柯偉林主辦 哈佛學者學子與馬英九總統晤談

安守廉(右起)、戈迪溫、柯偉林、袁健生、洪慧珠、王德威等人合作辦成這場視訊會議。
(周菊子攝)

安守廉(右起)、戈迪溫、柯偉林、袁健生，王德威等人和馬英九總統視訊會議。
(周菊子攝)

中華民國總統馬英九透過螢幕，和哈佛大學教授王德威(前右起)、
安守廉、柯偉林、戈迪溫等人互動。(周菊子攝)

         (Boston Orange 周菊子劍橋市報導)中華民國總統馬英九應哈佛大學費正清中心之邀，五日晚在該校西北大樓和七十多名哈佛學者、學子透過網路做視訊晤談，暢言台灣「追求現代化」，重申九二共識，呼籲保持現狀，強調民主、自由的普世價值，以及台灣要加強國際參與，所有政策，訂定時都以台灣人民的利益為第一優先考量。
         這場視訊會議由哈佛大學費正清中心主任柯偉林(William Kirby)主辦，哈佛大學法學院副院長兼國際法律研究計畫主任安守廉(William P. Alford)、哈佛大學台灣研究小組主任戈迪溫(Steven Goldstein)，以及哈佛大學東亞語文及文明系教授、中央研究院院士王德威教授應邀出席提問。到會的學者、學子也遞交紙條提問。由於提問熱絡，會議一直進行到將近九點半才結束。
        這些問題包括，台灣要做和平製造者有多困難；馬英九如何看兩岸平行發展的歷史；建造民主自由國家的最重要元素有那些；中國大陸銀行的規模比台灣大到甚至十倍，台灣如何因應兩岸金融業互通；死刑議題；簡體字可能有的文化強勢；國民黨可能做些什麼改革，境內選舉大整合等等。
           柯偉林、安守廉，以及每年至少見馬英九等中華民國總統一次的戈迪溫等人都認為馬英九很坦率、得體，講說得也很清楚明白(articulate)。正好人在麻州，當晚也出席到會的中華民國前國安會秘書長蘇起則說，馬英九的英文用字很準確。
數名來自中國大陸的學生則認為，馬英九的講談，中規中矩，關於兩岸金融業互通，以及簡體字等文化衝擊等較尖銳的議題，回答坦誠，但和大部份在位政客一樣，保守得讓人可以理解。
在回答有關中國工商銀行(ICBC)進台灣營業一問上，馬英九表示，中國工商銀行下個月就要進台灣了。兩岸已簽署備忘錄，訂定有中國銀行進台灣營業的條件，他們對於兩岸的金融交流抱有很高期望。
至於兩岸文化走向異同與簡體字這問題，馬英九表示，兩岸分隔六十年，確已發展出各自的文化，但在中文字上，他瞭解要中國大陸那麼多人一下子改用正體字，不太可能，但為顧及時人也能閱讀古籍的長遠文化傳承，他呼籲採行「識正書簡」的做法。他也呼籲兩岸應容許彼此有更長的時間來互動及交流。
          視訊會議的首廿分鐘，為馬英九的個人講話。他引述歷史的指出，從美國庚子賠款獎學金培養出胡適、錢思亮等人才起，清華大學、燕京大學，五四運動、飛虎隊、中美互防協議、八二三砲戰、台灣關係法、中國大陸實施改革開放政策、美國對台軍售等等，美國對中國、台灣的影響，都十分深遠。
         馬英九也引述哈佛大學費正清中心的已逝名教授史華茲(Benjamin Schwartz)曾說近代中國的演變，是一段追求富強的旅程。但他相信，真正的現代化，不只是要達到富強而已，更要包括民主、自由做基礎。他認為，中華民國在台灣(Republic of China on Taiwan)已做到了這三點，也希望能和中國大陸分享這價值觀和生活方式。
        馬英九也細數了他上任兩年來的成就，包括儘管全球出現經濟危機，台灣在採取百分之百保障銀行存款等做法下，七度大幅調低利率，要在五年內投資160億美元做基礎建設，發出了27億美元的購物券來鼓勵民眾消費等等，因而得以把失業率控制在5%以下，GDP的成長率達4.72%。
         不過區域經濟整合的趨勢，正嚴重威脅著要把極端仰賴出口的台灣經濟邊緣化。台灣因此積極推動和中國大陸簽訂「經濟 合作框架協議(ECFA)」，以加強台灣在全球市場的競爭力。
            在兩岸關係上，馬英九強調要兩岸和解，靈活外交，打造台灣的軟實力。他說，他的外交政策核心，是要和所有國際夥伴建立互信，要把兩岸關係這燙手山芋(flashpoint)轉變成通向和平與繁榮的管道。2008年的不統、不獨、不武等三不政策，以及維持1946年以來的現狀，是在九二共識框架下，往前又踏一步。
         在爭取國際參與並有所貢獻上，台灣正積極發展綠色科技，特別是光子太陽能電池(Photo voltaic solar cell)、發光二極管(LED)等。馬英九也例舉台灣為所羅門(Solomon)島安裝、供應太陽能科技，派出醫療隊到馬歇爾(Marshall)島。此外台灣也有效的把A流感(H1N1)控制在境內，死亡率低到每一百萬人只有兩人，是OECD國家平均數的三分之一。台灣也把當地製造，價值五百萬美元的疫苗捐給了有需要的國家，捐出了價值一千六百萬元的援助及經費，計劃設立培訓中心，培訓醫療人員及技工，建造1,200棟房屋等。
         馬英九最後以2011年將慶祝中華民國建國一百週年為引指出，一百年在長遠的歷史大河中，不過是一個逗點，但卻是這亞洲第一個共和國，歷經軍法訓政、憲政，推動民主改革，人民學會他們也有生存、自由及快樂權利之前的一百年的掙扎、實驗與教育。他將持續致力於把台灣打造為民主範例。
           出席這一視訊會議者，包括台北經濟文化處駐美代表袁健生夫婦，駐波士頓經文處處長洪慧珠，兩名波士頓僑務委員陳家驊、馬滌凡，中國及台灣問題學者陸伯彬，哈佛大學教授李敦厚等人。

哈佛辦馬英九總統視訊會議 蘇起現身

2008年五月出任中華民國國安會秘書長，因「美牛案」曾遭綠營咄咄逼人批評，今年(2010)二月十一日以健康因素突然請辭的蘇起，五日晚現身在哈佛大學的馬英九總統視訊會議中。
原本已獲批准，將以「兩岸共同市場基金會」高級顧問身分，參加訂四月九日到十一日在大陸海南省博鰲舉行的博鰲論壇，但在藍綠兩營都有意見下，已宣佈不去了，改赴歐美訪問的蘇起，昨(六)日已飛往華府，繼續他的訪問之旅。
在答覆他目前的身份這問題時，蘇起表示，就說是淡江大學教授吧。
蘇起，1949年10月1日生於台中市，祖籍浙江杭州，美國哥倫比亞大學政治學博士。曾任總統府副秘書長、新聞局長、行政院大陸委員會主委、立法委員，及淡江大學大陸研究所教授。五日晚他笑說包括哈佛大學在內，有四個地方邀請他出任學者等職務，但他還未做出決定。
馬英九五日晚在視訊會議中提及「九二共識」，就是蘇起在1992年「辜汪會談」後提出的「九二共識、一 中各表」。這也一直是馬英九與國民黨的兩岸政策主軸，蘇起在外交與兩岸的份量，由此可見。
談及他對馬英九在這場視訊會議中的表現時，他表示很好，馬的英文用字一向很準確。至於台灣推動簽署ECFA這經濟合作架構協議，蘇起表示，這是台灣為因應環境現實而推動，長遠來說是對台灣經濟有利的做法。

華碩施崇棠上哈佛講台談成功之道

全球最大主機板電腦商華碩(ASUS)公司的董事長施崇棠，日前應哈佛大學亞洲商務會議之邀，在這以「塑造範例，塑造可能性(Shaping Paradigm, shaping possibilities)」為主題的會議中，以打造實力、抓住潮流、找好夥伴、聘優領導、訂對策略等「五項原則」，闡述華碩的成功之道，與學子開闢未來的應行之路。
1990年四月二日在台灣台北市創立的華碩電腦股份有限公司，是由童子賢、謝偉琦、徐世昌、廖敏雄等四人創辦。現任董事長施崇棠從1992年加入該公司後，服務迄今。
施崇棠講述華碩的創業之路時指出，廿年前，四名沒有做生意經驗的工程師，憑著遠見與適時應變能力，打出一片天下，建立起主機板王國，跳進筆記本電腦市場，2007年又以推出Eee PC小筆電，引爆電腦界大地震，躍升為全球筆記型電腦市占率的第六名。但一路走來，他們面對過許多挑戰，包括1995年時，英代爾(Intel)宣佈也將產售主機板，逼使華碩拓展跨足領域，以及去年曾出現淨利潤下跌40%的難關等。
不過施崇棠對華碩的未來，保持樂觀，甚至表示，華碩將陸續推出以雲集計算(cloud computing)為運作核心等的四款新產品，2011年，要爬升為全球筆記本電腦市占率第三名的電腦公司。
在哈佛大學亞洲商務會議這天，施崇棠以自己是名父親的心態，以華碩從無到有的建成年產值230億美元公司的過程，向有心創業的年輕學子提出五點忠告。
施崇棠說，首先是要「工欲善其事，必先利其器(Sharpen the sword)」。
他說，有心人應該先挑選一個種類、科技或服務，執著其中。華碩的數名創辦人，當年是挑了主機板，並執著的不斷改善，使得華碩的主機板成為業內品質最好、速度最快、最可靠的主機板，佔有了主導地位，才再跨進其他領域發展。
其次是要駕馭正確的潮流。
華碩當年在創業之初，資金並不充裕，只有三十萬元左右，但他們看到了模塊化主機板的未來市場。施崇棠說，有心人眼睛要睜大些，把握住偉大的機會。
接著是選擇對的夥伴。
這些夥伴應該是在技能上、個性上都能互補、互助。就和婚姻一樣，找對了夥伴，事業才能有長久的發展。
創業之初，就要招聘最優秀的團隊領導。
施崇棠認為要做，就要做到最好。當年他為了聘用最優秀的人才，先找出那些學校是台灣最優秀的工程學校，然後直接找這些學校內排名最前的學生們，遊說他們加入華碩。
最後的一項原則是要研擬對的策略，控制嚴酷的事實。局勢不對時，要能迅速應變，才能生存。
施崇棠在講談結束時強調，華碩對優秀人才永遠求才若渴，希望有心人加入他們的行列。
這場哈佛大學亞洲商務會議，座談討論題目包括創業及創投資金，併購、科技、金融法規、清潔科技、資本市場等等，應邀出席的華裔講者包括搜房網董事長莫天成，中美清潔能源合作組織主席劉佩琪、中國國際問題研究協會高志凱、中國國有資產管理局宏觀戰略部部長程偉、Davis Polk & Wardwell律師事務所律師張新華、王李資源公司創辦人王承倫等多人。

圖片說明：
華碩電腦董事長施崇棠出席哈佛大學亞洲商務會議。(菊子攝)

五百僑民設宴歡迎駐美代表袁健生

大波士頓僑界約五百人，四日晚在帝苑大酒樓歡迎台灣駐美代表袁健生、吳垣玲夫婦，又歌又舞，直到袁健生與波士頓經文處處長洪慧珠、僑教中心主任黃正杰等人高唱「梅花」、「中華民國頌」等歌曲，向僑胞們揮手告別後，仍然繼續歌舞不歇的歡聚，其樂融融。
袁健生四日晚稱讚華林派的舞獅表演虎虎生風，向出席僑胞拜年後，笑言2006年3月，他擔任國親駐美代表時，曾陪時任台北市市長兼國民黨黨主席的馬英九來訪波士頓。此番重臨波城，是為了已當上總統的馬英九應母校哈佛大學的費正清中心邀請，昨(五)晚和哈佛學者及學生舉行視訊會議，派他前來打點，並代向僑胞轉達問候之意。
昨晚的這場視訊會議在哈佛大學的西北大樓(Northwest Building)B-101教室舉行。會議由哈佛大學費正清中心主任柯偉林(William Kirby)主辦，哈佛大學法學院副院長兼國際法律研究計畫主任安守廉(William P. Alford)、哈佛大學台灣研究小組主任戈迪溫(Steven Goldstein)，以及哈佛大學東亞語文及文明系教授暨中央研究院院士王德威教授等人和馬英九總統交流意見。哈佛大學校長佛斯特(Drew Faust以預錄的影片，表達歡迎之意。
波士頓經文處新聞組早前表示，馬英九總統這晚在會中就活路外交政策、兩岸關係、台美關係及台灣之國際參與等議題講談20分鐘，再和出席學者對話，並留四十分鐘時間接受在場學者及學生提問。
袁健生在四日晚的僑界歡迎宴上，藉機會就台灣的當前發展，做了報告。
他指出，在2000年五月到2008年五月的八年間，兩岸關係高度緊張，台美互信跌落谷底，台灣的邦交國也從29減少到27個。馬英九上任後，因此採取了不統、不獨、不武的「三不」政策，兩岸已中斷了十年的協商，因此得以恢復，並在四次協商後，簽署了十二項協定及達成一項共識。兩岸民間交流大增，每週有270個航班往來大陸27個城市及台灣8個城市。去年抵台觀光的陸客，人數高達六十萬。
袁健生也就台灣的經濟概況，做了簡報。他說台灣雖受全球金融危機影響，但政府實施了百分之百銀行存款保證等措施，今年的經濟成長率可望上修至4.72%，人均生產毛額可達18,000美元的歷史新高。去年九月「世界經濟論壇(WEF)」也把台灣的國家競爭力評為全球第十二名，進步了五名。
不過，今年一月一日起，東南亞國協和中國大陸簽署的自由貿易協訂(ASEAN Plus 1)開始生效，台灣的競爭力將受影響，面對著邊緣化的危機。台灣因此希望在今年上半年的第五次江陳會中，完成兩岸經濟合作架構協議(ECFA)的簽署。
袁健生指出，馬英九的另一重大政策就是「活絡外交」，建立台美互信，以加強對旅外者及僑民的照顧，發展零意外的台美關係。他很高興的報告，台美互信，現在已完全恢復，對話管道暢通。美國已重申其對台灣安全的堅定承諾。歐巴馬政府已通知台灣，美國國會在審批六十四億美元的新軍售案時，會遵循「台灣關係法。
袁健生本人上任以來一年半多，已會晤六十八名聯邦參議員，122名聯邦眾議員。馬英九總統去年四次過境美國期間，也和美國眾議院議長佩洛西(Nancy Pelosi)等數十名參眾議員交換意見。「台灣關係法」去年達三十週年後，眾議院已於三月廿四日無異議通過呼籲美國信守台灣關係法對台承諾與支持的提案。參議院也已有民主、共和兩黨三十名參議員連署。明年是中華民國建國一百週年，他呼籲海內外僑胞一起支持。
大波士頓僑界歡迎駐美代表袁健生的晚宴，由兩名僑務委員陳家驊、馬滌凡，以及華埠僑界的余麗英等人策劃，由馬賓趫擔任司儀，紐英崙婦女新運會的李伍綺蓮、李廖認寬等十二金釵，王麗文指揮的大波士頓中華文化協會合唱團大合唱等獻唱賀歌，波士頓鄉土舞蹈團等表演舞蹈，與會僑胞們紛紛下舞池翩翩起舞。現場氣氛十分熱鬧。


圖片說明：
波士頓兩名僑務委員陳家驊(左起)、馬滌凡和陳文浩(右起)、陳毓禮、經文處處長洪慧珠、余麗英等人一起歡迎經文處駐美代表袁健生、吳垣玲夫婦。(菊子攝)
陳家驊(左起)、馬滌凡、袁健生、吳垣玲、經文處處長洪慧珠(右三)及大波士頓中國文化協會成員合唱「梅花」等歌曲。(菊子攝)
紐英崙婦女新運會的李伍綺蓮(右一)、李廖認寬等十二金釵演唱賀歌。(菊子攝)
華人經濟發展協會主席蔣宗壬(左一)、Terason公司創辦人史美芳(右二)夫婦喜見好友台北經濟文化代表處代表袁健生(右一)、吳垣玲(右三)夫婦來訪波士頓，合影留念。(菊子攝)

朱振舜太極拳總會擺擂台迎新春

朱振舜太極拳總會日前在帝苑大酒樓舉辦虎年新春晚宴。該會和華林派、南派等武術界好手及嘉賓約三百八十人，邊享用美酒佳餚，邊做擂台比劃，三個多小時的宴會，氣氛極之熱絡。
朱振舜太極拳總會已有四十多年歷史，徒子徒孫早已桃李滿天下，美國的佛羅里達州、羅德島州、紐約州、緬因州、佛蒙特州、新罕布夏州等州，美國之外的德法義及捷克國家，等都有徒弟。現年七十六歲的創會師傅朱振舜當天眼見已在緬因州等地開辦多家武館，開枝散葉了的第一個西人弟子John Conrey，和已數不清了的其他子弟們都遠從各地「來朝」的拜年，忍不住喜上眉梢，致詞時，激動感謝弟子們及社區僑領們的支持。
當天到賀的武館及師傅，包括華林派的Bob Rosen，南派的黃子安，以及少林洪家武術學院的胡炳超等許多人。
朱振舜開辦的太極拳總會教授楊式太極。但他本人內功極佳，有著七、八人合力齊推，他也能紋風不動的功夫。但這天，朱師傅只「觀戰」，他的徒弟、徒孫和華林、南派等友會成員，輪番做武術示範演出，與會眾人又要斟酒佈菜，又要欣賞功夫演出，忙碌非常。
朱振舜太極總會外交司徒宗達當天首次展演金鐘罩，這幾個人推也不動的功夫。但早年練洪家拳，近年才也練楊式太極的他，功力還未達朱師傅的級別，只應付了三個人一起推。
其他的表演節目，社區較少見到的為八卦拳。華林派展演了刀法、拳法。司徒宗達表示，南派的功夫種類較多，從武當、蔡李佛、洪拳、八卦拳、陳式太極、詠春等不一而足，朱振舜太極拳總會這開館以來的第二次春宴，也因此非常熱鬧。
據悉，波城武術界正在協商，今年夏天為青少年籌辦一場擂台賽，比武競藝。華林派則訂五月一日(週六)晚七點半，在約翰漢考克廳(John Hancock Hall)舉辦「華林功夫四十週年」慶祝展演會。

圖片說明：

朱振舜太極拳總會外交司徒宗達(右一)示範推不動的內功。(圖由朱振舜太極拳總會提供)

朱振舜太極拳總會創會會長朱振舜(中)和弟子John Conray(後左)、宗徒宗達(後右)主持盛會。(圖由朱振舜太極拳總會提供)

袁健生拜會中華公所、至孝篤親公所

梁永基(左)送給袁健生(右)一本「波士頓華人」。(周菊子攝)

駐美代表袁健生(前右六、七)夫婦拜會紐英崙中華公所時，和出席僑團首長合影。
(周菊子攝)

紐英崙至孝篤親公所主席陳文浩(左)送給袁健生一首陳日華寫的詩。(周菊子攝)

陳禮(前右起)、陳家驊、洪慧珠、陳文浩、黃正杰、陳建立等人陪同
袁健生夫婦(中)上香祭祖。(周菊子攝)

駐美代表袁健生夫婦(前左三、四)和僑務委員陳家驊(左一起)、駐波士頓
台北經文處處長洪慧珠、陳文浩、陳毓璇、陳毓禮、陳仕維等
至孝篤親公所宗親合影。(周菊子攝)

(Boston Orange 周菊子波士頓報導)台灣駐美代表袁健生昨(四)日抵達波士頓，拜訪紐英崙中華公所、至孝篤親公所，並在帝苑酒樓和五百多名僑胞聚餐。他將於今(五)日拜會哈佛大學，出席馬英九總統和哈佛大學師生舉行的視訊會議。
2008年八月四日上任的袁健生，還是第一次以大使身份到訪波士頓。昨日他在紐英崙中華公所表示，過去這許多年來，無論他是派駐到巴拿馬、加拿大或美國，各地都有中華公所或中華會館，對於中華公所是地方上的龍頭老大這地位，也熟悉非常，因此他上任以後就希望著，在一年之內，拜會全美十二個辦事處，以及當地的中華公所和地方大老，藉以代表政府表達對海外僑胞多年來出錢出力，協助建國的感謝與感恩。
袁健生也說明，他這趟來訪波士頓的另一任務，是要拜會哈佛大學，為馬英九總統和該校師生今晚舉行的視訊會議做協調。
袁健生表示，馬英九是哈佛大學的法學博士，上任總統以後，推出許多新政，改善了中美台關係。馬英九將透過這一視訊會議和母校師生溝通，並藉以強調在美華人的重要性。
紐英崙中華公所主席梁永基與公所幹部雷景林、李嘉玲、黃光野等人和廿多名僑團首長在公所禮堂內迎接袁健生。梁永基發表了一篇不短的歡迎詞後，送給袁健生一本紐英崙華人歷史協會出版，杜榮佳編輯的「波士頓華人1870-1965」圖片輯。袁健生接著到夏利臣(Harrison)街上的紐英崙至孝篤親公所祭祖，和紐英崙至孝篤親公所三名元老陳毓琁、陳毓禮、陳仕維，以及兩名主席陳文浩、陳禮，僑務委員陳家驊等人一起上香、敬酒，還和他的夫人一起持刀切金豬，以示敬意。
袁健生表示，來到陳胡袁三姓的至孝篤親公所，他真的有回家的感覺。
袁健生當田在擔任國親駐美代表期間，曾陪同時任台北市市長的馬英九來波士頓。但他強調，昨日走進紐英崙至孝篤親公所，心中特別激動，因為他一共看到兩面青天白日滿地紅旗幟和美國國旗一起飄揚。他說，人在海外時，對旗幟特別敏感，紐英崙至孝篤親公所此舉，一定是出於對亞洲第一個民主國家的支持，也讓他感到格外興奮。
陳文浩隨後代表公所送給袁健生一首鑲框了，陳日華寫的詩，以及至孝篤親公所會員的領帶，胸章，歡迎袁健生的加入成為該公所會員。
袁健生在贈送紅包給紐英崙中華公所及至孝篤親公所之後都笑說，華府和波士頓只有兩小時左右的飛行距離，雙橡園有18英畝，歡迎波士頓、至孝宗親組團參觀，他一定竭誠接待。

勞工部晤移民宣傳「我們能幫忙」

美國勞工部薪資及工時處(Wage and Hour Division)一日在華人前進會會址舉辦「我們能幫忙(We Can Help)」說明會，邀集各族裔服務社團出席，向低薪工人傳遞勞工部承諾要維護正義及勞工權益的訊息。
美國勞工部部長蘇莉絲(Hilda Solis)一日在芝加哥宣佈該部推出「我們能幫助」項目。波士頓地區配合這一行動，同步舉行會議，向移民社區說明，勞工部刻正採取行動，要保護美國境內的低薪、無助工人。
這一活動，特別著重於建築營造、清潔維護、飯店/汽車旅館服務、食品服務及居家照護等相關行業的從業人員，並強調在職場權利、如何向薪資與工時處申訴並收回積欠薪資等議題上，為低薪工作人員提供協助。
勞工部薪資及工時部紐英崙地區主任里歐斯(George A. Rioux)、波士頓助理區域主任Dieera Fitzegian、Carlos Matos等三人當天在會議中拿出海報，說明工作場所內應張貼有，從20009年七月廿四日起，麻州最低時薪為7.25元的海報。他們也建議工友使用勞工部印發的口袋型小筆記本，記錄各人的確實工作時數，日期，以及有無領得薪資，數額多少等資料，將來一旦發生爭議，就可做為證據。
他們也強調，勞工部的這一保護行動，不問身份，只要是工人，勞工部就保護他們的工作權益。查相關詳情可上網www.dol.gov/wecanhelp，申訴可打電話866-487-9243。
當天出席的十幾人，大都是為移民及少數族裔服務的機構代表，包括美國之友服務委員會、麻州職場安全及健康聯盟、西都會工人中心、新貝福工人中心、華人前進會等。
新貝福工人中心代表指出，許多新移民工人因為沒有合法身份，或語言不通，遭受僱主剝削時，常是敢怒不敢言。又或者是出面爭取後，反遭報復。
華人前進會工人互助中心余翠鳳指出，華裔工友中沒有身份的人比較少，但常遭遇工資遭壓低或欠薪的情況。以往這現象多發生在餐飲業，但近年連建築業也出狀況。他們希望工友們遭遇問題，可致電617-354-7799，找華人前進會幫忙。

圖片說明：

勞工部薪資及工時部紐英崙地區主任里歐斯(George A. Rioux)(中)、波士頓助理區域主任Dieera Fitzgerald (右)、Carlos Matos(左)等三人呼籲麻州工人瞭解麻州最低時薪為7.25元等勞工權益。(菊子攝)

中華公所否決昭倫增加代表案

紐英崙中華公所日前舉行本年度第二次董事大會。三十三名出席董事未同意租約交由物業小組簽署的提案，並以廿三票反對，否決了昭倫公所增派一名代表的要求。
中華公所這次董事大會的議程多達九項，會中議論較多的是物業小組的租約問題，以及選舉小組的昭倫公所提出增派代表要求。
物業小組召集人，也是中華公所英文書記雷景林以大同村華埠餐廳的商鋪租約一案，經大同村管理委員會律師Frank Flynn澄清現有租戶司徒慶羨將持續做為履行租約擔保人後，董事大會同意授權公所主席梁永基當場簽署了新租約。
雷景林另以種籽音樂藝術及教育中心的有意承租部份時段，小面積，月租約二百元的租約案，提案要求公所董事大會授權物業小組可就小額租約做決定。不過董事梁添光、余仕昂等人都認為公所章程明定，所有租約都須提交董事大會通過，有心融通可另設法，不宜做與章程有所牴觸的提案。
選舉小組召集人李嘉玲在會中報告，有關莘村聯誼會申請入會案，選舉小組將遵循章程規定的先查看該會會員登記資料，再打電話確認會員人數，檢閱該會之章程、宗旨與所辦活動是否對社區有貢獻等等，再向大會回報。
昭倫公所於一月廿六日申請增派一名代表案。李嘉玲表示，根據公所章程，任何會員都可申請增派代表，只要公所董事大會三分之二董事同意，就可通過。
公所主席梁永基說明道，公所現有董事共四十八人，其中三益公所、台山同鄉會及甄氏公所尚無投票權，剩下四十五票，只要有三十票同意，就可通過。
部份與會董事，包括黃納斯、梁添光等，對於是否應該容許公所會員要求增派代表一節，發表了宜審慎處理的意見，但也有董事李奇舜等指出，董事人數多，反而可以增加制衡效益，確保公所行事的正確度，何況章程明定，任何會員都有資格提出要求，只要有三分之二公所董事同意，就可成立。
董事謝中之則早在會議進行到這一環節前已提出中華公所暫緩表決昭倫公所申請增派代表案。他表示，中華公所舉行會議的這天，因暴風雨來襲，麻州州長派區克在之前一晚已宣佈全州進入緊急情況，昭倫公所代表謝雲鵬也因家中地下室淹水，當晚無法到場。董事李奇舜一度支持的表示，公所開會通知的議程中，只寫了「昭倫公所提案」幾字，完全未提要投票表決，似乎做得不夠週全。
不過大多數的出席董事認為既然有足夠法定人數的代表出席，不妨逕行投票。不記名投票的結果為9票贊成、 23票反對、1票廢票。
中華公所主席梁永基當晚在會中報告，經文處的駐美代表袁健生將於四月四日(週日)抵波士頓，並定下午四點四十五分拜會中華公所。
梁永基還在會中表示，由於部份公所董事不使用電子郵件，公所董事不宜以電子郵件來和他討論公所事務，以免對不使用電郵的董事造成不公平。公所董事們若有意見，應在董事大會中提出，他本人今後將不答覆收到的電郵。
梁永基也報告，中華公所打算今年起重新恢復辦理塔芙茨大學獎學金，將交由財務小組研究細節後，再向董事大會報告。公所會議記錄部份，董事大會的會議記錄將為中英文並列，但各小組委員會的會議記錄，就將以英文記錄，不另做中文翻譯了。
當晚華人經濟發展協會到會說明該會好事福街/平安巷(Oxford/ Ping On Place)發展計劃，因經費問題，將從原訂的四十八個單位，縮減為三十八個單位，套房數目減少，但二或三睡房的單位增加，以因應家庭的需要。華經會的雷展灝並說明，該會將於近日內到華埠社區議會等社區組織去說明這一發展計劃變動。

圖片說明：

中華公所董事李奇舜(右一)發表公所董事人數多，或許更能發揮制衡作用的意見。(菊子攝)

公所董事就昭倫公所申請增派代表案的投票結果。(菊子攝)