星期四, 6月 18, 2015

波士頓2024有意在昆市辦奧運沙灘排球賽

儘管波士頓該不該在2024年承辦奧運賽,民意頗為兩極,已經改組的“波士頓2024“昨(十七)日進昆士市,公佈有意用史昆頓端公園(Squantum Point Park)做奧運會沙灘排球賽場地,預定七月辦公聽會,徵詢民意。
            波士頓2024是各代表波士頓本地競標承辦奧運會的非牟利組織。接掌該機構執行長職位的Steve Pagliuca表示,修訂後的承辦計畫,比賽規模中等,波士頓市仍是主要比賽場地所在,大約有廿五個地點。
            昆士市史昆頓端公園(Squantum Point Park)是2001年起對外開放,由麻州保護及娛樂局管理的半島型州立公園,就在碼頭灣(Marina Bay)旁邊,對沙灘排球並不陌生,2007年時曾經承辦過長達四天的職業排球會比賽。
            六月十三日才以遊行,煙花和昆士民眾慶祝了旗幟日,昆士市長柯奇(Tom Koch),昨日表示,波士頓2024給昆市一個參與這國際盛事的機會。他很高興波士頓2024有意用昆市做比賽場地之一時,做的第一件事是排定日期辦公聽會,向民眾報告概況,聽取民意。
            波士頓2024執行長Rich Davey表示,他們建議到昆市辦沙灘排球賽,證明了他們希望和波士頓週邊城市合作的承諾。
在早前的計畫中,沙灘排球是安排在波士頓廣場(Boston Common)上舉行。奧運會籌辦者認為在電視轉播時,州政府大樓會成為很棒的背景。但該地點似乎遭遇最多反對聲浪。       
公共花園之友(The Friends of the Public Garden)董事三月份時曾要求波士頓2024把可能有一萬六千個座位的臨時體育館,搬走,
波士頓2024新主席Steve Pagliuca已承諾,要在六月份底前,完整公佈新計畫中的奧運會場地,以及財務概況。他希望反對派能等到他們公佈計劃後,再熱絡討論。

圖片說明:

            昆士市長柯奇(Tom Koch)出席波士頓2024發表會。(圖由波士頓2024提供)


            波士頓2024執行長Rich Davey進昆市報告。(圖由波士頓2024提供)

波士頓同源會頒獎鼓勵作文比賽參加者

(本報實習記者戴斯夢波士頓報導)波士頓同源會上週末在昆士小學禮堂獎勵美國同源會四十週年作文比賽波士頓三名參賽者,邀得中國駐紐約總領事館副總領事鍾瑞明頒給獎金各一百元。
美國同源會今年舉辦第40屆作文大賽,共有14個地區分會126名選手參賽。去年甫成立的波士頓同源會,共有三人參加。作文題目包括:1965年至1969年間,華裔工人在建造美國第一條交通鐵路中起了不可或缺作用。之外,華人對美國社會的貢獻還有哪些?
波士頓同源會李徐慕蓮表示,該會甫成立,一切才起步,因而決定表揚所有三名參加者,包括波士頓拉丁學校(Boston Latin School)的高雁婷和衛斯理(Wellesley)高中的趙智耀,趙志穎。
            15的高雁婷表示,她是從教堂那兒獲悉作文比賽的消息,花了一小時寫成文章。
 15的趙智耀和17的趙智穎是兩兄弟,都在衛斯理高中就讀 。弟弟趙智耀喜歡電腦編程,在文章中談林書豪等華裔對美國的貢獻如何激勵他;哥哥趙智穎更喜歡經濟,在文章中談華人把中華文化帶進美國,增加了美國文化的多樣性。
            波士頓同源會將在9月19日舉辦創意文化人才招聘會,活動內容將包括繪畫歌舞書法等領域。

圖片說明:


            波士頓同源會會長李徐慕蓮(前左三)邀中國駐紐約總領事館副總領事鍾瑞明(前右二)頒表揚狀給趙智耀(左四起向右),高雁婷,趙智穎。(戴斯夢攝)

MassDOT Completes Acquisition of Framingham Secondary Rail Line

MassDOT Completes Acquisition of Framingham Secondary Rail Line
Purchase of line supports existing needs for freight transport; creates potential for future pilot for passenger service

BOSTON – Wednesday, June 17, 2015 – Today, the Massachusetts Department of Transportation announced it had completed the acquisition of the Framingham Secondary Rail Line, a 21-mile segment of rail that connects Framingham and Mansfield.  The line was purchased from CSX Corporation for $23 million.

Purchase of the Framingham Secondary is a strategic investment that links the Framingham/Worcester, Needham, Franklin, and the Attleboro/Northeast Corridor commuter rail lines together.  The Framingham Secondary Line is also a major rail corridor for the shipment of freight between several key points in eastern Massachusetts, including Readville, Milford, Franklin, Fall River, and New Bedford, as well as Worcester.  The line is also used for passenger service to and from Patriots home games at Gillette Stadium in Foxborough.  For the purposes of planning for long-term infrastructure needs, purchase of the line provides added rail capacity that allows for passenger service to travel on alternative routes in cases where capital projects may disrupt normal service. 

“After careful consideration of the agreement to purchase the Framingham Secondary Rail Line from CSX, MassDOT concluded that acquiring this rail asset supports our goals of increasing use of freight rail, which takes trucks off our highways and reduces greenhouse gases by consolidating the movement of freight,” said MassDOT Secretary and CEO Stephanie Pollack.  “Additionally, purchase of the line establishes the interconnectivity of four of our major commuter rail lines, which allows us to plan for future rail upgrades in a way that will minimize disruptions by creating options for trains to continue providing passenger service by bypassing sections of rail on any of the four lines that would be under construction.”

Purchase of the line will also guarantee that game-day passenger service to Gillette Stadium for Patriots games will continue.  The rail line’s current condition is only slightly above standards required for passenger service.  MassDOT’s ownership of the line, coupled with infrastructure upgrades, will allow for the continuation of the successful game-day service.  During the 2014-2015 season, 17,128 riders took the train to Foxborough; 6,015 more riders came from Providence, through Mansfield along the southerly end of the Framingham Secondary. 

“Beyond the short-term value of supporting the shipment of freight, in the long term, the line has the potential to support future economic development,” said MassDOT Rail and Transit Administrator Astrid Glynn.  “The communities to the southwest of Boston are experiencing strong regional growth.  Should that trend continue, we would look to engage the surrounding communities in a conversation about the potential for a pilot program of additional passenger rail service.” 

Prior to enhanced service, the line would require significant upgrades to track, signals, and switches, to accommodate regular passenger trains. With preliminary upgrades set to begin next spring, any pilot of service would not begin before calendar year 2017.

Governor Baker Grants $5 Million for Regional School Transportation Funding

Governor Baker Grants $5 Million for Regional School Transportation Funding
Investment supports efforts of Commonwealth’s 85 regional school districts

BOSTON – Governor Charlie Baker announced today a $5 million investment in the Regional School Transportation Reimbursement Fund (RTR Fund) that supports student transportation efforts of 85 regional school systems throughout the Commonwealth. The Baker-Polito administration made the appropriation through a supplemental allotment to the RTR Fund for Fiscal Year 2015.

“Our communities depend on local aid for transportation and education and that support remains a top priority for our administration despite the budget deficit we inherited upon taking office,” said Governor Charlie Baker. “We are proud to include in our budget proposal significant increases for education and are pleased to now take this step to support those districts that need it.”

“The Massachusetts Association of Regional Schools (MARS) is very appreciative of the Baker Administration for providing $5 million for regional transportation during this fiscal year,” said MARS Executive Director Stephen Hemman.  “The large 9c regional transportation cut by the previous administration has caused fiscal concerns within regions. This will help toward providing regions with funds that they were counting on receiving this year. We clearly understand what the Baker administration faced when they came into office and we say thank you for your efforts in providing these funds.”

STATEMENT FROM TREASURER GOLDBERG ON CHARLESTON SHOOTING

STATEMENT FROM TREASURER GOLDBERG ON CHARLESTON SHOOTING 
BOSTON, MA -- State Treasurer Deborah B. Goldberg issued the following statement today about the shooting Wednesday evening in Charleston, South Carolina:


"Today our hearts ache with deep pain for the victims killed at the Emanuel African Methodist Episcopal Church. This cowardly act of violence, in a house of worship, is starkly at odds with the very spirit that defines and built our nation -- a spirit of diversity, tolerance and equality. My condolences and prayers go out to those families who lost loved ones and to the people of Charleston, as we all struggle to make sense of this incomprehensible crime." 

Boston Book Festival 6/20

BOSTON BOOK FESTIVAL ANNOUNCES
WINNER OF INAUGURAL SHELF HELP INITIATIVE:
PAULINE A. SHAW ELEMENTARY SCHOOL, DORCHESTER
TO RECEIVE 50 BRAND NEW K-5 BOOKS
AND AN IN-PERSON VISIT WITH A CHILDREN’S AUTHOR
-------
IN CONJUNCTION WITH ITS UPCOMING FREE FESTIVAL
HUBBUB: CREATIVE COMMOTION FOR KIDS -------
SATURDAY, JUNE 20, 2015, COPLEY SQUARE, BOSTON, FREE!
[Boston, MA June 5, 2015] In conjunction with the upcoming launch of its new children’s
festival, HUBBUB: Creative Commotion for Kids, on June 20, 2015, the Boston Book Festival announces the recipient of its inaugural SHELF HELP initiative, designed to cultivate and inspire a new generation of readers in Greater Boston: the Pauline A. Shaw Elementary School in Dorchester.
Initiated by the school’s library paraprofessional Morgan VanClief, this recently re-opened Boston Public School with six kindergarten classrooms will enjoy at least 50 brand new books and an in-person visit from a children’s author or illustrator sometime during the 2015-16 school year. Members of the public are encouraged to donate books to the program via an online wish list or can donate on-site at the Hubbub festival in Copley Square on June 20.
Ms. Morgan VanClief, reading at the Pauline A. Shaw Elementary School in Dorchester, MA
1
“Many of my students live in the inner city and come from low-income families,” says VanClief, “and don’t have access to books at home. To see them come to school and be fascinated by all that books have to offer is truly amazing. These students are not only eager to read and learn but are enthusiastic to share knowledge with their families, siblings, and grandparents outside of school.”
“The primary goal of my library program,” continues VanClief, “is to instill the love of reading for both pleasure and information. Currently, the students have been studying animals in their classrooms and learning to tell the difference between living and non-living. They came to me asking to learn more and wanting some stories that show both real animals and imaginary ones. Delving deeper into topics like these is giving our students ownership over the curriculum and empowering them to take charge and make decisions about their own learning.”
“With Shelf Help,” says BBF Deputy Director Norah Piehl, “we aim to support students’ discovery and expression of their own unique voices through access to an increased selection of books within their school environment. Words have great power to motivate and provoke all readers to explore themselves and their place in the world around them, and we hope that Shelf Help will encourage students to view themselves as such literary explorers.”
“We know,” says BBF Executive Director Deborah Porter, “that many elementary schools lack the resources to fully stock their school or classroom libraries with contemporary, high-quality books. Meanwhile, elementary school teachers and librarians just want to offer their students books that will motivate them to read, captivate their imaginations, and ignite their wide-ranging interests. We think that one of these schools deserves a little ‘Shelf Help’.”
-----------
Boston Book Fe
stival’s inaugural HUBBUB Festival, an all-day free festival for kids and families of all ages, features dozens of entertaining and educational programs including fun-filled creativity, inventiveness, and exploration, such as an author presentation by Mo Willems, a special concert with Dan Zanes and Friends, and workshops with Esh Circus Arts, Urbanity Dance, and much more. Visit www.hubbubfest.org for all the details.
Author Mo Willems, musical Group Dan Zanes and Friends,and puppetry theatre the Squirel Stole My Underpants
All events are free except the Dan Zanes and Friends concert which offers a $15 ticket for adults and a $10 ticket for children ages 2-12. Tickets may be purchased online at www.hubbubfest.org. There are a handful of presentations that require complimentary online registration they are noted on the website.
“The offerings for children at the annual Boston Book Festival have been so popular,” says Boston Book Festival founder and executive director Deborah Porter, “that it seemed only fitting to develop another festival focused solely on cultural enrichment for children and families. Our aim is to be inclusive to families
2

from every Boston neighborhood. With support from The Highland Street Foundation and others, we hope to encourage creativity with a combination of world-class authors and artistic acts, as well as hands-on activities and experiences where kids will experiment, design, and create. We believe that curiosity, excitement, wonder, and play are the keys to lifelong learning.”
---------------

星期三, 6月 17, 2015

SIRION Biotech Plans Opening of a New Office in the Boston Area

SIRION Biotech Plans Opening of a New Office in the Boston Area
Boston, MA and Munich, Germany, June 17, 2015  – SIRION Biotech, a leading viral vector platform company known for creating high quality viral vector solutions for industry and academic partners, today announced its commitment to open a new office in the vicinity of Boston. The announcement was made during the 2015 BIO International Convention taking place this week in Philadelphia, Pennsylvania.
SIRION is working with the Massachusetts Life Sciences Center (MLSC) to locate lab and office space for the Company, which will prove to be a pivotal step in SIRION’s U.S. expansion. SIRION’s office in the Boston area will allow direct access to Massachusetts’ vibrant life science community, which includes an increasing number of biotechnology companies and academic researchers working to develop gene therapies and vaccines for a range of diseases.

“We appreciate the assistance from Massachusetts Life Sciences Center in helping us begin building our U.S. operations in the Boston area, during such an exciting time in our industry,” said Dieter Lingelbach, Chief Operating Officer of SIRION Biotech. “We are a growing company, planning to build on the success we’ve had in Europe, Israel and Japan, as we collaborate with many companies pioneering gene therapies.”

“We are pleased to welcome SIRION to Massachusetts, where the gene therapy space continues to receive significant attention from stakeholders in the life sciences due to its potential to cure a variety of diseases,” said Angus McQuilken, MLSC Vice President for Communications & Marketing. “SIRION will be a great addition to this growing part of the Massachusetts life sciences ecosystem.”

"We're so excited to welcome SIRION to the Massachusetts super cluster and know it is going to hit the ground running as a valuable partner to the companies and organizations here,” said Robert K. Coughlin, President and CEO at MassBio. 

SIRION provides customizable versions of all three major viral vector types, adenovirus (AV), adeno-associated virus (AAV) and lentivirus (LV), and offers expertise in transduction of various cell lines, an essential piece of all genetic applications. SIRION’s high quality products and well established processes coupled with its commitment to addressing each client’s unique needs, has established the Company as a leader in viral vector solutions. SIRION’s expertise in custom viral vector solutions and process development makes SIRION an ideal collaborative partner.

“Producing products of the highest quality, purity and yield are of paramount importance and is also one of the biggest challenges,” said Dr. Christian Thirion, Founder and CTO. “Our suite of proprietary products and services enables us to provide the highest quality tools for downstream applications in gene therapy and vaccine development.”


"I am very pleased that our work to attract life sciences investment - particularly in viral vector manufacturing - is evident to companies like Sirion,” said Senator Michael Rodriques (D-Westport). “This is a great opportunity for Massachusetts, and during our meeting with the company I spoke to them about all that Fall River has to offer as a potential location for this growing company's U.S. operations."

MASSACHUSETTS DIVISION OF BANKS AND TREASURER TO PARTNER ON FINANCIAL EDUCATION INITIATIVES

MASSACHUSETTS DIVISION OF BANKS AND TREASURER TO PARTNER ON FINANCIAL EDUCATION INITIATIVES

Financial Education Innovation Fund to expand financial education for young consumers

BOSTON – The Baker-Polito Administration’s Division of Banks (Division) in partnership with the State Treasurer’s Office today announced the creation of the Financial Education Innovation Fund (Innovation Fund).  The Innovation Fund will provide an opportunity for high schools to develop or expand a financial education fair. 

These events are most commonly known as “Credit for Life” fairs. They are designed to be a
fun and effective way for students to learn about making real world financial decisions when it comes to saving, spending, and budgeting based on career choices and lifestyle decisions.

“I feel strongly that students need to be exposed to financial literacy earlier and more often. We need to teach these skills so they can be used every day, so individuals can make sound financial decisions about their future,” said Governor Baker.  “I am pleased that the Division of Banks is joining the Treasurer’s Office in promoting future Credit for Life Fairs.”
Massachusetts school districts are not required to teach financial education and these courses are taught on a voluntary basis.  Approximately 50 high schools in the Commonwealth currently offer money management events to their students.

"I have seen firsthand the profound impact these 'Credit for Life' fairs have on the high school students participating,” said Treasurer Deb Goldberg. “This Innovation Fund allows us to expand our financial literacy outreach to more communities across the Commonwealth, educating a new group of students on the realities they will face as adults."
Initially, $50,000 will be allocated to the Innovation Fund from the Division to support a pilot financial education program. High schools throughout the Commonwealth that may not otherwise be able to sponsor this type of program may apply for funding to conduct a Credit for Life fair.  This financial education initiative will be funded with monies received by the Division in settlement of alleged unlawful lending practices.

For the first year, up to 15 schools will be selected to receive funding from the Innovation Fund.  Schools must submit a completed application to the Office of the State Treasurer by June 30, 2015 for consideration of an Innovation Fund award of up to $5,000.  Award grantees will be notified in August and financial education events will be conducted by December 31, 2015.

“The Division’s goal of consumer protection goes beyond the implementation and enforcement of laws and regulations,” said John Chapman, Undersecretary of Consumer Affairs and Business Regulation. “It is also our responsibility to provide consumers of all ages the proper information to make wise financial decisions.”

The application for the Innovation Fund initiative is available on the State Treasurer’s Office of Economic Empowerment website at http://www.mass.gov/treasury/financial-education/innovation-fund/

The Division of Banks is an agency within the Office of Consumer Affairs and Business Regulation which oversees state-chartered banks and credit unions, check sellers, debt collectors, foreign transmittal agencies, mortgage lenders and brokers.  For more information visit the Division’s website at www.mass.gov/dob or contact the Division of Bank’s Consumer Hotline at 1-800-495-BANK (2265).