星期六, 8月 16, 2014

蘭亭雅聚談顏真卿 賞古碑拓帖

大波士頓地區書法愛好者組成的蘭亭雅聚”,日前邀宋向陽以“顏真卿的告身貼”為主題,在傅萊明罕公共圖書館裏談歷史,說書法。在哈佛大學任教的高翔帶來許多珍貴拓帖,供出席者賞評,助興。
            宋向陽本人是生化理工學者,家學淵源,從小就喜愛書法,不但自己提筆寫書法,更愛看帖,鑽研書法相關歷史,文物。顏真卿是他非常喜歡的其中一位書法家,前一陣子有不少書法界人士重新談起顏真卿劉傳後世的”自書告身“到底是不是真跡,日前的這場講座,他特地挑了這題目來申論。
            宋向陽以圖片展示了顏真卿寫於”建中元年八月廿五日“的自身告書,解釋唐代在皇帝之下,有門下,尚書,中書等三省,吏,戶,禮,兵,刑,工等六部的三省六部體制。唐代的官階職位分九品,太子少師是從二品,排名第四高的職位。唐代有告身制度。告身又稱官告或官誥,是唐代重要的授官文書,不論什麼職位,凡是授官,都必定發給告身。朝廷發出的告身原件,必有尚書省吏部或兵部的官印。這告身書還在持有人涉及刑罰時,得以抵減罪刑,或免除課役等,在當年可算是很重要的法律文書。
            宋向陽介紹完告身書的背景後,以印鑑,字體,以及米友仁,蔡襄,董其昌等人的跋等為證據,表示他認為日本東京中村不折書道博物館裡收藏的顏真卿“自書告身”是真跡。他指出,中國有許多歷代流傳的古物,由於各種因素,流落在海外。中村不折書道博物館,雖然很小,很不起眼,就收藏有不少中國古代書法真跡。他鼓勵到日本一遊的書法愛好者,應撥冗前往參觀。
            當天還有在哈佛大學任教的書法名家高翔,帶了許多珍貴書法名碑原帖,供出席者賞評,包括韓仁銘碑,豆盧氏墓誌,楊大眼造像,魏靈藏造像(兩碑屬龍門四品),袁安碑,漢甘陵相尚府君碑,史晨碑等,以及他十多年前臨刻的趙之謙印章金石錄十卷人家。他還介紹了印章的篆刻等知識。
            包括中華書法會共同會長陳起怡,主持人孫志勝等許多人,對他們當天欣賞到那麼多珍貴書帖,都大感興奮。
            查詢蘭亭雅聚詳情,可洽孫志勝zsun98@gmail.com 

 圖片說明:

            高翔(右)帶了許多名碑拓帖到場供大家欣賞。(菊子攝)

            蘭亭雅聚的部分出席者一起賞評高翔帶來的碑帖。(菊子攝)

            宋向陽對顏真卿頗有研究。(菊子攝)


            左起,孫志勝和陳綺怡等人談起寫書法,先磨墨。(菊子攝)

BRA approves $160 million new projects to add 280 residential units

BRA Board approves $160 million in new projects that will add 280 residential units at August 14 meeting
Also passes enhanced policies to improve disclosure and transparency; authorizes secondary audit of BRA’s Planning Division

Last night, the Board of Directors for the Boston Redevelopment Authority (BRA) approved three development projects and authorized several other significant policy and planning initiatives. The three approved projects, which will put more than 480 trades people to work, represent over $160 million of new investment in Boston’s neighborhoods and will total over 400,000 square feet when constructed. Two of the projects will add a combined 280 units of new housing in Brighton and South Boston.

Boston Landing project adds residential and retail components, modifies plan for sports facility

Total Project Cost: $125,000,000
Total SF: 310,000
Construction Jobs: 378
The BRA Board approved the third amendment to the Planned Development Area (PDA) for Boston Landing, a mixed-use development of office, retail, sports facilities, hotel, open space, and parking adjacent to the New Balance world headquarters. Originally approved as a Master Plan PDA in June 2012 by the BRA, the latest approvals allow the developer to construct 250 units of housing at 125 Guest Street with the goal of creating a truly mixed-use district that will foster an 18-hour a day live/work environment. To compliment the new residential component, the Board also approved an additional 15,000 square feet of retail space at the site.
The project proponent secured additional approval to modify the planned sports facility at Boston Landing in order to accommodate basketball and hockey uses. It was reported in July that the Boston Bruins signed a letter of intent for a long-term lease of the hockey rink to serve as the team’s new practice facility starting in 2016.
Guidance from the Brighton/Guest Street Planning Study laid the foundation for a new vision for this important neighborhood corridor. Boston Landing LLC is the developer and HYM Investments is the co-developer. Elkus Manfredi is the project architect.

30 B Street brings new market rate and affordable housing to South Boston
Total Project Cost: $13,000,000
Total SF: 40,060
Construction Jobs: 39
The BRA Board approved the construction of 32 condominiums, four of which will be affordable units, at 30 B Street in South Boston. The project at the corner of B Street and West Sixth Street will raze three existing one-story structures to make way for a five-story residential building that includes 33 on-site and off-street parking spaces, enclosed bicycle parking, and open space improvements. The transit-oriented development will be within walking distance of the Broadway Station on the MBTA Red Line and will be served by three bus lines that provide transportation to downtown Boston, Cambridge, and other areas of South Boston.
As currently proposed, the development includes ten one-bedroom units, fourteen two-bedroom units, and eight three-bedroom units. In addition to the four on-site affordable units, the developer will contribute $40,000 to the City’s Inclusionary Development Policy Fund for affordable housing.
GFC Development, Inc is the project developer, and Embarc Studio Architecture + Design is the architect.

KIPP Academy Boston Charter School in Mattapan will serve K-8 students
Total Project Cost: $22,500,000
Total SF: 53,000
Construction Jobs: 68
After operating out of two temporary spaces in Jamaica Plain and Roxbury since 2012, the BRA Board approved a project that paves the way for KIPP Academy Boston Charter School to take up a permanent home in Mattapan. KIPP Boston Fund, Inc., the project developer, will construct an approximately 53,000 square foot school at 1464 Blue Hill Avenue that will include a four-story classroom building, a two-story cafeteria and administrative offices, and a one-story gymnasium to serve elementary and middle school students. The school is designed to house up to 650 students and 84 faculty and staff.
The gymnasium, which will provide students with opportunities for physical activity and have the ability to accommodate large assemblies, will have a separate access to allow for community uses during non-school hours. Located adjacent to the MBTA Fairmount Commuter Rail Line, the school will also include a protected outdoor play area on the northern side of the site.
Arrowstreet is the lead architect, and Copley-Wolff Design Group is the landscape architect on the project.

P-3 Partners, LLC granted extension of tentative designation for Tremont Crossing
In June, the BRA Board voted to extend the tentative designation of P-3 Partners, LLC as the redeveloper of Parcel P-3 in Roxbury until August 14, 2014. The extension was intended to offer the developer additional time to secure tenants and financing.
BRA staff in the departments of Finance, Economic Development, and Planning and Urban Design met with members of the P-3 Partners team during this time and noted elements of progress while also providing guidance for the proposed Tremont Crossing project. Given the complexities of the project, the BRA Board voted to extend the developer’s tentative designation by an additional month. By September 18, 2014, P-3 Partners is expected to be able to articulate a clear funding plan and demonstrate concrete interest on the part of prospective retail, office, and commercial tenants.

New policies adopted to improve transparency in land takings and transfers, Planned Development Areas, and disclosure of potential conflicts of interest
The BRA has been exploring ways to improve transparency throughout the agency, and the Board last night voted to approve several new guidelines to further this goal.
Typically the BRA’s land disposition process includes a Request for Proposals (RFP) and a community process that allows for input from stakeholders. In the rare instances when an RFP is not issued and a community process does not occur, the BRA will implement measures that allow stakeholders to provide feedback about proposed land dispositions. Developers requesting takings and transfers will now be required to provide the BRA with a map and description of the proposed project and their strategy for redevelopment. Land transfers involving BRA-owned parcels will be subject to the same documentation requirements. This information will be made public on the BRA’s website, and staff will advertise for and host a public meeting regarding the proposed actions, followed by a public comment period lasting ten business days after the meeting. Comments will be reviewed by staff and reported to the BRA Board before any further actions are taken.
The BRA Board also approved a policy to improve the integrity of special zoning overlay districts known as Planned Development Areas (PDAs). A PDA is designed to accommodate large-scale, complex developments that do not necessarily conform in uses or scale with existing zoning. The PDA provides greater flexibility in zoning as well as public benefits for the surrounding community and neighborhood. PDAs were never intended to be used as a way of avoiding the Zoning Board of Appeal, however, and the newly enacted policy will help preserve the original intent of the mechanism by strengthening the criteria for how and when PDAs are granted.
 Finally, the Board took action to help better identify potential conflicts of interest during the Article 80 development review process by requiring project proponents to submit more thorough and timely disclosure statements. A loophole in the current policy makes it possible for a project to gain Article 80 approval without the BRA knowing of all of project investors or potential conflicts of interest. The new disclosure statements mandate that anyone with a beneficial interest in significant development projects identify the extent of their interests at the outset of the Article 80 process. In doing so, the BRA hopes to foster public trust and minimize conflicts of interest.

Secondary audit of BRA’s Planning Department set to move forward
The BRA Board approved a request from Acting Director Brian Golden to engage an outside consultant to complete an end-to-end audit of the BRA Planning Department’s activities, processes, and procedures, as recommended by KPMG’s audit of the BRA that was completed and released by Mayor Martin J. Walsh in July.
 With the Board’s approval to proceed, BRA staff will now develop a scope of work to help guide the independent consultant and begin to evaluate potential firms to complete the project. While a target completion date for the review has not yet been identified, Acting Director Golden and senior staff will continue to implement reforms to improve transparency and accountability at the agency in the meantime.

星期五, 8月 15, 2014

華埠居民慶祝雙語選票成為永久性

華埠居民會,華人前進會和亞美選舉權利聯盟十三日晚在昆士小學飯堂,攜手慶祝只適用於波士頓市的“雙語選票法”,已於今年七月十五日由麻州州長派區克(Deval Patrick)簽署成為永久性法案。
            波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)當晚派出新波士頓人辦公室主任古蘭(Alejandra St. Guillen)出席,頒獎表揚亞美選舉權利聯盟,並宣布八月十三日為“亞美選舉權利日”。
        亞美選舉權利聯盟(Coalition for Asian American Voting Rights)也頒獎表揚在萬寧路(Tom Menino)市長任內,曾在選務局工作,並當過選務局委員,在選票,選務上為華埠社區提供過許多協助的黃願明。
        華埠居民會主席余仕昂,梅陳月嫦,華人前進會行政主任駱理德等人在會中感慨表示,他們為爭取雙語選票,前後花了整整不下十一年。如今辛苦有成,他們都很高興。余仕昂還不忘指出,這都是華埠內許多老人家不辭辛勞,到州議員辦公室門外坐鎮,呼籲,到波士頓市政府出席公聽會,奔波勞累的結果。
            華人前進會名譽主席李素影稱許當晚出席的不下一百多民眾,聲稱是眾人的不懈努力,才終於有志者事竟成的使得編號H4089的雙語選票法成為永久性法案。
            根據此法,從今年九月起,波士頓市的所有選舉,都必須為華裔,越南裔達到投票年齡人口超過總投票人口的百分之五的投票區內,提供中英,越英的雙語選票。
            各候選人須在收到選務單位提供的音譯中文,越南文姓名後,於七天之內回覆是否接受,或自行提供翻譯姓名,或選擇不用譯名。
            十三日晚,出席與波士頓華埠居民同慶的有波士頓市第七區市議員提多傑克遜(Tito Jackson),以及第八區的新科市議員查金(Josh Zakim)。
            
圖片說明:

            右起,陳玉珍,麥小瓊,古蘭(Alejandra St. Guillen),市議員查金(Josh Zakim)(後),市議員提多傑克遜(Tito Jackson),李素影,駱理德(後),余仕昂,梅陳月嫦,湯建華(左一)等人一起切蛋糕慶祝。(圖由華人前進會提供)

            李素影(右起),余仕昂,梅陳月嫦,駱理德,陳玉珍等人代表亞美選舉權利聯盟頒獎表揚黃願明(右三)。(圖由華人前進會提供)

華埠居民會的梅陳月嫦(右一),余仕昂(右二)憶述他們過去十一年來的努力。(菊子攝)


            十三日晚雖然下雨,仍有約百人出席。(菊子攝)

麻州逾十市鎮需印雙語選票

在波士頓家規法(Home Rule Petition)這規範下通過的“雙語選票法”,經麻州州長簽署成法後,波士頓華埠居民會很開心,沒人注意到,強調英語為美國官方語言的“美國英語(U.S. English)”這機構的主席,批評麻州通過該法,是多餘,累贅之舉。
            麻州通過,並由麻州長派區克(Deval Patrick)簽署成法的眾議會法案4089,規定任何一地區有百分之五的居民說中文,或越南文,就必須印製中英,越英的雙語選票。
            美國英語主席Mauro E. Mujica表示,1965年通過的投票權力法(Voting Rights Act),就是為達到確保說外國語言者,能參與民主過程這一目的而通過的法案。麻州再通過的這波士頓家規法,有點多餘。他認為政府把精力花在這上面,不如多花點時間在教這些人學英語,以及編撰更好的英語教學工具上。
            早在2011年十月時,麻州州務卿威廉蓋文(William Galvin)已指出,鑑於2010年的聯邦人口調查統計,麻州內西班牙語裔,亞裔人口大增,結果是有更多地區必須印發雙語選票。
            2011年十一月的市級選舉開始,昆士市就已經必須為選民提供中文的選舉材料了。     
            屋斯特(Worcester),羅爾(Lowell),林市(Lynn),瑞維爾(Revere ),以及費奇堡(Fitchburg)市必須為居民提供西班牙語選舉材料。

            麻州內已經為選民提供西班牙語雙語選票的市鎮包括波士頓市,雀喜(Chelsea),好利約克( Holyoke),羅倫斯(Lawrence),南橋(Southbridge ),以及春田市( Springfield),也將繼續提供西班牙語的雙語選票。