可負擔醫療法將容許麻州學生獲保險補助

今（三）日生效的一項新法令，將讓數以千計低或中等收入的大專院校學生，在醫療保險費用上鬆口氣。

            在今日以前，麻州拒絕讓大部份的全時大專院校學生經由聯邦護理（Commonwealth Care）或麻州健康（ MassHealth）獲得免費，或有補助的麻州醫療保險。逼使不在父母保險計劃上的學生們，得直接向學校買醫療保險，也意味著他們得付幾千元的保險費。

            保費差距很大，但麻州大學波士頓分校，貨達特矛斯分校年度保費，今年約為2100元。

            儘管有些學生或有財務補助來支付醫療保險，但有些活躍分子表示，他們聽說學生們被迫修學，轉為部分時間學生，或申請更多貸款，來付保險費。

            全民健保（Health Care For All）資深政策經理Suzanne Curry表示，可負擔保險法（The Affordable Care Act ）改變了這一情況，不再容許麻州把包括大專學生在內的那些能夠在其他地方獲得保險者，排除在補助計劃之外。

            他也說，該法的“醫療補助”擴展意味著已19歲的年輕人，不會再像以前那樣，失去“麻州健康（ＭassHealth）”。

            麻州健康聯繫者（The Massachusetts Health Connector ）十二月公佈的規定，除了少數情況下，大專院校必須接受該機構或麻州健康的保險計劃。麻州健康聯繫者計劃的基本保費視收入水平，在免費到一年1400元之間。

            麻州政府官員並無有多少學生將因此改變而受益的數目。大部份大專院校學生是由他們父母的私人保險計劃承保。根據州政府數據，在2009年到2010年間，約有十萬零八千名學生是經由學校購買醫療保險。其中有多少人有資格獲得州政府補助的醫療保險計劃，不得而知。

華埠邊 水管破 卡車陷

華埠華盛頓街與尼倫街（Kneeland）交界處，昨（二）日凌晨四點五十分時，有條水管破了，水淹地面，蓋住大坑。一輛波市公共工程局卡車經過，卡進洞裡。

            波市府人員表示，那是一個12吋寬的水管，在地面形成大約十英尺乘十英尺寬的大洞。市府的鋪沙車經過時，車的後半部陷進坑洞裏。

            大約早上八點四十五分時，一輛吊車把這鋪沙卡車吊走了，行經該條道路的車輛也被導引往其他道路，直至路面修復為止。估計將修理到昨日晚上。

            波市府正在調查水管破裂原因，鄰近大樓的自來水供應，也將在水管及道路修好後恢復。受影響商戶的用水，也將在昨日結束前恢復。

青年團隊政策研發競賽15日起接受報名

教育部青年署公共參與組將舉辦“青年團隊政策研發競賽”，刻正徵求各地青年組隊報名參賽。優勝團隊每隊可獲獎金五萬元。

該活動歡迎18至35歲的各地及海外臺裔青年，自組3到7人團隊，在一月十五日至五月十五日間，向教育部青年發展署報名，提交研究企劃。

優勝團隊將每隊獲發5萬元奬金，上「青年政策論壇全國會議」發表企劃案，並參與「一日首長見習體驗」活動。

查詢詳細參賽辦法，下載申請表，可上網https://www.yda.gov.tw ，或青年政策大聯盟網站 http://www.youthhub.tw/ypu/，也可洽教育部青年署/公共參與組/孫小姐，電話02-23566314 。

劍橋合唱團2014新一季練唱 2/7 開始

劍橋合唱團2014新一季的練唱即將展開

一起來體驗和聲的磅礡之美！ 已有22年歷史的劍橋合唱團由一群喜愛合唱的學生及工作人士組成，主要演唱中文歌曲，也時常表演台語客語英語原住民曲目，獲得波士頓地區許多聽眾的肯定。今年春季公演預定在2014年5,6月舉行， 我們將演唱多元化演出型態的英文音樂劇選曲、老歌與民謠、並繼續推廣全新創作中文合唱曲。

現在開始號召更多喜愛唱的朋友加入這歡樂的大家庭。 我們固定在每週五晚間8-10點練唱，歡迎喜歡唱歌或有合唱經驗的朋友，2/7與2/14來參加練唱並試音。 新朋友請準備一首自選曲，並與我們聯絡約定試音時間。

如需更多訊息，歡迎連絡 cccs-officers@mit.edu 或致電 217-979-9719 詢問

波士頓僑教中心元旦升旗 數百僑民歡聚迎新年

 波士頓榮光會是表現最愛國的組織。右起，袁建業，江文玲，池元山，石家孝，王梵
（左二）等人。（周菊子攝）

              (Boston Orange 周菊子麻州牛頓市報導)波士頓華僑文教服務中心昨（ㄧ）日以「光芒萬丈，旗海飄揚」為主題，在座落於牛頓市的波士頓華僑文教中心，和美加各大城市同步，舉辦元旦升旗典禮等活動，和僑界一起迎接2014新年來到。

            昨日儘管氣溫低到只有華氏25度左右， 仍有兩，三百名僑胞趕到會場，聆聽經文處處長洪慧珠傳達馬英九總統新年文告重點，欣賞中華藝術協會多彩多姿的表演，由麻州元極舞聯誼會義工服務，享用訂購自玉園餐廳的台式佳餚。

 經文處處長洪慧珠（右起），波士頓僑教中心主任郭大文，副處長陳銘俊，經濟組組長
石大玲（左三）等經文處人員代表僑胞在升旗場前出席升旗禮。（周菊子攝）

            會中還有兩名僑務委員陳家驊，馬滌凡致辭，波士頓華僑文教服務中心主任郭大文敦請洪處長頒發感謝狀，給協助辦理102年國際事務青年人才培訓計畫，102年雙十國慶活動的有功團體及個人，共42份。

            今年是波士頓華僑文教中心第四度舉辦元旦升旗，慶祝活動的開幕式也有些變化，在出席眾人唱國歌時，安排了來自勒星頓中文學校等的青少年，穿梭台前的表演扯鈴，騎單車，舞蹈，示範功夫。據悉這是台灣目前流行的“兒童版”國歌。

 經文處長官和表演成員合影。第三排左起為，經文處副處長陳銘俊，陳毓璇，

左七起，陳家驊，陳玉律，經文處長洪慧珠，陳毓禮，馬滌凡。（周菊子攝）

僑教中心主任郭大文、經文處長洪慧珠（中）頒獎表揚有功個人，右起殷尚堅，

王力遠，陳永茂，馬滌凡。（周菊子攝）

由於天氣過冷，僑教中心為升旗典禮，早於二個月前把泥地鋪成水泥的地面還留有殘冰。昨日舉行升旗典禮時，由波士頓榮光會殷尚堅，華埠退伍軍人會會長司徒文信擔任升旗手，經文處處長洪慧珠，副處長陳銘俊，組長簡宏昇，陳佩瑩，新聞組長朱永昌，商務組長石大玲，波士頓僑教中心主任郭大文等經文處人員，以及熱心僑胞做代表，在白雲朵朵的清朗天氣終，目送青天白日滿地紅旗幟，冉冉升入高空。

駐波士頓經文處處長洪慧珠（中）頒獎表揚有功個人，右起殷尚堅，王力遠，
陳永茂，馬滌凡。（周菊子攝）

經文處洪慧珠處長昨日指出，台灣去年有好有壞，台北101的慶祝新年煙火，有160萬人齊賞，截至前日下午一點，抵達台灣的觀光客人數打破八百萬大關。馬英九總統的新年文告，唯一重點是拼經濟。

 經文處長洪慧珠（左六）頒獎表揚有功個人，及團體代表。左起殷尚堅，陳玉律，
余麗媖，曹李秀萍，林卓培，石家孝，薛劍童，王競芳，陳毓禮，許炳煌，
陳家驊，馬滌凡，陳式儀 。（周菊子攝）

她表示，馬英九總統指出，台灣去年有成就，也有挫折。成就是在經濟競爭力排名上，比先進國家表現還好，排第十二名，比去年進步一名。挑戰則是經濟成長的控制，薪資增加不如預期，在和其他國家，地區簽署自由貿易協定的區域經濟整合上，落後其他國家很多。馬英九引用了丘吉爾的名言，悲觀者從機會中看到困難，樂觀者從挑戰中看到機會。台灣必須要採取果斷措施，活化土地，來加強國際關係。

洪慧珠感謝僑胞過去以來對政府的支持，祝福眾人，2014幸福一世。

僑務委員陳家驊昨日也語重心長地表示，大波士頓僑社十分多元，他很高興看到那麼多人來參加元旦升旗禮。他指青天白日滿地紅的旗幟顏色，和美國國旗的顏色一樣，有如彼此有志一同，都追求民主，自由，平等。

出席僑胞們陸續到場，共有不下兩三百人。（周菊子攝）

馬滌凡祝福所有僑胞在新的一年中，心想事成，國泰民安。

即將於一月四日就職的紐英崙中華公所主席阮鴻燦，昨日應邀出席，以國語簡短致辭，還祝福僑胞們馬到成功。

昨日的元旦升旗禮， 在余翠梅師傅創辦的摩頓市華林派功夫學院舞獅綵青賀歲後，中華藝術協會一連表演了“美麗的阿美姑娘”，“花與蜜蜂”，“童時”，“土家女”等四個節目，服裝色彩，設計與舞藝一樣精彩。其中的“童時”由曾獲明珠舞蹈團第一名的吳頌恩擔綱獨舞。

 華林派的舞獅採青賀歲，有奔馬之姿。（周菊子攝）

陳永茂(左)、林展輝(右)。（周菊子攝）

黃國麟(左)、司徒宗達(右)。（周菊子攝）

曾秀梅(左)、鄭玉春(右一)等僑教中心志工協助分配食物。（周菊子攝）

波士頓國民黨元旦團拜 盼總統、黨部齊加油

中國國民黨波士頓分部昨（ㄧ）日下午在黨部乞臣街會址舉行元旦團拜，頒晉齡獎章表揚七名資深黨員。出席的五，六十人左右分列，滿臉笑意，拱手拜年，暢敘舊情，氣氛十分溫馨。

            波士頓國民黨昨日的團拜由江文玲主持。儀式部分包括向國旗、總理遺像行三鞠躬禮，恭讀總理遺囑。常委王競芳，駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠，波士頓僑教中心主任郭大文等人並一一致詞。

            王競芳抱恙出席，發言時間較往年為短。她強調中華民國創建不易，慶祝元

旦時更讓然緬懷先烈，感恩他們犧牲，奉獻，後人才得想今日的繁榮安定。

            王競芳指出，中國國民黨去年十一月十日在台中舉行了第19次全代會，通過“國民黨政策綱領”，要以提升國家競爭力為目標，來推動黨內團結，朝野對話，全民打拼。國民黨認為台，灣不能只為發洩情緒，就繼續浪費時間， 精力做無聊對抗，台灣需要的是願景與實際行動。她和波士頓國民黨部祝願，新的一年，國民黨，馬主席，馬總統一起加油。

            洪慧珠處長讚許波士頓國民黨的保持傳統，尊敬前輩，並重述了她昨日早上在波士頓華僑文教服務中心元旦升旗典禮中，向數百出席僑胞們分享的馬英九總統新年講話。

            洪慧珠處長指出，馬英九總統強調，過去的一年，充滿挑戰，有成就，也有挫折，但就如丘吉爾曾說過的，樂觀的人能從挑戰中看到機會，政府會謙虛反思，並帶領人民走出困局。

            郭大文主任表示，僑委會在稱許大波士頓僑胞的志工服務，愛國表現之餘，強調青年代表未來，希望僑胞們以後儘量把下一代帶出來參加社團活動。僑委會知道很多下一代的青少年，已經不太會中文，該會以後將加強中文教育，以期僑胞們的下一代也能協助推展僑務工作。

            波士頓國民黨昨日還頒發晉齡獎章，表揚資深黨員，包括晉齡六十年的有三人，李先，高靖，曹武銘。晉齡五十年的有兩人，王靜芳，王梵。晉齡四十年的兩人，蘇麗萍，蔣桂森。

            包括曾任波士頓國民黨常委的范紀琛，鄭月華夫婦，歷任黨部執委會委員的殷尚堅，張蘊蘭，侯魯琨，梁匯川等人，昨日有不下五，六十人出席，其中約有五，六人是最近半年歸隊的年輕新人。

圖片說明：

            波士頓國民黨團拜後，部分出席者合照。前排右起，經文處副處長陳銘俊，波市頓國民黨常委王競芳，經文處處長洪慧珠，波士頓華僑文教中心主任郭大文，國民黨中評委范紀琛，資深黨員李先。（菊子攝）

            波士頓國民黨頒發晉齡獎狀及獎章。右起，經文處副處長陳銘俊，蘇麗萍，波市頓國民黨常委王競芳，資深黨員李先，經文處處長洪慧珠，波士頓華僑文教中心主任郭大文，資深黨員王梵。（菊子攝）

            昨日共有不下五，六十人出席國民黨團拜。（菊子攝）