星期二, 7月 14, 2015

歡迎馬英九到訪 波士頓華埠旗幟飄揚人山人海

馬英九總統(前左久)和前左五起,沈呂巡,阮鴻燦,高華柱,波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh),波士頓市議員林乃肯(Bill Linehan),林永樂,陳毓禮,陳士魁等人在波士頓華埠牌樓前合影。第二排左起,陳文棟,蔡倩婷,李奇舜,許揚威,陳偉民,余麗媖,楊克敬,李伍綺蓮,李天生,黃國健,余文博,蔣宗壬,梅錫銳,馬滌凡,黃官羨,張韻蘭,雷國輝,梅炳鈿,黃國瀚,伍侃滋,朱自律,李壽泮,湯鳳鳴等人。黃定國攝
大波士頓在七月十一日,第一次有來自台灣的總統到訪,還到波士頓華埠牌樓前拍照。那天下午,街上萬頭湧動,旗幟處處,透露著從來沒有過的熱情高漲。
13歲的蔡喬茵(右),十年前被馬英九市長報在懷裏拍合照,十年
後在人群中和馬英九總統合照。(圖由蔡高進提供)
這是馬英九上任總統以來的第十一次出訪,以“久揚專案”為名,預定訪問多明尼加,海地,尼加拉瓜等三國,並在“過境“波士頓時,安排了在查理士酒店前和歡迎僑胞握手,下午探視母校哈佛,閉門演講,再到波士頓華埠牌樓前和歡迎僑胞握手,在華埠牌樓前拍大合照,拜會紐英崙中華公所,接著晚上出席在查爾士酒店舉行的歡迎晚宴等行程。
馬英九總統(前左久)和前左五起,沈呂巡,阮鴻燦,高華柱,
波士頓市長馬丁華殊(
Martin Walsh),波士頓市議員林乃肯
Bill Linehan),林永樂,陳毓禮,陳士魁等人在波士頓華埠
牌樓前合影。(菊子攝)
早在馬英九抵達前幾天,波士頓華埠已在必珠街上掛出“紐英崙全僑歡迎中華民國總統馬英九先生蒞臨訪問”巨大橫幅,必珠街,泰勒街上掛出的中美旗幟比每年雙十佈置得還盛大,拉出旗幟,排出歡迎隊伍的僑團,也比雙十時還多。
馬英九和家安全會議書長高華柱、外交部部長林經濟部部長鄧振中、僑務員會員長陳士魁等部、四名國民黨籍立法委員與業領袖抵達天下為公牌樓後,先坐下來和波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh),波士頓市議會議長林乃肯(Bill Linehan),以及波士頓僑領陳毓璇,陳毓禮,兩名波士頓僑務委員馬滌凡,梅錫銳等多名地方首長合影,接著在保安人員簇擁中走進人群。
統籌歡迎活動的波士頓榮光會理事殷尚堅等人,在馬英九等人抵達前,原本要求歡迎群眾站在原地別動,好讓馬英九沿途一一握手,但馬英九一站起身後,路邊的人,全都拿出手機,相機,洶湧上前搶鏡頭,幾乎造成寸步難行情況。
馬英九總統(前左七)和前左三起,沈呂巡,阮鴻燦,高華柱,波士頓
市長馬丁華殊(
Martin Walsh),波士頓市議員林乃肯(Bill Linehan),
林永樂,陳毓禮,陳士魁等人在波士頓華埠牌樓前合影。(菊子攝)
不少人握到了手,也拍到了馬英九。其中一名幸運者,還用手機和馬英九自拍合照。
在歡迎群眾中,除了來自台灣,在美已居住多年的老僑之外,夾有不少來自中國大陸的新一代留學生,為一瞻馬英九廬山真面目趕來,其中有些人毫不介意的拿著青天白日滿地紅旗幟揮舞。據說,出現在必珠街上的歡迎人群數目,因此遠超統籌歡迎活動者的預想。
 歡迎群眾中一名女子和馬英九用手機自拍合照。(菊子攝)
一名段姓男士表示,聽說馬英九比較喜歡和漂亮女生說話,結果他親眼看見馬英九跳過好些人,和他的一名女朋友講了兩句話,問她從哪裡來。
馬英九還喜歡和年輕人講話。他在踏進中華公所大樓前,也親切的問二名高中女生從哪裡來的。吳依霓回說“台灣”後,馬英九立即高興的呵呵笑起來。這兩名小女生拿著中美旗幟,高舉雙手說“中華民國萬歲”時,讓馬英九更加樂的拍手附和。
馬英九(前左三)在僑委會委員長陳士魁(左一)等人陪同下抵達
波士頓華埠牌樓後,和已排好隊等著拍大合照的波士頓僑領們一一
握手。(菊子攝)

不少僑胞紛紛動用和馬英九的“舊關係”,來交換一幅認真合照。蔡高進拿出了十年前,馬英九在台北市長任內到波士頓訪問時的一張合照,讓他女兒蔡喬茵得以在一眾保安擋開了其他人後,和馬英九總統拍了一張“十年前,十年後”的對比照片。
馬曾夏慧也藉著當年在哈佛工作時,曾參與接待馬英九市長,得以為她父母和馬英九總統拍得一張美美的合影。
駐美大使沈呂巡當晚在歡迎晚宴中稱許駐波士頓台北經濟文化辦事處,指歡迎場面竟比美國西岸還大。
波士頓華埠牌樓前,七月十一日人山人海,還有手機海。幾乎人手一機
的紛紛高舉搶鏡頭。(菊子攝
出席當晚歡迎晚宴的僑胞還透露,馬英九總統在致詞時高興的說,簡直和競選時一樣。













            

           

           

            
           

        

                   

         


歡迎群眾中也夾有抗議聲音。一批支持台灣人公共事務會的民眾,拉起
Keep Taiwan Free“的綠色布條,高舉”反黑箱,反課綱“,”台灣中
國,一邊一國“等標語牌,和平的做無聲申訴。(菊子攝)
           

波市“連接歷史波士頓” 翻修工程十日破土

從波士頓城中區到查理士城(Charlestown)等區域,將藉由翻修“連接歷史波士頓(Connect Historic Boston)“這工程,讓人們更容易徒步,騎自行車,或是搭公共交通工具就可安全遊賞。
            波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)昨(十)日和聯邦政府交通部交通政策副部長Peter M. Rogoff,麻州聯邦高速公路行政主管Pamela Stephenson,聯邦轉運局區域主管Mary Beth Mello等人,在全美最古老街區,波士頓黑石塊(Blackstone Block)裏的聯盟街(Union Street)上,一起為這估計將耗資二千三百七十萬元,預計201712月竣工的工程,舉行破土動工儀式。
            波士頓市政府引述了代表麻州的聯邦參議員沃倫( Elizabeth Warren),馬基(Edward J. Markey),聯邦眾議員卡普阿諾(Mike Capuano),林奇(Stephen F. Lynch)等人的感言,指在聯邦政府資助下,把四個古老區域裡的國家公園服務景點連接起,可以讓居民,遊客都更清楚地看到,四個世紀以來的美國歷史,以及波士頓是怎樣促成了美國的誕生。
            將和位於芬紐聽的國家公園服務點直接聯繫起來的地方,以及工程包括,聯盟街(Union Street)將鋪高重建,並沿著自由徑(Freedom Trail)安置一些戶外座椅。
            在黑石區內的自由徑也將重新鋪設,裝上古老的愛迪生照明燈,Curley公園也會重建成一個有資訊招牌的聚會場所。
            整個工程會把“乾草市場(Haymarket)“車站和芬紐廳(Faneuil Hall)連起來,重新鋪設相連道路,為行人及自行車提供安全步道,連上到查理士城海軍碼頭的轉運樞紐。
            將重新鋪設的道路包括從與劍橋街交界處起算的 Staniford街, 並一直延續到銅鑼灣街(Causeway),商業街(Commercial )。這些街道是所謂的“連接歷史波士頓自行車道(Connect Historic Boston Bike Trail)“,將容許人們騎著自行車在城中區繞行。
今年四月時,Stainford街上的自行車道也已開工了,今夏工人們將開始重建銅鑼灣街(Causeway Street)。

圖片說明:

            波士頓市長馬丁華殊(左七)和政要們一起動鏟。(圖由波市府提供)

            波士頓市長馬丁華殊為改善“連接歷史波士頓”道路工程致詞。(圖由波市府提供)


市府廣場7/15中午辦派對 大白兔日前亮相 D街草地

夏天來了,波士頓市各種文休閒,藝術活動也更多了。其中一項是“侵入(Intrude)“了“D街草地(Lawn on D)“上的五隻巨型充氣白兔。
由來自澳洲44裝置藝術家Amanda Parer設計,製作了這五隻巨型充氣白兔,要在七月九日起至七月十二日這四天中,白天點綴綠色草坪,晚上照亮波士頓會議展覽中心(BCEC)旁的“D街草地“。
七月十一日的展出時間是中午至晚上十點,七月十二日展至晚上八點。這些充氣白兔,每晚都會拆下來,次日再重新安裝起來。
Amanda Parer希望人們走近她的作品時,會被震攝住。她,大白兔乍看非常可愛,但那尺寸之巨大,卻給人寓言故事似乎變真了的感覺,讓人思考起文明世界是否被動物侵佔了的問題。
她指出,第一隻大白兔是 1978年時,被人們當作食物來源或打獵用品,從英國運到澳洲的。從那以後,澳洲試圖根繁衍過快的兔子,卻始終無法成功。
於是,這兔子的“侵入”,就像是西方人,歐洲人進入澳洲後,大幅度改變了那裡的空間一樣,不但引入新的動物品種,還對當地土著發生直接影響,迄今在文化上都還未融合。
            “侵入(Intrude”這一裝置藝術展覽,最早於2014 年在雪梨展出,稱為“光,音樂與構想節(festival of light, music and ideas)”,然後到過比利時,法國,英國,義大利,加拿大巡迴展覽,現在來到波士頓。
昨(十)日,波士頓市府公佈,七月十五日時,波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)將在市政府廣場上舉辦派對,慶祝新推出“門前草坪(Front Lawn)”活動。波士頓市府將於那天在市府廣場上鋪出40x40寬的人工草皮,佈置出新座椅,放置棋牌遊戲,安排音樂會,食物卡車,讓要市府廣場變成一個新的人們休閒好去處。
派對將從早上十一點進行至下午兩點。人工草皮將一直留在市府廣場上,直到外季節結束。

譚嘉陵個人畫展在林肯圖書館展至七月三十日

大波士頓文藝界名人譚嘉陵開畫展了。即日起至七月三十日,凡是到林肯鎮(Lincoln)公共圖書館的人,一進門就可看到優雅的牡丹,梅花與水墨青竹迎入眼簾。
            熟悉譚嘉陵的人都知道,她是個大忙人,不但主持著中華表演藝術基金會,每年辦幾十場音樂會,還從1982年起就在牛頓中文學校教國畫,迄今33年。不熟悉她的人,拿到展畫者簡歷時還嚇一跳,這才知道她竟然是加州柏克萊大學生化博士,擁有兩項專利,不但在許多個社團當過會長,董事,現在還是波士頓胡桃山音樂高中的校董。
譚嘉陵從小就喜歡繪畫,但一直到1962年,進了大學,才有機會提筆學畫,先後跟隨邵幼軒,朱念慈,梁丹丰,孫聖嘉,江昭美等名師學習傳統國畫,水墨,並堅持至今。
從竹子開始入手,逐漸擴展至花,鳥,山水。譚嘉陵坦言,這麼多年畫下來,她固然掌握了畫水墨國畫的竅門,提筆也能隨心所至的在畫紙上慢慢琢磨,甚至對不同的紙張,毛筆及運筆姿勢都有更深入認識,但辦畫展,很多時候都是為了在美國推廣中華文化。
            譚嘉陵指出,林肯圖書館的展廳,排期很不容易,從1995年,2004年到2015年,幾乎每隔十年,她才有這麼一次機會展畫。由於這麼多年來,還只有她在這鎮上展中國畫,當林肯公共圖書館邀她今年辦個展時,儘管一度擔心作畫時間不夠,她還是斷然決定了不能放棄這個機會。
包括“雪中竹”,“葡萄”,“鶴”,“梅花盛開”,“風景”,“月下竹”,“牡丹”,“歲寒三友”,“紫藤”,“蓮花”等的共十四幅畫作,分別標有600元到1500元不等價格。其中的“蓮花”,展出沒多久,就被人預定了。
曾經應波士頓美術博物館邀請,揮毫示範中國水墨畫法的譚嘉陵笑說,儘管她有畫作曾在紐約義賣場上以2500元賣出,但她實在只是一名業餘畫者,倒是每年為她所舉辦“全美青少年國畫書法展”擔任評審的高靜華,馬清雄,以及曾任紐英崙藝術協會會長的林浩宗等人,才是真正的專業畫家。
譚嘉陵坦言,這畫展既展畫,也賣畫,購買者可享有80%的抵稅優惠。所有的賣畫收入,都將捐給中華表演藝術基金會,供舉辦音樂會之用。
繼日前為甫於710日獲得俄羅斯柴可夫斯基鋼琴大賽銀獎的黎卓宇辦慶功宴後,譚嘉陵將於720 日起為胡桃山音樂營的又一年活動忙碌。
林肯圖書館地址為3 Bedford Road, Lincoln, MA 01773( 週一至週五開門,週末休息)


圖片說明:

            譚嘉陵在已被人訂走的畫作前留影。(菊子攝)


        左起,張紀明,海外華人企業家協會會長楊洪芳,譚嘉陵,石丘(Stonehill)學院教授孟靜植,徐曉莉,孟貴增等人參觀譚嘉陵的畫展。(菊子攝)

波士頓公校新任總監張欽棠歡迎會 7/22


View this email in your browser
Join us for a reception for
New Superintendent Tommy Chang

of the Boston Public Schools District

Wednesday, July 22, 2015

6:30 PM - 8:00 PM
doors open at 6:00 PM

China Pearl
9 Tyler Street
Boston, MA 02111


Free admission                                             Light buffet-style dinner provided
Please RSVP via Eventbrite here                                                       Call 617-378-2907 with questions


Please join us in welcoming Superintendent Tommy Chang to the Boston Asian American community. Event lasts from 6:30-8:30 PM (doors open at 6:00 PM). Light buffet-style dinner will be provided.
Tommy Chang formally became Superintendent of the Boston Public Schools on July 1, 2015. Superintendent Chang was previously the Local Instructional Superintendent of the Intensive Support & Innovation Center (ISIC) at the Los Angeles Unified School District where he oversaw 135 schools and approximately 95,000 students. Join us to meet this new dynamic leader of Boston's schools and hear his vision on how to further engage and mobilize families within the Boston school community. 

波士頓市府廣場“草皮”派對 7/15 中午


MAYOR WALSH TO HOST CITY HALL PLAZA PARTY ON BOSTON'S NEW "FRONT LAWN"
BOSTON - Tuesday, July 14, 2015 - Tomorrow, Wednesday, July 15, Mayor Martin J. Walsh will host a City Hall Plaza Party, celebrating the launch of Boston's new "Front Lawn" on City Hall Plaza. The newly expanded stretch of astroturf will be officially rolled out on Wednesday, and will have lawn games, board games and new seating available, as well as music. Food trucks will also be in attendance, including Boston's Baddest Burger, Momogoose and Papi's Stuffed Sopapillas. All are welcome and encouraged to attend. The party will begin at 11:00AM and officially end at 2:00PM. The turf will remain outside until the end of the outdoor season. This newest development is part of Mayor Walsh's efforts to enliven City Hall and the Plaza. From the Adirondack chairs to new tables and lights to brighten up the exterior of City Hall, Mayor Walsh is dedicated to making City Hall and the Plaza a welcoming place people want to visit.

Mayor Walsh will attend the party from 11:45AM to 12:30PM. At 11:45AM, Mayor Walsh will make a special presentation to the New England Center for Homeless Veterans, and then proceed to the party. The Mayor will also announce the winner(s) of the #BOSMeltNow Challenge during the party. 

WHEN:  Wednesday, July 15, 2015
              11:00AM - 2:00PM

WHERE: City Hall Plaza

Media parking will be available on the Plaza. For attendees, City Hall Plaza is accessible by MBTA via Haymarket (Orange and Green), State Street (Orange and Blue) or Park Street (Green and Red).

MAYOR WALSH ANNOUNCES "BOSTON BIKES AND BITES" WOMEN'S BIKE RIDE AND FESTIVAL

MAYOR WALSH ANNOUNCES "BOSTON BIKES AND BITES" WOMEN'S BIKE RIDE AND FESTIVAL 

Largest Biking Event for Women in New England on July 18;
Will Feature Day of Cycling, Food, Live Entertainment 
From left to right: Local celebrities include Seta Dakessian of Seta's Cafe; Kim Chaurette of Flour; Jody Adams of Rialto; Jennifer Park of Forge, Bloc 11 and Diesel Cafe; Joanne Chang of Flour; and Rachel Klein Liquid Art House. (Photo Credit: James Lynch/City of Boston). 
BOSTON - Tuesday, July 14, 2015 - Mayor Martin J. Walsh today announcedBoston Bikes and Bites, the largest biking event for women in New England will take place this Saturday, July 18. For the first time, the event this year will feature food prepared by local celebrity chefs, including Jody Adams of Rialto; Joanne Chang of Flour; Rachel Klein of Liquid Art House; Jennifer Park of Forge, Bloc 11 and Diesel Café; Seta Dakessian of Seta's Café; and Mary Bandereck of Topsfield Bakeshop. Jody Adams and Jennifer Park will be participating in the bike ride as well. Music for the event will be provided by Zili Misik, an award winning all-female band performing African, Caribbean and American soul.

"I encourage women from Boston and all over the region to take part in Saturday's exciting event," said Mayor Walsh. "This healthy and fun annual event always offers a terrific day, but it will prove to be even more festive and exciting this year thanks to our celebrity chefs and musicians."

Group rides of 10, 30 and 50 miles will start and end at Daisy Field located at Willow Pond and the Jamaicaway in Jamaica Plain. Cyclists will travel along the Emerald Necklace in Jamaica Plain, with a rest stop at the Powisset Farm in Dover. Along the way, riders will enjoy "bites" prepared by participating premier chefs. Cyclists will be welcomed back to the park at the end of the ride for live music performed by Zili Misik. In addition, there will be skills clinics in mechanics, commuting and road cycling. Instructors from Boston Bikes will be on-hand offering a learn-to-ride clinic for women who never learned to bicycle or who would like to brush up on their cycling skills.

"Cycling continues to be an active recreational activity and it's great to see more women are embracing bikes as a viable method of transportation as well," said Boston Transportation Department Commissioner Gina Fiandaca. "For women of all experience levels with biking, Boston Bikes and Bites is an opportunity to exercise and enjoy the outdoors together on a nice day in the city."

Registration and a $35 fee is required with discounts available for low-income Boston residents. Registration is open on the website atwww.bostonbikes.org/women/festival. Men who would like to volunteer are encouraged to visit the website to sign up. Proceeds from the cycling event will benefit local organizations working to promote healthy living.

Boston Bikes is part of Mayor Walsh's vision for a vibrant and healthy city that benefits all of its citizens. A division of the Boston Transportation Department, Boston Bikes seeks to make Boston a world-class bicycling city by creating safe and inviting conditions for all residents and visitors, with a focus on improvements in all six universal bike planning areas: Engineering, Enforcement, Education, Encouragement, Equity and Evaluation.

Boston Bikes and Bites is a part of the Boston Bikes' Women's Initiative, a series of rides, biking socials and clinics designed to encourage women to experience the benefits of biking in Boston. The event is sponsored by Ciclismo Classico, a company specializing in bicycle tours. Boston Bikes and Bites is organized in partnership with River's Edge Cycling, which produces an annual Berkshires to Boston Bike Ride.