11月4日投票 事關民生福祇

民代、社區機構籲選民向一號題說「No」

包括麻州投票(MassVote)、麻州難民移民聯盟(MIRA)、一個麻州公共政策協會(Public Policy Institute and One Massachusetts)、華人前進會等多個社區組織，昨(廿三)日在波士頓基金會內，攜手呼籲麻州選民，十一月四日時，記得在選票的第一個問題上圈選「不(No)」。
波士頓市議員尹常賢(Sam Yoon)、查克透納(Chuck Turner)昨日也出席該會，籲請選民向一號問題說不。
尹常賢表示，波士頓市議會已於廿二日無異議的通過一項議決案(resolution)，反對今年大選選票上的一號問題。
尹常賢指出，一號問題是要由選民投票來決定，麻州是否該廢除所得稅。但麻州政府的歲入約有40%來自所得稅，若一號問題通過了，麻州政府每年可用的經費將減少約127億美元，許多州政府為居民提供的服務項目，經費勢必大受影響，甚至無法繼續存在。
尹常賢也以波士頓市為例，指出波市府約有四分之一的營運經費中，來自州府撥給的地方補助。若州政府損失了40%的收入，撥給波市府的補助，自然也將減少40%，那就等於波市府約將損失三億元，幾乎是整個警察局的營運預算，或學校系統的一半營運預算。無論州或市的居民服務，恐怕都將出現一片混亂的災難景象。
尹常賢還說，以「後進先出來(last in, first out)」的理論來說，後到美國的新移民們，將是最先遭受衝擊的一批人，各項移民仰賴的社會服務，恐怕是第一個遭砍的項目。
查克透納也說，這麼一來，波市府恐怕得損失五千個工作機會。他更指出，現在最重要的，是解釋給更多人聽，一號問題的內容到底是什麼。
華人前進會行政主任駱理德昨日也出席活動，代表華人社區機構，呼籲選民向一號問題說不。她指出，一旦麻州廢除所得稅，約有百分之七十移民仰賴以適應、融入這新社會的各項服務，包括英文班、翻譯、托兒照顧、老人及小孩的醫療保險、暖氣及燃油補助等，都將遭遇刪減命運。移民的生活勢將大受影響。
駱理德也指出，十一月四日時，選民在一號問題上圈選「不(No)」，很重要。因為這一投票，並不理會實際投出票數有多少，只要贊成票多過反對票，就通過了。若選民們沒注意到，根本不做圈選，推動廢除所得稅的那一派，很可能就只以些微票數，償其所願，卻苦了將面對後果的所有麻州民眾。

圖片說明：

波士頓市議員尹常賢昨日在一社區會議中，呼籲選民向一號問題說不。(菊子攝)

華人前進會行政主任駱理德在「向一號問題說不」的會議中，指陳這是70%社會服務將受影響的嚴重問題。(菊子攝)

麻州大選選票一號問題 廢除麻州所得稅

今年的麻州大選，選票上將有三個由公民投票決定的立法問題。其中排為第一號，要廢除麻州所得稅的問題，這兩天在移民團體、少數族裔社區及波市府內，引起熱烈討論。
到底第一號問題的內容是什麼？
根據麻州州務卿辦公室的選舉部網站，2008年的全州選票一號問題是廢除麻州個人所得稅。
這一由「小政府委員會(Committee for Small Government)」所提的法案，要把2009年一月一日起那一年的麻州所得稅稅率，由現行的5.3%，降到2.65%，再從2010年的一月一日起，全面廢除，降為零所得稅。
在麻州州務卿網站上的提案概要說明還指出，如果所提法案內容中，有任何一部份經宣佈無效，只要這法案已獲通過，其他部份將仍然有效。
麻州州務卿辦公室昨日接受本報查問時表示，這一法案是由「小政府委員會」提出的。該會在2007年時取得66,593份有效簽名後，依州法規定的程序，將此提案陳請麻州議會討論，但麻州議會未就此提案採取任何行動，該會今年再接再勵，依照麻州州法第四十八號修正案的要求，再爭取到11,099份簽名後，就撇開了麻州議會，把這一提案送上選票，交由麻州公民直接自決。
據悉，2002年時，麻州也曾出現過廢除所得稅的選票問題，但得到的票數不足，未獲通過。
反對一號問題的人表示，「小政府委員會」聲稱，廢除麻州所得稅，可為州民平均每人節省3,700元的所得稅，但麻州納稅人基金會(Massachusetts Taxpayers Foundation)所提出的報告(A sober report)卻指出，那些佔繳稅州民人數約百分之六十五的年收入五萬元以下者，一年可節省三千元以下的稅，同時期，佔繳稅州民約14%的那些年收入達十萬元以上者，一年可節省約16,295元。
一旦州政府歲入、稅收不足，警察的維持公共治安，學校的辦理教育，公家機關的維修道路及橋樑、路燈等政府服務等都將受影響。
目前的美國各州中，至少有佛羅里達州(Florida)、田納西州(Tennessee)，華盛頓州(Washington)不徵所得稅。但這幾州的銷售稅都高居全美前幾名，麻州卻排全美第四十五名。

波士頓亞美電影節廿五日放映 Vincent Who?

亞裔資源文化中心(AARW)和亞美專業人員協會(NAAAP)等機構合作舉辦的波士頓亞美電影節，已於十八日開幕，廿五日下午兩點將在東北大學放映「誰是陳果仁(Who’s Vincent Chan)」。
亞裔資源文化中心(AARW)董事會主席甄翠嬿表示，這是該會近三十年歷史中，最有野心的一次電影活動，共邀集了廿一個社區機構合作，在大波士頓及劍橋市的不下八、九個場地映演廿部影片。其中有十三部是首次在波士頓放映。
在一眾映演影片中，已廣獲矚目的影片，包括開幕影片的「街舞開戰」，十九日在波士頓美術博物館上演的「好萊塢華人」。欣賞了「好萊塢華人」一片的出席者，都對這部片跨及古今，從關家倩的「蘇絲黃」，陳沖的「大班」，尊龍及BD Wong的「蝴蝶夫人」，盧燕參演的「最後的皇帝」，譚恩美談她的「Joys Club」，李安的「斷背山」、「臥虎藏龍」等等，綜論華人在好萊塢電影界的種種不同際遇、感慨的影片，深感內容豐富。
今(廿四)日晚上八點，將在昆士小學禮堂映演九部短片，包括Edward Gunawan拍製，長十二分鐘的「洗衣店」，Eurie Chung拍製，長十分鐘的「大家的大都會(Metro es Para Todos)」，Benjamin Chou拍製，長五分鐘的「廣東式的中國數目字(Chinese Numbers, Cantonese Styles)」，以及曾獲選入2008年坎城影展短片展，Philip Wang拍攝，長五分鐘的「和平的家(A Peace of Home)」等影片。
明(廿五)日的下午兩點，在地鐵綠線可到的東北大學Dockser廳(65 Forsyth St., Boston)，放映「誰是陳果仁」一片。
1982年時，兩名白人汽車業工人由於反日情緒，在底特律(Detorit) 把陳果仁殺死了。第一次把全美的亞太裔美人集結了起來，爭取平等對待，不被岐視的行動。這部片是探討廿五年以後，亞太裔美人社區在爭取人權上的進展。該片訪談了許多當年身歷其境者。曾在ABC, NBC，以及狄士尼頻道等大型媒體工作，得過獎的Curtis Chin將出席和觀眾互動。
廿五日晚上八點，在哈佛大學Boylston廳的方氏禮堂(Fong Auditorium)將放映首次在波士頓推出的「西三十二街(West 32nd)」。這部片由Michael Kang執導。電影映畢後，在哈佛廣場的香港餐廳，將舉辦閉幕酒會。
廿六日的閉幕電影，將是下午五點半在劍橋市布瑞托(Brattle)戲院映演的「Santa Mesa」。製片人Phil Lam將出席映演會。
查詢映演詳情可洽亞裔文化資源中心，或上網aarw.org/baaff2008。

圖片說明：

亞裔資源文化中心(AARW)董事會主席甄翠嬿(右)和亞美專業人員協會(NAAAP)會長李偉倫幾乎每場電影都到現場招呼。(菊子攝(

慈濟11/15進昆市 提供免費醫療義診

台灣佛教慈濟基金會的美國波士頓聯絡處及昆市亞裔協調會合作，訂11月15日(週六)上午十點至下午三點，假北昆市高中 (316 Hancock Street, Quincy, MA 02171) 舉辦定名為「昆市社區健康日」的第五屆免費的慈濟愛心健康日醫療義診。
波士頓慈濟人醫會的陳光偉、波士頓慈濟聯絡處聯絡人陳祥達、昆士醫療中心發展專員譚秀婷、昆市亞裔協調會行政主任約翰波德(John Brother)等人，廿一日晚召開記者會，慎重宣佈將推出這一健康醫療服務活動，冀望社區民眾充份利用。
陳光偉表示，波士頓慈濟為落實深耕社區的醫療教育和關懷，宣導預防重於治療之保健觀念，今年主動和社區醫療機構合作，要為昆市居民提供更貼心、完善的醫療服務。參加活動者若需要長期照顧及追蹤複診等服務，昆士市其他多所醫療機構也可以為他們作相關醫療服務的介紹及就醫安排。
11月15日當天將安排的醫療義診服務項目包括: (1) 流感疫苗注射 (2) 早期腎臟功能篩選 (3) 健康檢查: 包括體溫、身高、體重、血壓、血糖檢測、結核病皮下注射測試、膽固醇檢測 (4) 健康諮詢服務項目為內科、口腔健康檢查及衛教、視力保健、 及中醫 (5) 健康資訊服務: 身心健康諮詢、營養諮詢、藥劑諮詢、社會福利、追蹤複診及長期護理照顧等 (6) 多場健康保養的醫療講座。
義診現場將有多名翻譯志工為出席者提供多種語言的解說及翻譯服務。礙於名額有限，有意參加者，宜先以電話預約。
有意做下列項目檢測者，也須以電話先行預約， (1) 流感疫苗注射 (2) 早期腎臟功能篩選 (3) 結核病皮下注射測試 (4) 膽固醇檢測。昆市亞裔協調會 (QARI) (617) 472-2200即日起至十一月十二日，星期二至五的下午一點至下午五點，星期六上午九點半至下午一點半接受預約。其他關於此次醫療義診的任何問題 (非電話預約方面)，可於每日上午十點至下午四點，電洽濟波士頓聯絡處 (617) 762 0569。
參與「昆市社區健康日」的協辦單位包括，昆市亞裔協調會，美國腎臟基金會(麻州/羅德島/新罕布什州/佛蒙州支會)，昆士醫療中心，滿能社區醫務中心，哈佛偉嘉醫療協會(Harvard Vanguard Medical Associate)，華人醫務中心，中華醫學中心(劉皓行醫師診所)，昆市衛生局及麻州公共衛生部等。

圖片說明：

波士頓聯絡處聯絡人陳祥達(前右二)、人醫組組長陳光偉(前右一)，以及昆士醫療中心發展專員譚秀婷、昆市亞裔協調會行政主任約翰波德(John Brother)等人，以記者會提醒社區民眾及早登記，參加義診活動。(圖由主辦單位提供)

生物醫藥業投資機會講座 專家支招 出席率破記

美中生物醫藥協會的韓軍(左起)、王義漢、演講者蘇壯、尹銳、萬兆奎、楊志勇、陳叔奇、謝志秋、張偉儀、董羅傑、吳俊軍、
吳天根等人。(周菊子攝)

陳叔奇。(周菊子攝)

      (Boston Orange 周菊子波士頓報導) 美中生物醫藥協會(CABA)十八日假雙樹(Doubletree)酒店召開的「生物醫藥業的投資機會」大會，不但因本地四大機構合作協辦，出席率大破記錄，更幫助有心創辦生物科技公司者瞭解到，美國政府其實是籌措開辦經費的極佳管道之一。 

         美中生物醫藥協會的這場「2008年技術投資暨創業研討會」，邀得美中專利法律師協會(CAIPLA)、海外華人企業家聯合會(OCEAN)、紐英崙中華資訊網路協會(NECINA)、美中醫藥協會(ACMA)等機構合作。 

         當天的會議從投資者、法律及創業等三種不同角度來談生物醫藥業的投資機會。三場講座共邀請了十一名專家、學者講談。晚上的餐會，則請來CoNCERT製藥公司董事長董羅傑(譯音，Roger Tung)講談他的創業史。

董羅傑(Roger Tung)。(周菊子攝) 

           在美國出生，紐約長大，會講廣東話的董羅傑，在2006年四月於勒星頓(Lexington)鎮創辦CoNCERT製藥公司之前，曾在創投資公司資助的初創(startup)公司，以及Vertex等大型製藥公司工作過，Vertex公司已做商業發行的兩種治療愛滋病藥物，Lexiva®及Agenerase®，就是由他當年所率隊伍研發出來的。他不但發表了許多論文，更擁有四十項以上的美國專利。 

         當天的三場講座，投資者部份，有天使中心(Hub Angels)的Charlie Cameron，獲多利生物科學(Fidelity BioScience)公司執行合夥人Steve Knight，以及來自加州的Kleiner Perkins Caufield & Byers合夥人李怡平，從投資人的角度，講談他們在拿錢出來資助生物醫藥公司時，重視的是那些條件。 

尹銳。(周菊子攝) 

        法律及智慧財產權部份，由美中專利法律師協會(CAIPLA)的創辦人，現任Cooley Godward Kronish律師樓特別律師的張引主持。ArQule公司的專利總律師徐楊(Yang Xu) ，諾華帝(Novartis)的John Prince，以及Cooley Godward Kronish的合夥人Patrick Mitchell等人主講。

           其中的徐楊指出，每一種新藥研發，平均要花上十億元，並歷經十年時間，才知道結果，但成功率不到百分之三十，如何保護研發成果，當然是件非常重要的事。 

          萬兆奎主持的創業講座部份，主辦單位請來了數名創業有成的華人，和出席者分享他們的經驗。

          IQuum公司的創辦人陳叔奇，Protech的商業發展副總裁謝志秋、S&T全球公司創辦人蘇壯，ANP科技公司董事長尹銳，Vaso 科技公司創辦人暨董事長吳天根等人的講談，都讓出席者感受到他們把自己創業成功經驗，濃縮、精練，以和有心者分享的誠意。 

         陳叔奇準備了十幾張幻燈片來講談。他開宗明義的指出，當年自己開公司，先列出了一串條件，包括選定了進入前景與錢景都看好的醫療保險(healthcare)業，研究那個領域有營業額可達十億元以上的潛力，所研發的產品生命週期達十五至廿年，要能夠成為該一領域的領導者，存在的危機是自己能夠處理的，並爭取到足以令營業收支平衡的投資等。其中四項關鍵是遠見、科技、金錢、以及人員。他公司的口號是，「讓你的實驗室在一小時之內就得出分子檢測結果」。

         Pretech公司商業發展副總裁謝志秋則指出，臨床研究組織(CRO)的一百五十五億元市場，正以每年12%的比率在上升中，而臨床研究服務外包到中國的趨勢，更在有增無減當中，其中原因當然包括生活消費低，人才充沛等。中國臨床研究組織業的成長率，也因此高達兩位數。不過中國仍面對著品質要求，產品趨別，以及按時交貨等挑戰。

        南開大學畢業的ANP技術公司創辦人尹銳，則以他本人的經驗，極力鼓勵有心創業華人，充分利用美國政府為協助人民創業所準備的補助金。他非常仔細的介紹了其中兩政府資金，包括聯邦政府每年約撥備二百八十億元的小生意創新研究資金 SBIR（Small Business Innovation Research）、佔聯邦政府年度預算0.3%的小生意科技轉移資金STTR（Small Business Technology Transfer）等。 尹銳指出，這些政府錢，申請到手後不須償還，大為降低了創業者須承擔的風險，創投公司眼見有政府資助，也更願意加入投資行列。再者，這兩項政府經費容易申請些。以SBIR為例， 2004年的最高峰，有5,299家公司申請，2007年時，已降到2,947家。初創公司的申請成功率，近年更高達42%左右。 

           Vaso Tech公司總裁及首席執行長吳天根則以他從自己家車庫中開始創業的經驗指出，爭取政府補助資金來開辦公司、做研發，有不須償還，沒有研發壓力，不須犧牲自己的公司業權等好處。他開辦的可經由生物分子融解材料公司，就爭取到了三百萬元的美國政府經費，目前還在向中國政府爭取八百萬人民弊的研發經費當中。他指出，美國有聯邦、州市政府等不同層級及部門，各有不同的經費可撥。中國政府則有973, 863等計劃的經費可申請。 

         當天的會議由CABA常務理事楊志勇、張偉儀等人籌劃。創會會長韓軍，歷任會長吳俊軍、王義漢等人，當天也都在場和出席者交流。 

馮偉傑有望成為羅州首名華裔市長

羅德島州克蘭斯頓(Cranston)市今年的市長選舉，很可能為紐英崙的華人社區再遞造歷史記錄，出現羅德島州的首名華裔市長。
不過今年是二度參選的馮偉傑，繼2006年以79票引恨後，在市內的知名度已奠下基礎，經驗教訓又讓他招睞了人脈更豐沛的競選團隊，克市的政治觀察家都把他形容為克市的政治新星。
廿一日晚，共和黨籍，三十八歲，具律師身份的馮偉傑，和他的競爭對手，五十二歲，民主黨籍，獲有商管學位，曾連任二屆克市市議員的Cindy Forgaty在克市內的Hugh B. Bain中學辯論，又讓許多出席者肯定了他們支持馮偉傑的心意，稱讚他年輕有為，條理清晰，形象乾淨。不過也有一名選民表示，他還未決定把票投給誰。他認為這兩名候選人都很有改善克市現狀的誠意。
由於民主黨籍的現任市長，爆發一連串的濫權癖私傳聞，克市又面對著九百萬元預算赤字，還發生學校委員會起訴克市市政府撥款不足的事，讓納稅人抱怨，不論原告、被告誰贏，納稅人都輸等等情況，克市居民人心思變的氣氛，更囂塵上。克市的民主黨黨部又是在一眾男性候選人紛紛宣佈退選後，才首肯支持Cindy Forgaty，都讓政治觀察家看好馮偉傑今年的選情。
廿一日晚，約有一百多名市民出席辯論會，其中只有當地居民李秉林、孫錦淑兩夫婦，以及前往捧場的羅德島華人協會理事吳子平，是華人。
李秉林表示，克市的地產稅高達每千元要繳稅15.4元，高居全州第一位，實在讓人受不了。學校委員會告市府也很荒謬。他出席辯論會，純粹是為關心市政。克市內的皇都餐廳少東鄺肇基表示，上次選舉，他就投了馮偉傑一票。三年前才遷進克市的他說，克市內現在應有至少一千名華人。餐廳內的員工則透露，自從馮偉傑在該餐廳辦籌款餐會後，有好些西人食客前往用餐時表示，希望能在餐廳內遇到這名未來的市長。
其實馮偉傑和去年當選麻州費奇堡(Fitchburg)市市長的黃素芬一樣，都面對著選區內華人太少的事實，要當選市長，靠不了華人。
根據美國人口統計局2000年的統計數據，費奇堡市總人口39,102，其中亞裔1,668人，華裔只有87人。克市的總人口雖然多了近倍，有79,269，其中亞裔2,599，華裔也只有622人。
不少人十分關心克市選情，但有更多人覺得那兒華人太少，感到力不從心。 克市今年的市長選舉，還和美國總統大選中的民主黨初選很像，兩名候選人，一為女性，一為少數族裔(克市是華裔)，在美國都是受保護的族群。
歐巴馬最後成為代表民主黨的總統候選人，一旦當選，將遞造美國首名非洲裔總統的歷史記錄。
克市的馮偉傑雖然是共和黨，卻也一樣，一旦當選，將遞造成為羅德島州首名華裔市長的歷史記錄。他也將是接在麻州費奇堡市市長黃素芬之後，紐英崙地區的第三位華裔市長。
馮偉傑競選委員會刻正為馮偉傑積極活動，呼籲支持民眾加入助選行列，每週一至四的晚上六點至八點，到競選總部打電話。競選總部將為出席者準備Pier批薩晚餐。每週六早上十點至中午十二點發傳單。馮偉傑競選總部籲請支持者加入11月4日擔任投票站監票員，雜務人員、司機等各類義工行列。查詢詳情可洽volunteer@fungformayor.com，或383-3864(FUNG)，競選總部的地址是720 Reservoir Avenue, Cranston, Rhode Island 02910。


圖片說明：

馮偉傑(左)在辯論後，下台和克市居民李秉林(右一起)、孫錦淑兩夫婦，以及前往捧場的羅德島華人協會理事吳子平，支持他的義工Dana DelBonis打招呼。(菊子攝)

馮偉傑今年競選，不但在重要街頭豎起和市議員攜手競爭的有燈廂大告示牌，還把幾輛廂型車油漆成醒目的助選車。(菊子攝)

呼應科技整合趨勢 促進中美科技交流

中華網協潔淨科技研討會帶動人潮
紐英崙中華資訊網路協會十八日在全是福(Chelmsford)市瑞迪森(Radisson)酒店舉辦的第一屆潔淨科技研討會，吸引了近兩百人出席，成功達成該會擴大科技領域，推廣新創公司，促進中美科技交流的目的。
網協會長寧可在開幕致詞中宣布，中華資訊網路協會的潔淨科技論壇（NCTF）十八日正式成立，將來會每年舉辦一次有關潔淨能源科技的大型研討會，並不定期的辦演講、座談。
網協副會長暨本次論壇主席錢毅表示，近二、三年來，替代能源、潔淨能源，以及生物醫藥等的相關科技發展，全球都在關注，網協幹部討論後決定把該會領域從原本的網路資訊，擴大到包括生物醫藥、潔淨能源等所有與科技有關的領域，既藉以招睞更多會員，也因應各種科技正在整合的這一世界趨勢。
他指出，當天有三分之二的出席者都不是該會原有會員，證明了該一論壇，成功達到擴大影響的目的。
錢毅、崔新立、王慶武等六名會議籌備小組，當天邀來了七名專家、從創業、投資、政府法規等不同領域發言，藉以讓與會者能從各種不同角度瞭解潔淨能源行業的機會與運作。錢毅還指出，細心點的出席者還會發現，幾乎每名講者都談到和中國企業之間的互動。這也是網協發展新重點之一的推動中美科技交流。
當天的會議，先由Boston-Power公司創始人兼執行長Christina Lampe-Onnerud談「中美潔淨科技的機會」。她的創業故事，和該公司的產品一樣令人興趣盎然。原來Christina Lampe-Onnerud有心創業時，她那以具環保意識科技，來生產持續力更長的筆記本電腦電池的構想在美國竟找不到投資者，但經朋友介紹到中國找機會，竟只花了二個星期，公司就開始上路，設廠、研究、生產等一應事宜，一步步開展起來。她甚至還見到了中國政府的副總理。
阿特斯太陽能(Canadian Solar)公司首席財務官錢堅（Arthur Chien）主講「太陽能工業在中國」。他指出，全球資金市場都在萎縮，太陽能業也不例外，但許多政府及投資者對太陽能保持高度興趣，全球市場的成長率將不低於百分之四十至四十五。許多公司都宣稱在效能上成長了20%。他更指出，中國是太陽能大國，許多省份都有太陽能公司，從江蘇無錫、蘇州、常州、揚州，以及河北、江西等都有不少家公司。他舉例指出，採用矽原料的太陽能公司，全球有七十六家，中國就佔了三十八家。採用鋼碇晶圓的太陽能公司，全球九十六家，中國就有十三家。採用電池(cell)的，全球有九十九家，中國也有三十六家。
當天在會中，網協還特地介紹了兩家華裔創辦的初創公司(startup)。錢毅表示，網協希望藉此形成一個模式，讓網協成為華人所創辦新公司的發表平台。
這兩家新公司，都是學校教授創辦的。麻省理工學院教授陳剛（Gang Chen）創辦GMZ Energy公司，藉溫差來製造能源，產品已接近上市階段。波士頓學院物理系教授任志鋒創辦Solasta公司之外，還是GMZ和另一家公司的共同創辦人。
QGEN公司創辦者兼執行長Wael Almazeedi從私募資金的角度，談能源業投資的要求，綜論能源業的改變，以及再生能源的發展。由於該公司的母公司BTU和中國經營了很長一段時間，他也綜論了中國的能源市場。
Bremar Energy Ventures駐波士頓負責人(Principal)馬炯則綜論了能源科技業中，那一類的項目已在走下坡，那一類正在走紅，投資者一般關注那些元素等。她特地指出，美國政府的八千億救市計劃中，預定在未來八年內，撥出一百七十億來支援潔淨能源業的發展，有心創業、研發的人，應充份利用。
高蓋茨(K&L Gates LLP)律師事務所的Paul Stimers則為出席者講解了不少有關的政府法規，以及稅率優惠。

圖片說明：

紐英崙中華資訊網路協會會長寧可(右三)，副會長錢毅(左五)、總經理鄭茹(右四)，以及籌辦會議的崔新立(左四)、尹南鷹(右二)等人邀來任志鋒(右一起)、Christina Lampe-Onnerud、錢堅、陳鋼、Paul Stimers、馬炯等人擔任會議講者。(菊子攝)

紐英崙中華資訊網路協會會長寧可(右二)，副會長錢毅(右一)、總經理鄭茹(右六)，和演講嘉賓馬炯(右三起)、董事陳君瑤、錢堅(右七起)、任志鋒、Paul Stimers、王慶武、Wael Almazeedi、崔新立、陳鋼等人。(菊子攝)

任志鋒(左)、陳鋼(右)兩人都是學校教授，同時在校外開辦公司。(菊子攝)

哈佛大學畢業的QGEN公司創辦者兼執行長Wael Almazeedi，和中東油國也關係密切。(菊子攝)

發展商陳請支持 拆除精美圓點襪子大樓

華埠的發展，讓華埠的人來決定。保存史蹟建築物對華埠居民來說，意義很空洞。華埠社區議會議員昨(廿)晚在月例會討論中，發出強烈感慨。
京士頓街120號發展商奧瑞朗(Ori Ron)為將來拆除精美圓點襪子大樓(Dainty Dot Hosiery )做準備，主動要求華埠社區議會讓他陳情。
奧瑞朗在會中說明，波士頓地標局在2007年時通過了一項新法令，凡是年齡超過五十年以上樓宇，在拆除前，都必須經過一道是否需延遲九十天，以容許各界民眾就這樓宇是否具史蹟保存價值，表達意見的程序。為此他特地先來向華埠社區民眾說明，再次解釋，該一樓宇的原始建築，有百分之五十七已於一九五零年代被州政府拆除，目前留存樓宇的地基薄弱，只有全部拆掉重建，才能容許發展商在財務上辦得到購地，和華人經濟發展協會合作，蓋共有四十七個單位的可負擔住宅。將來並以一元的象徵性價格，把地契交給華經會。
住在皮革區，曾任波市長中央幹道竣工工作小組(Central Artery Completion Taskforce)成員，參與華埠公園設計的David Seeley，昨日在會中持反對意見，他先抱怨該一公聽會未廣告週知，再強調精美圓點襪子大樓，極具歷史意義的美麗，奧瑞朗都曾允諾不拆精美圓點襪子大樓。他說他不相信讓奧瑞朗蓋高樓來換取可負擔住宅，對華埠居民來說是划得來的算盤，因為此例一開，豪華高樓越來越多，華埠就會消失了。
奧瑞朗指出，代表華埠的波士頓市議員林乃肯(Bill Linehan)聽過正反兩方意見後，指奧瑞朗的確是會因蓋此高樓，創造先例，但卻是奠定了一個發展商必須買地，蓋更高比率可負擔住宅的先例，而不是一眾反對者所強調的樓宇高度先例。
在華埠社區服務不下三十年的華埠社區議會議員陳魯誠感慨的指陳，以華埠過去這些年來的經歷而言，保存史蹟的意義實在很空洞。例如現已挖成空地的蓋提(Gaiety)劇院，在保存期間，徒令華埠面對一個滿目瘡痍的樓宇達三十多年，最終這座樓還是拆了，華埠一點好處也沒有。他說，華埠真正需要的是如乞臣街上那些當年被拆掉的住宅。
華埠社區議會共同主席陳灼鋆也激動的指出，Seeley參與的華埠公園設計，也一樣沒有遵循社區大眾最初同意的設計，反而是最近，綠路保護會在談，要做一些改善，增設一些供棋友使用的設備，好讓華埠公園更受歡迎，更實用。他更指出，關於京士頓街120號發展計劃的反對聲音，幾乎都來自皮革區。但華埠之內，可幾乎一面倒的都是支持聲。華埠居民余仕昂昨日也特地出席會議，表示對華埠居民來說，發展計劃能多蓋可負擔住宅遠比其他的任何元素都重要。
華埠社區議會議員黃國威和陳魯誠在會內和會外也都表示，華埠的發展，應讓華埠居民自己來討論。

圖片說明：

京士頓街120號發展商奧瑞朗(Ori Ron)說明精美圓點襪子大樓(Dainty Dot Hosiery )不具保存價值。(菊子攝)

華埠社區議會議員李厚鵬(左起)、陳魯誠、黃述沾、李洪文等人，昨日在會中討論精美圓點襪子大樓。(菊子攝)