星期一, 9月 23, 2013

時代基金會訪波宣傳 Garage + 創業育成計劃


來自台灣的時代基金會日前抵波士頓,宣傳“時代育成計劃(Garage+)”,與麻省理工學院中國創新創業論壇(MIT-CHIEF)合辦展示會,交流兩岸學子的創業構想。
時代基金會副會長趙如媛表示,該會辦理國際青年創業領袖計劃已11年,每年從台灣七所頂尖大學挑選出200名學生,接受為期十個月的創業培訓,迄今已成功培育20多家公司創立。去年起,該會更進一步,推出“時代育成計劃”,邀請學生們組創業團隊,提出構想,申請最高五萬美元的種子基金,結果2013年的九隊中有四隊獲得種子基金,一隊獲得外界風險創投的投資。另有三隊籌得美金廿萬元,四十五萬元,一百萬元不等的經費,五隊獲得與谷歌,Wilstron,富士康,Phison 等企業合作的機會。
趙如媛強調,時代基金會是個非牟利機構,合作夥伴包括中研院,華威創投,高蓋茲(K&L Gates)律師事務所,畢馬威(KPMG)會計師樓,以及聯發科技李政峰等該會顧問,可為加入該會的初創公司(start-up)免費提供服務。該會的“時代育成計劃”是亞洲的初創公司資源樞紐,在全世界各地都有聯絡網路。
麻省理工學院大中國策略(MIT Greater China Strategy)負責人舒維都(Victor Zhu),史龍管理學院國際項目教授黃亞生,當天應邀出席,為這難得的兩岸學子交流創業計劃活動致辭。
舒維都稱許麻省理工學院中國創新創業論壇的成員,表示從未見過那麼費心盡力的學生組織。他也稱讚當晚的展示日,把兩岸學生都帶到起交流。
黃亞生指出,麻省理工學院歷屆畢業學生所創辦公司的營業額,加起來等於是全世界第十一大國家的GDP,和南韓差不多了,成就不可謂不驚人。
當晚共有七個創業團隊,展示項目。其中四個是參加MIT-CHIEF活動,包括處理塑膠廢棄物問題的智普斯科技(ZPlas),解決停車位難找問題的聰明王(SmartKing),協助科技項目作更人性化設計的Flask 設計公司等的創業項目;三個是來自台灣的創業項目,包括格外可再生綠色能源(Ultra-renewable green energy),趣農場(Fun Farm),城市傘(Citybrella)等,有的已經營運有成,有的擁有多項專利,全都非常有意思,。
其中的格外可再生綠色能源項目,指能源是全世界面對的首要問題,他們以石墨烯這特殊材料為中心,把能源儲存進一個設備中,能夠很快充電,放電。
城市傘(Citybrella)根據西雅圖一年有149天下雨,台北一年有156天下雨,全世界有40%的人都會在突然下雨時,買把新傘,人們每年用壞,遺失,丟棄的傘不下十億把,加起來可繞地球十八圈,堆成25個艾菲爾鐵塔等數據,設計出以移動軟體搭配的雨傘租借服務。
趣農場從產 銷供應著手,設計出一套做法,協助小型農場做市場行銷,品牌包裝,為消費者提供產品知識,品質保證。

圖片說明:

       麻省理工學院大中國策略(MIT Greater China Strategy)負責人舒維都(Victor Zhu)(前左二),史龍管理學院國際項目教授黃亞生(前左三),出席支持兩岸學子交流創業計劃。(菊子攝)

       時代基金會副會長趙如媛帶隊訪波士頓,宣傳“時代育成計劃”。(菊子攝)

星期六, 9月 21, 2013

黃素芬無敵手 將連任費奇堡市長


費奇堡市長黃素芬已確定明年將連任,十九日晚在中秋節正日和華埠社區團圓“對話”,以前所未有的坦率,暢談她的市長之路,強調從政只是工具,她希望做到的是能幫助更多人生活得更好。
        黃素芬(Lisa Wong) 200711月首度當選為費奇堡(Fitchburg)市長時,才28歲,不但締造了成為麻州有史以來第一位華裔女市長的紀錄,也是有243年歷史的費奇堡市的第一位亞裔市長。
            一連三任市長下來,黃素芬在費奇堡推動了許多改變,創造出警察局人力裁減三分之一,犯罪率卻下降;市內兒童肥胖率從麻州排名第二的46.2%降到40.9%,卻幾乎不需市府額外補助辦理費用等的“全國性模範“項目,經常應邀到美國各地演講。包括洋基雜誌等許多人及刊物都因此猜測,她一定也有野心,要在政壇中向上攀爬。
            由於無其他人參選,今年將順利第三度連任市長的黃素芬卻說,她並沒有這個意思,尤其是許多曾任市長,後來“向上發展”的人都告訴她,當市長是他們曾有過的最棒工作。她自己在位這些年的經驗也告訴她,當市長的確是個迷人工作,每天都有新鮮事,讓她可以應用自己曾經學過的各種知識,訂政令,做決策,幫助人們排除改善生活品質所遭遇的各種障礙。這是她當市長以前從沒想到過,從政可有的力量。
            19日晚,黃素芬在麻州州長亞美顧問委員會和波士頓華埠社區中心(BCNC)合辦的“社區對話”系列講座中坦言,她父母黃健波,郭碧儀,都是來自香港的移民,儘管她在美國長大,卻深受中國傳統文化影響,從來沒想過要從政這回事。但是當她在費奇堡市買了自己的第一棟房子,進一步瞭解她所居住的城市後,逐漸發現,市內的學校搖搖欲墜,青少年犯罪率高,市府營運不善,還有好幾任部門首長偷政府的錢,讓她驚覺市府行政必須有所改革,人民的生活品質才能得以改善。於是她開始積極慫恿人出來參選公僕,民意代表等職位,但有興趣的人不多。
            直到她去墨西哥旅行渡假一週時,就像腦際電燈泡突然點亮了一般,她想到推動別人不成,可以自己參選,回麻州兩週後,她就投入了市長選戰。
            她從逐戶敲門拜訪,走進選民家廚房,介紹自己開始。起初的拜訪有點尷尬,敲開了門,卻不知如何打開話匣子,直到有人提點她,必須使選民感覺她是個和他們有關係的人,從寒暄問候中,建立起友誼,這讓她學會了閒談(small talk),也學會了當她走到一戶人家的門前時,她能從眼前觀察到的事物,找出人們的興趣,開始天南地北,再連到市政,選舉事務上。
            黃素芬笑說,在競選期間,她走進過數難以計的選民家廚房,看過五花八門的廚房設計,聽到各式各樣的看法,意見,也學得無價的和人相處技能。
            在回答提問時,黃素芬坦言,區域重新規劃(rezoning)是推動經濟發展的一項工具,但怎麼做區域規劃,卻不該一成不變,有的時候需要一個有魄力的市長,從整體大局面,訂定方向,有時候卻應顧及社區居民、機構的意願,來做調整。以波士頓華埠為例,市府為追求刺激經濟,任由發展商建豪華住宅,推高了經濟成長數據,但地方上的人民卻見不到工作機會獲薪資的增加,反而還因為房租,物價上漲,被迫遷離,提高了地方上的貧富差距,不平等。她透露,這是她從四歲就開始思考的問題,但迄今還沒有一個完善的答案。她將等到自己能夠很清楚的簡單說明一些經濟改革,發展的理想時,再考慮其他追求。
            黃素芬也由此衍伸的表示,目前,她還無意追求更高職位,她希望先找到一個更清楚闡述理想方式,找到一批能朝向該理想合作的團隊夥伴時,再考慮是否應採取任何行動。目前她寧願更多參與全美市長聯盟的活動,從市級層次來實踐,發揮改革,創新。

圖片說明:

            麻州州長亞美顧問委員會主席陳穎玉(右起)和波士頓華埠社區中心(BCNC)協辦“社區對話”系列實習生陳敏芝,邀請費奇堡市長黃素芬分享從政經驗。(菊子攝)

紐英崙藝術學會三人攝影展執著追求更上一層樓


紐英崙藝術學會的“黃定國朱衛國林浩宗三人攝影展”,日前在愛好藝術人士捧場中隆重揭幕,將在該會愛丁堡羅街25號二樓新會址,展至九月廿八日。
            定名為“執著與期待”的這一攝影展,是紐英崙藝術學會首次由會員自行組織辦理,期望在藝術路上,有更專業展示的展覽。由於該會新址的寬敞,明亮,出席者都有進藝廊看展覽的感覺。
            黃定國朱衛國林浩宗三人,拿起照相機,走上拍攝藝術品味作品的時間長短不同,選題偏好也有異,但整個展覽擺出的三十多幅攝影作品,卻佈置得很協調。
            其中的朱衛國,追隨有國際知名度的攝影家趙羨藻學習黑白攝影不下六年。他透露,自己很小就開始畫畫,在香港時不但參展,也接訂單,但礙於自己畫的是油畫,比較耗工夫,來美後,起初在餐館打工,後來做房地產管理,時間不夠用,就擱置下來。六年多前,他看到紐英崙藝術學會梅國治開攝影班,參與活動,認識了趙羨藻,對於用膠卷拍攝,到暗房沖曬,每一個細節都有很高要求,很複雜,甚至裝裱都自己來的那種黑白攝影,產生濃厚興趣,開始跟趙羨藻學,追求那種別具一格的藝術感。
            這次參展,他拿出了11張作品,有中國的張家界,鳳凰古城,有美國的華埠,美國西部等風景。
            林浩宗原本是科班出身的畫家,來美後經營餐館多年,如今事業有成,回頭提起早年的藝術追求,不但在美國,中國多次舉辦個展,這次也第一次慎重其事地參與攝影展,展現自己在另一藝術領域的成果。
            他展出的作品包括人物,以及蝴蝶等花鳥動物。
            黃定國也是自學出身的攝影家,在摩頓市及劍橋市等地,辦過多次展覽。這天他展出的作品,以風景為主,包括在微距下拍出的靜物。
            開幕式這天,紐英崙藝術學會的董事長趙羨藻,前任會長梅國治,現任會長梅宇國,林浩宗等人都出席誌賀。
            趙羨藻稱讚展朱衛國拍攝技巧進步很多,林浩宗的攝影有畫家手法,黃定國選題獨特。梅宇國則強調,該會舉辦展覽,旨在和藝術界交流,進而推廣人們對藝術的欣賞與愛好。
            既是會長,也是參展者的林浩宗表示,攝影者總是追求在最美的那刻,按下快門,他們三人雖然對美的看法,各有不同尺度,但有所追求,有所執著的態度是一樣的。


圖片說明:

            右起,池元山,林卓培,梅國治,梅宇國,朱衛國,林浩宗,黃定國,趙羨藻等人出席紐英崙藝術學會三人攝影展開幕式。(菊子攝)

            左起,朱衛國,林浩宗,黃定國三人聯手辦攝影展。(菊子攝)

吳弭選前衝刺 進君子樓拜票

波城僑領陳毓禮(右)陪同吳弭(左)到君子樓拜票,遇見鍾珠(中)。(周菊子攝)
(Boston Orange 周菊子波士頓報導) 波士頓市不分區市議員候選人中唯一的華裔候選人,吳弭(Michelle Wu),日前獲波士頓前鋒報背書支持,週四在波城僑領陳毓禮陪同中抵君子樓拜票,昨日再有麻州州長亞美顧問委員會副主席李超榮廣發電郵,催促選民,九月廿四日(週二)出席投票,支持吳弭順利進入大選,當選成為波市第一位華裔市議員。
吳弭參加不分區市議員辯論。(周菊子攝)
波士頓前鋒報(Boston Herald)在支持聲明中指出,“受過哈佛大學教育的吳弭,履歷當然不只是餐車(Food Truck),但我們的確喜歡她在做為市府員工時,推動出一個這麼受歡迎的概念。我們預期會在政策議題上和住在南端的吳弭有不同意見,但市議會需要新鮮的構想,而吳弭有很多這些新鮮構想。這次,我們同意。”
吳弭(右一),元德秀(右三)和莫菲(右二)等人參加不分區市議員辯論。
周菊子攝)
吳弭從宣布參選,在南端天滿街開張競選辦公室以來,穿街過巷,跑遍整個波士頓市,各種遊行,聚會,幾乎都會見到她的身影。她的籌款成績在一眾不分區市議員候選人中,也名列前茅,已逾廿萬元。上週三晚,麻州投票在洛士百利學院舉辦的不分區市議員辯論,散場時有許多非洲裔選民上前與他攀談,也顯示出吳米已有相當的群眾基礎。
麻州投票主持人在不分區市議員辯論中指出,該機構以為,在初選日接近之際,邀集19名波市不分區市議員候選人舉辦的辯論會,一定會吸引許多選民出席,一睽各候選人廬山真面目,也聽聽各人政見到底有何不同。但出乎他們意料之外,可容幾百人的會場,聽眾稀落,只有不到六十人左右,和台上有17名候選人出席相比,可見候選人在九月廿四日的頭號挑戰,絕對是如何推動選民出門投票。
波士頓市今年的不分區市議員選舉,共有19 名候選人爭取4個席位,其中有莫菲(Stephen J Murphy),普斯萊(Ayanna S Pressley)兩名現任不分區市議員爭取連任,有曾任市議員的米高法拉提(Michael F Flaherty),桑德斯(Gareth R Saunders)捲土重來,爭取回到市議會。
候選人中共有兩名亞裔,一為哈佛大學法學院畢業,擁有律師資格,曾任波士頓市長助理,聯邦參議員伊莉莎白沃倫助選大將,現年才28歲的吳弭,一為目前在波市稽核部門區域規劃局工作,韓裔的元德秀(Douglas D Wohn)。
參選分區市議員選舉中的唯一華裔,為曾任昆士小學校長,最近獲得多個工會背書支持的李素影。

星期五, 9月 20, 2013

布萊恩特大學和羅州水火節合作中國文化節 9/21 揭幕


The RI Kung Fu & Lion Dance Club will be performing tomorrow at WaterFire as part of Bryant University/US-China Institute's involvement with WaterFire.  (see WaterFire email below)

There will be Chinese cultural performances at the Waterplace Basin stage from 6:00 to 6:45 pm. RIKFC's performance will be about 6:20 or6:30. Come see our 4 young kids' lions on-stage!

At Steeple and Canal Streets there will also be a cultural activities area from 5:00-11 pm. RIKFC will also perform there between about 7:15(after the Basin performance & torch lighting)

Please come join the festivities!

Inline image 1

An inspirational and educational WaterFire lighting on September 21st.


Sponsored by: 
(Up)Beat Cancer: Joe Andruzzi Foundation presented by East Commerce Solutions, Inc. & RI Rally4Recovery & The U.S.-China Institute and Confucius Institute at Bryant University & National Grid

This weekend's full WaterFire lighting is full of exciting special events that will fill you with hope and help uplift our community.



The U.S.–China Institute and Confucius Institute at Bryant University has teamed up with WaterFire to celebrate Chinese culture and heritage!  Join us at the Waterplace Basin stage prior to lighting for traditional Chinese Lion & Dragon dances and a beautiful Chinese Opera performance by Ms. Jia Xu.  Bryant University will help kick off the lighting in a celebration of their 150th anniversary with a 150 person torch procession into the basin.  Starting on Steeple Street at 5:00pm visitors will be “transported” to China, as the U.S.–China Institute and Confucius Institute at Bryant University celebrates and shares Chinese culture with WaterFire guests with great performances, interactive displays, exhibits and more.

美國移民局 9/26 晚七點半辦中文免費咨詢


WASHINGTON – U.S. Citizenship and Immigration Services (USCIS) will host a free information session of our “Jiao liú” series on Thursday, September 26 at 7:30 p.m. (EDT). This national session will be exclusively in Chinese. The public is welcome to participate via Internet or a toll-free telephone.

The “Jiao liú” engagements provide agency updates, help customers understand how best to navigate through the immigration experience, and includes a live question-and-answer session with USCIS officials. For more information, please visit:  www.uscis.gov/jiaoliu.


WHEN:

Thursday, September 26, 7:30 - 9:00 p.m. (EDT)
PARTICIPATE:
Via teleconference at 1-800-857-6924 (Password: Jiao liú)
Or live Web stream at www.uscis.gov/live/jiaoliu