網頁

星期五, 3月 04, 2016

香港入境官員訪波士頓 歡迎港人第二代返鄉發展

香港入境事務處助理首席入境事務主任黃健民,高級入境事務主任
黃子銳到波士頓推廣第二代返港發展計畫。(周菊子攝)
(Boston Orange 周菊子報導) 香港入境事務處“香港歡迎你”推廣講座,323日來到波士頓,宣傳「輸入中國籍香港永久性居民第二代計劃」,符合資格的第二代,首次入境可無條件居留一年。
香港政府入境事務處去年5月4日開始試行歡迎移民第二代計畫,並優化了其他人才、專業人士和企業家的入境錯失,以吸引人才,解決香港人口老化、勞動力不足問題。
其中的“第二代”計畫,截至今年1月,已有227宗申請案,其中76宗來自美國,已獲審核批准的有127宗。
香港入境事務處助理首席入境事務主任黃健民,高級入境事務主任黃子銳,入境事務主任黎永鴻等三人,為宣導香港的這些吸引人才政策,來美兩週,拜訪六個城市,和僑學企業界晤談。
他們此行來美,重點宣傳不設限額的「輸入中國籍香港永久性居民第二代計劃」,以吸引香港永久居民的第二代回港發展。
凡是年紀介於1840歲,在中國,香港,澳門及台灣以外地區出生,父母其中一方持有效的香港永久身份證,具有學士學位,中文或英文能力良好,有充裕資金可支持第一年居留期間生活費用者,不需要已經找到工作,都可申請。一旦獲批准,可攜帶配偶與子女同行。
其他的政策放寬部份,包括一般投資、就業政策,輸入內地人才計畫,以及優秀人才入境計畫,容許人才留港年期模式都放寬為2+3+3,或2+6,亦即可在居留兩年後,申請延長居留,每次三年,連續居留期滿七年後,可申請永久居留,或是居留滿二年後,若之前一年的年收入不低於二百萬港元,可一次延長居留六年。
            香港入境事務處的三人推廣團,228日抵美後,陸續拜訪紐約,波士頓,西雅圖,波特蘭,舊金山,洛杉磯等地,預計311日返港。

他們在波士頓地區於32日分別和哈佛大學,麻省理工學院的學子,學人晤談,33日和僑界會面後,34日轉往西雅圖。

星期四, 3月 03, 2016

MAYOR WALSH ANNOUNCES SELECTION OF BOSTON GARDEN DEVELOPMENT CORPORATION AS A PARTNER FOR THE ENHANCEMENT OF CITY HALL PLAZA

MAYOR WALSH ANNOUNCES SELECTION OF BOSTON GARDEN DEVELOPMENT CORPORATION AS A PARTNER FOR THE ENHANCEMENT OF CITY HALL PLAZA
BOSTON - Thursday, March 3, 2016 - Mayor Martin J. Walsh announced today that the City has selected Boston Garden Development Corporation as the vendor who will work with the City of Boston to enhance City Hall Plaza.

"I am confident that the City of Boston has a great partner in Boston Garden Development Corporation who will help us make the best use year-round of the space we have at City Hall Plaza," said Mayor Walsh. "I thank all respondents for their thoughtful proposals and I look forward to the next steps as we reimagine the plaza as a thriving, healthy and innovative space."

As the result of a competitive Request for Proposals (RFP), which the City released in September 2015 and re-issued in February 2016, the selection of the Boston Garden Development Corporation marks the start of a three-year contract to improve City Hall Plaza. Boston Garden Development Corporation will have the opportunity to add new programming elements to complement existing activities on the plaza, and add new temporary amenities.

"Mayor Walsh has a vision for revitalizing City Hall Plaza into a thriving, healthy and innovative civic space," said CEO for Delaware North's Boston Holdings Charlie Jacobs. "I am proud that the Boston Garden Development Corporation has been recognized for sharing the Mayor's vision and that we are fully committed to a significant investment that will transform City Hall Plaza into a year-round destination.  We're looking forward to partnering with the city and exploring these proposed concepts, in collaboration with numerous local civic, arts and community organizations, to co-create and re-energize the plaza for the benefit of residents and visitors alike."

The proposal represents a first step towards a vision for what City Hall Plaza can become, but is not a binding contract that will determine what will appear on the plaza. The City will work with the Boston Garden Development Corporation to determine what is feasible over the next three years.

On Wednesday, February 17 and Thursday, February 18, the Selection Committee for the Enhancing City Hall Plaza RFP heard presentations from the three proponents. After reviewing each proposal and their pricing structures, the Selection Committee strongly recommended the Boston Garden Development Proposal.

In the second round of the RFP, the City received three proposals:
  1. Boston Garden Development Corporation: This proposal calls for year-round programming of the Plaza, including an ice skating path in winter months and a "beach" set up for the summer. The proposal also called for separate activation of the different zones of the Plaza, which would still accommodate all the City's previously scheduled events. The plan also calls for the potential for an iconic observation wheel and a restaurant structure with a liquor license that would be run by Delaware North's Patina Restaurant Group.
     
  2. The Anthem Group: This proposal called for year-round programming under the names "Winter's Landing" and "Summer's Landing".  Winter's Landing would involve a skating rink and a large, 200 seat Polar Bar that could host dinners and events. Summer's Landing would also have a dining option name City Bistro, and would involve over 800 programming options through the spring and summer. Winter's Landing encompasses a larger footprint on the Plaza.
     
  3. Biederman Redevelopment Ventures: This proposal calls for a more measured approach than the previous two proposals. BRV was focused on giving ideas of the types of things that worked in other locations they have worked on, and the need to build-up to full scale over time. Plans could involve a winter skating feature, but that would depend on sponsorship agreements. There were also certain proposals that they would implement right away on certain parts of the Plaza, but they would rely on focus groups and interviews with users to decide how and where to expand.

紐英崙玉山科協介紹 H. I. T. for Asia

(Boston Orange)紐英崙玉山科技協會(MJNE229日晚藉微軟劍橋市場地,介紹來自台灣的“亞洲健康啟發科技(H. I. T. for Asia50餘人熱絡交流。
            “亞洲健康啟發科技”一行約15人,此行主要是來參加麻省理工學院的“醫藥黑客松”活動,並藉機與本地科技產業交流,以為將來合作奠定基礎。
            該組織會長張換基說明,他們希望整合台灣內外科技與醫療創新資源,辦理亞洲指標性醫療編程馬拉松、連結海外華人社群,推廣生醫創新實作與創新創業,建造亞洲生醫創新實作社群。
            29日晚,他們還報告了這次參加MIT醫藥黑客松的心得。
        駐波士頓台北經濟文化辦事處經濟組組長石大玲當晚應邀出席,在開場致詞中介紹了台灣目前的生物產業科技現況與政府的計畫與補助。
            台灣青年玉山副總幹事,諾亞克科技公司專案經理洪碩宏博士,因業務關係,正好在新英格蘭出差,得與盛會。

            紐英崙玉山科技協會會長凌秀美會末報告,該會訂312日舉辦三月份專業分享,將邀請現任台灣大學校友會會長的福泰製藥資深研究員施心沛博士講談。查詢活動詳情可上網https://www.eventbrite.com/e/mjne-event-informatics-in- deciphering-small-molecule-target-relationships-tickets-22509330012 。


昆市第六區市議員席位補選惹官司 5人競爭

(Boston Orange周菊子綜合報導)麻州昆士市第六選區,因在位市議員麥南米(Brian McNamee)突然辭世,將辦理補選,預訂4月5日初選,5月3日大選,現共有5人參選。
2005年當選昆市第六區市議員後一直連任的麥南米,去年11月才剛以59%的得票率,順利再度連任,不幸竟於去年12月23日因癌症辭世,享年59歲。
昆市府決定4月5日辦理初選,最高票的兩名候選人將在5月3日的大選中決勝負。
5參選人分別是 54歲,住在Ashworth 路的William Harris34歲,住在Standish路的Brian Radell;43歲,住在Ocean街的 Nathan Knowles;52歲,住在Alstead街的Kevin Mock; 以及56歲,住在Essex街的 Herbert “Alie” Shaughnessy。
            這五人中的後三人,都是第一次參選。Brian Radell曾於2011年參選,在屋本市(Woburn)當郵差的威廉哈利斯(William Harris)去年參選落敗。
            昆士市的這場特別選舉,引發了一場官司。
曾任昆市市府律師的Joseph MacRitchie,目前正代表威廉哈利斯向諾福克郡高等法院提出告訴,指昆市政府不應辦理補選,應直接讓威廉哈利斯遞補麥南米所遺席缺。他引述1953年的麻州州法,指昆士市的市議員當選者,若在新任於一月開始前辭職或死亡,次高票者應遞補其位。

昆市現任市府律師James Timmins上個月告訴昆市議會,可繼續辦理特別選舉。他引述1984年通過,2004年在修訂的州法指出,一旦二年期的市議員席位出現一年以上空缺期,就必須辦理補選。

星期三, 3月 02, 2016

麻州今年特別選舉多 三參四眾議員補選

(Boston Orange 周菊子報導)麻州美國總統大選初選剛落幕,州的州級,市級特別選舉開始躍進人們眼簾。麻州今年前後共有不下八席州、市議員席位辦理遞補選舉。州議員部分還有三席將於4月12日辦理初選,5月10日大選。
麻州在今年前後辦理補選的州議員席位,有一席已於去年11月辦理,有三席甫於三月一日,與美國總統初選同步,辦完了大選。
還待辦理補選的,有第一薩福克及米斗塞郡,以及普利茅斯、諾弗克郡二席參議員席位,第10益士石區的一席眾議員席位。
其中最多華人關切的,應是轄區包括波士頓華埠的第一薩福克/米斗塞參議員選區(1st Suffolk & Middlesex Senate District)席位。
原任參議員彼楚塞利(Anthony W. Petruccelli)在2015年12月辭職時表示,他已擔任民代16年,儘管熱愛這份工作,但為家庭計,是該轉換跑道的時候了。今年一月,他進了Kearney, Donovan & McGee, P.C這家政府關係及遊公司任職。
已宣佈參選,遞補彼楚塞利職位的候選人,共有七人,其中包括一名華裔。她是創辦了“亞美婦女政治行動(Asian-American Women’s Political Initiative)”,在州,市政府都工作過,今年一月初在兩周就籌得五萬元的台灣移民後代黃子瑜(Diana Hwang)
不過波士頓華裔政治圈活躍份子李超榮和波士頓市首名華裔市議會議長弭,以及前任麻州聯邦參議員Mo Cowan一起支持 Lydia Edwards競選這一職位,並分別預定於3月7日及3月11日辦見面會。
其他的參選人為Jay Livingstone, Paul Rogers, Dan Rizzo, Steve Morabito,以及Joseph Boncore。
昆士市部分,甫於去年底選舉中以59%得票率順利連任的第六區市議員麥南米(Brian McNamee),不幸於去年12月23日因癌症辭世,享年59
昆市府決定4月5日辦理初選,5月3日辦理大選。(更新版)

麻州州務卿辦公室公佈在網上,今年辦理特別選舉的參眾議員席位如下:

10th Essex Representative District
(to fill vacancy caused by the resignation of Representative Robert F. Fennell)

1st Suffolk & Middlesex Senate District
(to fill vacancy caused by the resignation of Senator Anthony W. Petruccelli)

Plymouth & Norfolk Senate District
(to fill vacancy caused by the resignation of Senator Robert L. Hedlund)

9th Plymouth Representative District 已於三月一日大選
(to fill vacancy caused by the resignation of Representative Michael D. Brady)

3rd Worcester Representative District 已於三月一日大選
(to fill vacancy caused by the resignation of Representative Stephen L. DiNatale)

12th Essex Representative District 已於三月一日大選
(to fill vacancy caused by the resignation of Representative Leah Cole)

2nd Plymouth and Bristol Senatorial District 已於去年十一月辦理大選
(to fill vacancy caused by the death of Senator Thomas Kennedy)


台灣與麻州駕照即日起可互換

中華民國(臺灣)與美國麻薩諸塞州簽署新英格蘭地區
第1個駕照互換協議
2016年3月2日
駐波士頓臺北經濟文化辦事處賴銘琪處長本(2)日下午於美國麻薩諸塞州交通局監理處代表中華民國(臺灣)交通部與該處處長Erin Deveney簽署駕照互換協議,使該州成為繼馬里蘭州、愛達荷州、佛羅里達州、阿肯色州、奧克拉荷馬州、德州、德拉瓦州、華盛頓州、西維吉尼亞州、密西西比州、奧勒岡州、亞利桑那州、阿拉巴馬州、南卡羅萊納州及賓夕法尼亞州後,全美第16個及新英格蘭地區第1個與我國簽署駕照互換協定之州政府。
為便利旅居海外國人,並促進與麻州經貿、文化及教育等之雙邊交流合作關係,駐波士頓臺北經濟文化辦事處歷經3年多之磋商爭取及臺灣交通部之全力配合協助下,終於促成與麻州政府簽訂駕照互換協議,獲得免試換照的互惠待遇。該項協議將使非短期停留之臺商派駐麻州人員、學術交流人士及目前超過1,500多位我國留學生受惠。
該協議簽署後將立即生效,凡年滿18持我國有效普通小型汽車或普通重型機車駕照,目前居住於麻州且具美國有效居留(非短期觀光或商務停留)簽證之國人,將可備齊相關文件及費用,至位於波士頓Haymarket Center之監理所(地址:136 Blackstone Street, Boston, MA)直接申請換發麻州駕照,免除筆試及路試。另基於互惠原則,取得我國居留證且居留期限超過1年之麻州有效小型汽車(D類)或機車駕照持有人,亦可檢附相關文件免試申領臺灣相同類別駕照。
另為遵守申請人不得同時持有兩張駕照之麻州法律規定,麻州監理處於核發駕照時,須收取臺灣駕照並轉交駐波士頓臺北經濟文化辦事處保管,申請人於返回臺灣前,須持麻州駕照至該處換回我國駕照,並於返回麻州時,持我國駕照至該處換取麻州駕照使用。
鑒於麻州交通規則號誌及駕駛習慣與國仍略有差異,駐波士頓臺北經濟文化辦事處特別提醒擬申請換照之國人,仍須詳讀該州駕駛手冊(網址為https://www.massrmv.com/rmv/dmanual/index.htm),正確瞭解及遵守該州道路交通法規及號誌,以確保行車安全。至於申請換照之程序及應備文件,請參考該處所撰換照須知(倘有疑問,請洽詢該處領務組,電話:617-259-1350)或參麻州監理處網站(https://www.massrmv.com/ChecklistsforBranchTransactions.aspx),倘有問題,請洽該監理處Ms. Denise Blakely,電話:857-368-8110。(經文處新聞稿)


賴銘琪拜會羅德島副州長馬奇

賴銘琪與羅州副州長馬奇合影
賴銘琪拜會羅德島副州長馬奇
美國新英格蘭地區羅德島州副州長Daniel McKee 3月1日代表該州政府,為2月6日發生在臺灣南部強震所造成之嚴重災情,向到訪的駐波士頓臺北經濟文化辦事處處長賴銘琪表示慰問。另外,該州參議會議長Teresa Paiva-Weed、眾議長Nicholas Mattiello及羅州民主黨主席Joseph McNamara 等政要也同表悼慰。
賴銘琪與羅州參議長Teresa Paiva-Weed合影
賴銘琪於當日偕陳副組長文昌赴羅德島州首府欖城(Providence)訪問相關政要時,明該震災共計造成117人死亡、數百人受傷及其他財損失;並對此次地震發生後,美國政府及各界捐款賑災及積極提供協助,表達我政府及人民由衷的感謝。
賴銘琪此行旨在強化雙方友好關係,就相關議題與渠等交換意見。賴銘琪指出,臺灣於元月完成總統及立委選舉,民進黨主席蔡英文當選,為我國第一位女性總統,也是亞洲國家第一位無政治家世而當選國家領導人之女性,展現我國民主政治之穩健成熟,也再次印證民主制度確可在華人社會施行。
臺灣與羅德島州的經濟及文化關係深厚,該州眾議會日前並再度通過重申與中華民國友好關係及支持臺灣參與國際組織之決議案。上年8月,該州首屆商務廳長Sten Pry應邀率團訪華,就雙方貿易合作機會進行深度之旅。本年2月教育部與布朗大學簽署「薈聚臺灣」研究計畫合作備忘錄中英文約本,與該州發展教育合作交流。
(經文處新聞稿)