網頁

星期三, 11月 06, 2013

波市Martin Walsh當選市長,吳弭當選為波市首名華裔市議員



Unofficial Election Results 


CITY OF BOSTON
MUNICIPAL ELECTION
NOVEMBER 5, 2013
UNOFFICIAL RESULTS

11/05/13
22:24:03

Registered Voters 372064 - Cards Cast 149515 40.19%Num. Report Precinct 255 - Num. Reporting 255 100.00%

MAYORCTY
Total
Number of Precincts255
Precincts Reporting255100.0 %
Vote For1
Times Counted141842/37206438.1 %
Total Votes140680
Number of Uncast Votes1162

MARTIN J WALSH7251451.55%
JOHN R CONNOLLY6760648.06%
Write-in Votes5600.40%

COUNCILLOR DIST. 1CTY
Total
Number of Precincts25
Precincts Reporting25100.0 %
Vote For1
Times Counted16291/3735843.6 %
Total Votes14108
Number of Uncast Votes2183

SALVATORE LAMATTINA998470.77%
BRIAN J GANNON405428.74%
Write-in Votes700.50%

COUNCILLOR DIST. 2CTY
Total
Number of Precincts24
Precincts Reporting24100.0 %
Vote For1
Times Counted19071/5002538.1 %
Total Votes17620
Number of Uncast Votes1451

BILL LINEHAN931752.88%
SUZANNE LEE824546.79%
Write-in Votes580.33%

COUNCILLOR DIST. 3CTY
Total
Number of Precincts32
Precincts Reporting32100.0 %
Vote For1
Times Counted16935/3929243.1 %
Total Votes10169
Number of Uncast Votes6766

FRANK BAKER994197.76%
Write-in Votes2282.24%

COUNCILLOR DIST. 4CTY
Total
Number of Precincts32
Precincts Reporting32100.0 %
Vote For1
Times Counted13656/3947934.6 %
Total Votes11914
Number of Uncast Votes1742

CHARLES C YANCEY814168.33%
TERRANCE J WILLIAMS367530.85%
Write-in Votes980.82%

COUNCILLOR DIST. 5CTY
Total
Number of Precincts30
Precincts Reporting30100.0 %
Vote For1
Times Counted20085/4555544.1 %
Total Votes17565
Number of Uncast Votes2520

TIMOTHY P McCARTHY959854.64%
JEAN-CLAUDE SANON787944.86%
Write-in Votes880.50%

COUNCILLOR DIST. 6CTY
Total
Number of Precincts36
Precincts Reporting36100.0 %
Vote For1
Times Counted24877/5071849.0 %
Total Votes21389
Number of Uncast Votes3488

MATT O'MALLEY1819685.07%
LUIS F VALERIO308814.44%
Write-in Votes1050.49%

COUNCILLOR DIST. 7CTY
Total
Number of Precincts27
Precincts Reporting27100.0 %
Vote For1
Times Counted11835/3776431.3 %
Total Votes10148
Number of Uncast Votes1687

TITO JACKSON767475.62%
ROY OWENS167816.54%
Write-in Votes7967.84%

COUNCILLOR DIST. 8CTY
Total
Number of Precincts22
Precincts Reporting22100.0 %
Vote For1
Times Counted9690/3440628.2 %
Total Votes8540
Number of Uncast Votes1150

JOSH ZAKIM448552.52%
MICHAEL J NICHOLS400546.90%
Write-in Votes500.59%

COUNCILLOR DIST. 9CTY
Total
Number of Precincts27
Precincts Reporting27100.0 %
Vote For1
Times Counted9402/3746725.1 %
Total Votes7663
Number of Uncast Votes1739

MARK S CIOMMO626781.78%
MICHAEL C BRONNER132917.34%
Write-in Votes670.87%

COUNCILLOR AT LARGECTY
Total
Number of Precincts255
Precincts Reporting255100.0 %
Vote For4
Times Counted141842/37206438.1 %
Total Votes331789
Number of Uncast Votes235579

AYANNA S PRESSLEY6073318.30%
MICHELLE WU5966817.98%
MICHAEL F FLAHERTY5504016.59%
STEPHEN J MURPHY4493713.54%
A. ESSAIBI GEORGE305049.19%
JEFFREY MICHAEL ROSS288398.69%
MARTIN J KEOGH264757.98%
JACK F KELLY, III239357.21%
Write-in Votes16580.50%

QUESTION 1CTY
Total
Number of Precincts15
Precincts Reporting15100.0 %
Vote For1
Times Counted7814/1667246.9 %
Total Votes7634
Number of Uncast Votes180

NO428156.08%
YES335343.92%










星期二, 11月 05, 2013

馮偉杰 (Allan Fung)宣佈參選羅德島州州長

新英格蘭地區出現首名華裔州長參選人了。羅得島州克蘭斯頓市(Cranston)市長馮偉杰(Allan Fung)()日終於正式宣佈參選羅德島州州長,誓言一旦當選,將在州長四年任內,創造二萬個工作機會。
馮偉杰有意參選羅德島州州長一事,早就傳聞已久,今年九月還在猶豫,並成立了包括兩名前州長在內,成員不下三、四十人的探索委員會,進一步研究要不要參選。
昨日一早,他站在大約150 名支持者面前,宣佈參選羅州州長,聲言他在擔任克蘭斯頓市長期間,訂定政策時都抱持對企業友善態度,一旦當選州長,他將保持同樣態度。
馮偉杰市長已在位三任。他說,一旦當選,他將從第一天起,就宣佈羅德島州是個對企業友好的州。 他還計劃成立企業創投種子基金(entrepreneur venture seed fund)來幫助初創企業成立,審核羅州的稅務結構,凍結公立大專院校學費四年,促成公家和私人企業合作,來支付修橋補路的費用。
馮偉杰也誓言要在四年間,創造二萬個新工作機會。
現年43歲,共和黨籍的馮偉杰是羅德島州第三個宣布要參加2014年州長選舉的主要人物。
已宣布參選羅州州長的另外兩人為,上週宣布參選的民主黨籍普域敦斯市(Providence)市長塔維拉斯(Angel Taveras),以及中庸黨(Moderate Party)創辦人布洛克(Kenneth Block),他將以共和黨人身份參選。
人們認為還有兩名民主黨員有意參選,一為羅州財政廳廳長羅夢多(Gina Raimondo),一為前任聯邦參議員培爾(Claiborne Pell)的孫子克雷培爾(Clay Pell)。

圖片說明:

            克蘭斯頓市市長馮偉杰(中)宣佈參選羅州州長。(圖由吳子平提供)

劍橋市議員張禮能 提醒選民劍橋市今日也大選 請投他一票

十一月五日不只是波士頓市,也是劍橋市的大選日。劍橋市有史以來的第一位華裔市議員張禮能(Leland Cheung)昨(四)日廣發電郵,通告選民,別忘了今天出來投票,投他一票,而且要把投票給他的投票順位擺在第一位。
今年的波士頓市選情太緊張,許多人都忘了,其他地區也有選舉。張禮能剛當爸爸,時間更少,電子,社交網絡的競選工具,就用得更勤快些。
昨日他的競選陣營發出電由,促請選民出席投票,籲請支持者出來當義工,提供網路鏈接,讓選民能夠更輕易地知道,到哪兒投票,自己登記成為選民的狀態,如果需要有人接送到投票站, 可以發電郵通知他的競選陣營。
張禮能甚至列出許多文章鏈接,讓選民看看,為什麼該投票支持他。
他指出,劍橋市的選舉做法和其他城市不一樣,採用比例投票制(proportional voting system),以期選舉能更誠實的反映選民意願, 讓很多看來能夠安全當選的人, 意外落馬。今年共有25名候選人爭逐9  各市議員席位。
張禮能在寄給選民的信中表示,1969年他父親從中國移民來到劍橋市時,大概從來沒想到過,有一天他的兒子會當選市議員。他父親來到這兒後,見到美國社會一般民眾參與公共事務上的熱心,教會他欣賞社區的力量。他父親每幾年就回中國探親,也讓他對美國的民主有不同於一般人的感受。例如他的表親,不可能只因為有不同意見,就寫公開信批評政客的政府運作決定。
在過去兩屆任期中,他贏得工作最勤奮市議員之一的美譽,和其他市議員,以及市府人員合作,為劍橋市民帶來許多新構想。同一時間,他完成了學業,取得博士學位,還當了父親。
張禮能表示,他的政績包括,把賀伯威(Hubway)的自行車租貸系統帶進劍橋市;訂定新的區域規劃計劃,以加強地方零售業景氣,為企業提供更多空間;增加了可負擔住宅;訂立犯罪分析項目,以在大規模犯罪發生前就制止;單項回收及路邊合成;有氣候意識的投資進具能源效率的基礎設施;支持撥發經費給統一的學齡前,以及耆英項目。他還促成波士頓市和劍橋市,舉行了有史以來第一次的兩市議會聯席會議,藉以就共同問題,找出區域性地解決方案。
需要接再投票者,可發電郵到mailto:Saatvik@ElectLeland.org,查詢張禮能詳情,可上網 www.LelandCheung.com

圖片說明:


            張禮能和支持者。(圖由張禮能提供)

台山鄉親茶敘 候選人爭相拜票

陳毓禮(右)在台山鄉親聚會中為約翰康納利(左)翻譯。(周菊子攝)
        (Boston Orange 周菊子波士頓報導)台山同鄉聯誼會在帝苑大酒樓每月一次的早餐會,昨(四)日成了波士頓選舉的兵家必爭之地,不下四名候選人趕場出席。各派支持者暗中較勁之激烈,從正副會長級人馬無一出席露出蛛絲馬跡。
 林乃肯(前右二)的支持者,上週日在華埠牌樓前為他
舉牌助選。(周菊子攝)
        波城資深僑領陳毓禮,昨日在台山同鄉聯誼會顧問陳日華陪同下,一早坐鎮會場,為他們支持的市長候選人約翰康納利(John Connolly),市議員候選人林乃肯(Bill Linehan)預先打點。這組助選團隊中的樂嚐軒老闆陳文棟,塔芙茨大學社區健康主任曾雪清,也陸續趕到,以助聲勢。
            陳毓禮拿起“大聲公”話筒,向舉箸享用早餐的台山鄉親們介紹林乃肯,說明林乃肯上任以來,既支持雙語選票,也為改善學校教育出力,最近才為昆士中學的未來遷址,爭取到更多經費。
            林乃肯自己倒只是簡單表示,希望大家五日時投他一票,好讓他可繼續為民眾服務。林乃肯的華裔助理陳偉民接著陪他逐桌拜票,陳文棟幫忙派發文宣。
           
 陳毓禮(左)為林乃肯翻譯。(周菊子攝)
約翰康納利在波士頓前鋒報攝影記者等人跟隨中抵達。透過陳毓禮的翻譯,他向出席的逾百台山鄉親表示,民眾需要安全社區,良好教育,繁榮經濟,他會努力以赴。
            陳毓禮在陪著約翰康納利逐桌握手,寒暄時,不忘提醒台山鄉親們,五日投票時,圈選一號。
            昨日最先到場的候選人,是波市第二區市議員候選人李素影。華人前進會員工鄺寶蓮本人是台山鄉親,這天為助選,預購了一整桌的餐券,連同余翠鳳等人到會,為李素影打氣。由於有台山鄉親顧及會場氣氛,居間協調,李素影並未公開發言,只逐桌和她熟悉或不熟悉的台山鄉親寒暄,問好。
林乃肯(右一)與支持者。 (周菊子攝)
            另一名波士頓市長候選人馬丁華殊(Martin Walsh)的本人,昨日並未趕到台山鄉親聯誼會,但派了酒店業本地26號工會代表出席。工會組織員李迪威,W 酒店整理房間工人陳惠珍,拿了一大疊傳單,在現場派發。他們透露,華人前進會通知他們有這活動,特地趕到會場向台山鄉親們說明,馬丁華殊當選,7000名會員中應有五分之一為亞裔的這工會,才能穩定發展。
台山鄉親們。(周菊子攝)
            昨日出現在台山同鄉聯誼會茶敘會場的,還有一名不分區市議員候選人傑夫羅斯(Jeff Ross)。他在亞美社區發展協會項目主任吳欣儒,以及外展專員呂嘉媚的陪同下到場,逐桌派發傳單,請台山鄉親們投他一票。
            傑夫羅斯透露,他的前妻是名華人,兩名現已十七,十六歲的子女,都有華裔血統,過去廿多年來,他一直都在波士頓市政府義務為移民提供法律咨詢服務。參選市議員是因為他想更進一步,為更多民眾服務。
            台山同鄉聯誼會在每月第一個星期一的早上,例必在帝苑大酒樓舉行早餐聚會,有事就商量,無事就閒聊。許多已退休台山鄉親,非常享受這人多熱鬧氣氛。
  李素影的助選大軍有許多年輕人。(周菊子攝)
            有部分出席台山鄉親表示,還未入籍,不住在波士頓,無法投票。部分人士則說,來拉票的人很多,他們只投票給能改善華埠環境的候選人。
酒店業工會代表李迪威(有),陳惠珍(左)為馬丁華殊助選。(周菊子攝)   

      波市不分區市議員候選人傑夫羅斯(中)在吳欣儒(左),
呂嘉媚(右)陪同下,到台山鄉親聯誼會茶敘中拜票。(周菊子攝)