魯重賢稱實驗證明愛因斯坦理論中的協變原理無效

早從2000年，甚至以前，就發表過一系列文章，指稱愛因斯坦相對論有錯誤的麻省理工學院教授魯重賢，日前在中華公所會議廳召開記者會，宣布證明相關懷疑的實驗，已經完成。不日之內，將正式在學術期刊上發表總結論文。
星島日報波士頓版甄雲龍，早於五年前，就曾在星島週刊上寫過一篇文章，說明魯重賢的相關發現與研究，也藉以誌記愛因斯坦一百週年誕辰。
愛因斯坦是在1905年時發表了相對論。獲有加拿大皇后大學數學博士，麻省理工學院物理博士學位的魯重賢，則是1990年代初期，發現愛因斯坦理論中的協變原理等，根據有問題。於是一頭栽進找答案的相關研究中。
過去這三十年來，他陸續知道，自己並不是對愛因斯坦理論提出質疑的唯一個人。西方人不算，華人中也有曾任北大校長的周培源，早在1936年就企圖用實驗證明愛氏的”協變原理”不成立。
魯重賢認為，由於大多數提出質疑者，本身都不具備較深入的數學知識，無法有效的理解問題關鍵。但他的實驗，現在證明了周培源當年提出的「座標有關論」其實是正確的。
魯重賢在會議中也提供了一份他今年一月定稿的英文報告，名稱為「愛因斯坦相對論中可糾正的不一致及相關問題(rectifiable inconsistencies and related problems in Einstein's general relativity)」。
這篇文章的大綱為：這是對愛因斯坦廣義相對論的一個遲來的重要分析。在動態情況下，愛因斯坦方程是無效的，因為它不可能得到一個物理解決方案。在靜態情況下，愛因斯坦的「協變原理」，已經證明無效。這個錯誤來自愛因斯坦的衡量理論，採用了在物理中彷彿有效的黎曼幾何中的距離概念。大家可以看得到，在愛因斯坦的預測中，並沒有使用這理論。他用來做支持的論證，是以無效的狹義相對論為根據。不過，愛因斯坦的「等效原理」卻對補正他那衡量理論的缺點，發揮了很重要的作用。此外，麥克斯韋牛頓(Maxwell-Newton)用在大量來源上的近似值(Approximation)，也證明在動態情況下，是獨立有效的。
那麼，要解釋二進制脈衝星實驗，愛因斯坦方程式必須要用一個有不同藕合跡象的引力性能量壓力張量，來做額外來源。
在公式E = mc2被證明只是有條件的有效後，荷質相互作用被發現了，它的存在也經實驗證明。這也證明了統一引力及電磁場是有必要的。這個新的力量，解釋了美國航天局先鋒號的異常特徵。再者。由於光子必須包括引力能量，不把引力列入考慮，是不能完全理解分子物理學的。
當天的記者會由星島日報甄雲龍召開，出席者包括紐英倫中華公所主席梁永基，紐英崙培正校友會會長梅國治，魯重賢好友Richard Ho等人。
梁永基表示，魯重賢做學問的堅持不懈精神，是現代學子的榜樣。
魯重賢歡迎對相對論這議題有興趣者，以電子郵件c_y_lo@yahoo.com和他交流討論。

圖片說明：
魯重賢當天拿出一本Hans Ohanian所寫的「愛因斯坦的錯誤」一書，指出認為愛因斯坦理論有誤的，大有人在。但他應是第一個提出證明者。

中華耆英會迎金虎 逾百老人家喜過年

中華耆英會君子樓昨(五)日下午舉辦的農曆新年慶祝會，由該會新聘活動組長蔣家桐策劃，劍橋文化中心夕陽紅贊助節目，逾百名老人家聞風而來，欣賞歌舞，聽吉祥話，抽獎，場面熱鬧到遲來的人
都擠不進場。
昨日的表演節目十分豐富，歌唱、舞蹈、樂器演奏，無所不包。連音樂種類都中西兼顧。表演是先從大合唱「新年好」，「拜年歌」開始，帶出慶祝新年的主題。
穿著綢緞衣裙，滿身喜氣、年味，高齡已八十有餘的朱敏芝，邊敲手板，邊唸唱的表演數快板「賀新年」，手腳利落的程度，把會場內的銀髮族，全都感染得興奮起來。
其他的表演節目包括騰春芝的「太極功夫扇」舞蹈，尹惠英的粵曲獨唱「迎春接福」，徐家淇女聲獨唱「軍港之祖」，陳錫林鋼琴獨奏「少女的祈禱」，鄧德芳獨舞「辣妹子」，路崇文男生獨唱「誰不說奄(有人字邊)家鄉好」，女生合唱「歡樂年年」。
在公路村帶領晨運班的劉華權耍楊式太極劍廿四式。劉華權的太太林雪霞透露，2005年時，她們原本在青年會做運動，自從公路村讓她們使用會議室後，每天早上八點到九點，都一定有至少八至十人在那練功、做運動。
表演節目進行到「恰恰恰」的拉丁舞時，又再換了一套黑色綴亮片舞服的蔣家桐，也出場和其他舞者一起翩翩起舞，讓出席耆英們對這位新來活動組長的活動力印象深刻。
整個新年慶祝活動，最後在大合唱「萬水千山總是情」、「祝願歌」聲中結束。
中華耆英會君子樓梅霜妮、副行政主任張昆向出席者致意，祝賀眾人新年快樂之外，也請一眾出席者別忘了繼續在金錢、精神及行動上支持中華耆英會。

圖片說明：
夕陽紅合唱團穿著喜氣洋洋的衣裳，獻唱「萬水千山總是情」、「祝願歌」，祝耆英們新年快樂。(菊子攝)
中華耆英會活動組長蔣家桐(前右一)也下場表演拉丁舞。(菊子攝)
鄧德芳獨舞「辣妹子」。(菊子攝)
中華耆英會君子樓農曆新年慶祝會出席者眾。(菊子攝)

清晨歸家得防搶 警察籲大眾注意人身安全

波士頓警察局昨(三)日在華埠治安委員會中報告三宗搶案，呼籲清早歸家民眾注意人身安全。
華埠治安委員會委員們在同一會議中質疑「我的休息室(Mai Lounge)」酒廊可能影響社區安全，建議該店把最後供酒時間提早到晚上十一點，再談支持其牌照申請事宜。
華埠治安委員會昨日在雙樹酒店召開的會議，議程簡單，卻耗時冗長。大部分的時間，都花在詰問「我的休息室(Mai Lounge)」上。
在報告治安情況時，波士頓警察局A-1區社區小組長利瑪代替歐羅基警長說明，過去這一個月，華埠一帶至少發生三宗清晨搶案，都發生在凌晨六、七點左右。該一時段警力並不充裕，民眾最好提高警覺，如無必要，別單身在外走動。
其中一案發生在一月廿二日。一名中年婦女深夜從賭場搭巴士回家。凌晨六點多回到華埠後，睡眼惺忪的從華埠牌樓走到好事福街住宅大樓，完全沒察覺到有歹徒尾隨，於是一進了鐵門，就遭歹徒持刀相向。
華埠治安巡邏隊的發叔日前透露，該名婦女被搶了十幾元。幸好該名歹徒並不凶狠，這名婦女除金錢外，並無其他損傷。
另一宗搶案是一月廿七日凌晨五點五十分，發生在愛丁保羅街上。還有一宗是一月廿三日凌晨六點五十分，發生在天滿街上。
律師Karen Simeo昨日在會議中先為預定在史都華(Stuart)街51號營業的LIFT，報告最新進展。說明該店調整了場地安排計畫，將減少三樓座位，增加一個小酒吧，座位總數不變。正等牌照局安排聆訊時間，預定四月或五月開張，最遲不超過六個月。
Karen Simeo接著再代表「我的休息室(Mai Lounge)」酒廊做說明。這一酒廊將座落在W酒店對面的天滿街244-248號，威爾柏劇院(Wilbur Theater)的地下室。有十八年相關經驗的業主Sunny Paige打算在那開一家無最低消費限制，但平均一杯酒要賣十四元的高檔酒廊。酒廊內將有DJ，會播放音樂，雖然將來會申請跳舞執照，但目前店內設計為舖地毯，並未安裝舞池。營業時間預定為下午五點起至凌晨兩點，會聘用保安人員，安裝約廿個治安攝影機，並設身分過濾機制(ID Screening)。估計可為地方帶來五、六十個工作機會。
由於該一地點為劇院區，有不少夜總會，夜店，往年經常發生事故，警察頭痛不已，昨日出席會議民眾，紛紛追問該店怎麼能夠保證吸引來的客人，都是有禮貌，會自律者。也再提出中城區議會追問的店內保安系統，身分檢查，店內應該多設座位，是否有舞池，有何措施可保障店內客人出店門後不會在店外惹事生非等等。華埠治安委員會共同主席陳灼鋆強調，為地方安全著想，該店最好能把叫最後一杯酒的時間，提早到晚上十一點。他也並未動議讓治安委員會向華埠社區議會提任何支持或反對的建議。

圖片說明：
律師Karen Simeo(右一起)代表「我的休息室(Mai Lounge)」酒廊作說明。旁為東主Sunny Paige，經理Gina Colombo，建築師Adam Chu。(菊子攝)

波士頓警察局A-1區社區小組長利瑪(右一起)、華埠治安委員會共同主席陳灼鋆等人都不太相信「我的休息室(Mai Lounge)」酒廊的誠意。(菊子攝)

「被出賣的台灣」二月廿六日波士頓上映

哈佛台灣文化社社長張哲偉(左)和另一名共同社長(右)邀請
刁毓能(中)講談「被出賣的台灣」一片。(周菊子攝)

刁毓能在拍製「被出賣的台灣」一片前，已拍過二、三部短片。(周菊子攝)

哈佛台灣文化社社長張哲偉(左)主持講座，刁毓能回答現場提問。(周菊子攝)

      (Boston Orange 周菊子麻州報導)「被出賣的台灣(Formosa　Betrayed)」製片兼演員刁毓能，一月三十日在哈佛台灣文化社座談中說明，該片是首部打進美國主流戲院的探討台灣人身份及台灣政治歷史劇情片，已排定從二月廿六日起在波士頓、紐約、洛杉磯、及舊金山等廿多個美國大城市上映。
       一般獨立製片公司所拍電影，只有約1%能打進主流戲院放映。耗資八百萬美元、費時五年，換了三個導演，五名編劇，最後於三十四天內在芝加哥及曼谷兩地拍成的這部「被出賣的台灣（Formosa　Betrayed）」，去年六月在蒙特婁(Montreal)世界電影節上，被Screen Media公司發現，才得到這機會，十分難得。
       刁毓能希望所有的台灣鄉親們在電影公映時能踴躍買票進場支持。他說，第一、二個週末的票房記錄，對他的美國福爾摩沙電影公司，以及台灣相關題材電影今後是否還有機會打進主流戲院放映，尤其重要。
         去年九月十四日在華府(DC)新聞博物館舉辦過首映禮的這「被出賣的台灣(Formosa　Betrayed)」一片，是以「二二八」白色恐怖歷史為時代背景，把1980年代的美麗島雜誌基金會創辦人陳文成教授、撰寫「蔣經國傳」的記者江南，以及反對運動領袖林義雄等人遇害事件，穿插進美國聯邦調查局派員在中美兩地查案的故事中。刁毓能表示，這是部劇情片，不是記錄片，但片中許多事件，經他調查、研究，全是真實發生過的事。
         現年三十七歲的刁毓能是在美台僑第二代，父母來自台灣高雄，早年列在黑名單上。他坦言小時候，父母非常刻意的要他知道，他是台灣人，不是中國人。
         他拍這部片，是希望不瞭解台灣的一般美國大眾，也能知道「台灣人」這身份的由來，以及台灣歷史中曾發生過的不公正(injustice)事件。
       刁毓能說，他的父母出生於日據時代，當年既沒有中國，也沒有台灣意識。他認為台灣人這概念，其實是二二八事件催生出來的。他希望這部片能帶動更多人討論許多當年人們不敢談的事。
        畢業於哥倫比亞大學國際事務系，歷任美國白宮助理，國際貿易協議談判專員，刁毓能是2002年才決定轉行。他的父母一度批評進演藝界是「頭殼壞去(台語)」，但是當他父親瞭解到，他是希望利用電影這無論年紀大小，不分族裔都能接受的媒體來傳達資訊，讓更多人瞭解甚至連台灣人自己都不知道的台灣歷史時，決定支持他。
        刁毓能觸及的「二二八」主題，顯然也在許多早年移民來美台僑們心中，挑起了那潛藏在心中的激動。該片至少有80%左右的經費，來自他遍訪全美各地，出席場數以百計，包括北加州每股二萬五千美元的募款會講談後，那些熱血澎湃的台美僑胞們認購的股權。刁毓能表示，這些「投資者」可全都知道，拍電影並不是個有保障的投資。
        一月三十日的這場講座，放映了「被」片三小段剪影。出席者包括不少台灣同鄉會、台灣人公共事務會(FAPA)成員，以及許多年輕學生。波克萊台商會顧問李淑玲表示，這樣的電影，應該有更多人拍。
         哈佛大學公衛學院教授李敦厚認為，這部電影很有意義，因為台灣人當年的經歷，也正是許多中國大陸人目前面對的情況，不敢說，不願意談，可能會令自己或彼岸家人遭遇麻煩或不測的話。他還坦言，自己當年也是「被」片中頭上罩個紙袋，走在街上遊行示威者之一，就怕被手拿相機的學生間諜拍下照片。
        哈佛台灣文化社(Harvard Taiwanese　Cultural Society)社長張哲偉(Alex Chang)當天主持講座。他十二歲時從台灣移民來美，並不十分知道二二八事件這些台灣歷史，很高興有其他社團及外校同學一起來參加這活動，希望將來有更多西人也來認識台灣。
        刁毓能表示，一月廿日時，他和「被」片主要演員將再訪波，到麻省理工學院出席講談。
查詢影片詳情可上網www.formosathemovie.com。

布朗感謝之旅 明星旋風刮進九龍餐廳、好客樓(Hu Ke Lau)

九龍餐廳的Stanley(左起)、黃子安、黃子興、黃子良四兄弟，
一月三十日在九龍餐廳內合影。(九龍餐廳提供)

          (Boston Orange 周菊子麻州綜合報導)麻州參議員布朗 (Scott Brown)出乎眾人意料之外的當選為聯邦參議員後，突然之間成為「明星」。

          過去這三天來，他的「感謝之旅(Thank you tour)」，每一站都吸引數千人。奇可匹(Chicopee)市的好客樓(Hu Ke Lau)，索格斯鎮的九龍餐廳，霎時間全成了媒體追逐焦點。 共和黨籍，轄區為蘭森(Wrentham)的布朗，原本默默無聞。一月十九日，在遞補愛德華甘迺迪(Edward M. Kennedy)所遺聯邦參議員職缺的補選中，他竟以52%比47%這差距，大勝民主黨籍的麻州總檢察官柯克莉(Martha M. Coakley)。幾個民主黨重鎮，奇可匹(Chicopee)、羅爾(Lowell)及昆士市(Quincy)，布朗竟然也大贏。 

代表麻州的聯邦參議員布朗(中)在九龍餐廳內和支持者握手、
合照，表達感謝。(周菊子攝)

            這選舉結果讓全美震驚，許多人私下問，怎麼民心思變到連麻州的民主黨籍護符，甘迺迪家族，以及柯林頓、奧巴馬兩位前後任總統的支持，全都不管用了。 

           全美各地開始出現布朗熱。布朗開深綠色GMC小卡車，穿皮夾克，1982年在大都會(Cosmopolitian)雜誌的「美國最性感男人」比賽中獲勝，曾全裸登上該雜誌中央大頁，發表當選感言時戲言自己的兩個女兒都還待字閨中的「幽默」，都再成為話題。連深夜脫口秀The Jay Leno Show的主持人傑藍儂都透過衛星訪問他，著名新聞主播芭巴拉華特斯(Barbara Walters)，一月三十日這天也為錄製ABC電視台的「這週(This Week)」節目，專程飛來麻州，到九龍餐廳訪問他。

麻州亞裔共和黨協會創辦人黃鷹立(左)一月三十日這天
也特地趕到現場支持共和黨籍老友黃子安(右)，以及布朗。(周菊子攝)

             紐英崙有線電視新聞(NECN)三十一日也播出了布朗在九龍餐廳感謝支持者，現場擠到不行的鏡頭。 當布朗宣佈他將展開為期三天的感謝之旅，從一月廿九日到三十一日，分赴奇可匹(Chicopee)、法矛斯(Falmouth)、索格斯(Saugus)、綴客(Dracut)、屋斯特(Worcester)、霍斯勃洛(Foxboro)等六地，舉辦「公民開放屋(citizen open houses)」活動後，那幾個地點，全都出現人擠人，排長龍的興奮氣氛。

           九龍餐廳的排隊人龍，一度還從二樓的喜劇廳一直排到了門外。 有意思的是，儘管布朗的競選陣營中，還未見亞裔或華裔露面，布朗的六站感謝之旅，竟有兩站是華人經營的大餐館。一在麻州西部奇可匹市，有近千座位的好客樓(Hu Ke Lau , 705 Memorial Drive Chicopee, MA)，一是麻州東部，有逾千座位的九龍餐廳(Kowloon, 948 Broadway, Saugus, MA 01906)。 

          已開業四十五年，離波士頓市車程約一個半小時的好客樓，目前已由麥麗華的四名子女，余鍵銘(Andrew Yee)等人主掌業務。 余鍵銘和奇可匹當地報章談起布朗時透露，布朗在競選時，曾到好客樓用餐，點了左宗雞，飯後問他可否在餐館內放些宣傳單。那時他並不認識布朗，現在可當然是好朋友了。 

          已開業逾五十年，有座位逾千的九龍餐廳，座落在一號公路北線上。由黃氏宗親會元老黃偉炎、黃陳美蘭夫婦創辦，近年也已交給四子二女，黃子安、黃子興、黃子良、黃子章等人經營。一月三十日這天，黃子安等四兄弟，全都到場招呼，陪著群眾一起興奮。出席的華人還包括黃鷹立、黃煜雲。 

          黃子安透露，布朗曾經在索格斯鎮旁的衛克菲爾德(Wakefield)住過，當年也是九龍餐廳客人。布朗的女兒艾菈(Ayla Brown)在參加過「美國偶像」節目後，還曾在九龍餐廳演唱。 布朗現年五十歲，畢業於塔芙茨大學，1985年再取得波士頓學院法律博士學位(JD)。

         一名人類學家最近告訴布朗，他和奧巴馬總統是隔了十層的表兄弟。他的母親和奧巴馬的母親，都是1687年逝世，來自哈佛維爾(Haverhill)的Richard Singletary的後代。

九龍餐廳的Stanley(左起)、黃子安、黃子興、黃子良四兄弟，
一月三十日在九龍餐廳內合影。(九龍餐廳提供)

代表麻州的聯邦參議員布朗(中)在九龍餐廳內和支持者握手、
合照，表達感謝。(周菊子攝)

麻州亞裔共和黨協會創辦人黃鷹立(左)一月三十日這天
也特地趕到現場支持共和黨籍老友黃子安(右)，以及布朗。(周菊子攝)

華人前進會介紹綠色工作機會

華人前進會三十日下午舉辦「因應天氣工作討論會(Weatherization Jobs Workshop)」，說明該會將從四月起試辦綠色工作培訓機會，鼓勵民眾加入綠色行列，既保護環境，也增加工作技能。
華人前進會綠色正義組織員陳佐文、劉偉恆在會中說明，全世界現正面對二大危機，一為全球暖化，一為經濟不景。許多人都希望能找一份「綠領」工作，以期既解決個人面對的經濟問題，也為保護宇宙環境盡一分力。
他倆指出，根據綠色正義聯盟(Green Justice Coalition)及社區勞工聯合會(Community Labor United)所編撰的綠色正義解決方案(The Green Justice Solution)資料，全世界的溫室瓦斯(greenhouse gases)，有二分之一來自美國的樓宇。在波士頓市內，這一比率更更達75%。採取措施讓屋宇具備更佳的防風防雨功能，因此成為最便宜的節省能源做法之一。人們平均可節省30%的能源費用。
陳佐文及劉偉恆表示，做這防風防雨的因應天氣樓宇改善工程，並不需要懂得複雜科技，是一般工友的極佳工作機會。他們也說明，2009年十月廿七日時，麻州正式通過十四億元的節能計劃，既要減少麻州的溫室瓦斯排放量，也要在州內失業率高地區創造工作機會。其中一項做法，就是預先提供資金，協助低收入或中低收入家庭，做房屋節能的翻修工程。
麻州有許多民眾也在去年十一月十八日，要求麻州承諾撥款十億元設立「麻州能源增強能力革命基金(Massachusetts Energy Empowerment Revolution Fund)，在二年內為四十萬戶住宅做防風防雨處理，創造約一萬個綠領工作機會。
華人前進會將和電力公司NStar、Aulson 公司、油漆工國際工會(International Union of Painters)，業者聯盟(Allied Trades)、社區勞工聯合會(Community Labor United)、綠色正義聯盟(Green Justice Coalition)合作，辦理一試驗計劃，為華埠，以及波士頓市華裔家庭的住宅，做防風防雨處理。
華人社區工作者將可獲Aulson公司僱用，並成為油漆工工會實習前會員(pre-apprenticeships)。這些獲僱用者一旦決定申請實習機會時，可享有優先機會。這一試驗計劃將在四月到九月間，為無資格接受低收入防風防雨處理的中低收入華人家庭服務。
有意瞭解相關工作機會，或填寫申請表詳情者，可洽華人前進會617-357-4499，或參加該會訂二月廿日舉行的下一期講座。

波市一千萬元勞動所得退稅去年無人申領

波士頓市去年有將近一千萬元的退稅無人領取。波市長萬寧路(Thomas M. Menino)昨(廿九)日特地召開記者會，呼籲市民在四月十五日之前，儘量利用廿八個免費報稅站，領取最高可達5,657元的勞動所得稅抵減(ETIC)。
聯邦稅務局(IRS)表示，凡是無小孩且單身，年收入在一萬三千四百四十元以下人士，或是有三名以上小孩，共同報稅，年收入在四萬八千二百七十九元以下的夫婦等符合資格者，都有機會獲得這聯邦及州政府撥發的勞動所得稅抵減(earned income tax credit)。
波市長萬寧路指出，去年波市府的這些免費報稅中心共辦理了一萬二千份報稅表，利用ETIC這項目，為市內居民拿回約一千九百四十萬元進各人自己口袋。使用這免費報稅服務者，平均每人還可節省一百五十元的請人報稅費。透過這些免費報稅站辦理電子報稅，還有機會在報稅之後的七至十天之內，就收到退稅款。
萬寧路表示，儘管波市府已很努力，去年協助民眾領回的款項，已較之前二年多了二百六十萬元， 但還是有高達近一千萬元的勞動所得抵減稅款沒人申領。波市府希望能夠破除障礙，協助民眾增加資產。他說，這可是真的錢(real money)。波市府今年因此還特地和教會合作。黑人牧師聯盟的行政主任萊特(Rev. David Wright)牧師昨日也在記者會上表示，在這經濟艱困之際，各個家庭都需要她們所能獲得的所有幫助。
聯邦稅務局(IRS)已在一月廿五日時，和美國財政部宣佈了勞動所得抵減稅額關注日(earned income tax credit Awareness Day)，藉以誌記這實施已有35年的聯邦政府最大福利計畫。全美去年共有約二千四百萬人獲得五百億元，平均為每人二千元。
即日起至四月十五日止，波市府在廿八各免費報稅站將派駐375名義工，協助民眾報稅。包括海地語、西班牙語、葡萄牙文、中文、越南文等，市府提供多種語言協助。華埠地區的合作夥伴包括華美福利會、亞美社區發展協會等。
華埠之內的免費報稅站只有波士頓華埠社區中心。
萬寧路也說明，協助民眾報稅，獲得勞動所得抵減稅款，只是市府為民眾提供經濟、財務幫助的開始。波市府還將在九個地點為民眾提供信用諮詢服務。市府的新夥伴，生存城市(Living Cities)，將在ABCD、Dotwell，以及洛士百利資源中心(Roxbury Resource Center)，長年為民眾提供財務輔導(financial coaching)。波市府也將繼續透過醫療資訊專業人員(Health Information Professionals)，ACHI(Africa Community Health Initiatives)等項目，協助無保險者登記加入醫療健保計畫，回答醫療健保相關問題。同時配合2010年的人口統計，提供相關資訊。
波市長新聘的政策顧問陳綽敏，昨日也出席了記者會。
SEIU1199工會及猶太職業服務多徹斯特屋等合作夥伴，為波市府印製了許多各種與文的宣傳單。
查詢相關波士頓勞動所得抵減稅聯盟詳情，可洽617-918-5275，或上網www.bostontaxhelp.org。
聯邦稅務局的波士頓稅務援助中心(TAC)，也將於一月三十日，在波士頓市內的JFK大樓(15 New Sudbury Street, Boston)內，為合資格民眾提供協助。

黃子安宣佈參選麻州眾議員

已擔任兩屆索格斯(Saugus)鎮鎮委會主席(Chairman of the Board of Selectman)，也是紐英崙一帶最大中餐館「九龍餐廳」少東的黃子安，昨(廿八)日中午宣佈參選麻州第九益士石(Essex)區眾議員。
如果今年十一月黃子安當選，他將成為麻州首名華裔，也是首名亞裔州議員。
黃子安是共和黨員。他將挑戰已在位五任的民主黨籍現任在位者費容(Mark Falzone)。熟悉選情者表示，民主黨籍的葛帝亞(Anthony Guardia)很可能也將參選。
黃子安昨日中午在索格斯鎮中央街上的鍛工客棧(Hammersmith Inn)內，當著三、四十名支持者的面，宣讀了一份參選聲明。

黃子安表示，他當過一屆鎮議員，兩屆鎮委會主席，做了許多事，也深深體會地方政府運作，常面對「巧婦難為無米之炊」的困境。他說近兩年來州及聯邦政府都刪減地方補助，已經對地方政府運作打擊很大了，但聯邦撥給州政府的刺激地方經濟經費(stimulus package)，索格斯鎮竟然一分錢也沒拿到，原本就富裕的衛斯理鎮卻獲得四百萬元。這現象促使他決定投身參選州議員，進入州政府為地方說話。
麻州眾議員第九益士石(Essex)區的轄區，包括索格斯(Saugus)、衛克菲爾(Wakefield) 、林菲爾德(Lynnfield)，以及林市(Lynn)等。
黃子安在和支持選民傾談中透露，他和也是共和黨員的林市市長溝通過，已獲對方支持參選。
黃子安昨日在發表參選聲明時表示，他堅決相信維護公共安全、提供有品質教育，以及政府運作透明化的重要，這也是他決定參選的原因之一，以保障地方公安及學校教育品質。
衛克菲爾德鎮鎮委會副主席Albert J. Turco昨日在黃子安的宣佈參選會上做介紹人。他表示，黃子安已兩度以最高票當選為索格斯鎮鎮委會主席，經營九龍餐廳以來建立的人脈又極廣，加上地方民眾求變心切，黃子安應有很高的當選機會。
麻州眾議員第九益士石(Essex)區是一個亞裔人口極少的地區。根據美國人口統計局的2006-2008年估算資料，索格斯鎮共有人口28,711人，但亞裔只有811人左右而已。黃子安昨日的參選麻州眾議員宣佈會，出席支持者也幾乎清一色是白人。只有律師張全(譯音，Nelson C. Chang)，是唯一的索格斯鎮華人。會場內僅有的另兩名華人為遠從波士頓市趕到致意的黃述沾與陳灼鋆。

圖片說明：
索格斯(Saugus)鎮鎮委會主席黃子安昨日宣佈參選麻州眾議員。(菊子攝)
黃述沾(右)、陳灼鋆(左)看著黃子安(中)長大，昨日特地趕會宣佈會支持黃子安參選麻州眾議員。(菊子攝)

中華公所內部聲音多 眾董事棄爭議向前看

          (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華公所的財政、物業、租約等相關議題，以及公所職員與董事之間溝通仍亟待整頓的事實，廿六日晚經由董事劉啟祥、謝中之的提問，在中華公所本年度的第一次董事大會中又再顯露出來。
         董事劉啟祥提及，公所的財政報告，應註明大同村、華福樓等兩處物業，都是中華公所已百分之百擁有的資產；SCM大樓每月12,691元的租金收入，應先存入SCM大樓限制戶口，再視中華公所營運情況，酌情「借款」，這樣記載，才能更清晰的反應中華公所實際的財務狀況。
劉啟祥指出，中華公所擁有的大同村，貸款部份只剩下一百多萬元就可還清，將來中華公所要發展可負擔住宅時，這筆資產將是極具價值的支撐力。
          SCM大樓租金部份，中華公所在財政報告中已補註說明，根據中華公所與塔芙茨大學1985年協議，這些租金收入應存進不可動用的限制戶口，以做為中華公所將來發展可負擔住宅資本。但中華公所因缺乏日常營運資金，撥用這一戶口款項已有多年，從2004年起迄今，約共撥用了747,725元。其中2008年度撥用了152,293元。2000至2003年間，則無動用SCM戶口款項的相關記錄。
         劉啟祥指出，雖然中華公所董事大會已通過可「借用」SCM租金來應急，但存支帳目作業程序，應調整為先存入SCM戶口，再「借用」，才是正途，不應該繼續目前的直接存入中華公所營運戶口並支用的做法。
        中華公所租約部份，董事謝中之表示，他在去年十二月的公所特別會議中提出，要重新討論亞洲波士頓(Asian Boston)租約相關內容，董事們決定擱置，陳文浩提案下次會期再議。當時他特別提出，要在會議記錄內記下「謝中之要求把討論亞洲波士頓租約一事，列入下次開會的議程」之內。
         謝中之廿六日抱怨，他在去年十二月份時提出的要求，不但沒有記載在會議記錄內，今年一月份的這公所董事大會，也未把討論亞洲波士頓租約一節，列入會議議程內。
        謝中之等人私下表示，追問亞洲波士頓租約一節，是聽說亞洲波士頓以非牟利機構身份，得享較低租金，另外亞洲波士頓在中華公所一樓承租下約八百呎的空間後，當起二房東，把部份空間分租給紐英崙美東公安隊，以及何遠光地保官，物業小組卻未向公所的董事大會做過任何相關說明。
        根據本報獲得的中華公所文件，亞洲波士頓所租用的A14室，佔地約775平方呎，若是租給一般商用機構，理想租金為1318元，若為服務地方的牟利機構，理想租金為1054元，若為服務地方的非牟利機構，租金可為791元，若為具免稅資格的非牟利機構，租金還可再便宜到七百元。
        本報在今年一月中時，曾當面問亞洲波士頓負責人Leo Anthony Ballou。他斷然表示，亞洲波士頓當然是牟利機構。
           亞洲波士頓為2006年二月開始免費發行的十六開雜誌，迄今刊印了約五期。最近一期在2009年六月發行。
       中華公所主席梁永基等人當天在進行審閱前次會議記錄這部份的議程時表示，將不更動會議記錄，但謝中之可在會議進行到新議題(New Business)這部份的議程時，重提討論。
       當會議進行到這一環節時，謝中之、公所主席梁永基，以及部份董事分別表示，未看過租約內容，公所董事大會早已追認該租約，會議記錄的錄音帶聽得不很清楚等。
         前任中華公所席，現在代表世界廣東同鄉會波士頓分會出席公所董事大會的何遠光在會中表示，這一議題其實是針對他而來。儘管謝中之強調，何遠光不是物業小組成員，應該不關他的事，但何遠光仍接著說，「租約」問題是物業小組成員不出席開會的結果。至於分租一節，是他去年二月份失業後，朋友建議他做生意，才承租的，但不是有心要佔便宜，否則不會挑全中華公所租金最貴的地方來租。現在他已找到工作，不做生意了，當初租下的地方，或許轉給三益公所使用。
       董事梁添光，接著支持的表示，中華公所租約一事，董事大會已追認，公所不應為舊事爭執，浪費時間。
       梁添光是梁忠孝堂主席，也是梁忠孝堂的出任中華公所代表。梁添光同時還是美國紐英崙世界廣東同鄉會的創會會長。
       梁添光昨日回答本報詢問時表示，該會有會長一人，下設主席四至五名。會長不換人，出席中華公所代表人選由會長任命。何遠光今年加入成為該會會員後，他認為何遠光是人才，決定選派何遠光代表美國紐英崙世界廣東同鄉會出席中華公所。
        董事黃國威也在會中說，該租約早經電子郵件寄了出去，大家應該都收到過。天下沒有完美的人，希望公所董事們向前看，別斤斤計較。不要在前任公所職員下台後，就開始「抽秤」他們。選舉結束後，無論輸贏，大家都是朋友。
         董事李奇舜表示，公所董事都有權閱覽公所文件，如果謝中之未看過該份租約內容，要求一看，公所為什麼不給他看呢？董事余培峰表示，他不用電子郵件，顯然也沒看過該份租約，要求公所印一份給他看。
        董事黃納斯則激動表示，謝中之如果一再表示自己是圈外人，就不應該擔任出席中華公所代表，也不宜參加開會。

中華公所新董事 再添一名前主席

跨入新年度，紐英崙各個僑團派遣出席中華公所的代表，也有異動。有趣現象是，公所董事名單中，曾經擔任過公所主席者，又添一人，達到五人之數。
紐英崙中華公所在最近這兩年間，有台山同鄉聯誼會、甄氏公所、三益公所、昭倫公所等加入成為會員，有林西河堂、華聯會退出。公所董事人數，包括五名職員在內，加加減減之後，現有四十八人。
在公所職員以外的四十三名公所董事中，曾經擔任過公所主席者，高達五人，包括黃述沾，梁添光，陳仕維，黃國威，何遠光。除了中間的陳志航、黃兆祥之外，幾乎每一屆中華公所主席，都在卸任後，分別代表不同團體，繼續長年在中華公所董事大會內活躍。
黃述沾迄今一直代表協勝工會，梁添光也一直代表梁忠孝堂，陳仕維一直是紐英崙至孝篤親公所四名代表之一，黃國威則在去年代表洪門致公堂，今年代表大同村聯誼會。去年兼任三益公所及中華所主席，甫卸任的何遠光，今年卻取代鄒國倫，成為梁添光當年參與創立的世界廣東同鄉會代表。
廿六日出席中華公所董事大會的新代表，則有波士頓洪門致公堂新任只席阮振強，龍岡親義公所趙金歡，李氏公所李寶衡，昭倫公所謝雲鵬，遡源公所方嘉樺等人。
廿六日的中華公所董事大會，有莘村聯誼會申請入會案件，將交由選舉小組審核。有昭倫公所董事謝雲鵬呈交信件，說明昭倫公所由譚許謝等姓氏成員組成，會員已超過五十人，有意申請多派一名代表出席中華公所。

中華公所開年首件大事 抽籤決定春宴桌次

紐英崙中華公所廿六日晚召開的本年度第一次董事大會，在大體平順氣氛中落幕，雖有董事謝中之再提公所租約問題，卻也有數名議員強調「向前看」，往事不必追究。
當晚有六項議程，包括通過十一月廿四日及十二月八日的會議記錄，主席報告，小組報告，成立小組委員會、新提案、董事會成員機構活動宣佈等。
會場擺出的文件，有前述的兩次會議記錄，公所董事利益衝突聲明表，公所財政報告，以及列有廿八個社團的「紐英崙華人社區僑團春宴一覽表」，每兩個月召開一次的公所董事大會會議日期表，僑團出席中華公所董事代表登記表等。
包括五名公所職員在內共有四十八人的公所董事，廿六日晚有四十一人出席，並在會中即席提名、投票，產生了物業、財政、選舉、核數等小組委員會委員人選。
公所主席梁永基在進行各小組委員的提名及投票前，特地說明，有董事反應希望這一選舉以暗票方式進行。最好提名以前做過的人，以期進入狀況速度快些。
在提名物業小組委員時，未出席議員可否獲提名、參選一節，一度引發議論。董事李奇舜、黃國威、劉啟祥等反對不在現場的議員可獲提名，擔心此例一開，後患無窮。蔣宗壬則指出，但凡身為公所董事者，都有獲提名的權利，公所章程既未明文規定，不宜擅自撥奪董事的權利。公所主席梁永基就此事進行即席投票後，以廿八票的多數，決議未出席者不予提名。
本屆紐英崙中華公所締造的第一項新猷，是中華公所春宴桌次，由購桌僑團抽籤決定。公所主席梁永基說明中華公所春宴訂二月十五日在龍鳳酒樓舉行，一桌三百元，目前已有僑團認購了四十三桌。除公所主家席、嘉賓席，以及安良、洪門等，照慣例排在主席台附近外，其餘席次，將以抽籤方式決定，以示公平。梁永基也報告，除僑團之外，今年還有中國超市、大同村聯誼會、華埠治安巡邏隊、乒乓球隊、經文處等各自買了至少一桌以上席次。
公所中文秘書李嘉玲會後表示，今年起，公所將把會議記錄上載到網站(www.ccba-ne.org)，供僑社大眾瀏覽，實踐公所的「公開、透明」政策。這說法一旦落實，將是紐英崙中華公所的另一新猷。

小標題： 中華公所各小組委員會新年度委員名單

中華公所各委員會當選委員名單為，物業小組九人，公所英文書記為當然召集人，其餘當選者為黃國威、劉啟祥、何遠光、翁宇才、阮鴻燦、余俊明、黃納斯、陳文浩。財政小組五人，公所財政黃光野為當然召集人，其餘當選者為李伍碧香、梅麗梨、雷國輝、趙金歡。選舉小組九人，公所中文書記李嘉玲為當然召集人，其餘當選者為余仕昂，陳建立、梁添光、李奇舜、余培峰、李天生、黃賢池、朱紹昌。核數小組三人，公所核數陳國華為當然召集人，其餘當選者為黃國麟、甄邦瀚。

圖片說明：
甄氏公所主席甄邦瀚從公所財政黃光野所持籃子中抽出春宴桌次號碼。(菊子攝)
中華公所各小組委員會當選名單。(菊子攝)

「被出賣的台灣」1/30在哈佛免費放映

「被出賣的台灣(Formosa Betrayed)」劇照。

更正版：

           (Boston Orange) 哈佛台灣文化社(Harvard Taiwanese Cultural Society)、哈佛台灣同學會(Harvard Taiwan-ROC Student Club)、衛斯理台灣文化組織(Wellesley Taiwanese Cultural Organization)及麻省理工學院台灣學生會(MIT Association of Taiwanese Students)合作，將於一月三十日(週六)下午兩點，在哈佛大學電影室(SOCH Cinema Room, 59 Shepard Street, Cambridge, MA 02138)舉辦「被出賣的台灣(Formosa Betrayed)」電影座談會。
        「被出賣的台灣(Formosa Betrayed)」是好萊塢有史以來第一部描述70及80年代台灣民主及獨立運動人士奮鬥過程的電影，內容包括陳文成博士、撰寫蔣經國傳的記者江南、以及在白色恐怖時代的民主及獨立運動人士等人殞命的遭遇。主要取材自刁毓能的相關研究。
          曾任白宮國際貿易協議談判人，鼓吹台灣加入聯合國的刁毓能，2002年從美國政府離職，轉往演藝界發展，主演舞台劇、電視劇。在創作出「被出賣的台灣」腳本後，他從旅美台籍傑出專業人士圈籌得經費，拍出此片。身兼製片及演員的刁毓能，當天將隨片出席。
          過去數個月來，「被出賣的台灣」一片已在包括好萊塢電影節、蒙特婁世界電影節及聖地牙哥電影節等著名電影節中放映，並且榮獲最佳主題影片及最佳男主角獎。去年十月底起已在密蘇里州(MO)聖路易市(St. Louis) 等地放映過。
          刁毓能希望這部電影能夠讓年青一代的台裔和華裔美國人暸解台灣獨特的
政治歷史，並且喚起大家對目前兩國面臨的全球問題之注意。負責發行此片的Screen Media Films公司，正積極向美國及加拿大的台裔及華裔社區宣傳該片。為了讓第一代和第二代移民家庭能夠一起欣賞該片，部分電影院將在放映時附加中文字幕。
           這部影片預定於二月廿六日在洛杉磯、紐約、舊金山及波士頓等地同時推出，藉以誌記台灣的二二八事件。
          「被出賣的台灣(Formosa Betrayed)」一片在2009年由美國出品，以英語拍製，導演為執導電視節目英雄們(Heroes)的Adam Kane，演員包括詹姆斯梵德畢克(Van Der Beek)及刁毓能等。
查詢影片詳情可上網www.formosathemovie.com。

陸惠風談雅俗論金庸

劍橋新語創辦人之一陸惠風應「劍橋沙龍」之邀，一月廿三日講談「雅文化與俗文化：從金庸小說談起」，暢論中文「雅、俗」兩字，原無褒貶之意，是雅或俗，但看「花」落何「眼」。
畢業於香港新亞書院歷史系，1971年來美，師從楊聯陞，哈佛大學畢業後曾留任執教的陸惠風，近年來除了在波士頓新聞上寫專欄，還架了個博客網站http://iglobalchinesevoices.com，和有心人分享他的所思所見。廿三日這天他在哈佛大學燕京圖書館禮堂綜論「雅俗」，坦言自己也常思考分辨雅俗的界線。
當年他在哈佛教歷史，常把中國歷史分成三個部份來教，分別是政治史，社會經濟史，以及中國思想史等。在談到中國思想史時，難免會談到中國文字所代表的意義，有隨時代而變化的情況。
陸惠風舉了「公私持、雅俗奪、陰陽爭」這樣的字句做例子。他解釋了早年中國描寫田地灌溉時用的公私兩字，以現代的觀念來理解時，其實公代表的是個人，也就是某公之意，反而私代表的是群眾、公家社區的意思。
至於雅俗嘛，雅字要追究到文化源起時的講究聲色文章，鳥是美麗、多彩的代表，有著偏旁為鳥的雅字，就變成文雅的代表。但雅俗兩字原本並無褒貶之意，只是用來形容人的習慣而已。
他當年在哈佛教書時，曾特意要學生討論文化雅俗之分，綜合出九派說法，包括流派、人物階級派、政治等級派、數量分析派、質量分析派、作品分析派、現代翻案否定派、想像與實際生活經驗派。他個人最欣賞的是最後一派，也就是文化本無雅俗之分，全看各人以何眼光去看。雅文化落入俗眼，難免落俗。俗文化由雅人來賞，也能看出雅處。
至於從金庸的小說來看文化雅俗。陸惠風首先談到金庸在為自己取筆名時，就有含意在內。他說中國古代禮器中有個鏞字，但金庸故意把它拆成兩個字，以示禮樂之雅拆而流俗，他寫的也是俗文化。例如金庸小說中主角，必然與國家、部落首長有血源或親戚關係，無論是金錢或武功，常在主角有需要時從天而降，小說中所有的女生都愛主角等等，都迎合了當年香港百姓或一般人想要藉小說從真實生活所面對的苦難中解脫的心理。不過金庸又俗不傷雅，還藉著書中主角的一些行為，如楊過與小龍女的「師生戀」，來挑戰時人的一些固有觀念。
陸惠風認為金庸的小說有其雅俗共賞之處。探討文化雅俗時，具備否定能力，不被歷史、社會定義遷著鼻子走，不受社會標準評斷影響很重要。
陸惠風在討論尾聲時指出，有破才有立，去文化不見得是絕對不好的行為，但要開闢出一個「江湖」，給文化一個發揮的平台，文化才能奔放，茁長。

圖片說明：
陸惠風講解「公私持、雅俗奪、陰陽爭」的歷史淵源。(菊子攝)
陸惠風(左)回答提問。(菊子攝)

打造北京生物科技中心 BPBC訪波招才引商

北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)和美中醫藥開發協會紐英崙分會(SAPA-NE)合作，廿五日在麻省理工學院舉辦的「中美醫藥產業座談及人才招聘會」中呼籲海外人才回歸，協助北京打造全球製藥生物科技中心，目前奇缺的是中試及醫藥產業化方面人才。
這場會議吸引了近兩百人出席，發問熱絡。北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)主任雷霆坦言，2008年時中國為推動新藥研發，編備了六十六億元人民幣專案款項，座落在北京市的相關企業，申請到了其中的約三分之一，可見北京市在推動生物醫藥業上的力度。北京醫藥集團副總經理駱燮龍進一步指出，中國醫藥業在引進設備等的腳步上，速度極快，仿製藥將逐漸不可能獲批准為新藥來在中國境內產製、銷售。相關產業組織聯盟會是方向，目前奇缺中試及醫藥產業化方面人才，亟盼海外相關領域人才回中國，幫助國家在發展上少走彎路。
北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)是中國第一家生物醫藥領域專業支撐機構，棣屬於北京市人民政府科學技術委員會。該中心為呼應北京市府的有意打造全球的製藥及生物科技中心，特地在一月廿三日到廿六日間，來到新澤西州匹斯卡達威(Piscataway)市、賓州費城及麻州劍橋市等三地訪問，向共約六百多人介紹「千人計劃」、「海聚工程」。
廿五日晚在麻省理工學院4-270教室舉辦的這場「中美醫藥產業座談及人才招聘會」，由於BPBC在事前就傳了許多資料給SAPA-NE，說明北京生物醫藥企業目前需求八類人才，列出不下三十項確切需求人才的職稱與要求，以及將隨團到訪的企業家及多家公司人事經理，出席人數因此意外的踴躍。
當晚的出席者問了不少相關政策，補助，回中國後是否會遭遇「穿小鞋」情況等的各種問題。北京醫藥集團副總經理駱燮龍以他本人曾在公私及外資企業、高校、科研單位都工作過的經驗指出，不論是在什麼樣的機構工作，都難免會遇到「矛盾」，關鍵在於個人要學會怎麼應對處理，在回中國前，要想想自己是否能創造出價值。千人計劃可給一百萬元、二百萬元人民幣的安家費，只不過是顯示了中國在追求發展上，比以前更加有力度。
北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)主任雷霆則補充指出，他們出訪是要招引人才，尤其是領軍人才，就是要有解決問題的能力，「矛盾」也是問題的一種，解決不了問題，怎麼當人才。
隨團來訪的北藥集團人力資源部經理盧家軒是第一次來美。他坦言這趟走訪幾個城市，覺得中美確有很多差異，在經濟及科技上，明顯的美國仍然領先在前，文化上有美國重個人主義，中國講集體意識的區別，至於有心回中國發展者該做的事前準備，應包括瞭解相關產業政策，勞資法規，重新加強和國內親友之間的聯繫，而後最理想的是找機會回中國，從自己的理想行業中，找幾家公司參訪一下，實際瞭解環境，再做抉擇。他認為當天聽到的許多問題，都顯得發問者在憑個人和中國已脫節了的感覺來判斷中國。
盧家軒指出，例如十萬美元的年薪，如今在中國也已不稀奇。有二萬四千名員工的該公司，也至少有約二百人拿有十萬元以上的年薪。
有意和BPBC進一步聯繫者，可洽紐英崙SAPA會長鍾曉天617-281-1922
，李活617-869-9716，楊君johnny_jun_yang@gmail.com，陳敏minchen6219@yahoo.com。

圖片說明：

紐英崙SAPA會長鍾曉天(右三)和楊君(右一)、陳敏(左一)、前會長馬炳麗(左二)等人歡迎北京生物技術和新醫藥產業促進中心(BPBC)主任雷霆(左三)，北京醫藥集團副總經理駱燮龍(左四)等人。(菊子攝)

「中美醫藥產業座談及人才招聘會」會場出席踴躍。(菊子攝)

2/12，2/13羅德島大學迎新春

羅德島大學孔子學院今年將於二月十二、十三兩日，分別在孔子學院的京士頓(Kingston)及普域敦斯(Providence)兩個校區舉辦虎寅農曆新年慶祝會。中國寧波市藝術劇院的小百花越劇團將應邀來美，展演中國揚子江河谷一帶的傳統音樂、舞蹈，以及越劇著名的反串角色，震撼人的視覺效果等。
演出人員將包括國家一級演員，中國戲劇第廿二屆梅花獎得主張小君，以及國家一級演員謝進聯，鄭春芬，國家二級演員楊魏文等人。
羅大孔子學院院長馬燄表示，今年的農曆新年慶祝活動的另一特色，包括與加州大學洛杉磯分校(UCLA)孔子學院合作，在加州安排有一場演出；邀得羅大校友胡運熹、胡運炤兄弟協助，透過他們兩人分別為美國寧波商會會長、金門慈善基金董事長的身份，為寧波小百花越劇團在紐約安排二場演出，日期訂為二月十九及廿日。
寧波小百花越劇團這趟來美的其他演出將包括二月十日在加州大學洛杉磯分校，二月十六日中午十二點到下午兩點在羅州克蘭斯頓(Cranston)市的贈書儀式中表演。
為誌記寧波劇團到羅大演出這盛事，羅德島大學合唱團(URI Concert Choir)的指揮Mark Conley也將率領學生和寧波劇團一起演出。
在羅德島大學的兩場演出日期、時間及地點分別為，二月十二日(週五)這場，將於晚上七點半至九點，在普域敦斯校區的派夫禮堂(Paff Auditorium)舉行。二月十三日(週六)這場，將於下午三點至四點半，假該校京士頓校區的愛德華禮堂(Edwards Auditorium)舉行。當天下午兩點，在羅伯卡羅斯(Robert L. Carothers)圖書館及學習中心還將有贈送中國圖書藏品儀式。
贊助這一活動的單位，除羅德島大學及該校文理學院、藥學院、國際工程師項目，羅大中國學生學者聯合會等之外，還包括克蘭斯頓市ACBC EXCHANGE ，中西雜貨鋪(Chinese Mini Market)、麻州秋河市PDK Regency，羅州京士頓北京及東京(Peking and Tokyo) 餐廳，納若剛塞(Narragansett)的海景美食(Ocean View Gourmet)中餐廳等。協辦單位還包括浙江大學。
演出入場免費，建議捐款十元。查詢可洽馬燄401-874-5121，或 yanma@uri.edu。

2/20布萊恩特大學迎新春

布萊恩特(Bryant)大學將於二月廿日(週六)舉辦農曆新春慶祝會，地點選在Chace Wellness Center的主體育館( Main Gym)，中國地質大學藝術團，以及布萊恩特大學學生和地方社區團體將表演多項節目。
查詢可洽401-232-6884，china@bryant.edu，kxie@bryant.edu。

圖片說明：
寧波小百花越劇團海報照片。(圖由羅大孔子學院提供)

傳承「劍橋新語」 「劍橋沙龍」起步

林泉忠創辦，張暮輝聯絡，志在承接「劍橋新語」的「劍橋沙龍」，一月廿三日在哈佛大學燕京圖書館禮堂正式登場。七、八十名出席者或聆聽、發問、陳述，熱絡的和「劍橋新語」創辦人之一陸惠風暢論「雅、俗文化」，儼然又帶出當年的哈佛自由論學之風。
林泉忠昨(廿五)日進一步宣佈，正式推出博客，名稱為「劍橋沙龍---- 哈佛及波士頓華人學者學人交流之家」，有繁、簡體字兩個博客地址，分別為繁體字的http://big5.ifeng.com/gate/big5/blog.ifeng.com/2920839.html ，以及簡體字的 http://blog.ifeng.com/2920839.html 。
目前是哈佛費正清中國研究中心傅爾布萊特學者的林泉忠，廿三日在開幕致詞中指出，1984年正式定名的「劍橋新語」，多年來一直是大波士頓地區文化人十分嚮往的一個組織。兩岸三地學者不論各自背景如何，都能在那享用清粥小菜，抒發所識所見，彼此詰難而不傷感情。
林泉忠自己十三年前來美進修時，有過一次機緣，到「劍橋新語」另一名創辦人趙如蘭教授家參加聚會，耳濡目染一眾學者大家有思想、深度的論述、辯駁，深受吸引。這趟重遊舊地做研究，竟發現「劍橋新語」已於2004年停辦，其他的許多學術討論與講座，又找不到那種自由論學的精神與感覺，讓他頗感失落，這才興起創辦「劍橋沙龍」的念頭，希望能重新帶出中國文人、學者當年在哈佛劍橋競相自由論述的風氣。
林泉忠強調，「劍橋沙龍」和其他學術講座不同的地方有三點，一為非官方、非校方，不接受政府或團體捐助，是各界可自由參加的組織，二為要營造成為有家的感覺的文化、學術之家，三為這將是個容許兩岸三地學者無所滯礙的發表意見的平台。
林泉忠也指出，十三年前他就觀察到，來自中國大陸或台灣的華人，雖然彼此或有私交，但卻有互不參加對方同學會或團體組織活動這獨特現象。十三年後的今天，這現象似乎仍然存在，他在感到遺憾之餘，也希望藉著自己在廈門出生，曾居台灣，留學日本，來美深造這比較沒有歸屬性的特殊身份，能使「劍橋沙龍」成為更加自由，無所限制的平台。
「劍橋新語」創辦人之一的陸惠風在則在致詞中強調，自由論學之風，中國古已有之。如果要追尋哈佛劍橋華人學者之間的自由論學之風，有至少四個重要地址是有心者應該要記得的。一是趙元任、楊步偉夫婦當年住的行者街十號(10 Walker St.,)，包括胡適等人，當年都是座中客。二是楊聯陞家的薩克拉門托街一號(1 Sacramento St., )，楊聯陞的高徒余英時，考古人類學家張光直都是常客。三是曾任燕京大學教務長，後為哈佛大學東亞語文系研究員的洪業的灰街十九號(19 Grey St.,)。四是二戰時人們以為是華人的韓裔學者方志彤家。
陸惠風坦言，當年哈佛劍橋能辦「劍橋新語」，形成一時風潮，主要原因之一是當年哈佛有不少夠份量的學識淵博學者，討論精采，激發的火花四射。如今時代不同，討論學問這件好玩的事，可能也將從當年的口寫心傳，轉移陣地到光碟、網絡上去了。
「劍橋沙龍」目前暫定由林泉忠任召集人(shoulicheng@hotmail.com)，北大國際關係系畢業，曾留學早稻田大學，目前在哈佛大學修讀碩士學位的張暮輝擔任聯絡人(tyoboki@hotmail.com)，將於每月最後一個週六的下午三點舉辦學術講座，地點暫定燕京圖書館聚會廳。

圖片說明：
「劍橋沙龍」創辦人林泉中(左四)、「劍橋新語」創辦人陸惠風和部份出席者合影。(菊子攝)
「劍橋沙龍」創辦人林泉中說明他創辦源起。(菊子攝)

「萬里同心、全僑一家」2/6 迎春聯合揮毫

駐波士頓台北經濟文化辦事處華僑文教服務中心，紐英崙中華公所、新英格蘭中文學校協會、紐英崙藝術學會、中華書法會等機構為迎接庚寅虎年來臨、將攜手合作於二月六、七兩日，分別在僑教中心及中華公所會址，舉辦「萬里同心、全僑一家」迎春聯合揮毫活動。
聯合揮毫活動，歡迎各界人士踴躍參加，將分成人組、學生組，非華人組。為鼓勵新生代使用毛筆，發揚中華文化，學生組又按年齡，再分成2組。主辦單位將頒發獎狀、獎金給優勝者。
「萬里同心、全僑一家」這迎新春揮毫活動，將以主辦單位在活動現場提供揮春紅紙，參加者自備筆墨方式舉行。活動日期、時間、地點及查詢詳情電話分別為（1）波士頓華僑文教服務中心，2月6日（星期六）上午10時至下午2時， 90 Lincoln St. Newton Highlands, MA 02461 Tel: 617-965-8801（2）紐英崙中華公所，2月7日（星期日）上午11時至下午3時 ，90 Tyler St. Boston, MA 02111 Tel: 617-542-2574。
參加迎春揮毫活動者可自由創作，亦可參照主辦單位準備之參考資料，書寫對句。中華書法會、藝術學會將負責邀請書法名家擔任評判，評審後頒獎。

華埠獅子會年度籌款會為海地募愛心

波士頓華埠獅子會廿三日晚在龍鳳酒樓舉辦年度慈善籌款晚會。二百多名嘉賓跳舞、玩賓果、唱卡拉OK，為賑濟海地災胞募款，也為六名新會員舉行了入會儀式。
波士頓華埠獅子會會長關麗莎表示，獅子會的宗旨就是「我們服務(We Serve)」，不論地遠或近，有難一定馳援。該會的入會條件也因此除了需要有人介紹，繳交一百元入會費，以及每年五十元的年費外，更要求具備良好道德品格，有服務熱心，在社區內名聲良好，經獅子會召開會議審核通過等。
為彰顯獅子會的服務工作，關麗莎當晚特地說明，獅子會除了在華埠、昆市中秋節聯歡會等地方節慶活動中，安排驗眼車為民眾免費驗眼外，國際獅子會的近期服務動態包括2009年十一月時，組團訪問四川省朋華村(Peng Hua Village)，出席八十戶重建住宅轉交給當地家庭的儀式。國際獅子會承諾了要分兩期，為當地150戶人家重建住宅。
最近海地發生大地震，國際獅子會和海地獅子會成員合作，為賑災迅速成立海地希望獅子會，包括中國獅子會捐贈的二萬美元，迄今已共募得六十二萬五千美元善款。
1987年一月廿七日成立的波士頓華埠獅子會，現有約三十二名會員。廿三日當晚在該會會長關麗莎、第一副會長兼秘書阮鴻燦、第二副會長林淑明、第三副會長陳寶萍、財政余麗瑛、馴獅者(Lion Tamer )梅凱生、獅子扭轉者(Lion Twister)Donald Canton，會員組主席Eugene Cheng，公關主席李沛源，核數雷國輝等人見證中，有包括中美鍋貼東主容偉輝、東海集團經理陳國航、大排檔CD店東主謝安生、道富集團余綺娥、退休義工丁慧明、盛雄莊藥材行東主Angel Feng等六人加入成為新會員。有資深會員表示，同時有那麼多新人入會，還真是近年少見盛況。
關麗莎本人是七年前經由司徒月華介紹入會的。今年入會的六人，分別由關麗莎、阮鴻燦、林淑明介紹加入。
關麗莎表示，加入獅子會以來，她結交了許多中西好友，也在服務中學到很多，深覺這是既能行善助人，又能幫助自己成長的組織，加入以來收獲豐富。去年七月她接任會長後，隨即在九、十月間，和尚莫維爾市獅子會合作，舉辦了一場「喜劇夜」活動，從華埠社區邀得五十餘人參加，成功帶動華埠獅子會再次踏出波城華埠範疇，也是讓她難忘的經驗。數個月前，華埠獅子會經熱心獅友協助，還架設了網站http://bostonchinatownlionsclub.com。
廿三日晚的抽獎結果，由塔芙茨醫療中心的Beth Guzzi抽中頭獎現金二千元。麻州獅子會地區首長(governor)Patty Cahill獲二獎一千元，Wendy Ho、水車屋Tony Wong各得五百元。
華埠獅子會每月第一個週一開會，查詳情可上網，或洽617-335-1473。


波士頓華埠獅子會會長關麗莎(前右一起)、丁慧明、余綺娥、蘇李煥珍、李沛源、雷國輝、湯偉雄、司徒彥鏗、許揚威、余麗瑛、梅少彬、陳寶萍等一眾幹部、會員 ，廿三日一早趕到會場佈置，迎賓。(菊子攝)

麻州州情咨文穩定民心不刪地方補助

麻州州長派區克(Deval Patrick)繼廿一日晚在發表州情諮文時，宣稱州政府的下年度預算將不會刪減地方市鎮的經費補助，及教育補助，以期鼓舞民心後，廿二日一早，再在麻州市政協會(Massachusetts Municipal Association)中表示，將試圖給地方市鎮一些新工具來幫助他們渡過經濟難關。
派區克昨(廿二)日早上在海恩斯會展中心(Hynes Convention Center)出席麻州市政協會的會議時，告訴這由麻州351個市鎮的市鎮首長及民選議員所組成協會的成員們他將遞案立法，以期社區能夠展延他們全額資助僱員退休系統的截止日期。他也將要求麻州議會同意市鎮僱員可以提早退休。另外他還要撥款七百萬元，給地方政府辦理清潔及再生能源項目。
派區克廿一日晚在州政府眾議會議事廳中發表州情諮文時，坦言布朗當選為代表麻州的聯邦參議員，是選民再度以選票表達要求改變。但他也要求選民們把「憤怒」的情緒導往正面的方向去。
派區克在講談中強調，為人民管理，是政府幫助民眾幫助自己的做法，也是他們這批公僕每天上班的理由。他說，只有投資在人民身上，事事切身化(making it personal)，大家才能把麻州建設成一個更好的州。
派區克當晚宣佈，在預定於下週三遞交給議會審批的2011年財政預算中，他將全額資助第七十章(Chapter 70)的教育補助，約四十億四千八百萬元。派區克十八日才在兒童博物館簽署了歷史性的麻州教育改革法，在這預算案中，他也將全額資助撥給地方市鎮的無限制用途地方補助，約為九億三千六百萬元。額度和2010年會計年度相同。
派區克在發言中承認這三年走來，也遇到顛簸，在全球經濟不景下，麻州面對著九十億元預算赤字，州府不得不刪減服務，裁員數千。不過他強調，在全美各州中，麻州是僅有的少數者之一，還能夠借到錢來資助學生貸款。他也表揚麻州所實施的醫療健保政策，聲稱全州97%的居民現在都有保險。
派區克承認，廿日剛公佈的麻州失業率，從去年十二月的8.7%，升高到9.4%，是有些讓人失望，但和全美平均率比，還勉強可以安慰的說沒那麼高。
在面對柯克莉(Martha Coakley)競選聯邦參議員失利的選民不滿之際，已宣佈將競選連任的麻州州長派區克，自己其實也面對著政治挑戰。波士頓環球報本月所做的民意調查，派區克獲得的支持率只有41%。已有兩名共和黨人，以及一名將以獨立身份參選者，要挑戰他的州長職位。這幾人依序為貝克(Charles D. Baker)、麥豪斯(Christy Mihos)，以及去年七月時宣佈脫離民主黨參選的麻州現任財政廳廳長卡希爾(Timothy P. Cahill)。
麻州的全州性民選要員中，廿一日晚只有卡希爾未出席。波士頓環球報指出，當晚到摩頓市一餐廳出席籌款餐會的卡西爾表示，他在開車回家的路上，從收音機中聽了派區克的演講，但沒聽到派區克談到任何把麻州從目前的糟糕境況中解救出來的計劃。
貝克把派區克的三十分鐘講話總結成一句話，「麻州還好，正在取得進展」。但他說，大家都知道，那是不正確的。
廿日晚也出席了州情諮文發表會的費奇堡(Fitchburg)市市長黃素芬倒是仍然支持派區克。她說，派區克的宣佈將不會刪減地方補助，對她們來說，是個好消息。
談及費奇堡市內近期發生的資深警察遭解僱，為節省經費，市內路燈一度有60%晚上不開燈等爭議事件，黃素芬只輕描淡寫的表示，要把事情做好，總難免得做些不容易，無法討好所有人的決定。

圖片說明：
麻州州長派區克(前)在副州長穆瑞(Tim Murray)(左起)、麻州州務卿威廉蓋文、麻州總檢察官柯克莉等人陪同下，向麻州參眾議員及市鎮首長等人發表州情諮文。(菊子攝)
費奇堡市市長黃素芬廿日晚也來參加州情諮文發表會，以示支持州政府及州長派區克。(菊子攝)

賴銘琪揮別 王良玉履新 波城經文處再送舊迎新

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠(前中)和該處同仁，昨日
在處長官邸為駐波六年的賴銘琪(前右二)組長和雲雯蓁(前右一)兩夫
婦送行。出席者包括經文處文化組組長周弘慶(前左一)、副處長鍾麗文
(前左二)，後左起新聞組秘書袁佐鈿、經文處吳漢溪組長、商務組
秘書李聰貴、經文處秘書黃羿弘、僑教中心主日黃正杰。(菊子攝)

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠(右二)和波士頓僑教中心
主日黃正杰(右一)，引介返台的賴銘琪、新到的王良玉。（菊子攝）

駐波士頓台北經濟文化辦事處昨(廿二)日在處長官邸，為該處外交部同仁舉辦送舊迎新會，歡送今(廿三)日將搭機返台的賴銘琪組長，歡迎剛到任的王良玉組長。
駐波士頓經文處在過去這一年間，人事變化頗大，處長以及文化組、新聞組、僑教中心的首長，全都換了新人。其中新處長洪慧珠，文化組新組長周弘慶已於去年九月底、十月初上任，僑教中心主任黃正杰也於一月十三日正式接任。
已懸缺兩個多月的新聞組組長一職，據悉會在下個月有新人到任。
昨日波士頓經文處同仁幾乎全部出席了聚會，除前述眾人之外，還有副處長鍾麗文，經文處吳漢溪組長、黃翌弘秘書，商務組秘書李聰貴，新聞組秘書袁佐鈿等人。
經文處的外交部賴銘琪組長大約三個月前接到調令，今日中午將和妻子雲雯蓁，一對十三歲的雙胞胎女兒一同搭機返台，回外交部北美司述職。昨日他和一眾熱情相送的同事們聚會閒談，猛然發現時光荏苒，駐守波士頓六年後，身邊同事竟然已全換人。他這一走，波士頓經文處就整個改朝換代，全是他那年代以後的「新人」了。
現年四十六歲的賴銘琪，昨日應同事及在場媒體催促而回顧過去六年，笑言自己有工作、朋友及家庭的三大收獲，以及一個遺憾。

駐波士頓台北經濟文化辦事處組長賴銘琪今日揮別波城，返台述職。
(菊子攝)

工作上，他在過去六年間為經文處安排了三十次以上的轄區訪問，促成四十名以上的參眾議員到台灣訪問。其中包括佛蒙特州州長、羅德島州副州長、聯邦參議員各一人，新罕布夏州、羅德島州政黨主席，二名聯邦議員選區主任、四名各州參眾議長等。
在這期間，他也策劃了一次參加民主黨全國代表大會的活動，辦了四次紐英崙州議會領袖訪華團，五次國慶酒會，六次羅德島州龍舟賽暨台灣日。
經由這些工作，他認識、結交了許多好朋友。譬如羅德島州華人協會副主席葉超及理事吳子平，羅德島州黑石谷旅遊協會會長畢靈頓(Bob Billington)等人，上週三還特地從羅州趕到麻州，為他餞行。
在波城這六年間，雖然主要任務是和美國政界打交道，但為學廣東話，除了上呂錦芳的課外，幾乎每週二都會和廣東話朋友來場午餐聚會的賴銘琪，因此也和薛劍童、樂趙令瑜、黃周麗桃、黃國麟等許多波城老僑熟稔起來。既感受到波城老僑重感情，對台灣政府有源於歷史感情的向心力，也發現時間帶動的改變，已讓不少波城老僑普通話越說越好。
家庭方面，他很感謝妻子雲雯蓁帶同子女陪著他四處奔波。從他踏進外交這一行以來，廿多年間，搬了不下十二次家，仍毫無怨言。
至於遺憾，他笑說自己在波城買了六年彩票，還未中過大獎，誠為憾事。
將接替賴銘琪組長的王良玉，昨日首度露面。據洪慧珠處長介紹，王良玉畢業於政治大學外交系，原職外交部國際組織司，曾任APEC組組長，2000年到2006年間首度外派駐華府。這次到波城，是她第二次外派。