昆士愛鄰堂聖誕夜牧師變法 一月辦電腦班

廿多名華人，兒童，十二月廿四日晚在昆士市基督教信義會愛鄰堂，手舉燭光，口唱聖詩，看牧師倫永成表演魔術，聽聖誕節真正意義，祥和平靜的渡過一晚。

            昆士市的基督教會有路德會，聖公會，宣聖會，浸信會，信義會等五大宗派。其中的信義會，是倫永成去年從外州遷來麻州後，才開始和華人社區接觸，為北昆市居民，提供一個新的參與教會活動地點。

            廿四日晚，基督教信義會愛鄰堂為顧及安全，沒點真的蠟燭，採用了電子蠟燭，讓小孩，大人都能更放心享受在燭光中唱聖詩的特別感覺。

            愛鄰堂牧師倫永成當晚表演了幾個魔術，藉以闡述聖誕節的真正意義，提醒人，聖誕節的主角不是聖誕老人，聖誕老人也不是美國新聞廣播中常見到的白人，因為聖誕老人根本是個虛構的故事人物，人們也不應該在聖誕節一心一意的只想著要禮物，因為世上沒有一份禮物能讓人心滿足。

倫永成牧師指出，聖誕節的真正主角是降生在馬槽的耶穌。對基督徒來說，耶穌是神賜世上所有人的最好禮物。

愛鄰堂當晚的活動還包括安排小朋友親手製作聖景小掛飾，讓年幼兒童認識聖誕節意義，亦為節日添上溫馨氣氛。

當晚出席者中，有至少一家人來自中國，從未參加過教會聖誕節慶祝活動。他們表示，經此聚會才更認識聖誕節到底是怎麼回事。

            基督教信義會愛鄰堂明年度新增的第一項社區服務活動，將是長者電腦班，預定一月廿四日起至三月廿八日，每週五的上午十點至十一點，共上八節課。費用20元，限十人參加。該會還將繼續辦理社區英語班及兒童中文班等活動。教會地址為308 West Squantum Street,
North Quincy, MA 02171，查詳情可到教會網站www.gnlcquincy.org，或洽617-653-3693。

圖片說明：

            倫永成牧師主持“神奇魔法平安夜”。（圖由基督教信義會愛鄰堂提供）

            基督教信義會愛鄰堂的兒童才藝表演活動，也很受歡迎。（圖片取材自基督教信義會愛鄰堂網站）

聖經教會城區事工要做異鄉人之家 聖誕慶祝會二百餘人歡聚

波士頓郊區華人聖經教會的城區事工，廿四日晚在畢肯街（Beacon）教堂聚餐，二百多人唱歌，崇拜，慶祝聖誕節。潘儒達牧師提醒教友，最重要的是平安，該會希望成為眾人的“異鄉人之家”。           

聖誕節是基督教，天主教都慶祝的日子。雖然耶穌基督誕生的真正日期，還無人確知，但從十二月廿四日晚到十二月廿五日的慶祝，卻已在世界各地行之有年。也有人指出，選擇十二月廿五日這天，是早期基督徒從他們相信的聖母瑪麗亞懷孕日推算出來的，也和耶穌的曾被稱為“正義太陽”有關。

            潘儒達牧師當晚指出，在商業社會推動下，聖誕節已變成購物，瞎拼節日，教會的崇拜，聚會，每年重述聖誕節真正意義，也變得更重要。

            廿四日，波士頓郊區華人聖經教會安排的晚會，別有心思，由新英格蘭音樂學院學生蘇恩加（鋼琴），呂思豪(長號)，王藝臻（低音提琴），波士頓大學的李玲（小提琴）組成的樂隊，先演奏了聖誕讚美組曲，再由詩歌班演唱“耶穌誕生了”。           

接著是多名教友上台朗讀聖經篇章。一對夫婦抱著幼子，在台前點燃代表愛的第五根基督之燭，重申基督徒相信的“先知預言，新生兒是世人的救主，上帝的獨子耶穌，是祂給世界最大的愛的禮物”。鍾信忠等教友陸續上台，一一朗讀創世紀，預言以馬內利來臨等篇章，簡述耶穌在伯利恆出生，先知送上乳香，黃金，沒藥等過程。

教友們還編演了一齣聖誕節找去處，從逛街購物到走進教堂的短劇。其中不少對白十分惹笑，用詞有新一代味道，劇中人物搶購商品時，還用上“荒野大鏢客”音樂，更是搞笑。

潘儒達牧師在會末總結時指出，城區事工是以留學生，學人，訪問學者，以及年輕專業人士為主要服務對象的波士頓郊區華人聖經教會分支，有MIT，Longwood，愛鄰，樂河，城區校園等團契，以及大學生小組。每週都有聚餐及聚會。他以自己日前開車找路，有全球定位系統(GPS)在手，就不心慌為例，指人和社會的關係，只要有神作GPS，就能得平安，和諧。所以各人最好的聖誕節禮物， 就是把各人自己送給基督耶穌。

當晚約有15名第一次出席活動者。

圖片說明：

            波士頓郊區華人聖經教會的城區事工詩班唱聖歌。（菊子攝）

            小朋友也上台唱聖歌。（菊子攝）

            教友上台朗讀聖經篇章，點燃第五根象徵愛的蠟燭。左五為潘達儒牧師。（菊子攝）

麻州公校美國歷史課仍缺亞美篇

麻州大學亞美研究項目主任江念組日前應薩福克大學羅森伯格東亞研究所之邀，講談“亞裔及亞美研究的挑戰與機會“，指美國中小學的美國歷史課本，迄今不見亞裔踪影，社區仍須努力爭取。

            1997年時，江念祖及麻州亞美委員會曾向時任麻州教育廳廳長的安東努奇（Robert Antonucci）提出質疑，批評麻州社會科學課的課程框架（Curriculum frameworks）。安東努奇在回信中表示，他同意日本集中營，1882年到1943年的排除（華人）法案，亞裔美人對麻州的貢獻等，都是完整研究美國歷史及文化傳統的重要部分。但寫完那封信後，他並未採取任何行動。麻州的中小學社會學科課本，內容也無大變化。

            一名越裔美及高中生也曾說 “我不黑，不白，我是亞裔。他們不談我們”，感嘆亞裔被排除在課本內容之外。

            江念祖和一名黃姓同儕在1996年時，做了一次麻州內社區學院，州立學院，州立大學等大專院校，到底開了多少亞洲研究，多元文化研究，亞美研究等課程的調查。結果在19所院校總共開的15318堂課之中，有181門亞州研究課，116門多元文化研究課，卻只有8門亞美研究課，還全都是在大學內開的課。

            2002年時，Amanda Yu整理出來的麻州公私立大學開設亞美研究課程數量，也仍然少得可憐。江念祖任教的麻州大學波士頓分校開課最多，共21門課。次多為衛斯理學院的7門課，哈佛大學的5 門課，MIT的3門課，波士頓大學，波士頓學院，塔芙茨大學各2 門課等。

            2013年，情況略轉好些，薩福克（Suffolk）大學在鄭達教授等人的努力下，開了亞美經驗，亞美文學等課。但整體情況並沒好太多，中小學教科書部分，更是迄今無變化。

            早年華人搭著舢舨船來美，容閎等清朝送來美國進修的小留學生，麻州北亞當斯(North Adams)山普森((Calvin Sampson))鞋廠為對抗當地罷工潮引進華工，其中有一部份人後來落腳波士頓平安巷，摩頓市阿壽公司以「中國人的茶店(Chinaman's Tea Store)」為名登了廣告，哈佛大學請來首名華裔中國文學教授戈鯤化，1879年華埠蓋了座杏花樓，好事福街上，阮氏公所那座樓是麻州內第一座由華人擁有的樓宇這些歷史資料，沒多少人知道。

            2003年十月二日時，波士頓環球報寫過一篇回顧100年前今日的文章，指1892年時通過的基爾法（Geary Act)，規定華人出門必須攜帶登記證，那天警察進華埠搜查，逮捕了幾乎每一名拿不出證件的亞裔男子，結果共有250到300人被捕，幾佔當年波士頓華裔總人口的三分之ㄧ。

            1925-26年間，曾經出版過美國東部華商名錄。二次世界大戰期間，坊間曾經發行過如何分辨日本人和華人圖文，一些餐廳貼出不招待日本人的海報。

            如今，隨著時代演進，亞裔在美的處境與聚居地，都已和往年不同。以華裔來說，早年來的台山移民，很多人經營洗衣店。美國出生的廣東人，搭地鐵進華埠。冷戰後在美出生的下一代，很多都成了精英知識份子。1965年以後在每出生的兒童，多半都成了專業人士。移民來美的華人，也漸漸不再多半是廣東人。

        根據2000年的美國人口統計調查資料，麻州內華裔人口約為84392人（2010年為129,975人），華人最多的十大城市，依序為波士頓，昆士市，劍橋市，摩頓市，牛頓市，布魯克蘭鎮，尚莫維爾市，勒星頓鎮（Lexington)，龍都鎮(Randolph)，華森市。

            江念祖強調，亞裔，華人在美的歷史，亞裔，華人自己不努力追尋，恐怕沒有其他人會重視。他希望有更多亞裔能夠關注這一狀況，為美國，麻州歷史，補回有關亞裔，華人的這些篇章。

圖片說明：

            麻州大學教授江念祖（右一）應薩福克大學羅森伯格東亞研究所主任薛龍（左二）之邀，談亞美研究。旁為薩福克大學亞美研究主任鄭達（左一），右二為哈佛大學退休教授江淵聲。（菊子攝）

            江念祖指出，廣州七十二烈士紀念碑，也有麻州華人的名字。（菊子攝）

            早年華人搭乘來美的舢舨船。（菊子攝）

            阮氏公所那棟樓，是麻州最早由華人擁有的一棟樓。（菊子攝）

            麻州當年的英文報章描述警察搜查華埠的情況。（菊子攝）

廣西同鄉會 2/2 昆士市聚餐迎馬年

美國新英格蘭地區廣西同鄉會將於2014年二月二日（週日）下午三點至七點，假麻州昆士市新星藝術學校（392 Hancock St, Quincy, MA 02171）舉辦春節聯歡會。

廣西同鄉會今年的春節慶祝主題為“遊園樂，佳餚香”。該會籲請同鄉們攜帶拿手家鄉菜到會，和鄉親分享，一起回味家鄉特色。會上將安排多項遊戲，得勝者可獲精美獎品。

活動費用，每人五元。十二歲以下兒童，六十五歲以上耆英，出席免費。有意參加者，宜於一月九日前報名，以便該會統計出席人數，做相應安排。報名可洽陳銘g_m1chen@umassd.edu ，508-496-2171，xiejany@gmail.com ，617-331-8897。