網頁

星期五, 5月 06, 2022

CAPAC Leaders Praise FHFA Requirement of Home Mortgage Language Preference Question

 CAPAC Leaders Praise FHFA Requirement of Home Mortgage Language Preference Question

 

Washington, D.C. — On Tuesday, the Federal Housing Finance Agency (FHFA) announced that Fannie Mae and Freddie Mac (the Enterprises) will now require lenders to ask applicants for their language preference during the home purchase process. The Enterprises will mandate usage of the Supplemental Consumer Information Form (SCIF) for any home loans they purchase. This form collects information about the applicant’s language preference and any homebuyer education or housing counseling they may have received. This requirement will apply to, on average, 54% of all home loans issued per year.

 

Following a push by Asian American, Native Hawaiian, and Pacific Islander (AANHPI) community organizations and Congressional Asian Pacific American Caucus (CAPAC) members, a language preference question was previously included on the Universal Residential Loan Application. However, it was removed during the Trump Administration. CAPAC Chair Rep. Judy Chu (CA-27) and Rep. Al Green (TX-09), Chair of the CAPAC’s Housing Task Force, issued the following statements upon the announcement of the new requirement:

 

“Buying a home is a complex and high-stakes process for anyone. Unfortunately, for limited English proficient (LEP) homebuyers, that process is further complicated by language barriers. Requiring the use of a language preference question will allow lenders to better understand and meet the needs of LEP homebuyers. This requirement will simplify the homebuying process for the one third of AANHPIs who are LEP and help address inequities in AANHPI homeownership rates,” said CAPAC Chair Chu. “I thank President Biden and FHFA Acting Director Thompson for making this important and impactful change.”

 

“Promoting language accessibility and ensuring access to educational services in the home lending industry have been longstanding priorities of mine. After communicating with the directors of the FHFA and CFPB through multiple administrations, and advocating for beneficial changes in the home loan application process, I am very gratified to see the FHFA implement required usage of the SCIF. The required use of the SCIF is a critical step to ensuring more qualified applicants can access the resources and services needed to own a home,” said CAPAC Housing Task Force Chair Green. “I look forward to seeing the positive impact the FHFA’s change will have on countless Americans and their dreams of homeownership.”

星期四, 5月 05, 2022

新英格蘭水族館請華埠居民給意見 駱理德建議波士頓市府買下R1地段旁私有土地

翁耀漢代表新英格蘭水族館,請華埠居民填寫問卷,說說大家希望看到
什麼樣的設施。

              (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 波士頓華埠居民會 54日晚召開月會,討論如何把波士頓的水前區、城中區打造成吸引更多人流的地區,以及慫恿波士頓市政府買下R1地段旁私有土地,闢空間,建公園的可能性。

                        波士頓華埠居民會這晚原有2項議程,但「低調藥房 (Lowkey Dispensary) 」臨時撤案,華埠土地信託會主任駱理德就利用機會,請華埠居民們考慮,是否可攜手推動波士頓市政府斥資購地,給R1地段一個公園。

                    這晚的第一項陳情案是由杜威廣場 (Dewey Square)Kelly Alanna和新英格蘭水族館的翁耀漢 (Denny Ching)做說明。他們指出,海港區的土地發展計畫現已廢除,新英格蘭水族館認為這是個邀請,尤其是華埠社區民眾來集思廣益,把水前區

(Waterfront)和城中區 (Downtown) 打造成一個所有人都可以充分利用,並樂在其中地區的好機會。

             他們用了大約8張簡報圖片,請社區民眾想一下,這地區可以變成甚麼模樣,怎麼樣才能把這地區建設成一個有包容性,大家都能享受的公共場所,同時又能兼顧環境、氣候,因應海水上漲可能造成的淹水狀況,重塑地方上的多元生物生態。

                    翁耀漢指出,他們為徵求華埠社區民眾意見,還準備了中文版的問卷,已交給華人前進會,讓社區民眾前往索取並填寫。他們希望把海港區和城中區打造成一個中學生可以定期前往遊覽,成年人隨時可以徒步前往,散心或運動的地方。

                      討論時,駱理德提出,她相信很多華埠老人家,根本沒去過水前區,如果能提供來回接送巴士,他們就可以感受一天空地闊的感覺了。

駱理德請華埠居民考慮促進波士頓市府買下R1地段旁的私人土地。

                          華人土地信託會主任駱理德在會中先解釋亞美社區發展協會和Consigli已獲波士頓市政府選為R1地段發展商,將建造100%可負擔住宅,還會蓋華埠公共圖書館,的確是一大喜訊。只是原來R1地段只是人們平常在泰勒街和哈佛街交界處所看到空地的一半,另外一半是由華人基督教會私人擁有的土地。


                      
駱理德在波士頓華埠居民會中提議,居民們或可攜手要求波士頓市政府和華人基督教會協商,買下那塊土地,就可以利用這塊空地,蓋公園,讓波士頓華埠新增華埠公共圖書館,有更好的公共空間。

Congresswoman Ayanna Pressley Announces Third Slate of Congressional Endorsements for the 2022 Midterm Elections

Congresswoman Ayanna Pressley Announces Third Slate of Congressional Endorsements for the 2022 Midterm Elections


Boston, May 5 - Congresswoman Ayanna Pressley today announced her endorsement of Rep. Katherine Clark (running for re-election in the MA-05), Rep. Jim McGovern (running for re-election in the MA-02), Rep. Jimmy Gomez (running for re-election in CA-34) and Charles Booker (running for Senate in Kentucky), marking her third slate of Federal endorsements ahead of the 2022 midterm elections. 


“Katherine, Jim, Jimmy, and Charles are all principled, committed, compassionate leaders,” said Rep. Pressley. “They are leading voices in Congress and their communities on issues ranging from the rights of workers, access to transit, and safe, affordable housing, to racial, economic, reproductive, and environmental justice. Their perspective and their advocacy are essential to advancing equity and justice for all of our communities, and I’m excited to continue working alongside them to organize, mobilize, and legislate for progress.”    


Congresswoman Pressley made history in 2018 when she became the first woman of color elected to represent Massachusetts in the U.S. Congress. During her time in office, Congresswoman Pressley has introduced landmark legislation to combat the crisis of childhood trauma, codify the right to abortion and comprehensive reproductive care, abolish the federal death penalty, fix our broken clemency system, cancel student debt, and more. She serves on the House Committee on Financial Services and the Committee on Government Oversight and Reform, and she has led on issues ranging from expanding transit justice and ensuring an equitable public health response to COVID-19 to ending discriminatory credit practices and keeping families safely housed. 


So far this cycle, Congresswoman Pressley has also endorsed Rep. Jamaal Bowman (NY-16), Rep. Mark DeSaulnier (CA-10) Rep. Rashida Tlaib (MI-12), Rep. Cori Bush (MO-01), Rep. Barbara Lee (CA-12), Rep. Lucy McBath (GA-07), Rep. Grace Meng (NY-06), Rep. Lori Trahan (MA-03), Jessica Cisneros (TX-28), Greg Casar (TX-35), and Summer Lee (PA-18).

CAPAC Chair Statement on Appointment of Jasjit Singh as SelectUSA Executive Director

 CAPAC Chair Statement on Appointment of Jasjit Singh as SelectUSA Executive Director  

Washington, D.C. —  Earlier this week, President Biden named Jasjit Singh as Executive Director of SelectUSA, a government-wide program housed within the International Trade Administration that is tasked with attracting foreign direct investment to the United States. Rep. Judy Chu, Chair of the Congressional Asian Pacific American Caucus (CAPAC), had supported Mr. Singh’s appointment and issued the following statement:

 

“I’m thrilled to congratulate Jasjit Singh on his appointment as Executive Director of SelectUSA. With his years of experience with the U.S. Chamber of Commerce’s U.S.-India Business Council to working with Jasjit when he was Executive Director of the Sikh American Legal Defense and Education Fund (SALDEF), he is perfectly suited to lead SelectUSA in their mission to promote American competitiveness and bolster economic growth . I’m proud to see such an excellent AAPI leader in this role and am grateful to President Biden for his ongoing commitment to appointing qualified individuals who reflect the true diversity of our country.”

Healey Outlines Support for Transforming Early Education And Care In Massachusetts

 Healey Outlines Support for Transforming Early Education And Care In Massachusetts


JAMAICA PLAIN – Massachusetts gubernatorial candidate Maura Healey today toured the Ellis Early Learning Center in Jamaica Plain and spoke to early education and care providers about the challenges they are facing. 


In a media availability following the visit, Healey outlined her commitment to transform our early education and care system in Massachusetts. She expressed her support for the Common Start legislation, which would make child care free for Massachusetts’ lowest-income families, limit child care costs for most families to no more than 7 percent of their income, and significantly increase pay for early educators to address the workforce crisis in the early education field. 


“We saw in stark relief how essential child care is to the basic functioning of our economy during COVID – our children suffered, parents couldn’t go to work, and our businesses and economy struggled,” said Healey. “If we want Massachusetts to be a place where every family can thrive, we need a transformation of our early education and care system to make it more affordable and accessible for all. We also must address the staffing shortage by raising the wages of our child care providers. That is my commitment as Governor.”


In her conversation with educators today, many referenced colleagues who left the early education and care workforce to go work for Amazon, Home Depot, and other companies because the wages are actually higher than they make caring for children. 


In addition to supporting Common Start and her commitment to prioritizing child care in her budget as Governor, Healey is pledging to continue her advocacy for greater federal investments in child care.


As Attorney General, Maura Healey has been a strong advocate for greater investment in early education and care. She successfully called on Congress to invest billions in the industry, supported federal child care legislation, and urged Congress to make the child tax credit permanent.


Photos from the visit can be downloaded here for media use. Please credit the Healey Campaign.

查理貝克政府擬斥資27.8億元支持交通、經濟、住宅、教育及科技

  Baker-Polito Administration Releases Fiscal Year 2023 Capital Investment Plan

$2.78 billion to be invested in FY23 as part of $13.9 billion five-year plan

From left: Quincy Mayor Tom Koch,MA Governor Charlie  Baker, Lt. Governor Karen Politio,
MA House Speaker Ron Mariano。 (Photo By Chutze Chou)
QUINCY – The Baker-Polito Administration today released its Fiscal Year 2023 (FY23) Capital Investment Plan, which provides $2.78 billion in state bond cap spending in FY23 to support investments in transportation, economic development, climate resiliency, housing, education, technology and health and human services.

The plan reflects a balanced and fiscally responsible approach to long-term planning, with funding dedicated to the care and maintenance of the Commonwealth’s existing assets as well as targeted new investments that will support Massachusetts’ economic development and growth in the wake of the COVID-19 pandemic.

In addition to outlining state bond cap allocations for FY23, the plan charts a pathway for capital investment across the next five years, providing a blueprint for a total of $13.9 billion in FY23–FY27 bond cap spending that leverages the unprecedented amount of federal funding the Commonwealth will benefit from in the coming years.

“The capital budget is an important vehicle for enabling long-term economic growth and improving the way state government serves its constituents, and our FY23-FY27 plan supports infrastructure initiatives that will benefit residents in every corner of the Commonwealth,” said Governor Charlie Baker. “We are proud to release our eighth Capital Investment Plan today, and we look forward to the lasting positive impacts it will drive in the coming years.”

“Our Administration’s capital plan invests in critical initiatives across the state and continues to provide local communities with resources that will enable them to better serve their residents,” said Lieutenant Governor Karyn Polito. “With substantial funding for housing, education, climate change mitigation, technology infrastructure, public safety and more, this plan will make Massachusetts a better place to live, learn and work.” 

Governor Baker and Lieutenant Governor Polito joined Administration and Finance Secretary Michael J. Heffernan today at the Quincy courthouse to release the capital plan. The plan provides $3.5 million in FY23 and budgets for $52.9 million over the next five years to continue efforts to replace the courthouse with a new Norfolk County regional justice center that consolidates court departments.

"The Baker-Polito Administration’s FY23–FY27 capital plan continues to be grounded in fiscal discipline and thoughtfully leverages available resources to maximize the impact of our capital spending," said Secretary of Administration and Finance Michael J. Heffernan. "The plan carefully balances the maintenance of existing state assets and investments in new infrastructure– a responsible approach that will drive growth and deliver outsized benefits to the people of Massachusetts over many years.”

The capital plan continues the Administration’s approach to strategically using available funding sources. Along with funding to support the implementation of major transportation and environmental program expansions enabled by the Bipartisan Infrastructure Law (BIL) over FY23–FY27, the plan provides more than $700 million in state matching funds to allow Massachusetts to access opportunities for significant additional federal funds that support highways and bridges, municipal water infrastructure and electric vehicles infrastructure.

The FY23-FY27 plan continues efforts to strengthen and revitalize Massachusetts communities. It builds on the last seven years of capital investment as well as significant state and federal support over the last two years in response to the COVID-19 pandemic, which has included over $2.4 billion in total from the CARES Act Coronavirus Relief Fund and $2.9 billion in allocated state aid from the American Rescue Plan Act (ARPA). ARPA also provided $3.4 billion in direct aid for municipalities, $2.6 billion for housing and economic development initiatives, $1.1 billion for transit, $315 million in child care stabilization funding, and $200 million in Child Care Development and Block grant funding.

Continuing efforts to protect the Commonwealth’s natural environment, the capital plan supports investments in climate resiliency measures, food security and public outdoor spaces. It also provides substantial new funding for building infrastructure projects across the higher education system, and maintains investments for information technology and cybersecurity upgrades, public safety and health and human services.

The FY23 capital plan’s $2.78 billion bond cap represents a responsible $125 million (4.7%) increase over FY22, which is in line with the recommendations of the Debt Affordability Committee.

The five-year plan will be supported by authorization the Administration has filed for across several bond bills, including the General Government Bond Bill, the MassTRAC infrastructure bond bill and the FORWARD legislation. The majority of spending in FY23 is covered by existing authorizations.

To view the FY23–FY27 Capital Investment Plan, visit: www.mass.gov/capital.

FY23 Capital Plan Highlights:

Transportation

The combined MassDOT and MBTA capital plan is funded from a variety of state and non-state sources. $1.1 billion of FY23 spending is supported by state bond cap.

· $200 million for the Chapter 90 Program for local road and bridge repairs

· $25 million for the Municipal Pavement Program, established in the 2021 Transportation bond bill to assist municipalities with roadway pavement improvements

· $15 million for the Administration’s Municipal Small Bridge Program

· $15 million for the Complete Streets Program

· $8.5 million for the Shared Streets and Spaces Program, which was started in the midst of the COVID-19 pandemic to help municipalities and businesses adapt their operations

· $5 million for the Local Bottleneck Reduction Program

· $5 million for Transit Infrastructure Partnership Program

Division of Capital Asset Management and Maintenance (DCAMM)

· $171 million to continue work at Commonwealth-owned health care facilities, including the Department of Public Health’s Laboratory Campus in Jamaica Plain, the Newton Pavilion/Shattuck Hospital, and the Soldiers’ Homes in Holyoke and Chelsea

· $6.8 million ($120 million over FY23-FY27) for new major higher education projects at Massasoit Community College, Salem State University, Springfield Technical Community College and University of Massachusetts Lowell

· $50 million for smaller critical repairs and $24.3 million for accelerated building infrastructure projects across the higher education system

· Planning efforts for the construction of a new Regional Justice Center in Quincy

Economic Development

· $97 million for MassWorks to provide municipalities and other public entities with funding for infrastructure projects that promote economic development

· $35 million for the Life Sciences Capital Program to foster job growth and innovation in the life sciences industry

· $21.7 million for the Underutilized Properties program to rehabilitate or redevelop blighted, abandoned, vacant or underutilized properties

· $16 million for research and development projects that spur innovation and enhance job growth

· $16 million for Advanced Manufacturing Innovation programs, established in the 2021 economic development bond bill, which supports research centers around emerging manufacturing technology

· $12 million in Seaport Economic Council Grants

Housing

 

· $151 million for the production and preservation of affordable housing in addition to programs that support neighborhood stabilization, transit-oriented housing, and climate resilient affordable housing

· $110 million to support our state-aided public housing portfolio

Energy and Environmental Affairs

· $34 million for improvements to campgrounds, recreational facilities, and comfort stations

· $17.5 million for the Municipal Vulnerability Preparedness (MVP) Program to aid municipalities with climate change vulnerability assessments and planning and adaptation projects

· $12.5 million for the Food Security Infrastructure Program

· $12 million for inland dams and seawalls

· $10 million in municipal matching grants through MassTrails to enhance and maintain shared use paths and recreational trails

· $8.3 million for Greening the Gateway Cities, which has already planted nearly 33,000 trees and has a goal of planting at least 20,000 more trees over the next four years

· $8 million for grants to municipalities for park improvements and open space protection

Public Safety

 

· $5 million for the Protective Fire Equipment Grant Program which provides direct assistance to municipalities to ensure access to safe and reliable firefighter equipment

· $4 million for the Municipal Body-Worn Camera Grant Program and $837,000 to support a pilot Body-Worn Camera program for correctional officers at the Department of Correction Souza-Baranowski maximum-security facility

· Support for the Body Armor Replacement Program which provides a state match for the reimbursement of bulletproof vests by municipalities

Technology and Cybersecurity

· $78.6 million for technology solutions to improve operational efficiency and performance of state government

· $48.1 million for improvements to constituent-facing government applications to improve access to services

· $27.5 million for IT technical infrastructure modernization

· $11.3 million for cybersecurity

· $5 million for Community Compact IT Grants, which support cities and towns in their efforts to modernize their technological infrastructure

· $4 million for Municipal Fiber Grant Program to strengthen municipal IT security

Education

· $15 million for Workforce Skills Capital Grants to improve students’ skills and knowledge and better meet the needs of employers in the Commonwealth

· $6.9 million for Early Education and Out-of-School Time Grants to improve the indoor and outdoor space at early education and out-of-school time programs in which more than 50% of the children served are eligible for financial assistance

To view the full FY23 Capital Plan, please click here.

星期三, 5月 04, 2022

哈佛教授林希虹獲Marvin Zele獎

             (Boston Orange 周菊子波士頓綜合報導) 哈佛大學傳出喜訊,陳曾熙公衛學院的生物統計學終身教授林希虹獲得2022年馬文澤倫 (Marvin Zelen) 獎,55日下午1點將領獎,演說。

              馬文澤倫 (Marvin Zelen) 獎是為紀念馬文澤倫博士,頒給領導力傑出,對統計學理論和實務有重大影響者的一個獎項,從1997年頒發以來,之前得過此獎的華人,只有曾任哈佛大學文理研究生院院長的孟曉犁,那是2014年的時候。

              目前在哈佛大學陳曾熙公衛學院擔任定量基因組學項目協調主任,以及哈佛文理學院統計學教授的林希虹,被同事們形容為「自然力量」、「大明星」,「我們這年代最有影響力的統計學家之一」。

              林希虹從清華大學應用數學系畢業,1994年取得華盛頓大學博士學位,到密西根大學工作了將近10年,1999年已成為密西根大學生物統計系終身教授,接著在年僅34歲時,獲得美國公共衛生學會頒給Mortimer Psiegelman獎,升任終身正教授。2005年哈佛大學挖角,她受聘為哈佛公衛學院生物統計學終身教授。2006年獲得考普斯會長獎

她早期專注於縱向數據分析,以及觀察研究的統計方法開發和應用,並成為混和模型先驅。後來她的研究轉向統計遺傳學和基因組學,2008年她創立了哈佛基因組學項目,並擔任協調主任。

              最近,她一直在研究新冠病毒,還成為分析武漢第一批數據,以及有效控制方法的團隊成員之一。她還是「我們感覺怎樣 (HowWeFeel)」項目的主要研究員,在2020年春天推出應用程式來收集美國和其他國家的新冠病毒健康及曝光數據。

              過去這些年來,她培訓了37名博士生,27名博士後學者。她做的許多研究都很有開創性,她的變革性構想及創新洞見,推動整個領域向前發展。

              林希虹的輝煌成就包括發表了330篇論文,有過43300次引述,是6項美國國家衛生院及國家科學基金會補助項目的主要研究員,當選為美國國家醫學院院士等。

羅德島州舉辦第2屆台灣日 通過友好台灣決議案

(左至右)孫處長女兒孫智蘭、夫人倪雪娥、波士頓經文處孫儉元處長
和羅德島州眾議會議長K. Joseph Shekarchi、眾議會臨時議長
(Speaker Pro Tempore) Brian Patrick Kennedy、眾議會多數黨領袖
Christopher R. Blazejewski
             (Boston Orange) 駐波士頓台北經濟文化辦事處54日公告,羅德島州眾議會甫於428日舉辦州議會的第2屆台灣日,並於同日無異議的通過與台灣友好決議案,鼓勵羅德島州政府加強和台灣的經貿關係,研議在台灣設立經貿辦事處,支持台灣參與世界衛生組織等國際性組織。
波士頓經文處孫儉元處長羅德島州眾議會議長K. Joseph Shekarchi在禮成後握手。

              駐波士頓台北經濟文化辦事處處長孫儉元當天應邀出席,致詞闡述台灣與羅德島州關係堅實密切,樂見「新英格蘭地區州議員台灣連線-羅德島分會」成立。

              羅德島州眾議會這天在議場高掛中華民國國旗,藉以展現眾議會對台灣友好的態度。眾議會議長K. Joseph Shekarchi還在會中代表該州眾議會表達堅定支持台灣心意,鼓勵所有議員加入「台灣連線」。

布朗大學同學表演舞獅。
              羅德島州州議會的第2屆台灣日活動,不但有僑胞莊皓芳和新英格蘭音樂學院台灣學生Ashley Chen分別領唱中華民國及美國國歌,儀式莊嚴,還有駐波士頓辦事處在議場外舉辦「品味台灣」(Taste of Taiwan)茶會,擺出珍珠奶茶、地瓜條、鹹酥雞及特製鳳梨酥等台灣地道食品,供人品嘗,又請布朗大學的來自台灣學生表演舞獅及扯鈴,到場議員紛紛稱讚好吃,好看,對台灣文化及美食等軟實力豎起大拇指。 (圖與文稿內容由駐波士頓經文處提供)


羅德島州台灣日會場。