星期三, 3月 24, 2021

塔芙茨大學波士頓地區新冠疫情更新 上週波士頓華埠9人確診

Tufts University COVID-19 Boston Health Sciences Campus Update (as of 03/19/2021):

  • 434,862 tests have been administered by Tufts University on all four campuses (Boston’s Chinatown, Boston’s Fenway/Mission Hill, Medford/Somerville and Grafton) since August 3rd, 2020
  • As of 03/19/21, for the Boston Health Sciences Campus:
    • 9 individuals are in isolation
    • 17 individuals are quarantined
    • 197 individuals have recovered
  • In the past 7 days for the Boston Health Sciences Campus:
    • 0 student has tested positive and 1,429 have tested negative (0% positive)
    • 1 faculty/staff have tested positive and 739 have tested negative (.14% positive)
  • Since testing began on August 3rd:
    • 109 unique students on the Boston Health Sciences campus have tested positive and 2,133have tested negative (4.86% positive)
    • 41 unique employees on the Boston Health Sciences campus have tested positive and 1,027 have tested negative (3.84% positive)
  • Average processing time remains less than 24 hours

下面是本周塔夫茨大學位於波士頓中國城的健康科學校區的新冠肺炎疫情更新(03/19/2021)。本校區包含了來自塔夫茨牙醫學院,塔夫茨醫學院,弗里德曼營養科學與政策學院,生物醫學研究生院和老齡營養研究中心的學生,工作人員和全體教職員

塔夫茨大學的新冠肺炎疫情動態會每日更新。您可以在這裏瀏覽最新的數據。如果您有任何疑問,請不要猶豫通過電子郵件communityrelations@tufts.edu或者電話617-627-3780與我的辦公室聯繫

塔夫茨大學新冠肺炎疫情波士頓健康科學校區更新(截至03/19/2021)

          202083日起,總計434,862人次的檢測已在塔夫茨大學全部四個校區完成(波士頓中國城,波士頓芬威/傳教山,梅德福/薩默維爾,格拉夫頓)

          截止至03/19/2021,波士頓健康科學校區中

o          9位確診病例被隔

o          17位密切接觸者被隔

o          197位患者已痊

          過去7,波士頓健康科學校區中

o          1名學生檢測為陽性,1,429名為陰性(0%陽性

o          1名工作人員或教職人員檢測為陽性,739名為陰性(0.14%陽性

          自從83日開始檢測以來

o          波士頓健康科學校區109名學生檢測為陽性,2,133名為陰性 4.86%陽性

o          波士頓健康科學校區41名雇員檢測為陽性,1,027名為陰性 3.84%陽性

          平均檢測處理時間保持在24小時

星期一, 3月 22, 2021

Marty Walsh 宣佈波士頓市明日起改朝換代

 



AAPI VICTORY FUND endorses Michelle Wu for Mayor of Boston

 AAPI VICTORY FUND ANNOUNCES RISING STAR MAYORAL ENDORSEMENTS FOR GREATER AAPI REPRESENTATION IN CITIES

Photo from file.
WASHINGTON – Today, AAPI Victory Fund endorses two Asian American mayoral candidates, Michelle Wu (Boston) and Aftab Pureval (Cincinnati), as its inaugural Rising Star endorsements. It is more important than ever for diverse leadership across local, state and federal governments, and these candidates will bring their unique voices and experiences to lead large metropolitan areas. 
 
Boston City Councilor Michelle Wu has been a strong voice for AAPIs, women and progressive values. As the daughter of immigrants, she knows first hand how government and politics can help people, including removing barriers and empowering her community to fight for those who are often left voiceless. 
 
Hamilton County, Ohio Clerk of Courts Aftab Pureval is a necessary progressive voice that has been able to achieve success with Democrats and Republicans alike. As the son of first generation Americans, he has spent his career defending the most vulnerable in his community, including with the FBI to prosecute crimes against children. 
 
“We are proud to endorse Michelle Wu for mayor of Boston and Aftab Pureval for mayor of Cincinnati,” said Varun Nikore, president of AAPI Victory Fund. “AAPIs have rarely been visible in city government, and it is time that our voices are heard and represented at the Mayoral level. Michelle and Aftab have immense experience leading in their communities, and lending their expertise and platforms to help families. This has become even more critical as anti-Asian hate has run rampant over the course of the pandemic. We are confident that with Michelle and Aftab as mayors, Boston and Cincinnati will become more inclusive and equitable, and take their communities to new heights.“

Chamber Issues Statement in Support of Senate & House Enacted Climate Legislation

 Chamber Issues Statement in Support of Senate & House Enacted Climate Legislation

The Greater Boston Chamber of Commerce is proud to support the Senate and House enacted climate legislation that puts the state on a path to a net-zero emission future, and we pledge to be a partner in working through the difficult challenges of implementing this legislation in the coming decades in a balanced and pragmatic manner. Greater Boston's business community – especially those in the real estate, construction, and development industries – has a proven track record and experience with sustainable design and building that will be invaluable as we move forward. 

As urged by the Chamber, the amended bill removes vague language around which type of projects will require environmental impact reports.      

The bill also restores the net zero requirement in the municipal stretch code opt-in, which the Chamber opposed, but as noted above we pledge to work with the state, other stakeholders, and proponents of the net zero requirement toward implementation. In creating the municipal stretch code, the following will be necessary for success: 

  • Robust Stakeholder Process: Significant stakeholder involvement is needed prior to developing an updated stretch code. It is imperative that the state proactively include real estate developers, public utilities, and the business community in an extensive and thoughtful development and review process to ensure measures in the stretch code are practical as well as financially and technologically feasible.
  • Balanced Implementation:  The proposed stretch code must consider differing building types and their uses. This is particularly true for complex buildings, such as hospitals or laboratories. The tiered implementation plan should balance decarbonization with the reality that buildings serve different purposes, and some will require more flexibility in achieving emissions reductions.  

As we embark on meeting our ambitious climate goals, the state must also acknowledge and prepare for a dramatically different infrastructure to support ubiquitous electrification. This means new electric vehicle charging stations, additional power lines, and substations. Over time, the political reality will emerge that the same communities that support net zero historically have opposed projects that support the electric grid. Going forward, this will be a tension that lawmakers, advocates, businesses, and local communities need to navigate. 

The state will also have to consider other implementation challenges created by efforts to reach net zero by 2050. A separate plan requires that by 2035 the state phase out new sales of gas-powered light duty vehicles. While this will go far to reduce transportation sector emissions, it will also reduce gas tax revenues which provide a crucial source of transportation funding. The Chamber has highlighted this long-term challenge for several years. To prepare for this inevitability, we urge the Legislature to restore language proposed by the Chamber and included in last session’s transportation bond bill that was vetoed by Governor Baker to form a mobility or Roadway Pricing Commission. With the passage of this climate bill, such a commission now plays an even more important role. 

This climate legislation is a strong blueprint that creates a path forward for Massachusetts to lead the nation in sustainability efforts. The business community and the Greater Boston Chamber are ready to be partners in this vision and work collaboratively to navigate the challenges described above, and others, as they arise.

波士頓市擴大汽車共享計畫 目標為10分鐘內可步行到家

MAYOR WALSH ANNOUNCES EXPANSION OF CAR SHARE BOSTON, AN ALTERNATIVE TO PERSONAL VEHICLE OWNERSHIP

Successful pilot program results in expansion from 40 car-share parking spaces up to 250 on local streets and in municipal lots throughout Boston

 

BOSTON - Monday, March 22, 2021 - Mayor Martin J. Walsh and the City of Boston’s Transportation Department today announced the expansion of Car Share Boston, a Go Boston 2030 initiative that gives residents an alternative to personal vehicle ownership, and improves access to car share vehicles by leasing public parking spaces in municipal lots and on city streets to car-share operators. The expansion would increase the number of parking spaces currently reserved for these car-share vehicles from 40 to 250 on local streets and in municipal lots located throughout Boston’s neighborhoods. 

Go Boston 2030, announced by Mayor Walsh in 2017, is the City’s comprehensive transportation plan that aims to make Boston’s neighborhoods interconnected for all modes of travel by ensuring that every home is within a 10 minute walk of a rail station or key bus route stop, bike share station, and car-share.

“I’m glad to expand the availability of Car Share Boston, which gives residents access to vehicles that are conveniently parked in their neighborhoods and available for their personal use,” said Mayor Walsh. “By designating parking spaces throughout the city, Car Share Boston works to ensure these services are available in an equitable way to all of Boston’s neighborhoods. Thank you to all of our partners who helped create this expansion, continuing our work towards our Go Boston 2030 goals.”

The expansion of car-share locations is one of the goals of Go Boston 2030. Based on academic research, car-sharing can provide more affordable access to a car for many residents and can actually reduce the need for parking. For example, car share members often sell or choose not to purchase a car, and for every car-share vehicle added to a neighborhood, there are up to thirteen vehicles removed from or not added to the streets. The Car Share Boston program, previously named Drive Boston, saw significant utilization, with an average of 23 different people using these car-share vehicles each month. Based on the positive results from the pilot, the City is now expanding the program.

“Car Share Boston increases resident’s access to cars without increasing the need for parking,” said Transportation Commissioner Greg Rooney. “In addition to giving residents more quality and affordable transportation options, Car Share Boston will also help reduce the City’s rate of carbon emissions.”

To ensure that the goals of the program are prioritized, Car Share Boston’s requirements and restrictions include:

·    A maximum cap of up to 30 dedicated spaces in the Downtown and the Seaport. If a partner company requests dedicated space in Downtown or the Seaport, it must locate at least one vehicle in each of four other areas distributed throughout Boston’s neighborhoods.

·    Partner companies must have private parking spaces or plans to install private parking spaces in the City before occupying any dedicated public spaces.

·    No dedicated parking spaces may be installed on streets with daily overnight street cleaning operations. For all other streets with street cleaning operations, partners must clean the area consistent with the City’s street sweeping schedule, at a minimum every two weeks between March 1 and November 30, and as reasonably requested by the City.

The City’s partner companies include Zipcar and Getaround, a new partner in the Car Share Boston program. Zipcar has partnered with the City of Boston’s car-share initiative since the pilot program began in 2015. Both partner companies were selected through a Request for Proposal process. 

“Zipcar was born in Boston twenty years ago, and as we’ve grown into the world’s leading car sharing network, we’ve kept Boston as our home thanks in large part to the support of strong partners like Mayor Walsh and his team,” said Justin Holmes, Vice President, Marketing and Policy at Zipcar. “We’re pleased to expand this Car Share Boston partnership which will offer more residents the opportunity to leave behind their personally-owned car and join the car-free lifestyle that Zipcar membership enables, making the city more sustainable and reducing congestion, competition for parking and carbon emissions overall.”

“Getaround was founded with the vision to empower people to car share everywhere to make cities better places to live. Getaround’s contactless technology -- the Getaround Connect® device installed in the car and a smartphone app -- enables people to instantly find, book, and unlock cars from their phone, without meeting in person to hand over keys,” said Eric Rago, Director of Location Partnerships & Strategy at Getaround. “The City of Boston has provided a clear vision for how it will develop a more sustainable and equitable transportation system and Getaround is proud to partner in expanding the Car Share Boston program to more neighborhoods throughout the city.”

The City defines the geographic areas and conditions required for each license. Parking spaces are chosen based on neighborhood car ownership rates; the average amount of miles households drive each day; access to public transportation; and the company’s preference. Partner companies obtain the exclusive use of each parking space 24 hours a day, seven days a week for the term of the license. License fees are based upon anticipated parking meter revenue and the monthly cost of maintaining a parking space in the City of Boston, such as parking meter and sign maintenance, parking enforcement, street sweeping, depreciation of technology and snow removal.

Each Car Share Boston partner has health protocols in place to address health and safety, and meets the City’s requirements for COVID-19 safety protocols. To learn more, contact the Car Share Boston partner companies Zipcar and Getaround. For more information on the program and to find out where new locations will be, visit www.boston.gov/carshareboston

塔醫中心宣佈接種新冠疫苗新機會 今日下午3點半以後

                          (Boston Orange)塔芙茨醫療中心發出通知,聲稱收到新疫苗,今(22)日下午3點半起,重新開放新冠疫苗的預約接種。有需要者可上網https://www.tuftsmcvaccine.org登記,需要中文翻譯協助者,可撥打617-636-6119

              塔醫也提醒民眾,該中心疫苗站設在天滿街(Tremont)279號的萬豪酒店(Marriott)內。塔醫中心會為民眾施打的疫苗種類,將視乎現場當天有那種疫苗而定,民眾將無法自行選擇。

              麻州的施打疫苗進呈現已跨入第二階段,所有符合第一,第二階段接種疫苗資格者,都可預約注射疫苗。

              現階段為60歲以上,患有至少一種病症,包括雜貨店,食品店,交通行業的前線工作人員,以及托兒所,學校老師及職工等教育行業工作者,都有資格預約接種疫苗。 

Dear community members,

Due to new vaccine supply we are able to open back up appointment scheduling for COVID vaccinations beginning this afternoon after 3:30pm. Please go to https://www.tuftsmcvaccine.org/ to set up an appointment for vaccination. Please call 617-636-6119 to get assistance in Chinese.

As a reminder, the Tufts MC vaccination site is located at: 279 Tremont Street, Boston Marriott Hotel. 

Please be reminded, you will not have the option to choose the vaccine you receive. It is based on what is available the day you come in for your appointment. 

 

Please see below regarding current eligibility for vaccinations in MA in chart below:

All Phase 1 who have not yet gotten vaccinated, including first responders and healthcare workers, and those in nursing homes and congregate settings.

Phase 2, in categories 1-4, including individuals 60+, with at least 1 co-morbidity, frontline workers (including grocery, food, transit, etc.), educators and school staff, childcare workers, etc. 



大波士頓亞裔本週辦2場會議 探討亞裔下一步行動

(Boston Orange 周菊子綜合報導)麻州大波士頓許多市鎮上週相繼舉辦上街舉牌,抗議反亞裔種族歧視的活動後,本週的323日,325日,還有至少2場座談討論,期望推動實質性改變。

"停止仇恨亞裔( Stop AAPI Hate)"的網站,321日突然斷線,迄今仍未修復。華人權益促進會(CAA)刻正出借網址頁面,供人繼續查詢相關資訊。

根據"停止仇恨亞裔"公佈的資訊,該組織原本報告去年以來共發生2808宗亞裔遭遇歧視,仇恨對待案件,但隨後有越來越多人舉辦,經調整時序後,新數據為20203,292宗,2021503宗,共約3,800宗。其中至少69宗發生在麻州。

在加州舊金山的84歲泰裔耆英Vicha Ratanapakdee,今年2月無端被19歲的Antoine Watson推倒在地,不幸死亡後,311日在加州奧克蘭市(Oakland)又發生75歲的Park Ho出門散步時,被26歲的Teaunte Bailey推倒,搶劫,2日後死亡。

奧克蘭市華商會會長Carl Chan告訴警方,該市華埠在那段期間發生不下20起類似事件,情勢不容輕視。

這一連串的亞裔遭遇嚴重攻擊事件,吳彥祖(Daniel Wu)"夏威夷5(Hawaii 5)Daniel Dae Kim懸賞25,000元緝凶之後,316日在喬治亞州亞特蘭大市又發生8人在3家按摩院被殺,其中6人為亞裔女性的駭人聽聞事件,一向被稱為啞裔的亞裔,終於不願意再沉默以對,紛紛在全美各地走上街頭,舉牌抗議,要求當局研議制止仇恨亞裔行為的辦法。

華人青年協會(CYPN)吳迪一發現Teen Vogue要聘請曾經在推特上發表種族歧視,以及歧視同性戀言論的Alexi McCammond當主編後,發起寫信抗議行動,在Teen Vogue自己的職工也公開譴責這些言論後,Alexi McCammond已於318日辭職。

316日的濫殺事件發生後,Cherokee郡治安官Jay Baker在記者會上敘述案情,聲稱嫌犯那天過得糟透了,引發眾議,亞裔社區更發起要求警局辭退Jay Baker的請願簽名。318日,華盛頓郵報等報導,Jay Baker已被調離發言人職位。

麻州亞裔人口已高佔30%的昆士市,也在市內居民對大環境心生恐懼中,有議員於去年十一月,以及今年一月代為發聲,提出新設社會正義及公平部門的議案。由於昆士市議會無權增加預算,昆市議會及昆士市長還需進一步討論。

昆士市在轄區包括昆士市的麻州眾議員陳德基,諾福克郡地方檢察官Morrisey,昆市亞協服務中心執行長莊健豪等人發起下,將於323日晚7點舉辦反亞裔種族歧視論壇,邀請5名市鎮警察局局長參與討論。索取會議鏈接,可洽info@quincyasianresources.org

                        麻州亞美局,亞裔文化資源中心(AARW),華人前進會,亞美社區發展協會(ACDC)等多個麻州亞裔組織,也將攜手於325日晚67點半,在網上舉辦反亞裔種族歧視城鎮會議。Zoom會議鏈接為http://bit.ly/aartownhall 



華人前進會的青年動力項目,在公眾號上發表文章,呼籲大眾參加3月25日的反亞裔種族歧視城鎮會議。https://mp.weixin.qq.com/s/Hh6Gjd46CG0p3ddrfQQLAw

網路上的另一種聲音: 

一位自稱為廣告小妹的網友,在臉書上貼文,發表了個人感想,

出門去唐人街買燒鴨,巧遇反歧視亞裔遊行隊伍。班長認真問我:「妳是不是反對遊行?我有感覺到。」

不是,我這麼憤青,亞裔終於為自己站起來了我自然樂見。可我覺得惋惜也哀傷,我們終究還是走上了弱弱相殘這條路。

在紐約什麼是種族歧視?不是路人甲乙丙丁喊幾句「滾回中國」。會這麼喊的人多數都不是遊行隊伍裡那塊牌子上寫的「白人至上」,他們是社會的底層、不爽移民搶走他們的工作、跟他們分社會福利。

種族歧視是皇后區那麼大,新的遊民中心就是要開在你華人聚集的地方。

種族歧視是曼哈頓那麼大,全新監獄就是要蓋在你唐人街。當年九一一後唐人街是如何落沒的還記得嗎?

種族歧視是讓一堆亞裔年輕人進公司爆肝,誇讚你勤奮、好學,但是高層位子不讓你坐。

種族歧視是在賺大錢和有影響力的職業裡,令你亞裔不得其門而入。入了也打不進主流圈。

美國的種族矛盾,本質是資源爭奪。

媒體只提供片面資訊,告訴我們近期攻擊亞裔事件上升。卻不告訴我們因藍州政府的無能、選民的愚蠢,加州和紐約不僅是攻擊亞裔事件增加,是治安全面下降。

如果這些犯案者是種族歧視者,那為什麼我們的大選結果會是另一個極端?

民眾習慣只用一個角度解讀新聞事件。

亞特蘭大槍擊案揭露了美國的陰暗面:勒戒系統明顯存在不足、男性貧窮為社會帶來的隱藏風險、保守宗教的嚴格教條把教徒逼上絕路、槍支氾濫問題依舊嚴重。

另一起隨機攻擊亞裔案受到各界關注,全民討伐攻擊者是種族主義者。但就是沒人去講,同一天那人也攻擊了一位白人老人。年齡歧視遠不及種族歧視吸睛。

亞裔長期被剝奪資源。我們終於找到了機會反駁,成為了政治正確遊戲中的主角。錯過這次下次不會再有。

可是問題真的有解決嗎?加州紐約的治安繼續惡化、社會底層還是看不見人生希望、精障者依然無家可歸成為社會的動盪因子。

下一次社會事件的受害者還會是我們亞裔。因為我們是美國中產階級的大宗,治安政策、經濟政策、醫療政策,衝擊最大的都是我們。

底層的那些人。我說你是歧視,你就是歧視。但是政府及權貴對亞裔的一次次霸凌,我們卻一直漠視。發福利的時候,沒有我們的份。徵稅和遷怒的時候,我們是河邊的那隻竹鼠等著進王剛的鍋。

星期日, 3月 21, 2021

大波士頓逾千亞裔各市鎮自發集會 呼籲"停止仇恨亞裔"

萊克星頓鎮華協以心型燭光悼念亞特蘭大槍擊案受害者,
呼籲大愛。(圖片由萊鎮華協提供)
             (Boston Orange 周菊子麻州綜合報導)“亞裔不是病毒(Asian is not a virus)”種族歧視是病毒(Racism is a virus)”保護亞裔的生命(Protect Asian Lifes)”320日這天,包括大波士頓,全美各地都有亞裔站了出來,走上街頭,要求美國普羅大眾停止仇恨亞裔(Stop Asian Hate)”

              在新冠病毒大流行期間,亞裔成了替罪羔羊。根據停止仇恨亞裔(Stop AAPI Hate)”這非牟利組織收集到的舉報案件,在20203月到20213月間,至少有3800多宗亞裔遭遇言語,行為的歧視,仇恨,甚至暴力攻擊。多名亞裔老人在街頭無端遭人襲擊,毆打,至少2人因此死亡。

              亞裔社區人人自危,互相告誡,沒事別出門,出門要小心。加州奧克蘭市還有人發起陪伴華埠亞裔耆英出門,以保護他們人身安全的活動。

萊克星頓鎮居民響應譴責反亞裔暴力集會。
(圖片由萊鎮華協提供)
              313日,越南裔哈佛大學一年級學生阮杜安(Ryan Doan Nguyen)等人發起了一場呼籲停止仇恨亞裔的集會遊行,有數百人參加。大波士頓地區16個社區組織也攜手,排定了325日在網路上舉辦一場麻州反歧視亞裔城鎮會議

              316日喬治亞州亞特蘭大市發生8人被殺,其中6人為亞裔女性事件,Cherokee郡治安官辦公室發言人Jay Baker描述事件時,稱21歲嫌犯那天過得糟透了(He had a really bad day)Jay Baker在臉書上還貼出過一張圖片,推廣印有從中國進口病毒(Imported Virus from CHY-NA)”字樣的T恤,全美各地亞裔都震驚了。

               318日,美國眾議院為社會中針對亞裔的歧視及暴力行為舉行了一場公聽會,美國總統拜登(Joe Biden)也下令,要求白宮及全美公家機關大樓國旗降半旗至322日,以哀悼喬治亞州暴力事件中的受害者。

              大波頓地區各市鎮亞裔開始奔相走告,亞裔不能再做啞裔了。安多福鎮(Andover),萊克星頓鎮(Lexington),艾克頓鎮(Acton),牛頓市(Newton),衛斯理鎮(Wellesley),衛斯頓(Weston)都有熱心民眾組織了上街舉牌,燭光悼念等活動。

"停止仇恨亞裔","亞裔不是病毒"。集會群眾的標語牌。
(檔案照片,周菊子攝)

              其中安多福鎮還特地畫出路線,請鎮內居民各自認領舉牌地點,結果共有

遊行示威群眾展示標語牌,"種族歧視是病毒"。
(檔案照片,周菊子攝)
160個家庭,400多人,從鎮上圖書館到Morton街,在主街上綿延了半英里,還有熱心民眾從昆士市開車趕去支援。他們說,在這有針對性的歧視和仇恨上,亞裔是命運共同體,大家站出來,是為了整個社區,國家,以及下一代有更好的明天。

             發起安多福鎮停止仇恨亞裔活動的John Zhang也在老鷹論壇報(Eagle Tribune)的採訪中透露,幾年前,他太太就遇到過有人對她喊,回你自己的國家去。他希望亞裔站出來呼籲停止仇恨亞裔的活動,能夠促使社會大眾警覺社會中有這種現象,並支持亞裔。

              參加了安多福鎮舉牌活動的前費奇堡市市長,現任溫徹斯特(Winchester)鎮經理的黃素芬(Lisa Wong)在臉書上透露,她和友人在路邊舉牌,呼籲停止仇恨亞裔時,有開車經過的人大喊我愛亞裔按摩。她說,在這種時候,這絕對不是恭維話。

"停止仇恨亞裔"。集會群眾的標語牌。
(檔案照片,周菊子攝)

             在波士頓環球報前兩天的一篇文章中,專欄作家梁詩莉(Shirley Leung)寫道,黃素芬最近透露,她在擔任費奇堡市市長時的親身經歷,有人跟蹤她,在市政府大樓留下有族裔針對性的騷擾字條,甚至威脅要性侵,肢解她。費了好一番功夫後,她才向法院申請到禁止那人接近她的禁制令。

一名華裔高中生,Kevin Gu320日的街頭舉牌時,說了一段贏得在場所有人掌聲的話。這段長約八分半鐘,已上載到Youtube (https://www.youtube.com/watch?app=desktop&v=sAq9u0bl6aM)。他說,大家站出來舉牌,不是為了慶祝,是事態發展到大家被逼得必須站出來因應。亞裔已經沉默幾個世代,現在來到了引爆點。那些亞裔在街頭無關被人打死的事件,讓人悲痛得無法再忍受。亞裔已經厭倦了做個背上揹著鏢靶的人,隨時被人當作發洩怨氣的對象,亞裔不能再讓社會消滅亞裔的聲音。他強調,亞裔必須要站出來保護自己。 (更新版)

高中生Kevin Gu在廣場上發言,強調亞裔不再沉默。
(翻拍自Youtue視頻)