川普政府“旅行”禁令擬擴大到30多國 AAJA斥助長種族仇恨

           (Boston Orange綜合編譯) 亞裔美國人正義促進會（Advancing Justice，簡稱AAJC）12月4日發文，譴責川普政府把「旅行禁令（Travel Ban）」擴大到甚至30多個國家，指這是利用單一悲劇事件，誤導視聽，推動殘酷的排外政策，

本週稍早，華盛頓特區（DC）發生2名國家衛隊士兵遭遇槍襲案。調查人員稱嫌犯是2021年經由安置計劃進入美國的阿富汗公民。槍擊案發生後數日，川普總統誓言要永久暫停來自第三世界的所有移民。

            國土安全局(DHS)也立即採取措施，暫停對來自2025年6月旅遊禁令上19個國家的所有移民福利審查，意味著已經排期的入籍宣誓和綠卡面試，都將被取消。

另外，川普政府將實施回溯性審查，針對2021年1月20日拜登（Biden）政府上台後入境者，要求他們接受重新審查和重新面試。

國土安全局局長Kristi Noem也在12月4日接受福斯新聞（Fox News）訪問時證實，川普政府認為有些國家政府不穩定，無法協助美國做背景審查，正在評估，把旅行禁令名單，從19個國家擴大到30個以上國家。

川普政府也將暫停對所有國家國民的庇護申請裁決。

亞裔美國人正義促進會（AAJC）針對川普政府的手段，發表了措辭嚴厲聲明，稱「政府利用這一悲劇推動仇外政策是誤導且殘酷的。這些新政策基於一個人的行為去妖魔化許多人，助長了種族仇恨」。

AAJA指出，受影響的許多是遵循規則，已經等待多年的合法移民。取消入籍儀式和綠卡面試不僅浪費政府資源、加劇案件積壓，更踐踏了「正當程序（Due Process）」。他們呼籲政府應恢復人道的移民程序，而非為了政治目的犧牲整個社區的權益。

在槍擊事件之前，國土安全局人員曾說，窗普總統下令大面積的重新檢視前總統拜登（Joe Biden）任內批准的特赦個案，以及發給19國公民的綠卡。

在川普政府今年6月宣佈的移民政策變化中，受影響的19個國家，分「全面禁止」與「限制入境」2類。

被標誌為具「恐怖主義」或安全威脅，全面禁止入境的有12國：

阿富汗 (Afghanistan) （註：本次槍擊案嫌疑人來源國，審查核心）

伊朗 (Iran)

利比亞 (Libya)

索馬利亞 (Somalia)

蘇丹 (Sudan)

葉門 (Yemen)

敘利亞 (Syria) 

緬甸 (Burma/Myanmar)

查德 (Chad)

厄利垂亞 (Eritrea)

赤道幾內亞 (Equatorial Guinea)

剛果共和國 (Republic of the Congo) 

限制入境，針對特定簽證類型（如商務、旅遊、學生）或官員實施限制的有7國：

委內瑞拉 (Venezuela)

北韓 (North Korea) 

白俄羅斯 (Belarus) 或 吉爾吉斯 (Kyrgyzstan) 

奈及利亞 (Nigeria)

坦尚尼亞 (Tanzania)

寮國 (Laos)

柬埔寨 (Cambodia) 

Governor Healey Denounces ACIP Vote on Hep B Vaccine: “This is about the health and safety of our children”

Governor Healey Denounces ACIP Vote on Hep B Vaccine: “This is about the health and safety of our children” 

BOSTON – Governor Maura Healey and Massachusetts Department of Public Health (DPH) Commissioner Dr. Robbie Goldstein are denouncing today’s vote by the Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) to abandon the longstanding recommendation that newborns receive the hepatitis B vaccine at birth.  

“This is about the health and safety of our children. The hepatitis B vaccine is safe, effective and lifesaving. It has been recommended for newborns since 1991 and has resulted in a 99 percent decrease in pediatric infection rates,” said Governor Healey. “This vote by Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr.’s handpicked advisers is dangerous and wrong. I want the people of Massachusetts to know that your state Department of Public Health – led by an actual doctor and guided by science and data – continues to recommend that newborns receive the hepatitis B vaccine. We are going to continue to work with other states to ensure that all of our residents can receive the vaccines they need and want to keep them and their children healthy.” 

“As an infectious disease physician, I cannot overstate how reckless this move is,” said Commissioner Goldstein. “Removing the newborn hepatitis B vaccine from the routine schedule is a decision driven by ideology – not science – and it ignores decades of irrefutable evidence that this dose saves lives. For more than three decades, the birth dose has been one of the safest, most effective, and most powerful tools we have to prevent lifelong infection, liver failure, and liver cancer. Turning away from a proven, lifesaving intervention puts infants at unnecessary risk and undermines the very foundation of evidence-based public health. Despite this misguided decision, the hepatitis B birth dose will remain available in Massachusetts, and the Department of Public Health continues to strongly recommend that every newborn receive a dose just after birth.” 

Because of legislation signed by Governor Healey, the DPH can set immunization schedules and requirements in Massachusetts, including for the Childhood Vaccine Program. Massachusetts continues to recommend that newborns receive the hepatitis B vaccine. 

Hepatitis B is a viral infection that attacks the liver and can lead to serious long-term health problems, including chronic liver disease, cirrhosis, and liver cancer. Because the virus can be passed from an infected mother to the baby during birth, newborns are at particular risk of developing lifelong infection.   

Administering the hepatitis B vaccine birth dose and completing the full hepatitis B vaccine series in the first 18 months of life protects infants and children during a vulnerable time of their lives. Delaying vaccination misses a crucial window of potential exposure, putting infants at risk. Clinicians should continue to offer hepatitis B vaccine to all newborns at birth and administer the full vaccination series in accordance with the American Academy of Pediatrics’ recommendations.

波士頓慈濟年終火鍋宴 細數去年活動感謝志工

波士頓慈濟志工感恩彥，每人手裡拿著台灣師姐送的鳳梨酥，愛心吊飾。（周菊子攝）

              (Boston Orange 周菊子麻州牛頓市報導)波士頓慈濟日前在牛頓市會所以豐盛火鍋宴，感謝志工一年來的匡扶相助，慈濟紐約分會執行長蘇煜升特地遠道趕來，和波士頓慈濟負責人長金滿，一起送上紀念禮品，感謝慈誠級師兄姐一年來的付出。

長金滿率眾人鼓掌，歡迎紐約慈濟蘇煜昇執行長抵達。（周菊子攝）

            籌辦這場感恩活動的人，很有心，追上了人工智慧(AI)潮流的請ChatGPT用一張圖片來做總結。同時播放了波士頓慈濟2024年簡報片，2025年的活動概況，將在年終祈福會中播放。

這一年，波士頓慈濟做了很多事，不但服務地點從牛頓市，波士頓市擴展到劍橋市，一下子有了3個據點，還在急難救助，鼓吹素食之餘，慈濟人文學校也藉由加入成為海外華語文教學中心，針對外籍家長的辦了成人中文班，學員們收穫滿滿，波士頓慈濟也很開心。

波士頓經文處黃耀良組長（右）特地出席，會晤來自紐約舊友。（周菊子攝）

            現場播出的影片是波士頓慈濟的2024年“大藏經”。其中讓人感動的情景之一，是主流學校的小朋友們主動選擇了慈濟，作為他們的捐款給非牟利機構對象，也讓他們有了愛和善的種子，已在幼苗中成長茁壯的喜悅。

高金花（左）、鄧淑芳（又）等人味道會煮火鍋。（周菊子攝）

          中國城服務站，是各以耆英為主要服務對象的分支。過去這一年來，在林碧華，陳裕逢，李豐，高金花，童斐君，宋永麒，楊美宜，林建璋等熱心慈濟志工支援下，他們辦過新春剪紙，吹畫，茶道，蔬食烹煮，參觀博物館，踏青採蘋果，健康講座，感恩聚餐，手作聖誕毛帽，學習使用手機等許多不同活動，許多耆英還自動自發地參加了清掃華埠接到的義舉。

波士頓慈濟的劍橋服務中心，主要以年輕人為對象，由外展專員喬琥等人策劃活動，不但據點內需要的的裝備，全由志工們親手打造，啟用以來，也辦了許多活動，包括音樂夜，蔬食夜，同樂夜，專業夜，還有聖誕活動。

林碧華（左）、陳裕逢（中）陪伴來自中國城的耆英們同桌享用火鍋。（周菊子攝）

波士頓慈濟還培訓慈少，慈青，組織義工到流民收容所，為流民烹煮熱食，拜訪邀請商舖加入愛心商店行列，辦慈少才藝演出，為颶風受災戶募款，為新移民募集物資，探訪老人院。慈濟也組織志工上門幫助有需要的個別人士，緬懷2025年辭世的波士頓第一顆慈濟種子蔡靜薇師姐。

哈佛訪問學者邱琳婷（右）和紐約慈濟分會執行長蘇煜昇邊吃邊聊。（周菊子攝）

          這場感恩聚會，最後在陳裕逢、馮美霞主持的卡啦OK時間中結束，波士頓慈濟負責人長金滿和波士頓慈濟人文學校校長鄧淑芳透露，到年終祈福時，該聯絡處會有重大消息宣佈。（修訂版）

波士頓台灣影展協會共會長蔡景全（左起）、林致中和劍橋慈濟的陳筠媞
等年輕人，相談甚歡。（周菊子攝）

紐約來的師姐們（左起）和慈濟紐約分會執行長蘇煜昇（右ㄧ）。（周菊子攝）

慈濟志工們圍桌而聚。（周菊子攝）

波士頓唐人街參加掃街等活動的志工，應邀參加志工宴。（周菊子攝）

蔡瑞禮（中）雖然以普賢講堂為主要歸屬，同時也為慈濟當志工，服務人群。
（周菊子攝）

慈濟紐約分會執行長蘇煜昇致詞。（周菊子攝）

波士頓慈濟負責人長金滿舉臂高呼，請志工出馬。（周菊子攝）

波士頓慈濟負責人長金滿（左）和波士頓慈濟人文學校校長鄧淑芳互相勉勵。
（周菊子攝）

鄧淑芳的比喻用詞，一度讓場內爆笑。（周菊子攝）

慈濟紐約分會執行長蘇煜昇虔誠的向慈誠級志工，送上感恩禮品。（周菊子攝）

陳裕逢（中）和馮美霞（又）主持節目，抽獎。（周菊子攝）

波士頓慈濟有不少人是全家一起做慈濟。（周菊子攝）

波士頓慈濟人在活動現場後方鼓掌，默默支持。（周菊子攝）

應邀獻唱的出席者，一曲多語歌，聽得與會眾人驚嘆。（周菊子攝）

慈濟劍橋服務站的陳筠提這天負責音響。（周菊子攝）

排排坐，聽唱歌，等抽獎。（周菊子攝）

火鍋之外，還有許多甜點。（周菊子攝）

ChatGPT製作的波士頓慈濟年度活動圖。

Children’s Advocates Applaud Reintroduction of the Dream Act to Provide Pathway to Citizenship for Young Immigrants

 Children’s Advocates Applaud Reintroduction of the Dream Act to Provide Pathway to Citizenship for Young Immigrants

Washington, DC, December 4, 2025—Today, Senators Dick Durbin (D-IL) and Lisa Murkowski (R-AK) introduced the bipartisan Dream Act of 2025, a bill that would provide a pathway to citizenship for people who came to the United States with their families as children. As litigation against the Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) program continues, and the federal government continues to make unlawful arrests of DACA recipients and other immigrant youth, this legislation is urgently needed to finally provide a permanent solution to hundreds of thousands of longstanding immigrants and their families.

 

Members of the Children Thrive Action Network (CTAN) issued the following statements:

 

Wendy Cervantes, Director of Immigration and Immigrant Families at the Center for Law and Social Policy: “For DACA recipients and immigrant youth, the United States is home. They were brought to this country as children and babies, and are now deeply rooted and fully contributing members of American society. They are parents, breadwinners, homeowners, entrepreneurs, caregivers, educators, and integral members of our communities. Facing the indiscriminate detention and deportation tactics of the federal government, both DACA recipients and undocumented young people are in urgent need of this long overdue legislation that will finally allow them to establish a secure future for themselves and their families. As advocates for children, we urge our Senators to support the Dream Act now.”

 

Liza M. Davis, Advocacy Director, Children in Immigrant Families, The Children’s Partnership: “The introduction of the bipartisan Dream Act of 2025 is a critical step toward protecting the health and stability of millions of children and families. The DACA program has provided more than 500,000 young people—nearly a third of whom live in California—with safety, legal work authorization, and the ability to support their families. Nearly 1 in 4 DACA recipients is a parent, meaning efforts to dismantle DACA directly undermine children’s housing, nutrition, and emotional security. Ongoing threats to DACA—and the harmful rhetoric targeted at immigrant communities—create fear and instability that research shows harms entire families, especially children, by increasing anxiety and toxic stress. When parents and caregivers are protected, children thrive. Now is the time for Congress to protect DACA families and pass a permanent solution.”

 

Stephanie Ettinger de Cuba, Executive Director, Children's HealthWatch: “Many DACA recipients are now parents of young children. Creating a pathway to citizenship for DACA recipients and their families recognizes the richness they bring to this country and helps provide the foundation for health that all young children need. Research by Children’s HealthWatch finds that immigrant families with young children have many characteristics associated with better health, including being more likely to live in a two-parent family, have at least one adult employed in the family, and have children born at a healthy weight. Children thrive when they have a stable environment—including strong attachments to their parents—and have all their basic needs met. Removing barriers to full participation in our communities through this legislation ensures that these families can fully contribute to the prosperity and well-being of the nation they already call home.”

 

Martin Kim, Director of Immigration Advocacy, Advancing Justice | AAJC: “When the DACA program was first announced, over 14,000 Asian American and Pacific Islander youth who were brought to the United States as children were able to secure a temporary form of status. Over more than a decade, Asian American and Pacific Islander DACA recipients, as well as other immigrant youth, have built a life here, with many even starting families. These integral members of our community, including about 100,000 AAPI individuals who were eligible for DACA but never received it, have been denied permanent relief for far too long. The Dream Act would provide the permanency that these communities demand and deserve. We urge Congress to support the Dream Act, more than a decade after DACA was first introduced.”

Ahead of ACIP Meeting, Governor Healey and Public Health Leaders Commit to Protecting Access to Safe, Effective and Life-Saving Childhood Vaccines

 Ahead of ACIP Meeting, Governor Healey and Public Health Leaders Commit to Protecting Access to Safe, Effective and Life-Saving Childhood Vaccines 

BOSTON  – Amid rising misinformation and attempts to restrict access to vaccines by President Donald Trump and Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr., Governor Maura Healey and Department of Public Health Commissioner Robbie Goldstein yesterday convened pediatricians and other public health leaders to emphasize Massachusetts’ commitment to protecting access to safe, effective and life-saving vaccines, especially for children.  

The event, Strengthening Trust in Childhood Vaccines: A DPH-Hosted Forum for Providers and the Public Health Community, was held the day before the federal Advisory Committee on Immunization Practices (ACIP) begins discussions that could alter long-standing and proven infant hepatitis B vaccination recommendations and the full childhood immunization schedule. 

“Vaccines are safe, effective and lifesaving. No matter what President Trump and Secretary Kennedy do in Washington, we are going to make sure that Massachusetts residents have access to the vaccines they want and need to keep them and their families healthy, especially our children,” said Governor Healey. “We will continue to provide evidence-based information to our residents and make vaccine recommendations that are rooted in data and science.” 

Massachusetts Public Health Commissioner Robbie Goldstein, MD, PhD, warned that any move to weaken evidence-based protections for newborns could have disastrous consequences, putting the tiniest and most vulnerable in our state at the greatest risk. He also reinforced the critical importance of grounding vaccine policy in rigorous science.  

“Our job is to follow the data – and the data here are beyond reproach,” said Commissioner Goldstein. “For more than three decades, the hepatitis B birth dose has safely protected babies from a silent, deadly virus that can too often go undetected in parents. The science is unequivocal, and the stakes are enormous. We owe families clarity, consistency, and reassurance that their public health system is guided by solid evidence – evidence that can be trusted and evidence that will not change with shifting political winds.”  

Goldstein noted that the hepatitis B vaccine has reduced pediatric infection rates by 99 percent nationwide, calling it “one of the most successful public health interventions of our time.”  

Hepatitis B is a viral infection that attacks the liver and can lead to serious long-term health problems, including chronic liver disease, cirrhosis, and liver cancer. Because the virus can be passed from an infected mother to the baby during birth, newborns are at particular risk of developing lifelong infection.  

“A healthy, thriving Massachusetts must be built on trust – trust in science, trust in our health care system, and trust that our state will always safeguard the well-being of its residents,” said Health and Human Services Secretary Kiame Mahaniah, MD. “Yesterday’s conversation represented an important step toward rallying the greater health care ecosystem in our state to reinforce that trust and preserve access to the protections every family and every child deserve.”  

Throughout the forum, attended by more than 100 people, many participants voiced deep alarm about efforts to weaken long-standing immunization recommendations that have dramatically reduced preventable disease in children. Providers described the increased daily challenges of countering misinformation that parents have seen on the web or social platforms, or heard from family, friends, and neighbors. Their comments reflected both urgency about the harmful effects of misinformation and a shared commitment to safeguard children and families.  

The insights shared at the event will help inform DPH’s next steps to preserve vaccines as a cornerstone of child health – from enhancing provider support, to strengthening community outreach, to countering misinformation with clear, science-based communication.  

Governor Healey has taken a number of steps to protect public health in Massachusetts, especially when it comes to the availability and affordability of vaccines. Last week, she reaffirmed the importance of maintaining the existing hepatitis B vaccine schedule to safeguard newborns. She signed legislation allowing the DPH to issue its own vaccine recommendations rooted in science and data. She’s criticized Health and Human Services Secretary Robert F. Kennedy Jr. for directing the CDC to post false information about links between vaccines and autism. She directed the Commissioner of Public Health to issue a standing order for all Massachusetts residents to be able to get the COVID vaccine, directed health insurers to cover COVID vaccines, and made it easier to administer flu vaccines.

Healey州長簽署法案保護大眾運輸業人員 違者罰最低監禁90天

麻州長Maura Healey（右二）和代理交通廳廳長伍偉華（左一，Philip Eng）
和工會領袖們慶祝Ｈ4645法案簽署。(周菊子攝）

          (Boston Orange周菊子綜合報導)麻州州長奚莉（Maura Healey）12月3日在麻州政府大樓護士廳（Nurses Hall）正式簽署眾議院第 4645 號法案（H.4645），將讓所有大眾運輸業工作人員得到和其他公務員都享有的法律保護，襲擊和毆打他們的人，將被處以更嚴厲刑罰。

麻州長Maura Healey展示簽署的H4645法案。（周菊子攝）

預訂在90天內生效的新法，將對襲擊大眾運輸業人員的行為，處以最低90天，最多2.5年監禁，或最低500元，最高5000元的處罰。

            麻州政府代理交通廳廳長暨麻州地鐵總經理伍偉華（Philip Eng），參議會議長Karen Spika等參眾議員，以及波士頓卡門工會（Boston Carmen’s Union）主席 Jim Evers，副主席William Berardino，麻州AFL-CIO會長Chrissy Lynch等人，都十分興奮，現場擠了至少數十人。

工會領袖們在法案簽署儀式前和代理交通廳廳長伍偉華（右二，Philip Eng）合影。
（周菊子攝）

           這法案之所以會出現，緣起於2024年內，麻州地鐵就報告了不下600起事件，其中竟然有至少72起肢體毆打，33起持械襲擊等嚴重情況，還有38起向大眾運輸業工作人員吐口水或潑灑液體事件。

在工會人員積極推動後，麻州眾議員Joseph W. McGonagle, Jr. 率先提案，隨後連同司法聯合委員會主席，眾議員Michael Day 和參議員 Lydia Edwards 修訂條文內容，確保法律覆蓋範圍延伸至通勤鐵路（Commuter Rail）的承包商員工，並主導了法案在委員會的通過。參議員 Nick Collins 也是此案的主要推動者之一，他強調大眾運輸業員工是維護城市運作的關鍵，必須享有與警察及消防員同等的法律保護。

MBTA 總經理 Philip Eng 感謝州長及議員們的支持，他強調法律保障是建立一流交通系統的基礎，工作人員更安全，服務品質才會更好。對於全麻州約 12,000 名大眾運輸業工作人員——從先鋒谷（Pioneer Valley）的公車司機到波士頓地鐵列車員——來說，這法案代表麻州政府信守對他們的承諾。

代表超過 6,000 名員工的波士頓卡門工會（Boston Carmen’s Union）主席 Jim Evers 對法案簽署表示高度欣慰。他形容這是工會成員的「重大勝利」，並強調工會長期爭取的「工作安全權」終於得到法律確認，讓駕駛員與操作員在值勤時能獲得應有的尊嚴與保障。

Governor Healey Signs Bill Protecting Public Transportation Workers from Assault 

By BOSTON ORANGE STAFF – 

Today, Governor Maura Healey signed a bill that strengthens protections for public transportation workers. An act relative to assault and battery upon a transit worker (H4645)  

expands current laws on assault and battery against public employees to include public transit workers, ensuring they receive similar legal protections as other public employees. 

 

“Public transportation employees do important work every day to keep our trains and buses moving on time and ensure the safety of all passengers,” said Governor Healey. “They should never be subject to any form of assault simply for doing their jobs. This bill ensures that they have the protections they deserve and will enhance safety for all users of our public transportation system. I’m grateful to the leadership of Chairs Day and Edwards, Senator Collins, Representative McGonagle, our partners in the Legislature and the Carmen’s Union to pass this essential legislation.” 

 

“The people who operate and support our transit system should be able to show up to work each day without fear of violence,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “This law expands critical protections for our workers and helps ensure a safer, more secure environment for everyone who relies on public transportation.” 

 

“This bill responds to growing concerns from transit agencies and labor advocates about the rising number of attacks on workers, making the passage of this legislation critical,” said House Speaker Ronald J. Mariano (D-Quincy). “The House remains committed to protecting workers and supporting those who serve the Commonwealth in essential roles. I want to thank Governor Healey for signing this bill into law, as well as Chairman Day, Chairman McGonagle and all my colleagues in the House, along with our partners in the Senate, for recognizing the importance of this legislation.” 

 

"Every region of our economy depends on the people who keep the busses and trains humming, and this new law takes a strong step forward in protecting workers who show up every day to do just that," said Senate President Karen E. Spilka (D-Ashland). "Our historic investments in transit would mean nothing if not for the people who greet customers, run our transit systems, and ensure the public is safe. I applaud Governor Healey for signing this bill, thank Senator Collins for sponsoring it in the Senate, and look forward to seeing these measures protect transit workers around the state." 

   

“All transit workers deserve to come to work feeling safe and protected,” said Interim Secretary and General Manager Phillip Eng. “These employees work tirelessly to serve the public, keeping them moving safe and reliably. Transit workers work 365 days a year to ensure that we have a robust transit system that is safe, supporting riders that depend on mass transportation and allowing everyone the option to choose transit. Know that our labor workforce is dedicated, is a part of the communities they serve, and deserve a workplace grounded in respect and security. I want to thank the Legislature and the Healey-Driscoll Administration for expanding Bill H.4645 to recognize transit professionals. The law affirms that they are entitled to the full protections necessary so they in turn can better deliver the best-in-class transit system that the public depends on and deserves.” 

“This is a significant victory for everyone who rides or operates public transit. Our MBTA bus and train operators deserve to be safe on the job and commuters deserve to know that public transportation is safe,” said Jim Evers, President of the Boston Carmen’s Union Local 589. “This law will ensure that those who assault public transit workers will be held accountable and that our valued transportation employees are protected. Our transit workers keep Massachusetts moving every day and deserve our utmost respect.” 

 

“Our transit workers keep Greater Boston moving every day and deserve our utmost respect,” said William Berardino, Vice-President of Boston Carmen’s Union Local 589. “We are thankful that our members and all public transit employees can now go to work knowing that they are respected and protected. The days of assaulting public transportation workers without fear or reprisal must come to an end — and this bill will help immensely to that goal.” 

 

 

“Every worker deserves safety on the job, yet so many jobs are inherently dangerous and every year there are workers right here in MA who are injured and/or killed on the job.  We are proud to join thousands of transportation workers across the state to celebrate this new law that will make their essential jobs safer,” said President Massachusetts AFL-CIO Chrissy Lynch. “We thank the state legislature for getting this bill to the Governor’s desk, and we thank the Governor for enthusiastically signing it. We are looking forward to building off of this to create safer working conditions for more frontline and essential workers.” 

 

Our public transit system runs because of the dedication of workers who show up every day to serve us,” said Representative Michael S. Day (D-Stoneham), House Chair of the Joint Committee on the Judiciary. “Today the Commonwealth affirms our continued commitment to protect those workers who are essential to the success of our everyday lives. I thank my colleagues in the House and Senate and the Governor for their partnership in passing this measure into law.” 

 

“Today’s signing marks a monumental step in protecting those who keep our commuters moving,” said Senator Lydia Edwards, Senate Chair of the Joint Committee on the Judiciary. “Transit workers serve on the front lines of our communities every single day, and it is essential that they feel safe, protected, and respected while simply doing their jobs. This legislation reaffirms our commitment to creating a transit system where workers can focus on serving the public without fear of harassment. I’d like to extend my gratitude to Senator Nick Collins for leading on this legislation, Senate Ways and Means for their advocacy, and Senate President Spilka for her support. I’m proud of my colleagues for standing firmly behind this priority, and I’d like to thank Governor Healey for signing these critical protections into law.” 

 

“Transit workers are among the most essential employees of our Commonwealth, carrying out the steady and often unseen work that allows tens of thousands of people to travel safely and reliably each day. Their commitment keeps our cities moving, even under challenging and unpredictable circumstances,” said Senator Nick Collins. “When the rights and safety of these workers are impinged upon, it is an affront to the invaluable service they provide and the trust the public places in them. We must remain vigilant in safeguarding their wellbeing, as they encounter nearly every facet of public life in this line of work. With the passage of this legislation, strengthening protections and expanding the definition of what constitutes an assault against a transit worker, we are sending a clear message that we do not take their hard work for granted and that we stand firmly behind those who keep our Commonwealth connected. Thank you to Senate President Karen Spilka for making this a priority as well as Governor Maura Healey and MBTA GM Phil Eng for your support for our transit workers.” 

 

“Our transit workers provide critical services all over the Commonwealth, yet are many times assaulted by the very customers they serve. I have listened to dozens of stories of these workers being stabbed, spit on and threatened and it must stop,” said Representative Joseph McGonagle. “I am so thrilled that the entire legislature has prioritized this important issue. The right to feel safe and supported on the job is just that, a right. I’m also extremely grateful to the brave men and women who came forward to share their stories. Thank you especially to House Speaker Mariano, Chair Day, my colleagues in the Senate and all those who helped get this bill passed, and a big thank you to Governor Healey and Lt. Governor Driscoll for recognizing the importance of this legislation.” 

 

Effective January 4, 2025, this bill creates a heightened penalty for perpetrators of assault and battery against public employees. It also adds public transit workers or any transit worker contracted or employed to operate public transit services to the list of public employees subject to this section. The bill also broadens the definition of assault to include the projection of bodily fluids. 

 

Since taking office, Governor Healey has prioritized improving the safety and reliability of public transportation across the state. She appointed Phil Eng as General Manager of the MBTA who has overseen a transformative period, eliminating all subway speed restrictions for the first time in over 20 years, modernizing signal systems and hiring thousands of workers. Governor Healey the Legislature have also invested record funding in the MBTA, regional transit authorities, roads and bridges across the state.  

Governor Healey Announces That Federal Heating Assistance Funding is Now Available

 Governor Healey Announces That Federal Heating Assistance Funding is Now Available 

BOSTON – Governor Maura Healey today announced that the Trump Administration has released federal funding for the Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP). After more than a month’s delay, the federal funding was released yesterday, and all applications can now be processed.  

“For more than a month, President Trump has forced American families to wait in the cold,” said Governor Healey. “As we hit cold winter weather, we are relieved that funds are finally flowing now, and families can apply for help heating their homes. Our team has worked to make this funding available immediately, because our families cannot afford to wait.  I’m grateful to Secretary Augustus and the team at the Executive Office of Housing and Livable Communities for taking the necessary steps to ensure we were prepared to get the program started again as soon as the federal funding was made available.” 

“Home energy assistance is one of the most important tools we have to keep people safe in the winter. For many of the households we serve each year, HEAP is the difference between a warm home and an impossible choice between heat, food and medicine,” said Housing and Livable Communities Secretary Ed Augustus. “Now that this funding has been released, our team and our local partners are moving quickly so that seniors, families with children and people with disabilities can get the help they need as the cold weather sets in.” 

LIHEAP is a federal program, referred to as the Massachusetts Home Energy Assistance Program (HEAP) in Massachusetts, that typically helps more than 150,000 Massachusetts households, representing over 300,000 people, afford to heat their homes during the winter each year. This federal funding usually becomes available in early November, but it was delayed due to the federal government shutdown. Even after the government reopened on November 13, it took the Trump Administration nearly three weeks to release funding – a delay that Governor Healey criticized.  

During the pause, the Healey-Driscoll Administration utilized leftover federal funding from last year to support households with a heating emergency. The Department of Public Utilities also extended its shut-off moratorium to October 27, 2025 – April 1, 2026.  

All eligible HEAP clients are now able to apply online for heating assistance.  

高丹尼（Dan Koh)參選聯邦眾議員 國際電梯員工會第4分會表態支持

高丹尼（Dan Koh)。（圖片來自維基百科）

            (Boston Orange 編譯) 2026年的麻州選舉，將有一名本地人熟悉的亞裔，高丹尼（Dan Koh）參選第六選區國會議員席位。今（3）日他宣佈獲得有1200會員的國際電梯建造者工會第4地方分會支持。

          國會議員第六選區現任聯邦眾議員Seth Moulton在10月15日打出“世代交替”口號，宣佈將角逐聯邦參議員席位，直接挑戰2026必須競選連任的在位聯邦參議員Ed Markey。

           高丹尼動作很快的立即在10月16日發佈視頻，宣佈將角逐Seth Moulton不競選連任原職，空出來的席位。

            高丹尼的父親是曾任美國衛生及人民服務助理部長高京柱（Howard Koh）。他自己2017曾任波士頓市長馬丁華殊（Marty Walsh）的幕僚長，2017年參選麻州第三國會選區聯邦眾議員，但以不到150票飲恨，輸給Lori Trahan。

        2021年，原任波士頓市長的馬丁華殊（Marty Walsh）走馬上任美國勞工部部長後，把高丹尼找去當幕僚長。之後當過總統助理，內閣副秘書長。政治資歷頗爲亮眼，一度被視為2022年的角逐麻州州長人選之一。

        由於Seth Moulton不再競選連任，等於席位出缺。目前競爭者中。高丹尼必須先贏得民主黨的黨內初選，才能走下一步。他面對的競爭者包括曾任麻州眾議員的Jamie Belsito，現任麻州眾議員，越南裔的Tram Nguyen，以及現任眾議員 Seth Moulton 的前幕僚長Rick Jakious，其他傳出有意參選的人還有Beth Andres-Beck，John Beccia。

Dan Koh Secures Key Union Endorsement for 2026 Congressional Bid

By Boston Orange Staff

BOSTON — In the upcoming 2026 Massachusetts election, Dan Koh, a familiar figure in the local Asian-American community, is set to run for the 6th Congressional District seat. Today (December 3), Koh announced that he has received the endorsement of the International Union of Elevator Constructors Local 4, which represents 1,200 members.

The race for the 6th District was blown wide open on October 15, when incumbent Congressman Seth Moulton announced he would not seek re-election to the House. Instead, running on a platform of "generational change," Moulton declared his candidacy for the U.S. Senate to challenge incumbent Senator Ed Markey in the 2026 primary.

Moving quickly, Dan Koh released a video the very next day, October 16, announcing his campaign to fill the seat left vacant by Moulton’s departure.

Koh comes from a prominent background; his father, Howard Koh, previously served as the U.S. Assistant Secretary for Health. Dan Koh himself served as Chief of Staff to Boston Mayor Tom Menino [Note: see previous correction re: Walsh] and ran for the 3rd Congressional District seat in 2017. In that race, he suffered a heartbreaking defeat, losing to Lori Trahan by fewer than 150 votes.

In 2021, when former Boston Mayor Marty Walsh was appointed U.S. Secretary of Labor, he brought Koh on as his Chief of Staff at the Department of Labor. Koh later served as a Deputy Cabinet Secretary and Special Assistant to the President. With such a dazzling political resume, he was at one point considered a potential contender for Massachusetts Governor in 2022.

With Moulton vacating the seat, the 6th District is now an open race. Koh must first win the Democratic primary to advance. He faces a crowded field of competitors, including former State Representative Jamie Belsito, current State Representative Tram Nguyen, and Rick Jakious, Seth Moulton’s former Chief of Staff. Other rumored potential candidates include Beth Andres-Beck and John Beccia.

Healey-Driscoll Administration Launches Statewide Pilot Program to Support Students Returning to College

Healey-Driscoll Administration Launches Statewide Pilot Program to Support  
Students Returning to College 

 

Pilot includes direct outreach to students who began, but did not complete, degrees at six public colleges and universities 

 
BOSTON – The Healey-Driscoll Administration today announced a new pilot program to re-engage students who previously began, but did not complete, degrees and certificates at the state’s public colleges and universities. There are more than 766,000 Massachusetts residents in the “Some College, No Credential” (SCNC) population. The effort is designed to bring greater economic opportunities to Massachusetts residents while boosting the state’s workforce and competitiveness. 
 
The learner re-engagement initiative will include direct student outreach and coaching provided by ReUp Education during a one-year pilot. The six institutions taking part include Bunker Hill Community College, Cape Cod Community College, Greenfield Community College, MassBay Community College, Fitchburg State University, and the University of Massachusetts Dartmouth. 
 
“Higher education brings better opportunities for families and strengthens our economy, which is why we’ve invested significantly in making college more affordable,” said Governor Maura Healey. “Re-engaging students who didn’t complete their degrees is another way to support our residents and strengthen the talent and skills that make up our workforce.”  
 
“Massachusetts continues to prioritize helping residents grow their economic opportunities while meeting workforce needs,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “We’re proud to have increased college affordability, and this new effort goes further to reach out directly to students and provide them with coaching to help lift barriers to returning to college and completing their degrees.”  
 
Prior to this pilot program being launched, some public institutions in Massachusetts had established partnerships with ReUp to re-engage learners, including Framingham State University, Salem State University, and the University of Massachusetts Boston.  
 
“For so many residents, life and finances get in the way of completing a credential,” said Secretary of Education Dr. Patrick Tutwiler. “This pilot brings residents guidance and support to return to college, grow their skills, and complete the degree they once started.”   
 
“I’m grateful to our college and university leaders for their ongoing dedication to student success, including their existing and growing efforts to re-engage adult learners,” said Commissioner of Higher Education Noe Ortega. “By bringing students back to complete a degree or earn a credential, we're not only expanding individual access and opportunity, but we’re also strengthening our Commonwealth's workforce.” 
 
This learner re-engagement pilot program advances a recommendation of the Advisory Council for the Advancement of Representation in Education (ACARE) that was highlighted in a report issued in October 2024.  
 
“There are a number of barriers to adult learners completing credentials and this dedicated effort will help residents overcome them,” said Department of Higher Education Senior Deputy Commissioner José Luis Santos. “As someone who was a ‘non-traditional’ aged college student myself, I know that added support goes a long way in making it across the finish line, and the student outreach and guidance that come with this effort will be invaluable to helping adult learners reach their goals.”   
 
ReUp is a national provider of re-enrollment and success coaching and leads re-enrollment efforts at 140 institutions across 33 states. ReUp engages students through an Education to Workforce Marketplace, which provides comprehensive support across the entire student journey—from initial outreach to graduation—helping learners navigate barriers like cost, time, and uncertainty. Connecting public institutions and learners across Massachusetts through a central platform and live coaching will provide adults returning to college with guided access to programs aligned with their career aspirations and statewide workforce needs. 
 
Statements from Participating Colleges and Universities  
 
“Bringing Massachusetts residents with some college credit but no degree back to our public colleges and universities is a smart investment. We are training a strong workforce to support our dynamic economy and delivering the promise of economic mobility. Bunker Hill's partnership with ReUp will leverage free community college to open doors to a more prosperous and competitive workforce,” said Pam Eddinger, President, Bunker Hill Community College. 

"Working with ReUp allows us to leverage data-informed outreach and personalized coaching to support adult learners who stepped away before earning a credential. This one-year pilot will help us understand how to better serve returning students and build a sustainable re-engagement strategy that aligns with our long-term enrollment and student success goals,” said Jacquelyn Thompson, Vice President of Student Services and Enrollment Management at Cape Cod Community College. 
 
“We are thrilled to partner with ReUp and their mission to support adult learners to complete their college goals. Our flexible programs and excellent wrap-around support are a great match for this program and learners who are juggling jobs, family, and life. We believe no one who’s taken the first steps toward higher education deserves to be left behind,” said Shanni Smith-Arsenault, Vice President for Enrollment Management and Student Success at Greenfield Community College.  
 
"We appreciate the partnership with Re-Up, made possible by the Department of Higher Education. It will allow us to better achieve our mission to provide high-quality education to our citizens, specifically by connecting with those whose situations didn't allow them to complete their degree in the past. We look forward to those students completing their degrees and moving forward in their lives and careers,” said MassBay Community College President, David Podell, Ph.D. 
 
"Fitchburg State is proud to join this statewide effort to welcome adult learners back to college and support them through to completion. Our region depends on a skilled, diverse workforce, and too many talented people have stepped away from higher education because life got in the way. This partnership with ReUp gives them a clear path back, with the coaching and encouragement they deserve. We look forward to helping more Massachusetts residents finish what they started and move confidently toward their goals," said Fitchburg State University President Donna Hodge.  
 
“This pilot program reflects our shared belief that public higher education should meet people where they are and support them as they work toward a better future for themselves and their families,” said UMass Dartmouth Chancellor Mark A. Fuller, PhD. “UMass Dartmouth is proud to partner with the Healey-Driscoll Administration and ReUp to open new doors for the thousands of Massachusetts residents who are looking to complete their educational ambitions.” 
 
Statement from ReUp Education  
 
“We’re proud to partner with the Massachusetts Department of Higher Education to create a statewide solution that directly supports adult learners on their path to degree completion and career advancement,” said Terah Crews, CEO of ReUp. “This initiative reinforces our commitment to helping states transform their higher education systems to drive economic growth while ensuring that colleges and universities in Massachusetts can retain and support the talent they have already invested in.” 

Governor Healey Responds to Trump Administration Threatening to Withhold SNAP Funding from Democratic States

 Governor Healey Responds to Trump Administration Threatening to Withhold SNAP Funding from Democratic States 

BOSTON – Governor Maura Healey issued the following statement after President Donald Trump’s Agriculture Secretary, Brooke Rollins, said that the United States Department of Agriculture would withhold SNAP funding for Democratic-controlled states starting next week. Massachusetts has not received notice from the federal government about withheld funds. 

“This is truly appalling and cruel,” said Governor Healey. “The Trump Administration is once again playing politics with the ability of working parents with children, seniors and people with disabilities to get food. President Trump needs to order Secretary Rollins to release SNAP funding immediately and prevent more Americans from going hungry."