網頁

星期三, 6月 15, 2016

中華專協 6/25 辦“沖天”電影欣賞會

                                      
                                冲天電影欣賞及座談會
曾經有那麼一群年輕人,每一次起飛都可能永別,每一次落地都必須感謝上蒼,他們戰鬥在雲霄,勝敗一瞬間。他們在人類最大的戰爭中成長,別無選擇。
                         

時間:  6/25 Saturday
            9:30 am-9:50 am 敬請準時入場 (需要 Photo ID)
            10:00 am-11:40 am 電影:片長98分鐘、中文發音、中英文字幕
            11:40am- 11:50am 休息
            11:50 am-12:30 pm座談會:製片沈如雲、導演張釗維
地點:  MPR 4th floor, Microsoft (Kendall Square)
            255 Main Street, Cambridge, MA 02142
            Parking: LAZ Parking - One Memorial Drive (weekend $12)
            Red Line: Kendall/MIT
購票: Ticket is free but required- no exceptions. Each person needs a ticket, NO group tickets allowed.  http://rockingsky.eventbrite.com
主辦單位 : 紐英崙中華專業人員協會、新英格蘭大波士頓台灣商會、成大校友會、北一女校友會、榮光聯誼會、波士頓國民黨黨部、台灣同鄉聯誼會、玉山科技協會、紐英倫客家鄉親Harvard Meditation ClubMicrosoft
協辦單位: 台北駐波士頓經濟文化辦事處
聯絡: 王世輝 drwang123@gmail.com
故事介紹:
1937 年第二次中日戰爭爆發之初,中華民國空軍只有三百架可用飛機,而日本帝國航空隊則高達兩千架。在這民國與帝國之間長達八年的空中對決,那些年輕的中華民國飛行員一波又一波冲上天空迎敵, ,經常是一去不回;而他們所愛的人與愛他們的人,又要如何面對這生死永別?
本片以歷史影像、歷史照片與文件為經, ,勾勒八年抗戰的過程與中華民國的國際處境;以人物故事、線描動畫為緯,見證幾位飛行員的空中戰鬥,以及他們跟親友之間的情感關係。宏觀與微觀並陳,兩者交織出兼具歷史敘事以及情感血肉的戰爭史詩,以奠忌那已逝去的中華民國第一代年輕人的勇武與纏綿。
導演簡介:張釗維
CNEX 視納華仁文化傳播股份有限公司 製作總監,CNEX 基金會聯合創辦人之一,目前擔任 CNEX 製作總監。出生於台南市。曾任職於破週報、南方電子報、新加坡運行視覺公司、香港陽光衛視。2006 年參與創辦 CNEX,為兩岸三地第一個以扶持獨立紀錄片為宗旨的非營利組織,並拓展紀錄片的跨國合作與傳播,CNEX 至今已完成近八十部影片的製作。
製作人簡介:沈如雲
CNEX 視納華仁文化傳播股份有限公司 製作人,國立台北藝術大學電影研究所畢業,主修製片。曾任公共電視編審、製作人,新加坡運行視覺公司(The Moving Visual Co.)資深製作人,擁有豐厚紀錄片與劇情片製作經驗。參與紀錄片製作的作品包括: 《台灣棒球百年風雲》、《Making Mao () 、《看不見的跑道》、《教改學堂》等。紀錄片作品《劉其偉的巴布亞新幾內亞紀行》曾獲行政院金鹿獎最佳紀錄片、最佳導演、最佳編劇。劇情短片作品《美麗鏡界》獲 Taiwan Codefest 台灣電影新秀獎最佳影片。
 主述旁白: 金士傑             許希麟配音:賈靜雯

 林徽因配音:張艾嘉       齊邦媛配音:蔡燦得 

Brief Introduction
The Rocking Sky () is a documentary film produced by General Association of Chinese Culture (中華文化總會, GACC) in association with CNEX Studio Corporation (視納華仁文化傳播公司) in Taipei, Taiwan, that uses actual footage taken during the Second Sino-Japanese War between 1937 and 1945 to tell the story of the Republic of China’s Air Force.
In the early days of World War II, the Republic of China suffered immeasurably at the hands of invading Japanese forces. At the time, the R.O.C. had only 300 combat aircrafts compared to the Japanese Air Force’s fleet of 2,000. The Rocking Sky depicts not only the R.O.C. pilots’ exceptional bravery and heroism in the face of overwhelming odds, but also their struggle to justify their sacrifices during their darkest hours, when hope was all but lost.
The world premiere of The Rocking Sky was held in August, 2015, at the historic Zhongshan Hall (中山堂) in Taipei, Taiwan. A number of the war’s surviving air-force veterans were in attendance at the event, as well as then President Ma Ying-jeou. After the premiere, the film met with universal acclaim, receiving glowing reviews from the audience, the news media, and film critics in Taiwan.
Later, the film was shown in Mainland China and Hong Kong as part of a nearly two month tour, which comprised over fifty public and private theater screenings. After each screening, the director, producers, and cast members were met with the positive and emotional responses of the crowd.
Due to the positive international response, CNEX was encouraged by the American Chinese community to arrange a screening tour of the U.S. The tour is taking place in June, 2016, in six U.S. cities: San Francisco, Los Angeles, Atlanta, Washington D.C., Boston, and New York. Following each showing, director Chang Chao-wei (張釗維) and producer Shen Ru-yun (沈如雲) will share anecdotes from the film’s production. The tour provides an opportunity to share this important historical period with the American public and members of the overseas Chinese community, and to express respect and gratitude to the members of the R.O.C. Air Force for valiantly defending their country.
The Boston screening will take place at 9:30 AM on June 25 (Saturday) at Microsoft Building at Kendall Square (255 Main Street, Cambridge, MA 02142), and will be hosted by the New England Association of Chinese Professionals (紐英崙中華專業人員協會NEACP) in coordination with eight other Chinese organizations. Attendance is free. The film has a runtime of 98 minutes, and will be shown in Mandarin with Chinese and English subtitles. 

紐英倫專業人員協會邀請紐英倫客家鄉親會及其他數個僑界社團,聯合主辦電影 "沖天" (The Rocking Sky) 欣賞和座談會,導演及製片人都將出席,歡迎大家前往觀賞。
 
時間: 6 月 25 曰, 星期六, 上午 9 點 30 分 開如入場,電影 10 點準時放映,敬請準時入場。
 
地點: MPR 4the Floor, Microsoft (Kendall Square)
             255Main Street, Cambridge, MA02142
 
Parking: LAZ Parking, One Memorial Drive

電影免費, 但需憑票入場,並出示有照片的身分證件(A photo ID and a ticket are required for admission.)

如有興趣,請按照下列說明, 到指定網站登記報名,手續完成後,你的入場卷(印有姓名)將會寄到你的email 信箱,即可印出免費票。

Registration process:

1.press "control" and click the linkhttp://rockingsky.eventbrite.com2. click "register" 3. click "1"4. click "checkout"5. complete information6. click "complete registration"
7. Check your email, download and print ticket.8. Bring your paper ticket and a photo ID to the event.



有關電影內容簡介,及導演和製片人簡歷,請參閱附件海報 (Attached file)。
紐英倫客家鄉親會
周一男

星期二, 6月 14, 2016

Baker-Polito Administration Announces Clean Energy Conversion at Blue Hills State Reservation

Baker-Polito Administration Announces Clean Energy Conversion at Blue Hills State Reservation
Trailside Museum to Receive $110,000 DOER Leading by Example Grant for Wood Pellet Boiler

BOSTON – June 14, 2016 – Today, the Baker-Polito Administration announced funding for the Department of Conservation and Recreation (DCR) for the installation of a wood pellet boiler at the Trailside Museum in Blue Hills State Reservation.  The $110,000 grant from the Department of Energy Resources (DOER) is the ninth award to be issued by the Leading by Example Renewable Thermal Grant Programa program designed to work with state agencies to meet specific targets for greenhouse gas emission reductions, energy consumption reduction and renewable energy procurement.
“When state agencies partner together, we increase opportunities to utilize renewable thermal technologies at state operated facilities like the Trailside Museum,” said Governor Charlie Baker. “Massachusetts’ pledge to lead by example helps protect all ratepayers in the Commonwealth as state facilities secure long-term energy savings and reduce greenhouse gas emissions.”
“The $110,000 Leading by Example Renewable Thermal Grant will enable the Department of Conservation and Recreation the opportunity to simultaneously save on its energy costs and reduce its dependence on fossil fuels,” said Lieutenant Governor Karyn Polito. “This grant serves as another example of our Administration’s commitment to clean energy.”
“Promoting renewable thermal technologies, such as biomass, is an important part of the Commonwealth’s clean energy strategy,” said Secretary of Energy and Environmental Affairs Beaton. “This grant will help fund the fourth biomass installation at Department of Conservation and Recreation facilities across the Commonwealth, with many more to come.”
The wood pellet boiler installation at the Blue Hills Reservation is part of a larger, comprehensive energy retrofit through DCAMM’s Accelerated Energy Program (AEP).  The project includes a host of energy conservation measures including roof coatings, insulation and window upgrades, rainwater harvesting, metering and LED lighting, all of which together will result in energy cost savings of $50,000 a year for DCR and eliminate the use of almost 5,000 gallons of heating oil annually.  The new heating system and building upgrades will also result in increased comfort for staff and the more than 100,000 people that visit the museum annually.
“By supporting the installation of renewable heating and hot water, along with advanced metering and energy controls at state facilities, the Commonwealth is reducing both energy costs and harmful emissions,” said DOER Commissioner Judith Judson. “Projects such as this serve as a clear commitment to the state’s dedication to remain at the forefront of innovation and to lead by example.”
“The installation of a new wood pellet boiler will not only decrease operating costs at the Department of Conservation and Recreation’s Trailside Museum, which will ultimately save public funds, but will also reduce the state’s carbon footprint, directly benefiting the environment for years to come,” said DCR Commissioner Leo Roy. “The Leading by Example Renewable Thermal Grant Program serves as an excellent example of state government working together for the greater good. As stewards of the Commonwealth's woodlands, it is important for DCR to promote markets for forest products such as wood pellets.”
The 2015 Leading by Example Clean Energy Grant Program for Renewable Thermal seeks to promote the utilization of onsite renewable thermal technologies at state facilities.  Renewable heating and cooling technologies provide opportunities for state facilities to reduce energy costs as well as target a reduction in heating oil and electricity for heating needs.  Increasing the adoption of renewable thermal technologies will assist in meeting the energy goals of the Leading by Example Program, reduce agency/facility energy costs, and provide ancillary benefits, such as increased building comfort.
“DCAMM is pleased to include this technology in our Accelerated Energy Program (AEP) project at the Trailside Museum,” said DCAMM Commissioner Gladstone. “Through this project we are working with DCR and DOER to make this a truly green facility that can be enjoyed by employees and visitors alike.”
The program is funded by an allocation of Alternative Compliance Payment (ACP) funds. ACP funds are paid by electric retail suppliers if they have insufficient Renewable or Alternative Energy Certificates to meet their compliance obligations under the Renewable and Alternative Portfolio Standard programs.
Since 2007, state agencies have made significant progress in energy efficiency, including reducing greenhouse gas emissions by 25 percent, generating 15 percent of electricity demand from onsite renewable and combined heat and power sources, and reducing heating oil use by 72 percent. LBE results have contributed to Massachusetts being ranked for the past five years as the number one state for energy efficiency in the country by the American Council for an Energy Efficient Economy (ACEEE).

頂尖訪問學人暨菁英學子學術論壇第三講 從柏林到臺灣,世界走一圈

頂尖訪問學人暨菁英學子學術論壇第三講 從柏林到臺灣,世界走一圈

4月及5月兩場精彩的「2016頂尖大學訪問學人暨菁英學子學術論壇講座」,駐波士頓教育組與紐英崙中華專業人員協會(專協)續在611日合辦第三場演講,邀請三位訪問學人郭秀鈴、葉浩及林福仁等帶領大家從柏林到臺灣,世界走一圈。

演講首先由西洋現代建築與藝術史專家郭秀鈴教授,從柏林城市的建造探討二十世紀初期對「未來城市」的想像。郭教授展示許多柏林城市的照片,由德國納粹時期希特勒希望將柏林打造成「世界之都」的設計圖,說明柏林的設計是參照其他國家城市如巴黎、希臘及美國華盛頓特區等,將重要的交通工具火車站建於柏林城市中心軸,並在軸線另一端興建雄壯宏偉的國會大廈,意使人民從火車站走出後,立即感受到柏林城市的宏偉氣勢。郭教授緊接著介紹二十世紀初,建築家對「未來城市」的想像。透過二十世紀初建築家提出的未來城市構想與建築照片,不難發現當時的城市想像元素,已普遍使用於現今建築中,如結合綠地的花園城市;Bruno Taut的馬蹄形建築意圖打破都會大樓,結合住宅、大自然,形成互助的社群,這樣的概念與現代的社會住宅不謀而合。郭秀鈴從近代建築發展觀察到,歐洲各城市發展出適合自己城市文化脈動的城市模式,唯有結合居民生活起居,城市才具有生命力,才可持續運作。因此,城市模式是無法直接複製於另一城市,這樣只會產生缺乏生命力的城市,巴西首都巴西利亞(Bracilia)與澳洲的坎培拉即是例子。

看完柏林的建築,接下來回到臺灣,由政治大學葉浩教授探討目前熱門議題「轉型正義」。葉浩老師說明「轉型正義」是在不影響現在生活,避免產生動盪下,反省過去,對過去受到不義對待的人給予應得事物或補償,以期面對和諧的未來。他介紹世界各國的轉型正義主要有3種模式:德國及東歐的「清算模式」、南非真相和解委員會的「和解模式」,及西班牙選擇遺忘的「遺忘模式」。而臺灣的轉型正義則是「半清算」、「半和解」及「選擇式遺忘」的特殊情形。雖然正義意指「給予每個人應得的事物」,但不同人對於「應得」的定義、標準及理由看法不同,也衍生臺灣轉型正義在討論與實踐上,有許多歧義。最後,葉浩指出臺灣的轉型正義存在包括社會大眾對於威權體制的心態難以翻轉與改變、公民精神的塑造及臺灣是否能直接複製其他國家模式等困難點。

緊接著與大家分享的是國立清華大學服務科學研究所的林福仁教授,說明何謂「服務科學」。林福仁解釋,「服務科學」(Service Science )2004年興起的跨領域學科,而清大的服務科學研究所,以人文素養為基礎,結合管理、工程與設計等跨領域專業,強調培養跨領域整合的服務科學人才。因為是強調跨領域學科,服務科學研究所鼓勵學生要先突破及改變自己,才能進一步與他人合作,進而服務人生。林福仁強調「服務科學」是門「行」的科學,強調實踐,希望學生能「透過自己的做到,成為別人的需要」,透過實踐,達到服務別人的目標。另外,林福仁也介紹經過波士頓一年的訪問研究,他提倡「波士頓-臺灣知識交流平台」,希望透過平台結合波士頓與臺灣兩地豐沛的學術人才交流,帶動兩地教育與產業轉型共創價值,歡迎聽眾與他分享對這項新計畫的建議想法。

三位講者精彩的分享吸引約50名學生與民眾參與,與講者熱烈的討論交流。「2016年頂尖大學問學人暨菁英學子學術論壇講座」系列活動邀請數名來自臺灣的訪問學人及優秀留學生,分享研究成果,主題包羅萬象,舉凡藝術巡禮、柏林建築入門到近日熱門議題的穿戴式機器人、老年長照、服務科學及轉型正義等。駐波士頓教育組希望透過一系列不同主題的講座,連結臺灣的訪問學人與波士頓居民,邀請專家帶路,讓大家看見不一樣的世界。(駐波士頓教育組提供) 

會後合影

(左至右)林福仁教授、葉浩教授、紐英崙中華專業人員協會(專協)會長蔡明機、郭秀鈴教授、專協幹事魏瑀嫻及蘇信豪

MAYOR WALSH ANNOUNCES COMPLETION OF FIRST MAJOR MILESTONE FOR CLIMATE READY BOSTON

MAYOR WALSH ANNOUNCES COMPLETION OF FIRST MAJOR MILESTONE FOR CLIMATE READY BOSTON
Releases Updated Climate Projections for the City of Boston
BOSTON -- Tuesday, June 14, 2016 -- Mayor Martin J. Walsh today announced the completion of the first major milestone of Climate Ready Boston by releasing updated climate projections for the City of Boston. Climate Ready Boston will use these projections to identify critical resiliency focus areas and develop cost-effective and socially conscious policies and projects to make Boston more resilient to the effects of climate change, including higher sea levels, more intense precipitation and more frequent heat waves.

"We're taking climate change seriously because we take the health and resilience of our City seriously," said Mayor Walsh. "I'm proud of the bold approach we're taking to prepare Boston for the impacts of climate change and am eager to tackle the next steps."

The next milestones for Climate Ready Boston include a city-wide climate vulnerability assessment and a climate resiliency roadmap that are expected to be complete by the end of the summer.

The updated climate projections were developed by a team of climate scientists from across the state led by UMass Boston. The team reviewed existing reports to recommend the most reliable and up to date information for the City. The findings confirm the seriousness of the changes that Boston will face. They also emphasize that the magnitude of the changes in the second half of the century depend greatly on our success in reducing our greenhouse gas emissions now.

"These projections show two things clearly: first, we have to prepare for change and second, if - along with the rest of the world - we can reduce our carbon emissions, we can prevent even more extreme changes from impacting our City," said Carl Spector, Commissioner of the Environment. "We have to work as a community to reduce our carbon emissions by changing the source of energy we use and the ways we work, study and travel."

For more on Climate Ready Boston, visit the new website for the initiative:climateready.boston.gov.

To download the complete climate projections consensus report and summary, visit http://climateready.boston.gov/findings.

Climate Ready Boston will provide recommendations about how Boston's neighborhoods and infrastructure can respond to climate change and become more resilient. Findings will be incorporated into Imagine Boston 2030, as well as Go Boston 2030 led by the Boston Transportation Department, and resiliency planning led by the City's Chief Resilience Officer.

The initiative is led by the City of Boston in partnership with the Green Ribbon Commission and with support from the Massachusetts Office of Coastal Zone Management. The project team includes HR&A Advisors, University of Massachusetts Boston, Arcadis and Sasaki Associates.

Chief of Environment, Energy, and Open Space Austin Blackmon and Environment Commissioner Carl Spector joined city and state leaders this week in the Netherlands for the Green Ribbon Commission's Climate Innovations Study Tour. The purpose of the tour, which will also include stops in Denmark and Sweden, is to gain knowledge of cutting-edge European practices for achieving city carbon neutrality and long-term climate preparedness to advance the City and Commonwealth's climate strategies. This study tour will create opportunities for the Boston participants to interact with their European counterparts who will share the "inside story" of what it takes to achieve this level of change. For more information on the tour and a list of participants, visit: http://www.greenribboncommission.org/work/climate-innovations-study-tour/.

"Assuring Boston's long-term resilience to climate change will require unprecedented public-private collaboration," said John Cleveland, Executive Director of the Green Ribbon Commission. "It is critical that we are all working from the same science-based projections as we do this work. The Climate Ready Boston projections establish a foundation for this cross-sector collaboration, and are further indication of Boston's pace-setting leadership in the national quest for climate change solutions."

Boston has long been a leader on climate action, starting with the 2007 Executive Order on Climate Action, which set the charge to include climate projections in city planning. The first Climate Ready Boston project in 2013 focused on municipal vulnerabilities. This current initiative is a next step to expand the focus to the entire Boston community and looks comprehensively at the city's infrastructure, built environment, natural environmental and neighborhoods.

Boston Children’s Museum celebrated the reopening of the New Balance Foundation climb

Boston Children’s Museum celebrated the reopening of the New Balance Foundation climb following a 5-week renovation.
Originally opened in 2007, the newly renovated 3-story climbing sculpture is made of flowing curved platforms, rising up through the glass lobby of Boston Children’s Museum. Children are both challenged and delighted as they attempt safe risk-taking and find their way through the 3D, full body puzzle. Estimating space, planning moves, and looking for the best path are all part of the learning in the New Balance Foundation Climb.

Parents can join in as they follow the route alongside the sculpture, encouraging their children to find their way and try different paths, all while enjoying a fantastic panorama of downtown Boston.

There is also a surprise element for visitors that are familiar with the former climb; they may find some pathways have changed a bit.

Photo credit: Lex Piccione

MAYOR WALSH ANNOUNCES $25.1 MILLION INVESTMENT IN WINDOW AND DOOR REPLACEMENTS AT 7 BOSTON PUBLIC SCHOOLS

MAYOR WALSH ANNOUNCES $25.1 MILLION INVESTMENT IN WINDOW AND DOOR REPLACEMENTS AT 7 BOSTON PUBLIC SCHOOLS
Investment to continue improving learning environments for
Boston public school students, faculty and staff 
BOSTON - Tuesday, June 14, 2016 - Mayor Martin J. Walsh today announced the City of Boston will move forward with a $25.1 million investment for door and window replacement at seven schools, after approval by the Boston City Council on Wednesday. The seven schools that will receive funding are: Young Achievers Science and Math K-8 in Mattapan; Community Academy of Science and Health in Dorchester; TechBoston Academy in Dorchester; Ellis Elementary School in Roxbury; McKay K-8 School in East Boston; Curley K-8 School in Jamaica Plain and Charles Sumner Elementary School in Roslindale.

"Our top priority is improving our schools, and I am pleased we have been able to successfully work with the Massachusetts School Building Authority to make these critical investments that will improve our schools for generations to come," said Mayor Martin J. Walsh. "We know that modern learning environments best prepare our students for future success, and we will continue to prioritize infrastructure that is environmentally sound, propelling our schools to become even more efficient and cost-effective."

This project emphasizes the City's commitment to ensuring all public schools operate in the safest, most efficient manner possible. This project leverages nearly $16.4 million in Massachusetts School Building Authority (MSBA) Accelerated Repair Funds, a program focused on performing energy-efficient and cost-saving upgrades, which will result in direct operational savings for the school district.

"This investment underscores the Boston Public Schools' mission to provide the best facilities and education for our children," said BPS Superintendent Tommy Chang. "As we move forward with our ten-year BuildBPS plan, the City's strategic framework for facilities' investments will continue to be guided by what education -- and more importantly, what the jobs of the future -- will look like over the next ten years."  

The Walsh Administration has put a renewed focus on maximizing the MSBA as a resource for improving facilities, both in their current plan and as a strategy for financing BuildBPS. This investment will allow the City to complete the design process this year and begin construction next spring. Nearly 3,000 windows will be replaced at these seven schools by the fall 2017.

About BuildBPS

Launched on September 29, 2015 by Mayor Martin J. Walsh and Superintendent Tommy Chang, BuildBPS is a 10-Year Educational and Facilities Master Plan for Boston Public Schools (BPS).

BuildBPS will provide a strategic framework for facilities investments, as well as curriculum and instruction reforms that are aligned with the district's educational vision. BPS and the Mayor's Education Cabinet are working with Symmes, Maini & McKee Associates (SMMA) to develop a comprehensive set of recommendations submitted to Mayor Walsh, Superintendent Tommy Chang, and Boston School Committee by the fall of 2016.

The project is guided by five advisory committees that include educators and representatives of parent and community partner organizations. The work of SMMA is conducted in partnership with BPS, the Mayor's Education Cabinet, and several City agencies, including Property and Construction Management, Environment, Energy and Open Space, Neighborhood Services, and the Boston Redevelopment Authority, in consultation with designer and project manager Margaret Wood of Pinck & Co.

For additional information, please visit BPS' website: http://bostonpublicschools.org/Page/5419

Governor Baker Nominates Three to Supreme Judicial Court

Governor Baker Nominates Three to Supreme Judicial Court
Historic opportunity elevates three highly-qualified judges to serve as SJC Associate Justices

BOSTON – In an historic and unprecedented opportunity to uphold the tradition of excellence of the Commonwealth’s highest court, Governor Charlie Baker today nominated Superior Court Justices Kimberly Budd, Frank Gaziano and David Lowy to serve as Associate Justices of the Supreme Judicial Court.

“These distinguished and well respected judges will bring nearly a century of combined experience to the Supreme Judicial Court, having dealt with the most complicated civil and criminal cases before the courts of the Commonwealth,” said Governor Baker. “I thank the Supreme Judicial Court Nominating Commission, my Chief Legal Counsel Lon Povich and Sharon Casey, the Executive Director of the Judicial Nominating Commission, for their diligent and tireless work in recommending a diverse group of candidates of the highest caliber and character, and we also wish the departing justices well in their retirement and future endeavors. Our legal system and the citizens of Massachusetts will be served well by the wealth of trial experience, temperament and sense of justice brought to the bench by these nominees.”

The nominees and their families joined Governor Baker and Lt. Governor Karyn Polito for a formal announcement today at the State House. The nominees, if confirmed, will replace Justice Francis Spina, Justice Robert Cordy and Justice Fernande Duffly who announced their retirements earlier this year.

“We have the utmost confidence these jurists will serve the Commonwealth’s highest court with distinction for years to come,” said Lt. Governor Polito. “All three have set themselves apart by their keen intellect, respectful demeanor and dedication to fairness in the judicial system. We look forward to the Governor’s Council’s consideration of our nominees and on behalf of the Commonwealth, thank Justices Spina, Cordy and Duffly for their service.”

The Supreme Judicial Court is the Commonwealth's highest appellate court, consisting of the Chief Justice and six Associate Justices. The seven Justices hear appeals on a broad range of criminal and civil cases from September through May and issue written opinions that are posted online.

In February, Governor Baker named a statewide 12-member Supreme Judicial Nominating Commission (SJC-NC) to recruit, screen and recommend applicants to fill an unprecedented number of upcoming vacancies on the Commonwealth’s highest court. All judicial nominations are subject to the advice and consent of the Governor’s Council.

For bios and pictures of the nominees, click here.

For more information about the Massachusetts Supreme Judicial Court, visithttp://www.mass.gov/courts/court-info/sjc/. 

波士頓市殘障委員會接受委員申請

PUBLIC INVITED TO FORUM ON DISABILITY ISSUES, CITY ACCEPTING APPLICATIONS FOR MAYOR'S COMMISSION FOR PERSONS WITH DISABILITIES 
Nine-member Commission Appointed by Mayor to Advise on Policy and Procedure

BOSTON - Tuesday, June 14, 2016 - Mayor Martin J. Walsh today announced the City of Boston is now accepting applications for the Mayor's Commission for Persons with Disabilities. The commission is made up of nine members who work to help the City of Boston meet the needs of persons with disabilities who live, work and visit Boston. The Commission informs and advises the City on policies and procedures affecting the disability community.

In addition, the Mayor's Commission for Persons with Disabilities will hold a public forum tomorrow, Wednesday, June 15 from 2:00 p.m. - 4:00 p.m. in Boston City Hall, Room 900 to give residents the opportunity to discuss accessibility concerns with City of Boston officials.

"As Mayor of the City of Boston, I represent all our residents, and ensuring the voice of our disability community is heard is a priority for me," said Mayor Walsh. "I am looking forward to working with the Commission on new ideas that will make the City of Boston more accessible and welcoming to all."

The City is currently seeking applications from people with disabilities who reflect the diverse needs of Boston's neighborhoods and communities. Members will be appointed by the Mayor and serve in a volunteer capacity for a term of three years. Applicants must meet the following requirements:
  • Must be a resident of the City of Boston;
  • Must have a disability or be the parent of a disabled child;
  • Must be able to attend Commission meetings held once a month, from 5:30 to 7:30, in Boston City Hall.
Letters of interest are due by July 31, 2016, and should be sent to the attention of:  Commissioner Kristen McCosh, Mayor's Commission for Persons with Disabilities at disability@boston.gov or by postal mail. Applicants may include a resume if possible. For questions and information, contact the Commission by phone at 617-635-3682 (617-635-2541 TTY), email atdisability@boston.gov, or visit www.boston.gov/disability/commission.asp

MBTA to Implement Youth Pass Discount Program to Young Adults

MBTA to Implement Youth Pass Discount Program to Young Adults



Tuesday, June 14, 2016
Following the success of a year-long MBTA youth pass pilot program that included the cities of Boston, Malden, Somerville, Chelsea and the Chelsea Collaborative, the MBTA Fiscal and Management Control Board recently voted to expand and extend it indefinitely. Last July, the pilot program opened to 1,500 youth up to age 21 with passes being allocated based on a random lottery of eligible applicants. Passes were sold at municipal partner offices in each city and participants had to return each month or week to pay. 
The MBTA has also agreed to make the youth pass program open to all low-income individuals in the MBTA service area between the ages of 19 and 25, increasing the maximum age range from 21 in the pilot program. Youth aged 18 and under do not need to be determined low-income to qualify. The new youth pass program would be administered through any of the 17 municipalities in the core service area that choose to participate. Costing $30 after the fare hikes take effect, the youth pass will offer a significant discount of more than 50% off the regular cost of a monthly subway pass, which will be $84.50 starting July 1.
When the MBTA board voted to hike fares an average of 9.3 percent in March, the board also made student passes valid year-round, one aspect of the pilot program. Starting in September the MBTA will allow students to purchase their monthly passes through fare vending machines, and once the youth pass is implemented after September 1, youth will be able to do the same. All youth in participating municipalities would be eligible from ages 12 to 18 as will young adults "up to 25" if they meet criteria like enrollment in food assistance or MassHealth or are enrolled in a high-school equivalency program or job training.
“I am thrilled that the MBTA is permanently implementing this much needed program,” said Mayor Gary Christenson. “I commend Jeri Scibelli of our office and Malden High School Intern Nicole Baltazar for their diligent work administering this program which has tremendously benefitted our youth.”
For more information about the MBTA Youth Pass Program, please email Jeri Scibelli at jscibelli@cityofmalden.org.

MBTA to Implement Youth Pass Discount Program to Young Adults

MBTA to Implement Youth Pass Discount Program to Young Adults

Tuesday, June 14, 2016
Following the success of a year-long MBTA youth pass pilot program that included the cities of Boston, Malden, Somerville, Chelsea and the Chelsea Collaborative, the MBTA Fiscal and Management Control Board recently voted to expand and extend it indefinitely. Last July, the pilot program opened to 1,500 youth up to age 21 with passes being allocated based on a random lottery of eligible applicants. Passes were sold at municipal partner offices in each city and participants had to return each month or week to pay. 
The MBTA has also agreed to make the youth pass program open to all low-income individuals in the MBTA service area between the ages of 19 and 25, increasing the maximum age range from 21 in the pilot program. Youth aged 18 and under do not need to be determined low-income to qualify. The new youth pass program would be administered through any of the 17 municipalities in the core service area that choose to participate. Costing $30 after the fare hikes take effect, the youth pass will offer a significant discount of more than 50% off the regular cost of a monthly subway pass, which will be $84.50 starting July 1.
When the MBTA board voted to hike fares an average of 9.3 percent in March, the board also made student passes valid year-round, one aspect of the pilot program. Starting in September the MBTA will allow students to purchase their monthly passes through fare vending machines, and once the youth pass is implemented after September 1, youth will be able to do the same. All youth in participating municipalities would be eligible from ages 12 to 18 as will young adults "up to 25" if they meet criteria like enrollment in food assistance or MassHealth or are enrolled in a high-school equivalency program or job training.
“I am thrilled that the MBTA is permanently implementing this much needed program,” said Mayor Gary Christenson. “I commend Jeri Scibelli of our office and Malden High School Intern Nicole Baltazar for their diligent work administering this program which has tremendously benefitted our youth.”
For more information about the MBTA Youth Pass Program, please email Jeri Scibelli at jscibelli@cityofmalden.org.

星期一, 6月 13, 2016

Caregiving: The Circle of Love with MSNBC Anchor Richard Lui


Caregiving: The Circle of Love
with MSNBC Anchor Richard Lui

Join Discussion about Chinese American Family Caregiving
Tuesday, June 21 at 6pm at University of San Francisco

AARP’s Caregiving: The Circle of Love follows three family caregivers: former educator Elizabeth Chun, MSNBC Anchor Richard Lui and AARP Historian Emerita Lily Liu.

WHAT:                       AARP’s new documentary Caregiving: The Circle of Love presents the traditions and challenges of caregiving in the Chinese American community from the point of view of three family caregivers, including MSNBC News Anchor Richard Lui. Filmed by San Francisco-based Executive Producer Toan Lam, the fourteen-minute film was created by AARP to help families start the difficult but vital conversation about caregiving.


WHO:                         Ÿ  Daphne Kwok, AARP Vice President of Multicultural Leadership, Asian American and Pacific Islander Audiences, and Family Caregiver
Ÿ  Toan Lam, Executive Producer of Caregiving: The Circle of Love, Founder of GoInspireGo, and former Family Caregiver
Ÿ  Lily Liu, AARP Historian Emerita and Family Caregiver
Ÿ  Richard Lui, MSNBC News Anchor and Family Caregiver


WHEN:                       Tuesday, June 21, 2016
                                    Ÿ  6:00pm: Reception
Ÿ  7:00pm: Screening, Panel Discussion, and Q&A
Ÿ  8:30pm: Program ends

WHERE:                    Fromm Hall (Xavier Auditorium)
University of San Francisco
2497 Golden Gate Ave, San Francisco, CA 94118
* Enter on Parker Street near McAllister Street; Fromm Hall is on the left
* FREE limited parking in Koret Lot on Parker Street at Turk Street (first-come, first-served)

WHY:                         Ÿ  One in five Americans care for aging parents, spouses, relatives, friends or other loved ones. At some point in your life, you either will be a caregiver or need a caregiver. 
Ÿ  In California, there are more than 4 million family caregivers providing $47 billion annually in unpaid care.
Ÿ  Asian Americans provide caregiving for their families more than any other ethnic group (42% compared to 22% of other Americans).
Ÿ  Asian Americans have a higher sense of caregiving responsibility with 73% feeling that children in the family should care for elderly parents (compared to 49% of other Americans). 72% of Asian Americans express guilt for not providing more care (compared to 48% of other Americans).
Ÿ  Chinese Americans are twice as likely (14%) to live in multigenerational households compared to other Americans (7%). With the heavy expectation that care should be provided by one’s own family, larger households help enable caregiving.


COMMUNITY           Ÿ  Alzheimer’s Association
PARTNERS:               Ÿ  Center for Asian American Media

GUEST RSVP:                       aarp.cvent.com/caregiving062116      
                                                FREE EVENT OPEN TO THE PUBLIC

About AARP
AARP is a nonprofit, nonpartisan organization, with a membership of nearly 38 million that helps people turn their goals and dreams into 'Real Possibilities' by changing the way America defines aging. With staffed offices in all 50 states, the District of Columbia, Puerto Rico, and the U.S. Virgin Islands, AARP works to strengthen communities and promote the issues that matter most to families such as healthcare security, financial security and personal fulfillment. AARP also advocates for individuals in the marketplace by selecting products and services of high quality and value to carry the AARP name.  As a trusted source for news and information, AARP produces the world’s largest circulation magazine, AARP The Magazine and AARP Bulletin. AARP does not endorse candidates for public office or make contributions to political campaigns or candidates. To learn more, visit
www.aarp.org or follow @aarp and our CEO @JoAnn_Jenkins on Twitter.