波市長提早透露將競選連任

波士頓市長馬丁華殊（Martin J. Walsh）昨（9）日在薩福克（Suffolk）大學接受波士頓環球報的政治快樂時光（Political Happy Hour） 訪問時透露，2017年時他會競選連任，而且他也不排除競選更高職務的可能。

馬丁華殊上任以來，民意支持率一直很高。他也一直表示，希望至少當兩任市長。不過他從未正式宣佈過。昨日接受波士頓環球報訪問時，他正式宣佈，將競選連任，當然要先做完後面24個月的任期再說。

馬丁華殊透露，他既面對著市長要接受大眾檢視的事實，也掙扎著想保有私人生活。當麻州眾議員時，他可以隨興戴上頂棒球帽就走出門的享受生活，但當市長後，他甚至不可能有踏出家門卻沒人認識的時候。現在他很少自己開車，他的私人生活經常見諸報章。有時幾乎沒法過正常人的生活。

CITY OF BOSTON PRESENTS EMERGE: BOSTON'S ARTS FESTIVAL

CITY OF BOSTON PRESENTS EMERGE: BOSTON'S ARTS FESTIVAL

Boston - Wednesday, September 9, 2015 - The Mayor's Office of Arts and Culture is proud to host Emerge: Boston's Arts Festival (formerly (ähts): the Boston Art Festival),on Thursday September 10, 2015 from 5:00 to 10:30 pm. The one-night event will feature several visual arts showcases throughout Boston City Hall, including the Fay Chandler Emerging Artist Award and Exhibition, art vendors, and several installations.  The festival kicks off in the City Hall's South Entrance Hall Courtyard Level at 5:30 pm with the Fay Chandler Award for Emerging Artists in memory of Fay Chandler, with support from the Chandler Family.  A detailed schedule of events can be seen below: *Architecture tours of City Hall will be given by Mark Pasnik at 5:45, 6:45, and 7:45. All tours will meet next to the elevators on the third floor. South Entrance Hall Courtyard Level 5: 30 pm  The Fay Chandler Award for Emerging Artists  6:00 to 7:00 pm  Poet Laureate Danielle Legros Georges welcomes S.O.U.P. (Society Of Urban Poetry)  7:00 to 7:30 pm    Dirty Water Brass Band - Marching Band 7:40 to 8:00 pm   Actress Tangella Large performing a scene from Daniel Beaty's new play, "Mr. Joy."   8:00 to 10:30  DJ Begbick (Controversy Boston) spins all varieties of hits plus international club music, from the Caribbean to South Africa to Spain. Courtyard Stage 5:45 to 6:15 pm  Maria Finkelmeier / Kadence Arts - drum presentation 6:30 to 7:00 pm Jahriffe and Jah-N-I Roots Band   7:15 to 10:15 pm  Salsa Matei and DJ D Martinez  Second Floor Mezzanine Stage 6:30 to 7:00 pm  Third Eye Fell performing First Jataka Fable 7:30 to 8:00 pm Third Eye Fell performing Second Jataka Fable 8:30 to 9:00 pm Third Eye Fell performing Third Jataka Fable Second Floor Stage 6:00 to 6:30 pm  MIXCLA -  Latin Jazz 6:45 to 7:30 pm MassMouth : The Living Art of Storytelling In Massachusetts 7:45 to 8:30 pm The Band Called E 8:45 to 9:45 pm Anais Mitchell All events will take place at City Hall, One City Hall Plaza, accessible by T via Park Street, Downtown Crossing, Haymarket, and State Street.

中國經濟不景 麻州學校憂心

中國經濟不景，美國，尤其是大波士頓的學校遭殃？

波士頓環球報（Boston Globe）昨（8）日刊出一篇文章，指過去五年來，大波士頓地區學校的營運，越來越仰賴國際學生，尤其是來自中國大陸的學生。

            曾任薩福克大學國際項目主任，現為國際學生招募顧問的Marguerite Dennis表示，在高等教育界，幾乎每所學校都有中國項目，並仰賴中國學生填滿學位空缺。這些學校現在都擔心中國的經濟情況，是否會影響學生們出國留學的數量。

            根據國際教育學院（Institute of International Education）的2014年報告，在美國城市的外國學生人數排行榜中，大波士頓排第三。

            去年，在波士頓上大學的44,000名外籍學生中，有13,000名中國學生。根據該報告，這些國際學生去年給麻州帶來19億元經濟收益。全美約有27萬5000名中國學生。許多人是高中畢業就來美了。

            波士頓大學和東北大學是大波士頓中國際學生人數最多的兩所大學。

            波士頓大學全球項目副教務長暨副校長王威立（Willis Wang）表示，該校也關注中國經濟動盪的情況，並在學生抵達時，關切問候。

學校入學許可處人員表示，一旦十月，十一月，學生陸續完成註冊入學手續後，才會更清楚中國經濟情況，是否影響了學生入學率。

            東北大學表示，該校的9000名國際學生十分多元化，就是為了避免這類變化。總的來說，該校大學部學生約有6%來自中國大陸。

            波士頓大學的國際學生中，2014年約有41%來自中國大陸，比兩年之前的31%增加了不少，該校的國際學生總數也從6,602增加到7,831。

            根據美國國務院數據，過去五年來，發給中國學生的簽證數目，增加了至少一倍，從2010年的12萬8000，增加到2014年的25萬9000。

            來到新英格蘭中國學生人數的動盪，影響的其實不只是大學。近年來，中國父母甚至送子女到美國唸中學，私立預備學校，或是在勒星頓等富裕郊區排名前面的公校地區買房子。

            波士頓地區的大學入學許可顧問吳丹表示，人們也許對不穩定有點驚恐，但大多數的富裕家庭，卻因此更想把子女送出國唸書。

艾克頓仲夏中國傳統音樂歌舞之夜大受歡迎

麻州艾克頓鎮是個總人口兩萬二的小鎮，華裔佔9%，但備受鎮政府重視，艾克頓中文學校每年都應鎮政府之請，策劃舉辦“仲夏中國傳統音樂歌舞之夜”。今年8月底，再以一場盛大演出，讓該鎮歡騰、興奮了一整夜。

            今年的晚會由王曉梅，任鐵耕，以及兩名小朋友貝貝，家霖攜手擔任司儀。兩名大人司儀妙語如珠，默契十足，讓觀眾激賞。兩名小朋友儘管都在美國出生，中文卻說得字正腔圓，更是搏得滿場掌聲。

            艾克頓中文學校準備的螢光棒，天使舞蹈團送給到會者的100個小燈籠，都讓會場氣氛格外有節慶感。

            當晚演出節目的包括首次亮相的波士頓西區聖經教會的角石樂隊。團長傅廣宇，王建國精心挑選了“一無所有”，“流星”，“後會無期”，“無心快語”，“青春再見”等歌曲，以情帶聲的用心演唱，既給晚會帶來現代感，也讓觀眾從熟悉的歌曲一路聽到新近流行的曲目，彷如霎那間穿越時空，趕上時代的歡騰起來。

            其中徐建用薩克斯風吹奏的表演，更引來觀眾“精彩絕倫”的稱讚。

            天使舞蹈團的表演，是當晚另一亮點。克可，官姍，劉沂峰等幾名老師，不但親自指導舞蹈動作，還細心招呼團員們的化妝，舞服，鋪陳出的畫面，直讓許多觀眾嘆說那是視覺享受。

            楊氏太極團由孫向中，王慧老師親自帶隊表演。他們舉手，投足，都柔中帶剛，既優雅，又絕不含糊。觀眾中有不少老美心動探問，哪裏可以學。

            為展現中華傳統文化，當晚還有周九卿現場揮毫。他拿出斗大毛筆，鋪出全開宣紙，在悅耳的琵琶伴奏聲中，一勾一撇一捺的寫出棣書“梅蘭竹菊”，草書“龍飛鳳舞”，不但老外欣賞，連老中也悄悄說，真希望自己的毛筆字也能寫得那麼帥。

            當晚還有簡建華和他的組合歌手，演唱華人們耳熟能詳的歌曲，包括“故鄉的雲”，“軍港之夜”，“金梭和銀梭”，“同桌的你”，“我的中國心”，“月亮代表我的心”，“九九豔陽天”等。一對美國老夫婦聽著，聽著，還索性跳起舞來，完全地融入了歌聲飄揚的現場氣氛中。

            晚會最後在“明天會更好”聲中落幕，觀眾卻都依依不捨，磨蹭著不願離去。

圖片說明：

            司儀王曉梅（後中），任鐵耕（左一）與出席者合影。（圖由艾克頓中文學校提供）

            簡建華和組合歌手演唱一首首歌曲。（圖由艾克頓中文學校提供）

            祿艷榮帶著學生彈琵琶。（圖由艾克頓中文學校提供）

            舞蹈表演。（圖由艾克頓中文學校提供）

            展示周九卿揮毫寫的書法。（圖由艾克頓中文學校提供）

波士頓公校系統小檔案

波士頓公校系統小檔案：

波士頓市是全美公校的起源地，不但有全美第一所公立學校，1635年成立的波士頓拉丁學校；第一所公立小學，1639年成立的馬合（Mather）小學，也在1647年時成立了美國第一個公校系統，1821年時成立了美國第一個公立高中，英文高中（English High School）。

波士頓公校學生的成績表現，往年經常為人詬病，波市府及學校部門不斷爭取改進後，波市公校2014年的學生畢業率達到66.7%，退學率也減少了32%，有比以前多30%的人參加了先修課（AP）考試，通過麻州綜合評估考試（MCAS）的比率也從44%提高到53%。

在2013-2014學年度，共有128所學校，57,000名學生，其中包括5所幼稚園到3年級學校，44所幼稚園到5年級的小學，29所幼稚園到8年級的小學、初中混合校，8所6到8年級的中學，3所6到12年級的中學、高中混合校，26所9到12年級的高中，3所7到12年級的考試中學，8所特殊教育學校，2所為瀕臨危險學生設立的替代項目學校。

在這些學校中，有21所試驗（pilot）學校，以創新的教育模式，更靈活的管理辦理，6所是波士頓公校資助的Horace Mann特許學校，6所是由麻州教育改革法以波市公校系統為根據所設立的創新學校。

在2014學年內，波市公校約有幼稚園到小學學生28,300人，6到8年級中學生11,300人，9到12年級學生17,400人。其中西班牙語裔佔40%，黑人佔35%，白人佔13%，亞裔佔9%，其他及多族裔佔3%。

78%的學生來自低收入家庭。

波士頓市內的學齡兒童共約77,200人，約有20,100人不上波士頓公校。