聯盟七名執委中的資深執委梅雪嫻，現任波士頓華埠社區中心(BCNC)行政主任伍綺玲，亞美社區發展協會社區組織員張冬，塔芙茨醫療中心社區健康副主任曾雪清等多人，頻頻和波士頓市議會、波士頓重建局，以及波士頓藝術學校等相關人士接觸，至少開過不下三次會，但都不得要領。
四月份時，他們曾和波士頓市議會主管學校事務委員會的市議員麥可羅斯(Michael Ross)、查克透納(Chuck Turner)接觸，得到的回應是此事應由代表華埠的市議員林乃肯來提出討論要求。其後五月、六月他們都和相關人士開過會。
伍綺玲並指出，波士頓藝術學校校長Linda Nathan在回答查詢時告訴她，該校還未決定在P-12地段上擴建學校，也未就此展開籌款工作，但許多與BCNC熟稔的基金會，都打電話到BCNC探問，讓她們更加覺得，華埠民眾必須團結起來，及早就十二地段未來發展期望表明態度，以避免發生華埠民眾都還不知道發生了什麼事，十二號地段就已被波士頓藝術學校悄悄爭取為擴建學校用地的情況。枉費了波市府早在1998年訂定土地規劃區域第38號條例(article 38)時，把座落在中城文化區之內的這十二號地段，指定為優先發展住宅地段，以為華埠保留增加住宅機會，改善華埠居民生活品質的苦心。
本報在過去數個月間，也曾探詢過代表華埠的市議員林乃肯(Bill Linehan)，波士頓市計劃長沈其樂對P-12地段等華埠內土地發展的意見。他們當時的答覆，和伍綺玲十九日的說明如出一徹，都強調華埠內土地發展應從整體角度衡量，而不是一塊、一塊分開來單獨討論。
P-12地段座落於中城文化區(Midtown Cultural District)之內，也是南灣市區重建區(South Cove Urban Renewal area) 的一部份。是天滿街和華盛頓街之間，夾在雙樹酒店和塔芙茨醫療中心停車場之中，目前用作露天停車場的一塊地。
當天出席者，僅約廿人，共有十一名華埠居民，二名華人前進會職員，四名記者，三名華埠社區聯盟執委等。

圖片說明：

華埠社區聯盟執委梅雪嫻(左)呼籲華埠民眾不要小看社區力量，當年的C地段建停車場計劃，就是在華埠社區民眾團結力量，積極反抗下，最後才被否決，也才有現在的信義大廈。(菊子攝)

華埠社區聯盟執委梅雪嫻(左)、伍綺玲、張冬等人向社區說明P-12地段的背景。(菊子攝)

象棋大師蔡福如訪波城閉目下棋

波士頓象棋會會長秦繼華(後左一)、黃靄霖(後右一)和蔡福如大師(前右一)、紐英崙中華公所主席何遠光、紐約美東體育會象棋部主任馬玉麟，
和一眾棋手，溫凱良(後右二起)、副會長遊風標、林國超、林智達、鍾瑜、蔡克廉、周立夫、吳海華等人在第一輪賽事結束後合影。(周菊子攝) 

年僅十六歲的林智達(左)在父親林國超陪同下，上週末才在紐約奪得少年組比賽第一名。
(周菊子攝)

            (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 大約七十五名熱情象棋迷，昨(廿)日在紐英崙中華公所禮堂聚了一整天，親睹中國象棋特級大師蔡福如一對十的車輪棋賽，又再在放大棋盤上欣賞大師閉目與波士頓棋友對奕，紛紛表示過癮極了。 

          中國大陸自1949年以來，國家體委總局總共只頒發過廿七名男子特級大師稱號，現年已逾七十歲的蔡福如是其中一之。 

 周立夫(左一)在棋盤上落子，馬玉麟(右前二)大聲報出落子情況。(周菊子攝) 

        波士頓象棋會發起人之一黃靄霖和紐約美東體育會象棋部主任馬玉麟熟稔，獲悉他的師傅，中國象棋大師蔡福如將訪紐約，特地請他順道也來波士頓，和本地棋迷過招，既讓波士頓棋迷有機會欣賞大師風範，也藉以促進在波士頓發揚國粹之一的下象棋風氣。 

           昨日共有三場比賽。一場一對十，一場一對二，最後一場大師閉目落子和對手競比的場面，最是教出席觀賽的棋迷們緊張，從不同角度盯著大棋盤看，設想如果是自己來下這下一步棋，再看和大師落子選擇有多大差距。 

蔡福如(中)大師閉目下棋。溫凱良(右)等著到棋盤上搬動棋子。(周菊子攝)

           三場比賽中，一對十部份，一方面現場悶熱，人人汗如雨下，而且觀棋者熱心助陣，一等大師移往下一個棋局，就開始向與大師對奕者獻策，現場頗為紛擾、熱鬧，二來大師前一天才從紐約趕來，舟車勞頓。這一局下來，結果竟是二勝、二和、六負。 

        十六歲，上週末才在紐約棋賽的少年組中贏得第一名，住在摩頓市的林智達，以及住在天滿街，在麻州大道一餐廳工作，早年在家鄉開平就曾獲得棋賽第一名的周立夫，竟在這場十對一的和大師對奕中贏了。和大師打成和局的，是蔡克廉、吳海華。

        由波士頓象棋會派出參加這場比賽的其他棋手為黃慶霖、梁灼樹、楊興、鍾瑜、梅鐵銘，以及波士頓象棋會副會長游風標。 

棋賽現場。(周菊子攝)

        中午休息後，棋迷們和大師再戰。這回是波士頓象棋會會長秦繼華，以及在輪賽中和蔡福如大師打成和局的蔡克廉聯手，一起和蔡福如大師對奕。為了方便出席眾人觀賽，從紐約陪同大師來比賽的溫凱良、紀嘉慶還特地把紐約象棋會製作的放大棋盤拿出來，藉著具磁性的棋子，來讓觀眾清楚欣賞棋盤落子的每一動作。    

       這盤棋，在大師休息、回神後，蔡秦兩人聯手，竟還輸給大師三十五回合。

       近年來才喜歡上象棋，每次經過華埠牌樓時，總忍不住駐足觀賞路邊對奕的紐約人壽保險公司經紀陳偉健特地帶了女兒到場觀賽。他說最後四步好精采，大師把蔡秦兩人的棋路封的死死的。 

        最後的一局棋，更是棋迷們在波士頓第一次見到的場面。大師閉著眼睛來和在一對十比賽中贏了他的周立夫對奕。兩人的每一步棋，都讓棋迷們私下討論不已。最後竟以和局結束，讓許多棋迷意外不已。 

        紐約象棋會的馬玉麟昨日在比賽開幕時表示，中國國家象棋隊今年十月將抵紐約比賽。他們也有意到芝加哥、波士頓和當地棋友聯誼。

        波士頓象棋會會長秦繼華，發言人黃靄霖為此正商請紐英崙中華公所合作，一起舉辦這高規格盛會。

       秦繼華指出，該會現已有會員百餘人。有副會長游風標、秘書馬瑞明，吳烷森等一眾熱心會友協助，中華公所贊助，他們一定可以為波士頓華埠辦場漂亮的國粹比賽。 

中文教學講究數位影音 教師執照十一月開考

僑委會與新英格蘭中文教師協會合作舉辦的「97年度教師研習營」，十七日晚圓滿結束。有不少老師因此興起十一月回台灣接受種籽教師培訓的念頭。
僑委會今年的海外教師研習營以數位及語音輔助教學為重頭戲。曾任資策會教材研發小組召集人的甘貴新，這兩日也格外受歡迎。他在課堂上重點式介紹僑委會研發的「海外華文網(www.huayuworld.org)」，幫助出席老師們瞭解海外華文網內的豐富資源，老師們不但可在網上開課，更可在網上學習，和全世界各地的華語文教師交流教學心得，或感情。
甘貴新半認真，半開玩笑指出，在網上開課時，最好把網址複製到自己的部落格上，做出鏈接。由於從世界各地到網上開課的人太多，老師們記住網址，一離開網頁後，再上網時，可就茫茫課海，找不到自己在網上開課的內容了。
十六日晚，Neeham高中老師王俞文還為參加研習營的老師們，講解「如何準備MTEL中文學科能力測驗」，說明麻州中文教師執照有三種，臨時、初級及專業執照，下一次的中文學科能力測驗是今年的十一月廿二日，以及2009年的三月七日，費用總共為一百三十元，可經由上網、郵件，或電話等方式報名，考試方針可上網查察http://www.mtel.nesinc.com/PDFs/MTEL_fld29TIB.pdf 。模擬試題也可從網上取得，http://www.mtel.nesinc.com/PDFs/MTEL_fld29TIB.pdf。呂聖築老師則講解了如何準備長達四小時，包含寫作、閱讀的「溝通及文學考試」。
現任新英格蘭中文學校協會會長的莊紀華，將於明年接任美東中文學校協會會長。他表示，鑑於「海外華文網」的內容、資料之豐富，該會考慮另找時間開會，幫助老師們充份應用這資源。他指出，許多老師白天要上班，晚上還來參加這研習營，教學熱誠，讓他十分感動。他也為此特別稱讚波士頓僑教中心全體職員的配合加班。

圖片說明：

甘貴新上課時的情景。(菊子攝)

新英格蘭中文學校協會會長莊紀華，在教師研習營中充當網路管理員，現場連線一出問題，馬上就開始修理。(菊子攝)

羅德島州青少年演奏音樂為四川籌款

上週末，羅德島華人基督教會洋溢著樂音、愛心。將近一百五十名觀眾，廿一名表演者，從麻州、羅德島州匯聚而來，為賑濟四川地震災民籌集了約四千元。
這次的籌款活動是由羅德島華人基督教會青年傳道溫顯昌發起的。表演者有年僅八歲的小朋友，也有已為人母的三十多歲女士。有在波士頓歌劇院演唱的專業演員，也有持有鈴木樂器證書的教師，有西方歌劇演唱，也有中國揚琴、木琴演奏。三個小時的音樂會，內容十分多元、豐富。
現年廿七歲的溫顯昌透露，他們有一組九人，早從去年起，就已經計劃要到紐奧良，為卡翠娜(Katrina)風災受害者服務。並於三個月前展開音樂會籌備工作。沒想到五月十二日時，中國四川突然發生這麼大規模的地震災害，促使他們決定，先為四川災民做些事。
這次音樂會籌得的款項，他們計劃以兒童為濟助對象，調查清楚那個收款機構沒有行政開支後，再決定把善款送交給那個單位，以期捐款發揮最大效用。
至於到紐奧良做義工的事，他們也並沒有放下來。七月十三日那天，他們一群人還到教堂鄰近的羅斯福道555號，接受怎麼使用電鑽等工具的訓練，為抵達紐奧良，幫助當地人釘造乾牆(dry wall)做準備。經由一個名為城市影響(Citiimpact.org)的機構協助安排，他們已定七月廿九日到八月六日到紐奧良做義工。

圖片說明：

參加籌款音樂會演出的青少年與家長們，在演出結束後，一起向支持他們的出席者致謝。(圖由羅德島華人教會青少年團契提供)

中文教師暑期研習營 波士頓僑教中心熱絡開場

新英格蘭中文學校協會與波士頓僑教中心合作的暑期教師研習營，十五日晚揭幕。七十多位報名上課的老師對來自台灣的這三名講師都報以好評。甘貴新昨(十六)日在數位及語音輔助教學課程中使用的示範光碟，更成了老師們索要的搶手品。
僑委會每年都派老師巡迴海外，辦理研習會，幫助海外教師提升教學技巧。今年巡迴美加東區的是台北市立教育大學中文語文學系教授馮永敏，曾獲台北市特殊績優老師的台北市東湖國中教師李函香，以及曾任職微軟，當過資策會教材研發小組召集人的中國文化大學講師甘貴新。
今年的教學內容，以如何利用遊戲等技巧，加強學習效果為重點，不論是馮永敏的「買菜」、「不同一國」遊戲，李函香的字卡，或是甘貴新的數位及語音輔助教學，都強調趣味，希望中文老師們能把在研習營中學到的這些新教學方式，帶回到各自的教室內，讓學習中文變成一件更有趣的事。
十五日晚，馮永敏也鼓勵老師們把自己當學生，從學生的角度來察覺向老師學中文的感受。在出席老師分組討論中，她一度拿出上課鐘來按，以示意討論時間結束，一眾老師應安靜下來，停止講話，讓出席老師們莞爾的意識到，自己這天可是在當學生。
昨(十六)日下午，甘貴新講談互動式簡報(Powe Point)，統合聲音、圖片與影片的多媒體素材，以及部落格等內容，讓許多出席老師驚訝發覺，原來網際網路上有這麼多免費的好用軟體，可以幫助人更方便的管理、使用影音檔案。他告訴出席老師們，他以「玩子」的筆名，把怎麼製做互動式簡報的課程內容，分成十四集，全都已放在全球華文網(www.huayuworld.org)，方便老師們在課堂現場聽個概要，回家後再照各人喜好速度，慢慢自己溫習，正規課程中需要花六十小時來上的課。
甘貴新指出，互動式簡報是非常好的教學工具，可以讓老師們自行設計許多遊戲式教學素材，其中最簡單的就是連連看，猜猜看等。
在統合影音素材部份，甘貴新整理出許多有用的軟體，包括可讓使用者很方便的轉換繁體字、簡體字的Alibaba，可以很方便的從螢幕或網頁上把圖片、版樣抓下來的一種軟體，可以很方便處理大量照片的軟體，微軟的2007辦公室軟體中含有可把檔案存成PDF檔的工具，谷歌(google)有處理照片的picasa，starsuit辦公室套裝軟體，可把一張張照片組合成電影的total story 3，台灣版的微軟才附有的卡通製作家(cartoon maker)，Winpy flv player轉換檔案軟體等等。下課之後，許多老師都找甘貴新索要示範光碟，以期更輕鬆的找到他所示範的這些軟體，以及使用方法。
僑教中心主任葛家榮表示，因應新英格蘭中文學校協會會長莊紀華的要求，波士頓的教師研習會，今年特地從以往的週末，改為週二至週四的一個整天及兩個晚上。效果似乎意外的好，報名人數是他上任以來最多的一次。
新英格蘭中文學校協會的暑期教師研習營，十五日晚由駐波士頓台北經濟文化辦事處處長楊國棟主持了揭幕式，今(十七)晚將做總結討論。
僑委會的這三名美加東組教師，在來到波士頓之前，已在多倫多、芝加哥、紐約等地做了數場教學，預定於七月十九日起，依序轉赴紐約、華府，並於七月廿七日完成巡迴教學任務。

圖片說明：

新英格蘭中文學校協會會長莊紀華(右起)與僑委會派出巡迴美加東的教師團，馮永敏教授、李函香老師，甘貴新講師。(菊子攝)

新英格蘭中文學校協會主辦的「僑務委員會97年度海外教師研習會」，十五日晚在波士頓僑教中心揭幕。(圖由僑教中心提供)