網頁

星期三, 10月 03, 2018

Treasurer Goldberg Elected NAST Senior Vice President

Treasurer Goldberg Elected NAST Senior Vice President
The National Association of State Treasurers (NAST) has elected Massachusetts Treasurer Deborah B. Goldberg to serve as the organization’s Senior Vice President for 2019

BOSTON — The National Association of State Treasurers (NAST) has elected Treasurer Deborah B. Goldberg to serve as the organization’s Senior Vice President for 2019. Goldberg received bi-partisan confirmation from her peers to the one-year post at the recent NAST Annual Conference in Scottsdale, Arizona.

“I am honored to be elected Senior Vice President of NAST,” said Treasurer Goldberg. “I am proud to work with my fellow Treasurers and the professionals who dedicate themselves to advancing sound financial policies and programs that benefit all of our country’s citizens.”

Prior to her election to this leadership role, Goldberg held the position of Secretary Treasurer. In 2019 she will serve as Chair of NAST’s Program Committee and will continue to serve as Vice Chair of the Long Range Planning Committee, as well as a member of the Executive Committee, the Taxation Committee, and the Financial Education and Empowerment Committee.

NAST is an organization dedicated to helping the nation's financial leaders pursue and implement sound financial policies benefiting the citizens of the nation. Membership is composed of all state treasurers or state finance officials with comparable responsibilities throughout the United States.

A businesswoman, local official, and community leader, Goldberg was elected state treasurer in 2014 on a platform to protect taxpayer dollars, bring new levels of transparency to state government and advance policies that break down barriers and create economic empowerment.

星期二, 10月 02, 2018

MAYOR WALSH RELEASES VISION ZERO UPDATE, HIGHLIGHTING CONTINUED PROGRESS TOWARDS ROADWAY SAFETY

MAYOR WALSH RELEASES VISION ZERO UPDATE, HIGHLIGHTING CONTINUED PROGRESS TOWARDS ROADWAY SAFETY
BOSTON - Tuesday, October 2, 2018 - Mayor Martin J. Walsh today released the City of Boston's 2017/2018 Vision Zero Boston Update on roadway safety initiatives completed over the past year, as well as work that is currently ongoing. The report highlights initiatives of the Boston Transportation Department such as reducing the default speed limit, implementing the Neighborhood Slow Streets program in two zones, improving priority corridors and targeted intersections, and prioritizing projects to address inequality in transportation.

"The safety of our streets is crucial to ensure our neighborhoods are safe and welcoming for all, and through our Vision Zero agenda, we continue to make tremendous progress towards meeting our traffic and pedestrian safety goals," said Mayor Walsh. "While we know that we have more work to do to, I am encouraged by the collaboration behind our goal of eliminating crashes that result in serious or fatal injuries, and making our streets safer for everyone."

Vision Zero is an early action item of Go Boston 2030, the City of Boston's comprehensive, long-term transportation plan that seeks to build a safe, reliable and equitable transportation network for Boston's residents, commuters and visitors.

Highlights of the 2017/2018 Vision Zero report include:

Reducing the City of Boston's default speed limit from 30 mph to 25 mph
Following the successful implementation of a citywide speed limit of 25 mph, the Boston Transportation Department has worked to ensure awareness of the reduced speed limit by posting over 100 new 25 mph speed limit signs at gateways on City of Boston owned streets and installing 57 new digital speed feedback signs citywide that flash when the speed limit is exceeded.

The Insurance Institute for Highway Safety recently conducted a study of the effects of lowering Boston's speed limit from 30 to 25 mph. Results indicate that lowering speed limits by 5 mph on city-owned streets improves safety for drivers, pedestrians and cyclists. In particular, by lowering the speed limit to 25 mph, the proportion of people driving over 35 mph, where the risk of severe injury to pedestrians is greatest, went down over 20 percent.

Implementing the Neighborhood Slow Streets Program
Neighborhood Slow Streets is the Boston Transportation Department's residential traffic-calming initiative. In Slow Streets zones, the speed limit is reduced to 20 mph and self-enforced by physical changes to streets, such as adding speed humps or curb extensions. Zones are annually selected from neighborhood applications based on objective criteria including crash history, higher percentage of vulnerable residents (including youth, elders, and people with disabilities), and proximity to public places such as schools, parks and libraries. Physical changes have been implemented in zones in Jamaica Plain and Dorchester, and additional zones are underway in Chinatown, Dorchester, Roslindale and Roxbury.

Five more zones will join the program this year: Redefine Our Community; the Washington-Harvard-Norwell neighborhood; West Codman Hill - East; West Codman Hill - West; and the West Selden Street and Vicinity neighborhood. In addition, the City will work with neighbors in the top ranking communities that resubmitted applications to improve safety near schools, parks, libraries and/or community centers.

"We are so excited to be selected for the Neighborhood Slow Streets program," said Dorchester resident Jeanette Simmons, Assistant Treasurer of Redefine our Community Neighborhood Committee. "The data confirms that we have a traffic safety problem on our streets, and that our community has a lot of children and people with disabilities. Many families with small children walk to our local playground, so we're especially looking forward to improvements that will make it safer for our kids."

Constructing improvements on priority corridors and at targeted intersections
Beacon Street in the Back Bay, Kneeland Street in Chinatown, and Tremont Street in Roxbury and the South End, are all priority corridors that have been outfitted with contemporary safety enhancements. Daylighting at intersections and painting new crosswalks to allow for better visibility of pedestrians; creating tactical islands to provide a safe refuge for people crossing wide streets; retiming traffic signals to improve pedestrian safety; implementing new bike lanes; and painting channelization lines on the roadway to guide drivers are a few examples of improvements that have been made on these priority corridors.

Improvements made at targeted intersections include installing pavement markings and flex posts to guide drivers through curves; constructing tactical curb extensions to shorten the distance pedestrians need to cross; painting new crosswalks and other pavement markings; and establishing daylighting treatments, all helping to further enhance safety for pedestrians and cyclists. These improvements have been made in Roslindale Square, Neponset Avenue at Canterbury Street, L Street, Broadway and Wood Avenue near Mariposa Street.

In addition, more extensive intersection improvements such as the relocation of curbs; the construction of islands; and the installation of new traffic signals as well as rapid flash beacons that remind motorists to stop for pedestrians in crosswalks were installed at Brighton Avenue and Chester Street, Saratoga Street adjacent to the Orient Heights MBTA Station, Farragut Road, and at Malcolm X Boulevard near King Street.

Focusing on equity and prioritizing projects to address inequality in transportation
A Framework for Equitable Decision Making is a guide developed this year by the City of Boston to follow when planning Vision Zero safety improvements. The focus is on people who have greater vulnerability when using City streets, locations where people gather, such as, schools, parks and job centers, streets that have experienced crashes and streets with similar physical characteristics of these streets.

In 2015, Mayor Walsh announced that Boston would be joining cities and towns worldwide in adopting Vision Zero, a commitment to eliminate fatalities and severe injuries related to traffic crashes. Following the announcement, he appointed a multi-agency task force, lead by the Boston Transportation Department, to guide the effort and develop a plan of action.

"We're proud of the work that the Boston Transportation Department and our partners have achieved since the Vision Zero policy was adopted in Boston," said Transportation Commissioner Gina N. Fiandaca. "Yet, even one fatal crash on our streets is too many. We are continuing our efforts to vigorously pursue innovative solutions to help us meet this challenge and ensure that Boston's streets safely welcome all users. The report we are releasing today includes data indicating that the number of fatal crashes in Boston decreased from 21 in 2016 to 14 in 2017."

"Of the 58 policies and projects highlighted in Go Boston 2030, action has been taken on more than half of them," said Chief of Streets Chris Osgood. "Like Vision Zero, many of these initiatives are multifaceted and require a great deal of coordination with neighborhood residents, government agencies at the city and state level, and transportation advocates. I'd like to thank all who have helped us to advance Vision Zero in Boston and I look forward to continuing this valuable collaboration in the future."
 
For more information on Go Boston 2030 and Vision Zero, please visit boston.gov/transportation.

星期一, 10月 01, 2018

BOSTON BAR CHARGED WITH SELLING ALCOHOL TO MINORS

BOSTON BAR CHARGED WITH SELLING ALCOHOL TO MINORS
10 Minors found in possession of alcohol

On Saturday, September 30, 2018 at approximately 5:30 pm, MassachusettsAlcoholic Beverages Control Commission (ABCC) Investigators found 10 minors in possession of alcohol at Savvor, located at 180 Lincoln Street in Boston. Investigators found the bar to be at capacity when they arrived, and it emptied out onto Lincoln Street as they began to request identification. Boston police were called to manage the crowd. The bar will be summoned for a hearing before the Commission; if found to have violated the law, the bar’s liquor license could be subject to suspension, modification or revocation.

The enforcement was part of the ABCC’s efforts to prevent underage drinking.Statistics show that three teens die from drinking and driving every day, and approximately six teens die every day of non-driving alcohol-related causes, such as homicide, suicide, and drowning. Alcohol intoxication has also been reported to be involved in 47% of homicides and 23% of suicides involving people under 21. In Massachusetts alone, the overall cost of alcohol abuse by youth is estimated at $1.4 billion.

“Bars and restaurants have an obligation to responsibly serve to people who are the legal drinking age,” said State Treasurer Deborah Goldberg. “We will continue our monitoring and enforcement actions because we know that efforts like this save lives and prevent tragedies before they happen.”

In 2017 the Enforcement Division conducted operations in over 200 municipalities throughout the commonwealth, filing 171 reports detailing approximately 267 violations of the Liquor Control Act that included the sale of alcohol to underage or intoxicated individuals, illegal gambling, illegal alcoholic beverages, illegal narcotics activity, criminal ownership of licensed premises, and unlawful trade practices. In addition, seasonal programs produced the following results: 826 minors in possession or transporting alcoholic beverages; 115 adults procuring alcohol for minors; 226 individuals in possession of false identification; and 336 cases of beer and 441 bottles of alcohol were confiscated by Investigators, preventing delivery to approximately 5754 underage individuals. 

Chang Chia-Ming “FLOWER and STONE” 10/14

Acton, MA –
Contemporary Arts International (CAI), also known as YV Art Museum (WHY WE Art Museum)announces the solo exhibition of paintings and sculptures by  Chang Chia-Ming. The exhibition is entitled “FLOWER and STONE, it will display 19 large and medium scale paintings of flowers and 20 delicate granite sculptures.  An Opening reception will be held on October 14, Sunday at 2:00PM.
 
CHANG CHIA-MING is an outstanding painter and stone sculptor from Taiwan. As the Title of the show indicated Chang is a multi-faceted artist; not only has he mastered stone carving, he is also a serious painter. It seems that the subjects and media Chang choose to present in this show are the two extremes in the field of both 2D art and 3D art, “soft” as creating the fragile, short-lived flower by paint brushes, “hard” as holding the heavy air tools, electric grinders and chisels to the strong, long-lived stone.
 
Chang was invited by the Museum/CAI at first as a stone carver to participate in the CAI’s New Art Archeology program, during the 3-week Stone Carving Symposium he carved a 10-foot tall, 6-ton monumental granite sculpture. After the completion of the Symposium, Chang started to paint flowers in reaction to the environment surrounding of the Museum’s sculptural grounds. His sharp observation of the subtle colors hidden in this dense forest, and the colors of the man-made sculptures on the grounds comes out on huge canvases.  He sets up his 10 feet tall canvas frame in the woods next to the big stone pile. He paints from dawn to dusk and lets the daylight gradation speak to him throughout the day. His elevated spirit and supreme inspiration has evidently shown through the painted flowers.
Chang’s artwork associates profoundly to the figurative and its social implication. His composition lingers on the edge between abstraction and concreteness.
 
At age 50, Chang has had experience in a variety of media, stone, wood, fiberglass, bronze, plaster…to name a few, and diverse world cultures. His sensitivity to other cultures perhaps was first ignited by his 6 years of art study in Japan. With that he earned a BFA degree in Sculpture at the Nagoya Art University. After having been a successful artist, his intellectual curiosity brought him to pursue another master study in Cultural Anthropology in 2007. Naturally his approach to Anthropology is intensely artistic; consequently he examines his artwork with an anthropological perception since. When asked how he balanced the art sensational realm versus academic rational realm, he replied “it’s not about balancing, it’s about the effectiveness, in other words, if when expressing my idea, paint is effective, I will paint, otherwise, I will sculpt.”
 
CAI’s admission fee is $5 for students/ seniors and $10 for adults, which will include a tour of the studio and the sculpture park.
 
For more information, visit our website at www.contemporaryartsinternational.org.

星期日, 9月 30, 2018

璞石中華文化工作室 馮文鸞,謝如鍵接正副會長

【璞石中華文化工作室年會 徐佑典監交致賀】
波士頓璞石中華文化工作室於9月29日下午在僑教中心大廳舉辦2018年會,除安排年度工作成果報告、未來計畫與方向,並進行新卸任會長交接,由現任會長李玉瑛將印信交給接任會長馮文鸞,由駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長徐佑典監交,徐處長也期許該工作室再創新猷,並向全體成員表達敬意與謝意。
波士頓經文處長徐佑典(中)主持璞石中華文化工作室會長交接儀式。
李玉瑛(左)交棒,馮文鸞(右)接任。
李玉瑛表示,璞石至今已成立3年,致力於在主流社區推展中華文化,特別是在我國各個時令節慶期間,工作室的團隊成員均受邀前往主流學校開辦春節、端午及中秋節等文化展示課程,成果相當豐碩;團隊成員路永宜老師也指出,最近5年的暑期「瘋一下夏令營」秉持注重個別學員的天賦及特性,所以特別限定參加人數,讓每位學員都能滿載而歸,也達到預期目標。
徐處長偕教育組組長陳幗珍和波士頓僑教中心主任歐宏偉應邀出席,並分別致詞肯定璞石中華文化工作室的努力付出與推展文化的貢獻。歐宏偉特別感謝璞石中華文化工作室在李會長的領導下,負責接待這兩年僑委會遴派巡迴北美各地的臺灣傳統週訪團,並結合牛頓臺灣日的大型活動,對於推廣具臺灣特色的中華文化及提升臺灣的知名度與能見度,均有重大貢獻,也希望在新任會長馮文鸞的領導下,持續展現新的創意與活力。
馮文鸞接下會長的職務後,也敦請紐英崙昭倫公所主席謝如鍵擔任副會長。馮文鸞表示,未來除了延續以往的服務之外,也希望藉重副會長在傳統僑社的影響力,讓正統中華文化的傳承及發揚,更能永續經營發展。(圖與文轉載自波士頓僑教中心臉書)


慶祝教師節 僑委會表揚郭靜如,劉就懿,鄭慧貞

【波士頓教師節慶祝餐會 3位資深教師獲表揚】
左起,波士頓僑教中心主任歐宏偉,經文處處長夫人杜麗雲,
處長徐佑典,得獎老師,以及教育組組長陳幗珍(右一),新英格蘭
中文學校協會會長陳燕貞。
新英格蘭中文學校協會9月29日在牛頓高地社區中心舉辦2018年教師節餐會暨資深教師表揚活動,邀請麻州外語協會(MaFla)理事呂圣筑老師以「當東方遇見西方:華語教學之美國在地化」為題發表專題演講,並安排摸彩及文化常識測驗搶答活動,場面溫馨熱絡,計有波士頓地區11所中文學校100餘位各校教師代表參加。
駐波士頓臺北經文處處長徐佑典、教育組組長陳幗珍、及僑教中心主任歐宏偉等貴賓應邀出席,向與會教師表達敬意與謝意。徐佑典致詞感謝中校協會會長陳燕貞及本地區中文學校校長、老師與家長共同推展僑教的努力與付出;歐宏偉強調「僑教為僑務之本」,並轉達僑委會委員長吳新興博士對與會人士問候與祝福,也鼓勵大家踴躍參與本年雙十國慶活動及申請僑胞卡。
今年獲得僑委會海外僑校教師獎勵的資深老師,包括慈濟人文學校郭靜如、紐頓粵語中文學校劉就懿及勒星頓中文學校鄭慧貞等3人,他們分別在中文學校教授正體中文屆滿5、10及20年,由徐處長及歐主任頒發獎狀及獎金。(圖與文轉載自波士頓僑教中心臉書)

星期六, 9月 29, 2018

紐英崙至孝篤親公所賀紐約舜裔篤親公所成立一週年

合影。(陳文浩提供)
右起,陳偉民,陳文棟,陳仕維,陳文浩,陳文珊等人
祝賀紐約舜裔公所。
(Boston Orange 整理報導) 紐約舜裔篤親公所於919日在金豐大酒樓慶祝成立一週年。紐英崙至孝篤親公所由主席陳文珊,陳文棟率隊,組成30多人恭賀團出席,與320多人同慶。
紐約舜裔篤親公所是北美洲舜裔篤親總公所的最新成員,紐英崙至孝篤親公所則是發起人之一。
敬酒。(陳文浩提供)
2008 9 28 月時,紐英崙至孝篤親公所經大會討論,宣佈退出美洲至孝篤親總公所,主要原因是和總公所執事人對總章及法理的看法,大相逕庭。
            其後,芝加哥,屋倫,市作頓,羅省等地的至孝篤親公所,相繼於2010年的4月,6月,7月,也宣佈退出美洲至孝篤親總公所。
            2010 9 11 日時, 紐英崙,羅省,芝加哥,屋倫,市作頓,紐約,三潘市等七地的至孝篤親公所在羅省召開大會,成立了北美洲舜裔篤親總公所。
            之後,從2011813日起,每兩年一次,依序在波士頓,羅省,芝加哥,紐約招開了懇親大會。紐約舜裔篤公所也在第四次於遊船上舉行的懇親大會中成立。
會場。(陳文浩提供)
            紐約舜裔篤親公所成立一週年的慶典盛會,出席嘉賓包括駐紐約台北經濟文化辦事處副處長張俊如,組長張必強,僑教中心主任王正杰,美國安良工商會總理鄧遐勳,陳仕維,元老團主席伍健生,紐約安良工商會會長陳啟靈,美國協勝公會元老團主席伍煥鵬,總理伍銳贒,黃有為,美國致公總堂總顧問伍煥鵬,總監堂李柱燊,總理白杰熊,李偉強,紐約志工堂主席李庭信,伍煥強,台山寧陽會館主席曾偉康,美東聯成公所正副主席黃達良,梁漢本,紐約中華總商會正副董事長李可喬,梁漢本,會長鄧遐勳,執行長李金山,國民黨美東支部中評委陳尚仁,北美舜裔總公所元老陳達偉,陳仕維,陳羨棠,紐英崙至孝篤親公所主席陳文珊,陳文棟等人。
            陳達偉元老在致詞時強調團結的重要,並引述了宗親太祖帝舜的故事。當年帝舜的同父異母弟弟,為爭產奪嫂,曾兩次置舜於死地,一次引舜上屋頂修理,卻移走木梯,並放火燒屋,一次掘井,趁舜在井底之際,瀉泥下井,幸而舜都能大難不死,還在登基為帝后,寬宏大量的完全不計較弟弟以往惡行,成就了後人敬仰的歷盡劫波兄弟在






新英格蘭台灣同學會長聯席會議 認識經文處、台商公司

各校同學會長與嘉賓合影。(教育組提供)
(Boston Orange 周菊子整理報導) 駐波士頓臺北經濟文化辦事處教育組922日在薩福克 (Suffolk) 大學法學院舉辦新格蘭地區各大學校院中華民國 (台灣) 同學會會長聯席會議。22所學校50多名正,副會長聽簡報,分組座談,交流熱絡。
經文處教育組組長陳幗珍(左)歡迎EInk處長林朝仲到會。(周菊子攝)
經文處教育組組長陳幗珍,組員趙維新為同學會會長聯席會議安排了經文處各組業務簡報,還請來劍橋市警察梅仲安(Ken Mui)提點同學們海外防詐,永豐餘麻州EInk公司處長林朝仲(Jason Lin)分享台商在海外創業成功經驗等活動。新英格蘭學聯也在會中介紹幹部,說明往後系列活動。
經文處由領務組洪麗玲副組長代表當日因另有公幹,未能出席的處長徐佑典歡迎到會的各校同學會會長,隨後說明護照換新、證件驗證、出生證明及返國設籍等各項作業。她提醒同學們在離開留學地之前,務必要辦理學歷及成績單驗證。
Tufts大學教授張重華分享經驗。(周菊子攝)
教育組組長陳幗珍指出,舉辦聯席會議的目的之一,是要暢通經文處與各校同學的溝通管道,在同學有需要時,提供協助,也請同學們幫助台灣更加國際化,遇到學校教授到臺灣訪問、美籍學生想到臺灣學華語或讀學位,參加華語測驗等,都和教育組聯絡。
近來美國各地都有許多電話詐騙事件,教育組特地邀請劍橋市梅仲安警官匯報案例,提點同學們因應之道。洪麗玲副組長也建議同學,接到疑似詐騙電話,立即掛斷,以免個資被盜。
經文處領務組副組長洪麗玲(右)歡迎EInk處長林朝仲到會。(周菊子攝)
梅仲安警官舉了一個劍橋華裔居民接到詐騙電話的例子。打電話的人自稱是中國政府官員,如果接電話的人不電匯9.5萬美元到香港一家銀行,將被逮捕。這名居民匯款後覺得可疑,報了警,經由兩名警員和香港警方合作,才成功追回匯款。
梅仲安警官也列舉了舉多詐騙手法,包括提供技術服務,冒名IRS,假借親人名義,或網上約會等,手法其實很相似,都假裝成受騙者可信任的人,再以各種理由索要金錢。他提醒同學們接到不明來路的電話,一定要提高警覺。
教育組趙維新請同學會長們隨時和教育組聯絡。(周菊子攝)
E Ink處長林朝仲(Jason Lin)說明,該公司是永豐餘的子公司,主要做的是電泳顯示(EPD),重視環保,有可同時當作電子記事本和電話,兩面使用,不傷眼睛的Yota 電話,以及電子筆記本等等產品。他指出,EInk1997年從MIT媒體實驗室分出來,後來加入永豐餘大家庭,在麻州一直名列前茅,和本地社會,學術界水乳交融,還得過麻州政府頒給的經濟影響獎等不少獎項。
關於工作簽證,他為出席同學比較了H1BL1AL1B簽證、跨國公司和小型公司工作環境的差異、也談到如何創業等,讓同學們對留美工作或回國創業有概括認識。
出席同學會長們鼓掌感謝講者。(周菊子攝)
新上任的新英格蘭學聯會長鄭舜允當天在會中介紹幹部,分享學聯的新標誌(Logo),甫編印完成的學生手冊,暑期辦過的新生說明會,報告次日要辦中秋迎新烤肉,後續有職場發展座談會、2019新年園遊會,以及計畫中的三月初攬才博覽會等活動。她也預告了國慶酒會、同學將擔任接待大使及遊行升旗活動等。
同學會會長聯席會議的壓軸活動是分組討論,各組代表就「美國的健康保險以及就醫之探討」、「學聯與學生會之關係探討」、「駐波士頓辦事處和教育組可以為您做些什麼」、「文化差異與學業之瓶頸相關議題」、「性騷擾之防範與救助探討」等五項議題,以腦力激盪方式討論,交換資訊,分享觀察角度。                      許多同學會會長會後表示,講者和留學生顧問的經驗分享,的確可以幫助同學們減少在求學期間的不必要摸索和錯誤。
(圖片已於9月23日發表,內容資料趙維新提供)