林遊嵐訂3/28談AP中文

波士頓市世界語資深主任林遊嵐應美國大學理事會之請，將於三月廿八日舉辦網上講座，談AP中文：思想及文化觀點
Based on College Board’s request, Dr. Yu-Lan Lin, Senior Director of Foreign Languages Department at Boston Public Schools, will offer a webinar on AP Chinese: Thought and Cultural Perspectives. The time is March 28. Please take this good opportunity. 

Here is the Event link with registration.
http://professionals.collegeboard.com/prof-dev/online/schedule#chinese-thought

台青商慶新年近百人僑教中心歡聚

新英格蘭台灣青年商會會長康麗雪(前右)送獎牌感謝豆腐工夫
T恤創辦人陳立英(前左)贊助活動。(周菊子攝)

                (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 新英格蘭台灣青年商會日前在波士頓僑教中心匯聚近百人慶祝農曆新年。一張張年輕面孔，展現出無限青春氣息，一句句噓寒問暖，鼎沸人聲，傳遞著滿滿關愛，把所有出席者的情緒，現場氣氛，都醺染得的高昂十分，快樂非常。

波士頓僑教中心主任郭大文(右起)和達特矛斯學院同學

黃詩蓉等年輕人聚談。(周菊子攝)

                 新英格蘭台灣青年商會在正副會長康麗雪、王力遠推動下，今年開始很活躍，主打的「我們會晤(We Meet)」、我們實習(We Intern)」項目，從已經舉辦，以「製藥業的一日」為主題的第一場「我們會晤」，和台商會合辦的「美國財稅資產規劃座談」，農曆新春慶祝會，到即將於今(一)晚在麻省理工學院媒體實驗室舉辦的第二場「我們會晤」談專利法，以及預定於三月九日下午一至四點半，在MIT6-120教室舉行的「把構想變企業，申請小企業貸款」講座，在短短二個多月間，就安排了五項活動，充份體現了年輕人的想法很多，精力旺盛，生氣蓬勃。

                  波士頓僑教中心主任郭大文為台青商的農曆新年慶會致詞時特地強調，希望年輕人能利用台青商這平台，做橫向、直向交流，既要做多元接觸，瞭解同儕、朋友從事的不同領域工作、知識，也要利用機會向前輩學習、討教，幫助自己在追求未來發展時，少走許多彎路。

新英格蘭台灣青年商會副會長王力遠，邊抱著
自己的小孩、朋友的小孩，邊負責打幻燈片的儀器，
展現了年輕專業人士參與社區活動時所面對的，不易兼顧
家庭、事業、社交生活的難處。(周菊子攝)

            康麗雪當天準備了幻燈片做簡報，點出前述活動外，還將在職業選擇、該不該念工商管理碩士學位、創業、創新、管理上下工夫，預定三月廿八日辦領導層婦女、四月廿四日辦咖啡聚會等一系列活動。她還以一張幻燈片介紹了該會其他幹部，包括副會長郭鵑華，秘書王啟恆、專業是電腦工程的財政宋昭慶，公共事務陳威宇、網站設計鄭宇辰，以及孟慶安、Ming Yu、Henry Wei、Sean Liu、Jessica Lin等人。週到的甚至把主要幹部的手機號碼，都貢獻出來，展現出有心服務的真誠。

            她強調，台青商可照前述理想發展，全因有很多合作、支持夥伴，包括波士頓僑教中心、台商會、北美洲台商及青商會，華美銀行，小企業協會、加斯林糖尿病中心、紐英崙玉山科協、台美教授會波士頓分會等。贊助台青商農曆新年慶祝會活動的機構，則有台商會、Nexcelom、豆腐工夫T恤、柯氏汽車集團等。

            她也宣佈，在紐英崙玉山科協會長馬曾夏慧的連繫、訪問下，她還代表台灣青商會上了摩頓市社區電視台的亞裔三菱鏡節目。

            創辦豆腐工夫T恤的陳立英隨後抽獎，送T恤。來自台灣的陳豫慧也借機會向一眾年輕人宣傳，她和朋友即將於七月初，在劍橋市Kendall廣場附近開張一家酒廊(Prospect Lounge)。

            當天到會的嘉賓，包括除前述各人外，還包括台商會會長胡美惠，前會長王本仁，理事許炳煌，紐英崙玉山科技協會理事許翠玲、魏宇峰，紐英崙客家鄉親會前會長曾秀梅、理事邱西薔、曾正泉，新英格來台灣同學會聯合會會長王俊凱等人。

            王俊凱還把八大常春藤盟校中人們平日少見，新罕布夏州達特矛斯(Dartmouth)學院的台灣同學會會長黃詩蓉都找了來，讓部份出席者聽到從兩個多小時車程以外地方遠道趕來的她，談起該校目前只有約十二名來自台灣學生，加上博士後及家屬等，不過廿多人，和波士頓大學有數百名來自台灣學生，直有天壤之別的情況。

            查詢台灣青商會詳情，可上網http://www.tyccne.org/。

紐英崙首屆青少年才藝大賽訂四月十三日開鑼

全美華裔婦女會麻省分會訂四月十三日至六月九日，舉辦2013 首屆紐英崙青少年才藝大賽，期以促使第二代青少年培養有益身心健康的興趣，加強新一代對傳統文化與藝術的認知。

            該一比賽將從即日起接受報名，三月廿日截止受理。凡居住於紐英崙地區，年紀在六至廿二歲之間的青少年，都可參加中西樂器演奏、 中西舞蹈、聲樂、武術、演講、多媒體專題演講等多項不同比賽。

比賽的頒獎典禮，將安排在全美華裔婦女會麻省分會預定於六月三十日(週日) 晚，假昆士市龍鳳大酒樓(219 Quincy Avenue, MA 02169)舉行的第七屆週年慶祝餐舞會上舉行。所有項目的最後優勝者與冠軍，當晚可再爭取另有現金三百元，獎杯一座的「最後歡迎至尊獎」。

比賽報名費廿元至五十元，視乎參賽項目而定。報名費支票抬頭宜註明NAWA of MASS，郵寄致 265 North Central Ave, lst floor, Quincy MA 02170。凡經審查合格的参賽者，均可獲得参賽證書一份。查詢詳情可上網 http://www.talentne.com 。或洽黎雯，857-869-6888，nawamass888@gmail.com。

黎雯表示全美華裔婦女會麻省分會另將與新英格蘭中文學校協會、 波士頓僑教中心合作，於五 月十八日(週六)下午兩點半，在波士頓華僑文教中 心(90 Lincoln St., Newton Highlands, MA 02461)，以 端午節為主題， 舉辦第一屆 紐英崙青少年多媒體比賽，藉以促使第二代青少年培養有 益身心健康的興趣，加強新 一代 對傳統文化與藝術的認知。

比賽分中高年級兩組進 行，凡居住在紐英崙地區， 年滿九至十七歲青少 年均可報名参加。報名參賽的截止日期為四月廿 日。優勝者將獲頒獎金五十 到一百廿元，一百元餐券及獎杯一座。報名費每隊四十 元。報名繳費詳前如前所述。

劍橋市議員張禮能辦新年慶會 將競選連任

 劍橋市市議員張禮能(左四)辦農曆新年慶祝會，左起，陳俊暉、鈄理強、
伍國光、阮鴻燦、田文浩、蔣靜嫻、劉紅等人都來支持。(周菊子攝)

                    (Boston Orange 周菊子麻州報導)劍橋市有史以來的首名華裔市議員張禮能(Leland Cheung)，廿七日晚在劍橋市歷史最悠久的中餐廳─香港餐廳，舉辦農曆新年慶祝會，為自己補習中國傳統文化，也為又將於今年十一月競選連任籌款、做準備。

            張禮能是中法混血兒。2009年他還是名麻省理工學院和哈佛大學聯合項目的博士學生，卻決定參選劍橋市議員，並在當時的未婚妻周吟陪同下，挨家挨戶敲門、拜票。儘管他全無從政經驗，年紀也輕，卻憑著誠懇態度、高學歷，打動了選民的心。

            如今張禮能不但已一度連任，在位三年餘，還在這期間畢業、結婚，獲邀加入麻州州長的亞美顧問委員會，麻州科技合作局(Board of the Massachusetts Technology Collaborative)，更於2012年時獲選為艾森豪學者(Eisenhower Fellow)，到德國、瑞士等歐盟國家，探討歐洲的科技樞紐區，是怎麼運作的。

            張禮能在擔任劍橋市市議員期間，很認真的為選民服務，還發行通訊，和選民保持密切聯繫，在選民心中已留下很好印象。

            廿七日晚，一名精算師的華裔妻子就表示，她搬到劍橋市沒幾年，但一名西人朋友告訴她，張禮能這位市議員做得很好，值得支持，她才特地與先生趕到這慶祝新年暨籌款會來。

            當晚約有七十多人出席，華人約佔十分之一，包括曾經參選昆市議員的伍國光，曾參選波士頓議員的陳俊暉，以及刻正競選波士頓市不分區市議員的吳弭(Michelle Wu)，以及在波士頓華埠為許多候選人助選的阮鴻燦等人，都出席支持。住在劍橋市，與夫婿經營友誼客棧的劉紅，以及蔣靜嫻、田文浩、鈄理強等人，還和張禮能談起新年民俗，十二生肖，以及入口處掛出的平安是福，一帆風順等春聯。

羅島華協慶新春 表演烹飪自己來

羅德島華人協會日前在羅德島州華人基督教會慶祝蛇年新春，六百多人歡聚一堂，享用華協董事及熱心人士烹煮的各色美食，欣賞社區同胞自己上場，媲美專業水準的演出，小朋友領紅包，大人跳騎馬舞，個個開懷十分。

            羅島華協2013蛇年春節慶祝晚會開場時，華協副會長吳子平、羅德島大學孔子學院院長何文潮，中國駐紐約總領事館副總領事徐南山先後致詞，向出席大眾拜年。吳子平並簡單報告了羅島華協今年起辦理符合資格者，每人可得三千元現金的獎學金，以期鼓勵學子在勤奮求學之餘，關心、參與，並為社區服務。

            慶祝會開場時，羅德島華人功夫團在教練邵鹿邑率領下，以可圈可點的精彩舞龍表演，帶出新春氣氛。胡梅梅舞蹈學校的新年好、春天在那裏、虫虫飛，以及華協舞蹈班的遊戲舞、新疆舞等小朋友表演，讓所有出場者都被那些可掬憨態感染，滿臉笑容盪漾。

            遠從波士頓應邀而來表演的中華民俗藝術工作坊，以鼓舞奔騰、敦煌千姿、飛龍迎春、俏花旦到活鈴活現等演出，展現雄偉氣勢，嬌俏姿態。

            當晚多達廿、三十項的節目，種類十分多元化，民族舞蹈之外，還有印尼巴厘島舞、華協舞蹈大班小圓舞曲、羅德島基督教會的蝶戀花舞蹈。羅德島大學舞蹈隊也加入表演陣容，獻演了「秧歌─好日子」舞蹈。羅德島華人基督教會還獻演了「此地無銀」、「狼來了」等二場話劇。其他的表演節目有鄭華林獨唱「情非得已」，黃永松獨唱「呼倫貝爾大草原」，杜芳唱「我愛你，中國」。星星中文學校合唱「中國」。

            羅島華協董事們對當天有六百多人到會，分享他們努力籌劃的成果，十二盤年糕，滿滿一盤盤的紅燒肉、炸子雞、炒素菜等佳餚美食，全一掃而空，紛紛稱讚演出節目，都感到很欣慰。

            羅德島華人協會自去年重組董事會後，團隊更壯大，人手更充裕，與社區內熱心人士的分頭聯繫也更見緊密。儘管今年自行籌辦農曆新年慶祝會的決定，在慶祝會舉行前兩週才落實，十餘名華協董事充分發揮了團結是力量的精神，由萬寅生、章賢信負責炊事，周華負責節目、才旭負責場地佈置，嚴英、Nancy Yang負責售票、收票，黃樺打游擊居間協調等等，以及強森威爾士大學學生張軒、高中生許文駿等人出任義工的分工合作，順利辦成這場盛大的農曆新年慶祝會。

圖片說明：

            中國駐紐約總領事館副總領事徐南山向羅州華人拜年。一同到會的還有王敏、劉延軍兩名領事。(圖由羅島華協提供)

            中華民俗藝術工作坊跳俏姐兒舞蹈。(圖由羅島華協提供)

            羅德島大學舞蹈隊表演。(圖由羅島華協提供)

            羅島華協舞蹈班小朋友表演。(圖由羅島華協提供)

波士頓華人金融會慶新春

全美華人金融協會波士頓分會日前在華埠帝苑大酒樓歡慶新春，一百五十多人分桌享用十一道菜的新年大餐、欣賞中西舞蹈表演，交流熱絡。

            全球性的經濟不景氣，這幾年對各行各業打擊都很大，金融業也受影響，業內人士普徧有疲累感。晚會統籌楊坤、謝云哲等人因而決定，今年輕鬆些，不辦講座，只演節目，好讓同行紓緩情緒，充點氣後，迎向新的一年。

            在Panagora公司擔任多元資產投資組合經理的楊坤，和在獲多利(Fidelity)公司服務的謝云哲，這晚為該會安排了TRanStatiX的嬉合舞蹈，西木中文學校中國傳統舞蹈團，以及哈佛大學中國學生學者聯合會木蘭藝術團的舞蹈演出，柏克萊音樂學院黃韻的爵士樂唱奏，波士頓大學的Sophia Luo演唱等節目。

            當晚出席新春慶祝會的人，除了曾任該會會長的獲多利公司策劃顧問部總監林兆英，綠灣地產集團執行長易敏，以及不是會員，但出席與同業交流的華美銀行商業貸款部經理林志超等人，算是較資深者外，絕大部份人都是才剛踏入職場，或仍然在學的年輕人，會場洋溢著青春氣息。

            謝云哲表示，經濟不景氣對剛畢業，需要找工作的金融領域人才來說，影響尤其大，該會活動讓學生和專業人士有機會交流經驗，有些人也可藉此擴展客戶對象。

            根據全美華人金融協會(http://www.tcfaglobal.org)網站，包括中國深圳、上海、北京、香港，英國倫敦、日本、該會目前在全世界各地共有十一個分會。美國部份有芝加哥、紐約、加州、華府、波士頓等分會。

            查該會詳情，可洽易敏 yimin2004@gmail.com，楊坤  kyangvandy@gmail.com，謝云哲xie.christie@gmail.com 。

圖片說明：

            全美華人金融協會波士頓分會的易敏(左起)、林兆英、謝云哲、楊坤，為會員們在帝苑酒樓安排了一場新春慶祝會。(菊子攝)

昆市養護院慶農曆新年

昆士康復中心及養護院日前邀得麻州眾議員陳德基等多名嘉賓，在佈置得喜氣洋洋的會場中，欣賞歌舞表演，享用中式自助餐，溫馨歡聚迎新年。

昆士康復中心及養護院(Kindred Transitional Care & Rehab)座落於昆士市麥格拉斯高速公路(McGrath Highway)十一號，共有126個病床。該中心亞裔主任譚君瑜指出，由於昆市亞裔人口大增，該院亞裔居民人數暴增為六十多人，院內針對亞裔做特色裝璜的翡翠樓，也不得不因此調整擴大。

該院為讓住在院內，行動不便的居民們，也能享受過農曆新年的熱鬧與歡欣，當晚特地安排鍾慧老師帶領的波士頓中國舞蹈學校小朋友，表演「笑笑笑」兒童舞、新疆「鈴鼓舞」、漢族「採茶小姑娘」等舞蹈，為場中耆英送上手工製福魚一條，還請來紐英崙藝術學會會長梅宇國即席揮毫的寫春聯，為洋人用書法寫中文名字。數十人歡聚一堂的同慶蛇年新春，好不熱鬧。

甫獲邀出任紐英崙至德三德公所五名主席之一的吳皓醫師，這晚既是嘉賓，也是該院的合約醫師，全程在場的與出席者交流。

當晚到會的嘉賓還包括華康家護中心發展主任譚秀婷、南岸老人服務處亞裔主任潘鑑成、昆士醫療中心多元社區健康及外展經理An Hong，華人醫務中心醫師余國鋒，耆英完整健康(Senior Whole Health)的翁月媚等人。

圖片說明：

昆士康復中心及養護院(Kindred Transitional Care & Rehab)行政主任史黛西(Stacey Brady)(右三)與亞裔主任譚君瑜(左四)邀嘉賓梅宇國(右一)、吳皓(右四起)、譚秀婷、梅勁霖、An Hong、翁月媚等人，同慶蛇年新春。(菊子攝)

波士頓中國舞蹈學校小朋友跳舞姿態惹人憐愛。(菊子攝)