中華頤養院迎春 專業歌星獻唱

中華頤養院的營養主任金杏濱(右一)，史立德學習中心主任鄧詩廉(中)，昨(廿)為該院老人家籌劃了一場高水準歌唱會來慶祝新年。
來自廣西的專業歌星曾燕琴(右二)，穿著閃亮片的肩部紅紗半透視裝的上衣，戴頂紅帽，在專人配打燈光下，為院內老人家們演唱了多首歌曲。她還和歌聲廣獲好評的金杏濱合唱了「萬水千山總是情」、「無言的結局」等歌曲，讓老人家們不用花錢上歌廳，就享受到一場有專業水準的演出，個個笑顏逐開。
金杏濱等人還週到的在表演結束時安排抽獎活動。讓獲得紅包一個的陳立峰(左一)等人更是開心。
一月三十一日下午兩點，中華頤養院還將邀請少林洪家武術團到院內舞獅，繼續慶祝農曆新年。

做好十年一度大調查 美國人口統計局進華埠宣傳招夥伴

美國人口統計局夥伴專員伍少武偕同該局波士頓中心主任陸潔特(Kathleen Ludgate)一月廿日拜會紐英崙中華公所，說明該局將在未來四十六週內積極招聘兼職人員，爭取華埠社區機構加入夥伴行列，以期做出更準確、完整的人口統計，對社區未來規劃有更大助益。
伍少武帶了多份美國人口統計局以「2010人口統計：都在我們手中(2010 Census: It’s all in Our Hand)」為口號的宣傳夾，交給中華公所及相關人士，說明美國人口統計局每十年一度的大規模人口統計及調查，即將開始。為達到完整而正確統計的目的，該局將大肆招聘兼職人員。他鼓勵有意協助調查者，打電話到1-866-861-2010，辦理登記，參加考試。
據悉，在麻州一帶，將約招聘七百名左右的兼職員工。
伍少武指出，聯邦政府每年分發給地方各州的約三千億元經費，是以人口統計得來的數據為分發依據。各個州，或地方市鎮可獲得多少的社區發展經費、學校補助等等，和人口統計因此都有極大的關係。
該局將以成立輔導中心，協助民眾瞭解、填寫人口統計調查問卷，協助民眾翻譯，深入各個學校，透過學生來鼓勵家長瞭解人口統計的重要性與作用，和社區機構合作，組成夥伴委員會等行動，來幫助民眾瞭解人口統計的作用，也鼓勵民眾積極參與填表，回答問卷。民眾在問卷上填寫的資料，該局將在至少72年之內保密
在南端及堡壘村都住過，曾任洪青體育會會長的伍少武，也是洪門致公堂元老伍伯和的公子。廿日晚他在中華公所說明，美國人口統計局的波士頓中心已到中華廣教學校做過介紹，亞美社區發展協會(ACDC)、華美福利會(AACA)，以及波士頓華埠社區中心(BCNC)等三機構，已登記做為該局招聘人員的考試中心。
有意加入成為美國人口統計局波士頓夥伴者，可洽伍少武617-223-3610，或上網www.census.gov。

圖片說明：

美國人口統計局夥伴專員伍少武(左二)偕同該局波士頓中心主任陸潔特(Kathleen Ludgate)(右三)拜會紐英崙中華公所，和中華公所財政梁永基(右起)、英文書記陳國華、主席何遠光、中文書記伍劉小雲(前)、核數黃光野等人合影。(菊子攝)

地目變更牽扯未來利益 中國超市進昆市受阻幕後有原因

中國超市申請在昆士市開分店一事，過去數個月來，似乎成了華人社區內的一件大事。大部份的華人只想到，昆士市內多一間中國超市，大家買菜方便。但有知情人士指出，「開店」背後的土地變更地目交易，才是每次公聽會都安排有會後免費餐，以製造支持人潮的主要原因。
自從中國超市董事長方妙昆去年八月在昆士市的中秋節聯歡會上擺攤，籲請民眾簽名支持他進昆市開分店起，每次開公聽會，就有報紙登出廣告，說明公聽會日期、地點，以及會後可到酒樓享用免費餐。
截至一月廿日為止，中國超市進昆士市開分店一事，已舉辦過四次公聽會。
第一次的公聽會是去年九月十一日，昆士市第六區市議員麥南米(Brian F. McNamee)鑑於中國超市預定開張的地點座落在第五區，但車輛進出通道，座落在第六區，於是邀同第五區市議員古楚(Douglas S. Gutro)，一起召開了一場社區會議。在這場會議中，曾參選昆士市議員的伍國光還熱情的為出席民眾做翻譯。
接著是2008年十一月六日，昆士市議會依市府法定程序，為中國超市的申請特別許可，召開公聽會。當日「群情洶湧」，昆士市議會在市府大樓內的議會廳，人們擠到幾乎連站位都沒有。昆市議會於是決定，十一月廿四日，改到場地較大的北昆士高中再辦一場讓公眾發表意見的公聽會。市府並安排了市府的亞裔聯絡員陳約翰做翻譯。
這二場公聽會，出席人數一樣「勁爆」。許多並不住在北昆士區，甚至不住在昆士市的華人，都特地趕到會場出席，要撐個人場。
在公聽會中，支持或反對方的主要爭論點，是在交通上。反對的人指該一地點位於交通要衢，且街道狹窄。在目前昆士市的漢考克(Hancock)街已經常嚴重塞車之際，一旦鄰近地點設立超市，車輛擠塞得程度更難以想像。支持者則認為到處都塞車，不應該以塞車為理由，不讓中國超市開張，何況有了中國超市，很多人走路就可去買菜，實在太方便了。
一名瞭解市府作業程序的人表示，大部份的支持或反對中國超市在海華街十號開張的民眾，都並不清楚，中國超市申請開分店的地點，原本是Boston Gear的一間機械公司所在地，該一地區屬於工業用地，地價為每平方呎七到十元。一旦中國超市變更地目的申請成功，該一地區的商用地價為每平方呎十二元到廿元。以中國超市申請佔用的總面積為96,017平方呎來算，就算是只從七元漲到十二元，這中間的價差，也有將近五十萬元了。據瞭解市府作業程序者表示，一旦市府通過改變地目，再馬上又改回來的情況很少發生。如果中國超市取得變更地目的許可後馬上轉手出售，就有機會獲取巨大利益。

中國超市進昆市卡在交通上 三十日後再聆訊

昆士市市議會廿日晚為中國超市進昆市開分店，申請特別許可牌照一事，第三度召開公聽會。昆市交通局主任吉倫(John T. Gillon)表示，市府對中國超市所提交的有關交通問題解釋，並不滿意。昆市市議會將於三十日後，再做進一步聆訊。
根據昆士市政府的公開聆訊通知，廿日晚，昆士市議會是以做為發給特別許可批准局(Special Permit Granting Authority)的身份，就中國超市申請特別許可，要在海華街十號(10 Hayward Street)，共96,017平方呎的土地上，開設一家佔地23,000平方呎，包括食堂、餐館的零售超市，以及可停91輛車的停車場所繼續進行的聆訊。
這是依照昆士市區域規劃法(Quincy Zoning Ordiance)規定而進行的聆訊。
由於在之前的幾次公聽會中，支持或反對方的主要爭執關鍵是交通問題，昆市交通局應市議會要求，就中國超市聘請BSC集團所做的交通研究報告進行評估，並向市議會提出報告。
廿日晚，昆市交通局主任吉倫交給市議會二頁紙的評估意見，總結的指中國超市所交的交通報告，引發很多問題，認為中國超市還須就各項問題，給該局一個令人滿意的答覆。
吉倫在陳述中指出，一般來說，行車道須有十呎寬，停車道須有九呎寬。可通行來往車輛兩線道的馬路，再加上路邊停車的空間，整條馬路至少須要有廿九呎的寬度才夠，但中國超市分店預定地鄰近的海華街只有廿六呎，荷姆斯(Homes)街也在廿五呎至廿八呎之間，根本無法因應實際需要。
吉倫總結三點理由，指中國超市的交通報告不切實際。其中一點是該報告所引用的交通流量模式，是人們開車上班模式，和超市的不斷有人、車進出大不相同。他並引用在波士頓市林肯街及布萊頓區的中國超市旁，經常有車輛雙排，甚至三排停車為例，指超市引來的交通流量，和一般車流量很不一樣。該報告又指，北昆士有20%的人使用公共交通工具出入，所以在計算交通流量上，應可打個八折，但根據該局的瞭解，該一地區人口擁有車輛的比率，並不比任何其他地區少，可否採用這一折扣，值得進一步研究。他還指出，中國超市預定地的海華街，和另一西人超市Hannaford的車輛出入通道，不過三百呎之遙，一旦漢考克(Hancock)街上的交通燈亮紅燈時，海華街及Hannaford超市的車輛通道，恐怕都會擠塞成長龍。
廿日晚的公聽會，由於昆士市第六區市議員麥南米(Brian F. McNamee)指昆士市議會及他本人，為中國超市開分店一案，已於一月廿日之前舉辦過共三次公聽會，現場每次都有中英文雙語翻譯，支持或反對的兩方，已充份陳情，動議當晚只聆訊，不做公眾陳情。昆士市市議會議長詹姆‧戴維斯(James H. Davis, III)即席點名投票，以六比二，通過了這一動議。
詹姆‧戴維斯並說明，第五區市議員古楚(Douglas S. Gutro)到華府出席奧巴馬就職典禮，因此未能出席。
麥南米在會後表示，他個人認為，找遍全世界都找不到一個比海華街十號更糟糕的開超市地點。做為一名市議員，他的責任是保護他轄區內市民的權益，避免市民被貪婪的地產商，或過度熱心的發展商所利用。
當晚，代表中國超市的律師哈林頓(Christopher Harrington)向市議會確認，依法中國超市有三十天的時間，就昆市交通局的意見做回應後，原本預定有四十五分鐘時間的公聽會，只進行了約十五分鐘就結束了。
廿日晚，華人社區的出席者大約佔了整個會場的百分之九十。

圖片說明：

昆市交通局主任吉倫(John T. Gillon)在市議會中就中國超市地點的交通調查做報告。(菊子攝)

中國超市董事長方妙昆(右)會後聽取他的代表律師哈林頓(Christopher Harrington)解釋。(菊子攝)

昆士市第六區市議員麥南米(Brian F. McNamee)仔細聆聽昆市交通局主任吉倫的報告。(菊子攝)

艾克頓中文學校「歌舞茶話」迎新春

艾克頓中文學校家長會十七日晚在哈佛鎮Bromfield高中舉行牛年「春節歌舞茶話晚會」。七、八百人在濃厚的中國傳統氣氛中，迎接新的一年。
成立於2002年的艾克頓中文學校，在短短五、六年間，不但學生人數成長到562人，學校也因家長中臥虎藏龍，校內文化項目多，專業講座水平高，聲名遠播。十七日的晚會，還有麻州參議員艾德傑(Jamie Eldridge)、眾議員斑森(Jennifer Benson)，以及艾克頓市的首名華裔學校委員會委員孔軒出席。
該校校長劉漢蘭表示，三年多前時，艾克頓鎮約有四百多戶華裔家庭，其中就有約五百多名博士，還幾乎都是生物及資訊及電腦等的高科技領域人才。三年多後的今天，這人數恐怕就更多了。該校每期都有十幾、廿頁，到現在已出到第五十五期的月刊，也都是因為有這批不細察沒人知道的人才。
十七日晚的艾克頓「春節歌舞茶話晚會」，由喜洋洋小樂隊演奏「蘇堤小調」、「幸福年」拉開序幕。
沈心焯，以及即將升讀衛斯理學院的黎西萌兩名主持人，接著以牛年做題目，形容老師們如勤懇黃牛，家長們好比舐犢情深的孺子牛。又鼓勵同學們要牛角掛書，勤奮學習，盼望新一年，金融市場跨入牛市，大家財源滾滾，身體健康，氣壯如牛。這些「牛」話把台下逗得笑顏逐開。
艾克頓中文學校的家長們，為這場春節慶祝會安排了共十一項表演節目，包括由艾克頓、安多福及世紀等三所中文學校合唱團和黃河合唱團一起合唱「天路」、「快樂的聚會」，該校兒童舞蹈班及碧雲兒童舞蹈團演出「春到揚州」、「紅萍果」，王瀟獨奏琵琶「陽春白雪」，陽光舞蹈團表演「茉莉花」，李凱聞示範功夫，高宏偉演奏二胡「葡萄熟了」，李豔在小樂隊伴奏下獨唱「故鄉是北京」，沈心焯在李平以揚琴伴奏下朗誦「海燕」這首詩，天使舞蹈團表演「舞動的琴弦」，段小毅獨唱「在那遙遠的地方」、「長江之歌」等。
兩名主持人在晚會結束前還特別說明，要感謝中國四川省成都市對外門戶網站熊貓故鄉網（www.PandaHome.com）的贊助。劉漢蘭校長表示，去年五月四川發生地震災難時，經由該校前任校長茍燕妮的協調，艾克頓中文學校的家長們熱心捐輸，共募得四萬多元。據悉，熊貓故鄉網是成都文化旅遊局開辦的網站，藉以作為世界各地人士瞭解四川災後重建，成都現狀等的窗口。該網站這天特地邀請艾克頓中文學校的五名小朋友擔任熊貓故鄉網大使，在會場派發新年海報及成都景點書簽等小禮物，聊以向艾克頓中文學校表達感謝之意。
這場晚會由艾克頓中文學校家長會的會長李福根，以及楊欽釗、馬東海、趙曙光等人策劃，幕後工作人員有舞台總監的王澤鳴、劉陽，場務的左國英，音響燈光的馬燕、王建國、錄象鍾應木、攝象李偉，舞台設計袁力，節目單設記陸青，晚會活動部份有李勁冬的燈謎，滿霞的中國畫展，簡建華的卡拉OK，茶點的姚小菊，以及艾克頓中文學校中學生志願隊的兒童遊戲。

圖片說明：

艾克頓中文學校校長劉漢蘭(左起)、沈心焯、黎西萌、還有麻州眾議員斑森(Jennifer Benson)，、參議員艾德傑(Jamie Eldridge)、以及艾克頓市的首名華裔學校委員會委員孔軒，接受五名熊貓故鄉網大使致送海報，表達成都的感謝。

華埠社區議會新議員開年露臉

為提升出席率議會將嚴做記錄
南灣/華埠社區議會十九日晚踏入新年度。陳灼鋆、李厚鵬獲推選擔任共同主席，將和阮鴻燦再度共掌議會。
三名議員新人中，組織類議員，紐英崙婦女新運會會長伍劉小雲，商業類議員，海皇醉瓊樓經理陳國航當晚均出席到會。另一名組織類議員，至德三德公所主席翁宇才則告假，未到現場。
南灣/華埠社區議會共有議員廿一人。十九日晚只有十四人出席。過去一年中，每次開會也都幾乎只有三分之二議員出席。當晚出席議員一度討論是否應嚴究議員的出席率，並執行三次連續不到，就開除資格的早年決議。
南灣/華埠社區議會今年度的第一次月會，議程十分清淡。十四名出席議員在不到幾分鐘的時間內，就在眾人彼此太過熟悉的笑鬧中，通過推選去年就是議會共同主席，已從麻州公路局退休的陳灼鋆，以及在麻州運輸局任職的李厚鵬，再度擔任共同主席。他們兩人都因任期屆滿，去年十一月再度參選，並在無人角逐下，同額當選。
在選舉投票前，議員李麗嫦指出，華埠社區議會的相關事務，多年以來幾乎都是陳灼鋆一人處理的，提醒一眾議員最好再繼續選他。
這一選舉結果，使華埠社區議會有如「保持了現狀(status quo)」。
當晚會中討論較多的是一餐館申請牌照，請華埠社區議會支持。該「肥仔燒臘店」是華埠社區議會的另一名共同主席阮鴻燦與拍檔最近開張的新店，刻正申請外賣牌照中。阮鴻燦表示，該店營業時間目前暫定為早上九點至晚上七點，或者早上七點至晚上七點。一眾議員在笑談間決定，待阮鴻燦能提供更多詳細資料後，再做最後決定。
同時具有紐英崙中華公所主席身份的議員何遠光表示，美國人口統計局為籌備2010年的十年一度的人口大統計，要求到中華公所及華埠社區議會做說明。他也報告，中華公所將於一月廿七日舉辦迎春宴會，二月一日波士頓華埠將舞獅慶祝牛年。
何遠光也提及，原本預定於去年年底接收「綠路」，以及華埠公園一帶土地及物業管理權的綠路保護會(Greenway Conservancy)，因故仍未接管，以致華埠在籌辦二月一日的舞獅時，仍須分別向麻州公路局、綠路保護會，以及波市特別活動組等三個不同單位申請許可。他指出，帶綠路保護會接管後，在華埠街頭辦活動申請許可的手續應可簡化。
十九日晚出席的議員包括陳灼鋆、李厚鵬、阮鴻燦、伍劉小雲、陳國航、黃述沾、雷國輝、何遠光、周樹昂、黃國威、梁永基、白禮堅、伍芙蓉、李麗嫦。請假或因故缺席未到的七名議員為梅伍銀寬、梅麗梨、梅沛傑、陳魯誠、余俊明、翁宇才、李洪文。

圖片說明：

陳國航、伍劉小雲兩人是華埠社區議會的新議員。(菊子攝)

南灣/華埠社區議會2009年度第一次會議，只有十四名議員出席。(菊子攝)

老僑新僑聚一堂 競相揮毫寫春到

在波士頓僑教中心位於牛頓市會址舉辦的「萬里同心，全僑一家」迎春聯合揮毫比賽，十七日獲得逾百名僑界人士及社團首長支持，讓波士頓僑教中心少有的出現「老僑、新僑」共聚一堂的熱鬧。
這一「萬里同心，全僑一家」迎春聯合揮毫比賽，將於一月廿四日(週六)上午十點至下午兩點，在紐英崙中華公所進行第二場比賽。
這一揮毫寫春暉活動，經由駐波士頓台北經文處波士頓僑教中心的鼓吹，紐英崙中華公所、新英格蘭中文學校協會、紐英崙藝術學會、中華書法會等機構響應合作。在上任甫四個月餘的波士頓僑教中心主任簡許邦積極奔走下，十七日的出席者，除了勒星頓中文學校的小朋友及家長以外，幾乎全是波士頓僑界社團的首長、大老。
許多僑團首長謙稱自己沒碰毛筆多年，不敢獻醜，出席活動純為支持這發揚中華傳統的活動。駐波士頓台北經文處處長楊國棟也說自給小時候交作文、週記時才拿過毛筆，不過這天日子特殊，寫個「福」字，祝福僑社牛年有福氣，也算意思到了。
穿梭在人群間遞紅紙，打招呼的波士頓僑教中心主任簡許邦表示，幾圈走下來，發現波士頓僑社內還真是臥虎藏龍，除了書法會的伍育俊、梅宇國是眾所週知的書法家外，原來兼擅中西醫的蔡坤喜醫師，全僑民主聯盟的許炳煌，也都寫得一手好字。
全美安良工商會元老梅錫銳笑說，為表支持，他特地找來代打，把龍鳳酒樓員工李志航帶到會場，寫下「雲和遊天，群鴻戲海」這兩句與眾不同的春聯。
曾任余風采堂主席的余超群為別出苗頭，還以反體字來寫出一張春聯。
十七日出席的首長包括紐英崙中華公所主席何遠光，新英格蘭中文學校協會會長莊紀華，紐英崙藝術學會前任會長梅國治，中華書法會元老伍育俊，大波士頓中華文化協會會長周萬欽，慈濟基金會波士頓聯絡處聯絡人陳祥達、應詩白，以及陳裕縫，勒星頓中文學校校長李政欣，紐英崙中華專業人員協會董事長王世輝，會長李小玲，顧問蔡杰；新英格蘭台灣商會創會會長王本仁，曾任會長的蔡坤喜、林鳳池，曾任秘書長的許炳煌，波克萊台商會顧問游勝雄，安良工商會全美元老梅錫銳，兩名前任會長黃國健、李厚鵬，洪門致公堂暨黃氏公所主席黃國威，甫卸任的紐英崙至孝篤親公所主席陳家驊，曾任余風采堂主席的余超群，波士頓國民黨常委王競芳，波士頓榮光會理事長石家孝，鄭增壽，中華藝術協會的陳玉律、林愛迪，亞洲文化基金會馬滌凡，忠義學校校長關承洪等等，名單好長，人好多。
雖然僑教中心事前表示這一比賽分成人組、學生組、非華人組，但十七日的會場，出席的人要不忙著鋪紅紙，找墨汁，拿毛筆，要不就忙著圍觀、評論，或幫忙挑字句，寫完，滿意了，就找人往牆上一貼，現場熱鬧紛亂的，似乎沒多少人注意這活動還是場比賽。
紐英崙中華公所地址：90 Tyler St. Boston, MA 02111，電話（617）542-2574。

圖片說明：

「萬里同心，全僑一家」迎春聯合揮毫比賽的出席者向大家拜年。(菊子攝)


全美安良工商會元老梅錫銳(右二)向梅宇國(左二)、黃國健(左一)笑說，特地找來李志航(右一)做揮毫寫春聯的代打。(菊子攝)

難得拿毛筆的小朋友們也寫得很高興。其中一名出席的小朋友，十歲的蔡承軒還是生平第一次拿毛筆。(菊子攝)