星期三, 1月 18, 2023

波士頓慈濟送虎迎兔 歲末祝福點心燈

波士頓慈濟人點心燈,祝願天下祥和,社會無災難。(周菊子攝)

              (Boston Orange) 慈濟基金會波士頓聯絡處114
慈濟師姐及慈青表演手語歌。 (周菊子攝)
日以慈悲行善福滿門,智慧處世德傳家為主題,在牛頓市會所舉辦「歲末祝福」會。
150多人冒雪出席,聽證嚴上人開示,回顧過去一年波士頓及世界各地慈濟實踐功德志業腳步,點上心燈,祝願天下祥和,社會無災難。

駐波士頓台北經濟文化辦事處處長孫儉元 (右起),波士頓僑教中心主任
潘昭榮,慈誠游勝雄,紐英崙中華公所主席雷國輝。 (周菊子攝)
              駐波士頓台北經濟文化辦處處處長孫儉元,波士頓僑教中心主任潘昭榮,紐英崙中華公所主席雷國輝,中華表演藝術基金會創辦人譚嘉陵,紐英崙客家鄉親會會長謝如鍵,新英格蘭大波士頓台灣商會前會長王本仁、許炳煌等許多嘉賓應邀到會,一起虔誠地發善念,動愛心,為眾生祈福。

波士頓慈濟的師姐、師兄們,在聯絡人長金滿師姊帶領中,當天一大早就到會所分頭準備,從鋪排椅凳,置備福包,烹煮年飯,分派人手負責進門收鞋,送上腳套,領導入座,表演手語等,忙得不可開交。

波士頓慈濟人請出席者一起點心燈。
                     「歲末祝福」會在謝宜芳師姐朗讀祝禱詞,擊鼓隊老師陳志新擂鼓,會場兩側螢幕放映慈濟大德介紹,籲請眾生做牛頓、賈斯伯之外的另一個蘋果,加入環保創生行列之後,放映「慈濟大藏經」,帶眾人回顧2022年慈濟在67個國家/地區設立了辦公室,慈濟人的腳步隨著世界各地災情,踏進128個國家/地區賑災,運送濟助物資。

慈濟師姐表演手語歌。 (周菊子攝)
                      波士頓慈濟的2022年腳步,則包括舉辦過藝品拍賣籌款會,週日到波士頓援救任務 (Boston Rescue Mission)為流浪漢做晚餐,進華埠大同村發放蔬食,宋永麒為銀髮族舉辦線上身心健康講座,到Kenmore廣場的Abby耆老房,為老人家舉辦假日派對,為印度災童募集衣物文具,為SailsburyLawrence火災受難戶發放急救物資,為佛羅里達州Ian颶風災民募集、運送物資等各種行腳。

波士頓慈濟人醫組,以及波士頓慈濟人文學校也都在醫療、教育志業上各有成就。

慈濟師姐、師兄及慈青們在送寅迎卯的「歲末祝福」會中,還分別表演了手語歌,以及證嚴上人開示的影片。

金花師姊帶著義工做年菜。(圖片來源:波士頓慈濟)
             祝福會最後在慈濟師兄、師姐與到會民眾一起點心燈,發放福慧包,請到會眾生享用慈濟師姐們精心烹製佳餚美食中落幕。 (轉載自僑務電子報: https://ocacnews.net/article/330361?cid=2) (更新版)




波士頓慈濟負責人長金滿()等人發福慧包。(圖片來源:波士頓慈濟)

慈濟波士頓聯絡處負責人長金滿 (右)和波士頓慈濟人文學校校長彭淑敏(左)分別統籌慈濟
在大波士頓地區的各項服務。 (周菊子攝)
慈濟擊鼓隊老師陳志新為「歲末祝福」會開場擂鼓。(圖片來源:波士頓慈濟)

波士頓紀念馬丁路德金銅雕「擁抱」惹爭議

               (Boston Orange 綜合編譯) 為趕上慶祝馬丁路德金 (Martin Luther King, Jr.) 11594歲生日,波士頓在113日揭幕了一座從設計到施工,耗時5年的銅雕「擁抱 (The Embrace) 」。揭幕當天近千名政要、民眾紛至沓來,現場一片讚嘆聲,現場以外,尤其是網路世界卻出現批評浪潮。

              在「擁抱」銅雕的揭幕典禮上,人們追思馬金路德金追求民權,改變世界,侃言這方面的努力必須持續。馬金路德金三世的女兒 Yolanda King也說,「擁抱」銅雕象徵著堅持與愛的力量

              但是不少民眾對這手臂交錯相擁,無頭無身,斥資1000萬元建成的銅雕,卻有著錯綜紛紜看法。有人說,親眼看到銅雕時,印象深刻;也有人說這是一件很嚇人的藝術作品,給人來自外星的感覺。有人說,很喜歡這銅雕強調擁抱與愛,而不是歌頌個人;也有人說這設計莫名其妙,比她想像的還糟糕。

              一名電視記者上傳到YouTube的一段「擁抱」銅雕影片,由於角度問題,引出熱烈討論。

              在華盛頓郵報訪問中,被稱為馬金路德金夫人Coretta Scott King表親的Seneca Scott更是毫不客氣地說,這銅雕是種族主義和階級主義者,看起來就像是一雙手在撫摸巨大的陰莖。

              另一名報紙專欄作者稱,「擁抱」銅雕未包括馬丁路德金本人及妻子的容貌,失去了向馬丁路德金致敬的意義。



星期一, 1月 16, 2023

中華表演藝術基金會 2/4 邀劉珒獨奏

           (Boston Orange) 中華表演藝術基金會訂24(週六)8點,在新英格蘭音樂學院喬頓廳(Jordan Hall) 舉行第34屆音樂季(2022-2023)3場音樂會,將邀國際蕭邦大賽銅獎得主劉珒(Kate Liu)獨奏。

劉珒在新加坡出生,2015年獲得國際蕭邦大賽銅獎,波蘭廣播電台特別獎,以及觀眾投票選出的最佳馬祖卡Mazurka舞曲特別獎。2016年,蕭邦學院 (Chopin Institute)發行了她的首張蕭邦作品專輯。作為獨奏家,劉珒曾獲得無數次的比賽第一名和各種榮譽。她曾在世界各地備受重視的音樂廳演出,與世界頂級交響樂團及指揮合作,從來都是佳評如潮。

目前劉珒已從柯蒂斯(Curtis)音樂學院畢業,正繼續在茱莉雅(Juilliard)音樂學院攻讀最高學位藝術家文憑。

2021320日,在波士顿伊莎貝拉 (Isabella Stewart Gardner) 博物館的 Calderwood音樂廳,中華表演藝術基金會為劉珒舉行了一場精彩的現場獨奏會。由於那時新冠病毒仍然橫行,博物館只允許10人進現場,但演奏會全場錄影上傳YouTube後,觀賞次數一天內就超過千次,累計迄今已約32000次。(https://www.youtube.com/watch?v=HcG2yUjWG3I&t=647s)

波士頓音樂雜誌(The Boston Musical Intelligencer)樂評兼鋼琴家Jim McDonald看了錄影後說:『劉珒在整場演出中的態度都是絕對的認真嚴肅,鎮靜、平穩,特別敏感,華麗又強有力。每個音符都經過仔細思考。讓人聯想到蘇聯最偉大鋼琴家之一Emil Gilels的演出。她在最強勢震撼之處能保持冷靜,在最調皮的地方還能用尊敬的專業態度來表現。』

24日晚,劉珒將演奏的曲目包括蕭邦的夜曲、華爾茲、瑪祖卡、敘事曲,以及普羅科菲耶夫(Prokofiev)B大調第八鋼琴奏鳴曲等作品。

音樂會票價為$15 (7-13)$30$50。詳情請上官網 :http://www.chineseperformingarts.net/contents/season/20230204/index.html

中華表演基金會致力推廣音樂,但也了解愛好音樂人士中或有面對經濟壓力者,因此每場音樂會都限量提供,須事前預訂,給14歲以上學生的免費票,以及非學生的贈送票,但期盼熱心人士慷慨解囊,贊助音樂會的出場費和場租及錄音等等費用。免稅捐款可上網http://www.chineseperformingarts.net/donation/index.htm

星期六, 1月 14, 2023

大波士頓今起慶新春 1/21日9僑團攜手迎玉兔


            (Boston Orange 綜合報導) 即將於2023122日來到的農曆新年,不只是兔年,幸福滿滿,還因閏月,將有雙立春,再加上大波士頓地區首次有9個台灣人社團聯合舉辦「玉兔迎春」園遊會,QuincyBraintree兩市長出面拜年,這個農曆年簡直是太特別了。

             在大波士頓,聚餐,慶祝農曆新年的「春宴」,是傳統僑社行之已久的習俗。從紐英崙中華公所到各姓氏宗親會及民間僑團的輪流舉辦,一一慶祝下來,就3個月過去了。

             不過,在新冠病毒疫情仍然揮之不去之下,今年迄今還只有10個僑團定出慶祝農曆新年的春宴日期。按照習俗將率先擺春宴的紐英崙中華公所已排定123日在華埠的帝苑大酒樓舉行。

             台灣人社團聯合舉辦「玉兔迎春」園遊會,在大波士頓,今年倒還真是第一次。波克萊台灣商會(BTCC)、波士頓台灣人醫師協會 (BTPA)、新英格蘭玉山科技協會(MJNE)、紐英崙中華專業人員協會 (NEACP)、紐英崙客家鄉親會 (HAKKA)、北美台灣人醫師協會(NATMA)、新英格蘭大波士頓台灣商會 (TCCNE)、波士頓台灣人家庭協會、Project Emplify等這9個社團,在熱心人士串聯後,已排定在121 (週六) 中午12點到下午3點,在布魯克蘭高中餐廳 (Brookline High School Cafeteria),舉辦「玉兔迎春園遊會」。

             為了老少咸宜,這場玉兔迎春園遊會公佈的菜餚名單包括客家麻糬,蘿蔔糕,滷味拼盤,筍乾蹄膀,拌涼麵,紅豆年糕,元寶水餃,佛跳牆,台式香腸,拚小炒,高麗菜,壽司,每樣菜名前都加註「鴻兔大展」等配合時宜,意頭十足的佳句。安排給適合216歲小朋友玩的遊戲,從生肖著色,舞龍,摺紙兔兔,吉祥話謎語,春聯揮毫,象棋,跳棋,圍棋,撿紅點,13張,兔子汽球,紅包,燈籠,十分豐富。

             「玉兔迎春聯歡園遊會」3歲以下孩童免費,入場門票,一張15元,購票可上網https://www.eventbrite.com/e/lunar-new-year-celebration-2023-tickets-477661798297?aff=ebdssbdestsearch

             大波士頓僑胞,其實從這個週末的114日就開始慶祝農曆新年了。共有至少6個社團在這天安排了慶祝活動。

華埠主街將從114日到21日,早上9點至下午6點,在中華貿易大樓 (Chian Trade Center)內擺出新年花市。

波士頓僑教中心是114日從早上10 點半起,在牛頓市 90 Lincoln St.會址舉辦迎春揮毫活動。15

日早上在紐英崙中華公所會議廳,也辦一場迎春揮毫。

廣教學校在114日早上10 點半,邀璞石中華文化工作室舉辦年貨大街活動,慶祝新年。

慈濟波士頓聯絡處訂114日下午15點,在牛頓市會所 (15 Summer St., Newton)舉辦歲末祝福會。

劍橋合唱團將於114日下午23點,在65 Binney St., Cambridge, MA舉辦「懷舊金曲」演唱會。

華夏文化協會訂114日下午15點,在摩頓高中禮堂舉辦兔年新春聯歡會。照往例,摩頓市長Gary Christenson都會出席,扮財神的向市民拜年。

                                        在昆士市隔壁的Braintree,今年也將在市長Charles Kokoros贊助下,於115日下午,在該市市鎮大樓舉辦農曆新年慶祝會。

                      布魯克蘭鎮 (Brookline) 的亞裔家庭協會將於122日的農曆大年初一,在鎮上舉辦農曆新年慶祝會。

                           紐英崙中華公所預定129日舉辦每年一度的舞獅遊行。

                           亞裔人口已佔全市30%的麻州昆士市 (Quincy),今年更是特地印製了寫有中文、越南文農曆新年快樂,以及兔隻剪紙圖案,掛在燈柱上的海報。昆士市的官方臉書網頁今 (13) 日也張貼出來市長柯奇 (Tom Koch) 親自出馬,和市府員工一起掛海報的照片。

                        昆士市亞協服務中心 (QARI) 舉辦的農曆新年慶祝會,則訂在25日舉行。            







星期五, 1月 13, 2023

麻州州長Maura Healey 另一半現身 敲響婚鐘呼喚傳出

               (Boston Orange 麻州綜合報導) 麻州締造歷史紀錄,選出有史以來的第一位女州長,更是第一位公開的同性戀州長奚莉 (Maura Healey) 後,現在可能迎來另一項歷史紀錄,成為首位在任內結婚的州長。

               202315日,奚莉在麻州州政府眾議會議事廳宣誓就職時,包括美國前國務卿John Kerry,麻州聯邦參議員Ed Markey3名前任州長Deval Patrick, William Weld, Michael Dukakis,以及新當選的麻州有史以來首名黑人總檢察長 Andrea Campbell,波士頓市有史以來首名女市長暨首名亞裔市長吳弭 (Michelle Wu) ,都和擠滿議事廳的麻州參眾議員及嘉賓們,站著為奚莉鼓掌至少一分鐘。

               奚莉的就職演說,也贏得一片好評,許多 人認為她描述的願景,提出的計畫,都給人朝氣十足,改變將雷厲風行出現的感覺。

               緊接著18日,波士頓環球報刊出一篇文章,介紹奚莉的另一半,一位在選舉期間沒人追查、許多人還不知道的這一半。

               波士頓環球報說,奚莉很高興她能夠向外介紹這位讓她覺得非常幸運,以情侶關係交往了2年多的伴侶,Joanna Lydgate

               112日,波士頓前鋒報 (Boston Herald)跟進一篇報導,聲稱如果奚莉和Joanna Lydgate接還,麻州就會再締造一項歷史,第一次有在位州長結婚。

               現年51歲的奚莉和42歲的Joanna Lydgate其實從2010年就已經認識了。那時她們兩人都在當年麻州總檢察長Martha Coakley麾下的民權組工作。後來2014年,Martha Coakley競選麻州州長,Maura Healey要繼承Martha Coakley的職位時,Joanna Lydgate還幫Healey助選。

               隨後Joanna Lydgate再進麻州總檢察辦公室,當上了政策組主管,最後升任首席副總檢察長。

               Joanna Lydgate2020年夏天和人一起創辦了為保護投票權,提出法律挑戰的華府非牟利機構,「美國民主中心 (The States United Democracy Center) 」。該機構和哥倫比亞特區 (District of Columbia)攜手,為16日的騷動事件,起訴了「驕傲男孩 (Proud Boys) 」,以及「誓言保持者 (Oath Keepers) 」

               根據波士頓環球報的描述,奚莉和Joanna Lydgate的關係是在Joanna Lydgate離開麻州總檢察辦公室之後幾個月,才開始的。

               奚莉對波士頓環球報說,「在辦公室一起工作時,我們一直都很親近。等到我們停止一起工作後,我們了解到,還有些比最好的朋友更多的感情在,而那真是很美,完全沒預料到的進展。

               波士頓環球報形容,那時候,奚莉已經和她交往多年的同伴分手了。Joanna Lydgate說,她和她丈夫也已經在互相同意的親愛中分手了。她們倆的離婚手續也很快就會辦妥,她和她那為非牟利機構當顧問的丈夫,將輪流住到位於波士頓市外的家中,扶養分別為9歲、11歲的2個小孩。

               Joanna Lydgate說,對她來說,這絕對是個緩慢,逐漸了解的過程,因為她和一個男人已經結婚了很多年。但那也感覺那麼的好,就好像她的生命中,有些甚麼突然的敲響了。她丈夫是第一個知道她對奚莉有感覺的人,而她丈夫也很支持。她接著補充說,支持這個詞還不夠強烈,他一直很棒

               Joanna Lydgate的丈夫說,奚莉也是他們家庭的一部分。對他們的兩個小孩來說,從他們還很小開始,奚莉就是他們家的朋友。他很高興他們有奚莉做為模範,朋友及照顧者。他和他的新伴侶都參加了奚莉的州長就職慶祝會。

               奚莉強調,當她選擇從政,她知道自己成為了公眾人物,要付出隱私減少的代價。但她認為家人、和自己親近的朋友,可能還需要時間來適應。

               在波士頓環球報的文章中,Joanna Lydgate的小孩也得適應,以後出門會有隨行人員在側。這篇文章也說,Joanna Lydgate不會常常出現在大眾眼前,因為她要忙著扶養小孩,當籃球和足球教練,還要為2024保護民主。

紀念馬丁路德金博士的"擁抱"銅雕 1/13在政要出席中揭幕

紀念馬丁路德金博士的"擁抱"銅雕,簇立在波士頓廣場中。由於天陰,上台致詞,表演的
節目安排很多,主辦單位先半揭帷幕,讓圍觀群眾睽看。(周菊子攝)
            (Boston Orange 周菊子波士頓綜合報導) 「擁抱 (The Embrace) 」,從設計到完工,耗時5年,紀念馬丁路德金博士 (Dr. Martin Luther King Jr.) 的這座巨型銅雕,113日在波士頓廣場 (Boston Common) 揭幕,也為今年的一系列紀念活動拉開帷幕。

            這座銅雕高20尺,寬25(波士頓環球報寫的是40),重38,000磅,由Hank Willis ThomasMASS設計集團合作,以馬丁路德金博士在1964年獲得諾貝爾和平獎時和妻子Coretta Scott King擁抱的照片為原型而設計。

致詞者引述馬丁路德金當年論述。
Hank Willis Thomas表示,各地已有許多紀念馬丁路德金的碑匾,「擁抱」則不單只紀念他,更強調他的事蹟、行為,以及他所宣揚大愛對人們的影響,對波士頓所有爭取民權、自由人士的支持。

聯邦眾議員Ayanna Pressley (右一),麻州州長奚莉 (Maura Healey, 右三),波士頓市長吳弭 
(Michelle Wu, 左二),波士頓前代理市長Kim Janey (左一)都是嘉賓。 (周菊子攝)
波士頓市長吳弭 (Michelle Wu)辦公室發出的新聞稿稱,這座紀念銅雕是公家機關與私人企業合作而成,最初由企業家Paul English在波士頓基金會內設立基金,和Liz Walker Jeffrey Brown2位牧師出任共同主席,再由波士頓市府和「擁抱波士頓 (Embrace Boston, 原名King Boston)」和許多波士頓市內的文化領袖組成藝術委員會 (BAC),挑選藝術家來設計,製作紀念銅雕。

他們希望這「擁抱」銅雕及「1965自由廣場」能夠在促進今日波士頓之內的族裔及社會正義等議題上,激發大眾討論。

波士頓市長吳弭 (Michelle Wu, 左二)和波士頓前代理市長Kim Janey (左一)並排而坐。
(周菊子攝)

這篇新聞稿也強調,「擁抱」雕像還藉馬丁路德金夫人,強調女性角色在社會運動中所扮演的角色,以及重要性,更完整的反應金氏家族對波士頓的影響。波士頓市長吳弭說,「擁抱」將成為全美最古老公共公園中的一個對話、教育的革命性空間,也反映了馬丁路德金對波士頓的影響,以及其持續形塑波士頓的理念。

King Boston 的執行主任Imari K. Paris Jeffries在台上忍不住的哽咽含淚。
113日下午在波士頓廣場舉行的「擁抱」銅雕揭幕式,麻州州長奚莉 (Maura Healey),波士頓市長吳弭 (Michelle Wu),麻州前州長Deval Patrick,聯邦眾議員Ayanna Pressley,聯邦參議員Ed Markey,波士頓市前代理市長Kim Janey都坐在典禮的第一排。麻州大學總校長Martin Meehan,麻州大學羅爾分校校長陳理珠 (Julie Chan),波士頓市議會議長Ed FlynnMichael Flaherty都在人群中。馬丁路德金的家人,以及「擁抱波士頓」執行主任Imari Paris Jeffries上台時,廣場內近千民眾熱烈鼓掌。

整個揭幕儀式,有嘉賓輪番致詞,合唱團上台演唱,進行了2個多小時。WGBH事後在關於馬丁路德金紀念日的相關訪談中稱,馬丁路德金家人在台上透露,當年他們的母親初見馬丁路德金博士時,心裡嘟囔著這個男生這麼矮,還長得像個小孩子,但進一步交往後,卻越來越覺得這人偉岸。這些有趣故事意味著歷史還有許多待發掘的故事。

馬丁路德金家人。 (周菊子攝)
聯邦眾議員Ayanna Pressley致詞。(周菊子攝)
麻州大學總校長Martin T. Meehan (左二起)和麻州大學羅爾分校校長陳理珠 Julie Chen) 都來
參加"擁抱"銅雕的揭幕慶典。 (周菊子攝)
麻州前州長Deval Patrick (左一)和愛默生學院前校長,如今擔任波士頓基金會董事長的
M. Lee Pelton,都是"擁抱"雕像揭幕嘉賓。(周菊子攝)
麻州聯邦參議員Ed Markey也不缺席。 (周菊子攝)
波士頓市議員Michael Flaherty都來參加"擁抱"揭幕慶典。 (周菊子攝)
波士頓是議會議長Ed Flynn和妻子Kristen聯袂出席"擁抱"銅雕揭幕慶典。(周菊子攝)


許多進不了主會場的人,圍在波士頓廣場上的Parkman演奏台看轉播螢幕。 (周菊子攝)