Whole Food招聘說明會 逾百人出席

預定明年初在墨水塊（Ink Block）大樓開張的全食（Whole Food）超市連鎖店，將招聘250人，十月七、八兩日會辦兩場咨詢會，十月十日下午三點半，截止受理書面申請。   

華人前進會九月廿九日晚在昆士小學飯堂召開社區會議，報告該會和全食超市談判的協議結果。

華人社區對全食超市工作機會感興趣者，人數極多。昆士小學飯堂當晚坐得滿滿的，粗估逾百人，面孔大多年輕。

華人前進會劉衛恆報告後，陳玉珍當晚負責解說。她以幻燈片指出，全食超市與華埠達成協議，將與華人前進會，堡壘村住客聯誼會等地方組織合作，優先聘請社區居民，提早兩週向社區公佈工作機會，安排咨詢，提供雙語申請工作協助，辦理雙語面試，向社區匯報招聘結果，也會和社區合作，提供培訓，給培訓畢業學生面試機會。

全食超市是一家在美國，加拿大，英國，共有將近400家分店的公司，以銷售天然有機食品出名。預定2015年1月在墨水塊開張的新店，將是該集團在波士頓最大的分店，會聘用250名員工，起薪每小時十一元。

目前訂定的人員招聘時間表為，十月七，八兩日，舉辦咨詢會，回答有意應聘者的疑問，十月十五日至十七日，第一次面試，十月廿八，廿九兩日，小組面試，十一月十二日至十四日，最後面試，十一月十七日至十八日做聘請決定。該公司將在每次面試後，向社區匯報面試結果。有意申請該公司職位者，必需上網填寫申請表。

為期兩天的咨詢會，將都在天滿街464號二樓的堡壘村社區室社舉行，時間為十月七日（週二）早上十一點，下午三點，下午六點，以及十月八日（週三）的早上九點，十一點，下午六點。

有意申請全食超市工作機會者，可到天滿（Tremont）街476號的堡壘村住客聯誼會，所物(Shawmut)街405號的IBA，雅樹（Ash）街28號的華人前進會，遞交申請表，或是在全食超市十月七，八兩日的咨詢會現場遞交。

全食超市將於十月十日下午三點半，截止受理書面申請。

            華人前進會表示，近年來華埠一代的發展項目，已創造了超過2000個建築業工作機會，還有上百個永久性的工作機會，將陸續出現，這些土地發展計劃包括位於廟街（Temple Place） 59號的旅館，預定2015年年底開張的羅氏兄弟（Roche Brothers）超市，以及全食超市。

圖片說明：

            華人前進會舉辦的全食超市工作機會說明會，有逾百人參加。（菊子攝）

            陳玉珍（右）用幻燈片說明全食超市的工作機會申請時間表。（菊子攝）

艾克頓國際藝術村展“光影敘事”

駐波士頓台北經濟文化辦事處與大波士頓艾克頓（Acton）鎮「當代藝術國際村(The Quarry)」合辦的「光影敘事－台灣女性攝影家作品展」，將展至十月十七日止。

            來自台灣的汪曉青，簡扶育，張秀凰等三名女性攝影家，在當代藝術國際村展廳內，以三十多幅包括人物肖像，人文關懷，風景，性別表彰，民俗文化等不同題材的作品，展現出她們以細膩心思，捕捉到的瞬間感動，也藉影像的豐富性，在地生命力，傳達出台灣多元文化的亮麗面貌及內涵。

            當代藝術國際村創辦人謝茵表示，從七十年代以來，攝影和台灣的經濟發展，民主化進程，以及教育普及，同步起飛，女性攝影師因此也很常見。但儘管性別平等在台灣是主流社會的常態，但更多女性從事其他領域職業，能夠承擔起揹著沈重器材的體力要求，還要能細膩察覺光影微變，捕捉，表現出來的，確實不多。這次參展的三名女攝影家，都在國際間有很多粉絲。

            汪曉青用自拍個人肖像來嚐試藝術性記錄她的生活。她不只是攝影師，也是鏡頭裡的人物。這些肖像從她懷孕起，跨越 15年，每個鏡頭都有模糊的前一段影象做背景，來創造一層層的，她和丈夫，兒子之間的敘事關係。這些堆起來的影像，反映出時間的累積，以及人與人之間親密關係，她的私人生活和專業工作的交錯。

            張秀凰的作品展示光影互動，構成的風景影像，她拍攝的地點涵蓋了整個台灣風景區，從高山大海到城市鄉下，從星河，天燈，森林到台灣的現代建築成就，讓人有如遊覽了台灣好風光。

            簡扶育的作品，從感性著手，以重要女性詩人，新聞記者，藝術家，人類學家，昆蟲學家等等人生命中具紀念性的時刻為重點。她拍的影像，以光影互動，配上文字，展現出在各個領域對台灣做出巨大貢獻女性的精彩生命。他的作品還從現代女性眼光的角度，描繪台灣發展

該攝影展每週六及週日下午2時至5時開放，有意在其他時間前往欣賞者，須先電洽預約，617-699-6401，或發電郵ypeet@verizon.net。

展出地點68 Quarry Road, Acton, MA 01720。

圖片說明：

            駐波士頓臺北經濟文化辦事處副處長陳銘俊（右三），組長官大鉎（右二）等人日前出席「光影敘事－台灣女性攝影家作品展」開幕式，和謝茵（右四）等人合影。（圖由當代藝術國際村(The Quarry)提供）

BPS College Month kicks off with more than 600 students at City-Wide College & Career Fair

BPS College Month kicks off with more than 600 students at City-Wide College & Career Fair

*more events to follow for the month of October*

BOSTON – On Saturday, September 27, more than 600 students and 250 parents, guardians and mentors attended a city-wide college fair at Madison Park Technical Vocational High School in Roxbury.  Boston Public Schools, in partnership with Boston Scholar Athletes (BSA) and Success Boston, hosted the fair for students and families to connect with 132 college, university, and community partner exhibitors. Boston Public Schools high school students were joined by elementary and middle school parents and numerous charter school and METCO students residing in the Boston area.

Colleges and universities from the New England area and from as far away as Georgia, Virginia, and Minnesota presented their programs, alongside vocational opportunities for students, particularly in the science, engineering, and health sciences career fields. The variety of exhibitors also included historically black colleges and universities such as Morehouse, Spelman, Howard and Hampton Colleges.  Mary Skipper, Network Superintendent for High Schools, notes, “The Fair offers one-of-a-kind services to students and families in the Boston area, including workshops in both Spanish and English, and access to in- and out-of-school services through community partner exhibitors such as National College Advising Corps, Bottom Line, the Boston Private Industry Council (PIC), and Hyde Square Task Force.”

The College and Career Fair marked the beginning of College Month across the city. Throughout October, Success Boston and a broad community of partners are raising awareness of the importance of college among students and families, with a month of events, resources and information on college attainment and the application process. 

Each week in College Month will highlight a “college knowledge” theme. Students across elementary, middle, and high schools will participate in age-appropriate college awareness. Students and families can ask questions pertaining to college, financial aid, and career by using the hashtag, #CollegeMonth.

Week 1: Empowering Students and Families through Financial Aid

Week 2: Ensuring Student and Family Planning and Preparation through Admissions Awareness

Week 3: Bringing BPS Alumni Home through Alumni Engagement

Week 4: Connecting College and Career Readiness through Career Exploration

More information about College Month is available at http://www.tbf.org/tbf/55/success-boston/college-month

麻州州務卿警告民眾 iFreex涉嫌傳銷詐欺

麻州州務卿威廉蓋文（William Galvin）昨（九月三十）日表示，一家本地公司，涉嫌以和TelexFree傳銷非常相似的方式，吸引人投資一項手機服務。

威廉蓋文表示，曾經在TelexFree公司做推廣高管的Sann Rodrigues，現在推廣iFreex，允諾給一個新的iPhone，來吸引投資者是先登記。

總部設在馬勃洛夫（Marlborough）的TelexFree公司，出售廉價網際網路電話服務給那些在國外有親戚的人。其中許多客戶都是巴西人，或是巴西移民。

美國一個大陪審團已經因為TelexFree公司據稱金額高達十億美元的全球傳銷詐騙，控告數名TelexFree主管九項詐欺罪，共謀罪。TelexFree公司現已宣告破產。

TelexFree公司的前任執行長james Merrill目前保釋在家，等審訊。他的生意夥伴Carlos Wanzeler已離開美國到巴西，被美國當局當作逃犯。

美國證券交易委員會（US Securities and Exchange Commission）已因為Sann Rodrigues和TelexFree案的關係，控告了他，但沒人知道他現在的下落。

威廉蓋文辦公室在一份聲明中表示，Sann Rodrigues曾經住在Revere。他在臉書上聲稱，iFreex會是新的TelexFree。但iFreex顯然只是重新包裝了的手機詐欺案。2006年時， 因為Sann Rodrigues涉及另一宗類似的電信詐欺案，麻州禁止他在州內做證券交易。

麻州府選14名女領導學者培訓 2名華裔

麻州州長派區克（Deval Patrick）推出的“領導學者（Leadership Fellow）“項目，昨（九月三十）日宣佈第一批十四名學員，其中兩人為華裔。

麻州政府和班特利（Bentley）大學婦女及企業中心合作的這‘領導學者“項目，是派區克為促進就業女性進入工作場所高階領導層的努力之一，也是派區克以行政命令550號所設“就業女性計劃（Women in the Workforce initiative）”的一部份。

該項目為期一年，獲選學者被派進麻州政府，或者半官方機構的重要職位工作一年，參加各種領導力培訓課程，人脈建立活動，以期將來有更多女性具備出任領導的更完善能力。

麻州州長辦公室勞工及人力發展辦公室主任卡佩蓮（Rachel Kaprielian）表示，“領導學者”項目目前只在州政府機構辦理，希望將來能擴大到私人企業去。

派區克表示，無論是公家機關，或私人企業，在工作場所都應該包容，性別多元，才能讓麻州保持競爭力。

派區克致詞時向14名獲選學者表示，他們加起來共有不下三十多項高階學歷，全都是非常有才幹的人，但要記得，公家機關是服務機構，希望他們能把自己最好的一面帶進每天的工作中，也要能信任他人，把別人最好的一面引發出來。

派區克在今年三月宣佈推出“婦女領導學者”項目時，還宣佈成立“成功女性，成功家庭工作小組（Successful Women, Successful Families Task Force）”，向政府提出改善，培養工作場所中婦女的建議。

            派區克政府表示，派區克上任後，州政府高層已有49%都是女性，但波士頓俱樂部今年稍早公佈的的一份報告稱，麻州一百大上市公司的董事會，只有13.8%是女性，1.5%是有色婦女。這已經是歷年來最高的比率了，但遠低於全美平均的17%。

            Shriver報告和美國進步中心（Center for American Progress）合作的一份有關全美就業婦女狀態研究指出，全美約有四千兩百萬名就業婦女財務不穩定，生活在聯邦貧窮標準線的200%以下。該報告指出，領取最低薪資者中，有三分之二都是女性，其中絕大多數拿不到有薪病假，但有二千八百萬名兒童，仰賴這些婦女生活。

        獲選為“領導學者”的十四人，分別獲派進行政及財務辦公室，能源及環保事務辦公室，健康及人民服務辦公室，退伍士兵服務辦公室，住宅及就業發展辦公室，交通廳，勞工及人力發展辦公室等單位服務。

            獲選的兩名華裔分別為來自上海，畢業於班特利大學，今年五月才加入州政府工作，將出任教育廳資訊科技項目經理的顏碧玉，以及四年前從巴黎來美，原籍新加坡，一週前才加入州政府，將擔任交通廳危機及表現管理計劃副主任的歐雪芳。

圖片說明：

            麻州州長派區克和領導學者們合影。（菊子攝）