星期三, 9月 16, 2015

FORMER SOMERVILLE AND CAMBRIDGE TEACHER SENTENCED FOR CHILD PORNOGRAPHY

FORMER SOMERVILLE AND CAMBRIDGE
TEACHER SENTENCED FOR CHILD PORNOGRAPHY

BOSTON – Josh Wairi, 28, of Somerville, was sentenced today by U.S. District Court Judge William G. Young to 12 years in prison and eight years of supervised release.  In May 2015, Wairi was convicted following a jury trial of transportation of child pornography and possession of child pornography.  When released from prison, Wairi will be required to register as a sex offender.
Wairi, a former fifth and sixth grade teacher in the Somerville and the Cambridge Public Schools, used his email account to trade and receive images and videos of child pornography, and also uploaded images and videos of children being sexually exploited.  Wairi possessed more than 27,000 images and over 530 videos of children engaged in sexually explicit conduct.  Wairi admitted to viewing the images for sexual self-gratification. 
United States Attorney Carmen M. Ortiz; Shelly Binkowski, Inspector in Charge of the U.S. Postal Inspection Service; Colonel Richard D. McKeon, Superintendent of the Massachusetts State Police; Somerville Police Chief David Fallon; and Cambridge Police Commissioner Robert Haas, made the announcement today.  The case was prosecuted by Assistant U.S. Attorneys Suzanne Sullivan Jacobus and Seth B. Orkand of Ortiz’s Major Crimes Unit. 
The case is brought as part of Project Safe Childhood.  In 2006, the Department of Justice created Project Safe Childhood, a nationwide initiative designed to protect children from exploitation and abuse.  Led by the U.S. Attorneys’ Offices and the DOJ’s Child Exploitation and Obscenity Section, Project Safe Childhood marshals federal, state, and local resources to better locate, apprehend, and prosecute individuals who exploit children, as well as identify and rescue victims.  For more information about Project Safe Childhood, please visit www.projectsafechildhood.gov/
Members of the public who have questions, concerns, or information regarding this case should call (617) 748-3274. 

文協青少年國樂團甄試結果揭曉


大波士頓中華文化協會青少年國樂團日前舉辦新團員年度甄試,錄取了三名新團員,陳依依(琵琶),楊啟隆(二胡)及Bryan Claxton(打擊)。
           文協國樂團將於十月份開始培訓種子團員,以期更多有心參加樂團演出的中國樂器愛好者,經過系統化樂團合奏技巧訓練後,能循序漸進的成為優秀團員。培訓樂器種類包括笛子、二胡、揚琴、琵琶、古箏、打擊樂器等。有意接受種子團員培訓者程度及年齡不拘,可洽歐陽東美(978369-6656 或電郵tungmeipan@hotmail.com。

CHAIRMAN OF BOSTON-BASED BIOMEDICAL COMPANY ARRESTED IN STOCK-FRAUD SCHEME

CHAIRMAN OF BOSTON-BASED BIOMEDICAL
COMPANY ARRESTED IN STOCK-FRAUD SCHEME

BOSTON – The chairman of a Boston-based biomedical company was arrested this morning on charges arising out of his participation in a scheme to defraud the market for the publicly traded stock of the company. 

Edward Withrow, III, 51, of Malibu, Calif., was charged in U.S. District Court in Boston with one count of conspiracy, one count of securities fraud, two counts of wire fraud, and two counts of making false statements.  Withrow’s co-conspirator, Marco Babini, 54, was charged with one count of conspiracy, one count of securities fraud, and two counts of wire fraud.  Babini, who is believed to reside in Vancouver, Canada, remains at large. 

In a parallel action, the Securities and Exchange Commission (SEC) announced securities fraud charges today against Withrow, Babini, and a third individual, Samuel Brown, in connection with the scheme.  In addition, the SEC charged Withrow with failing to disclose his stock holdings in accordance with federal rules and regulations. 

According to the indictment, in November 2012, Withrow became the chairman of Endeavor Power Corporation (Endeavor), a Boston-based biomedical company focused on infectious diseases, and became a significant owner of Endeavor’s stock.  Around that time, Withrow, Babini and at least one other individual, allegedly orchestrated a promotional campaign and engaged in manipulative trading designed to inflate investor interest in Endeavor’s publicly traded stock.  At that time, Withrow and Babini concealed their significant control over Endeavor’s publicly traded stock from potential investors.  In March 2013, the SEC suspended trading in the securities of Endeavor, which stopped the scheme in progress.  Thereafter, when Withrow was questioned under oath by SEC attorneys about the Endeavor scheme, he lied about his and others’ involvement. 

The charges follow a multi-year investigation focusing on preventing fraud in the microcap stock markets.  Microcap companies are small publicly traded companies whose stock often trades at pennies per share.  Fraud in the microcap markets is of increasing concern to regulators as such markets have proven to be fertile grounds for fraud and abuse.  This is, in part, because accurate information about microcap stocks may be difficult for the average investor to find, since many microcap companies do not file financial reports with the SEC. 

Today’s charges follow a series of cases filed by the SEC and the U.S. Attorney for the District of Massachusetts in which more than 20 individuals have been criminally charged and convicted for using kickbacks and other schemes to trigger investment in, or manipulate the stock of, thinly-traded stocks. 

The charge of conspiracy and securities fraud provides a sentence of no greater than 25 years in prison, three years of supervised release, and a fine of $250,000, or twice the gross gain or loss.  The charge of wire fraud provides a sentence of no greater than 20 years in prison, three years of supervised release, and a fine of $250,000, or twice the gross gain or loss.  The charge of making false statements provides a sentence of no greater than five years in prison, three years of supervised release, and a fine of $250,000, or twice the gross gain or loss.  Actual sentences for federal crimes are typically less than the maximum penalties.  Sentences are imposed by a federal district court judge based upon the U.S. Sentencing Guidelines and other statutory factors. 

U.S. Attorney Ortiz and Acting SAC Bonavolonta made the announcement today.  The criminal case is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney Eric Christofferson of Ortiz’s Economic Crimes Unit and SEC Attorney Eric A. Forni, who was appointed as a Special Assistant U.S. Attorney. 

The details contained in the indictment are allegations.  The defendants are presumed to be innocent unless and until proven guilty beyond a reasonable doubt in a court of law. 

This case was brought in coordination with President Barack Obama’s Financial Fraud Enforcement Task Force.  President Obama established the interagency Financial Fraud Enforcement Task Force to wage an aggressive, coordinated, and proactive effort to investigate and prosecute financial crimes.  The task force includes representatives from a broad range of federal agencies, regulatory authorities, inspectors general, and state and local law enforcement who, working together, bring to bear a powerful array of criminal and civil enforcement resources.  The task force is working to improve efforts across the federal executive branch, and with state and local partners, to investigate and prosecute significant financial crimes, ensure just and effective punishment for those who perpetrate financial crimes, combat discrimination in the lending and financial markets, and recover proceeds for victims of financial crimes.  For more information about the task force visit:www.stopfraud.gov


星期二, 9月 15, 2015

Boston Asian American Film Festival (10/22-10/25)

Boston Asian American Film Festival (10/22-10/25) 2015 Announces Opening, Closing and Centerpiece Films
New England Premieres of Benson Lee’s Seoul Searching, Ravi Kapoor’sMiss India America and Arthur Dong’s The Killing Fields of Dr. Haing S. Ngor

BOSTON, MA [September 15, 2015] – The Boston Asian American Film Festival (BAAFF), a production of theAsian American Resource Workshop (AARW), announces a provocative and entertaining program ofindependent cinema highlighting recent, significant works by and/or about Asian Americans and the Asian diaspora. The festival theme is Home in America, celebrating the diverse stories about how and why America is home.

This year, the festival takes place October 22 to 25, 2015 in Boston at ArtsEmerson’s Bright Family Screening Room in the Paramount Center and in Cambridge at the Brattle Theatre.

The Boston Asian American Film Festival (BAAFF) is pleased to announce the 2015 festival will open with a special presentation of the ‘80s teen comedy from filmmaker Benson Lee (Planet B-Boy, Battle of the Year): Seoul Searching, an official Sundance Selection, LA Film Festival Gala Presenation and winner of the CAAMFest Audience Award.

The coming-of-age film stars Justin Chon (Twilight Saga series, 21 and Over), Esteban Ahn, a.k.a Hispanic Korean musical artist Sanchobeatz from the popular YouTube channel CoreanoLoco, and features actors Jackie Im and Judy Im of Beverly, MA.  Seoul Searching is a 1980s John Hughes inspired romantic teen comedy about a group of Korean misfits from around the world forced by their parents to attend a cultural propaganda camp in Seoul resulting in the best summer of their lives.

The opening film will screen at 7:30PM on Thursday, October 22nd at the Brattle Theatre, 40 Brattle Street Cambridge, MA. Writer and Director Benson Lee, will be in attendance.

The festival’s centerpiece film will feature The Killing Fields of Dr. Haing S. Ngorproduced, directed, written, and edited by Oscar®-nominated and triple-Sundance award-winning filmmaker Arthur Dong (Hollywood Chinese, Forbidden City USA), The Killing Fields of Dr. Haing S. Ngor is a singular documentary on one of the most well-known survivors of the Cambodian genocide. Arthur Dong will be present for this screening (Saturday, October 24 at 6:15pm, Paramount Center)

The Boston Asian American Film Festival will close with the film Miss India America, a comedy by Ravi Kapoor,where Election and Legally Blonde meets the world of Indian-American beauty pageants. An ambitious teenager whose lifelong plans are ruined when her boyfriend falls for the reigning Miss India National beauty queen, leaving her no choice but to try to become Miss India National herself. The film is both a South Asian story, and an American story about the way we define success.  Miss India America won the CAAMFest Comcast Narrative Jury Award, and LA Asian Pacific Film Festival Best Screenplay Award.  Meera Simhanwriter, creative producer, and actress; whose one-woman stage show, Miss India America, provided the basis for the film, will also be in attendance (Sunday, October 25 at 5pm, Paramount Center).

Photography opportunities will take place prior to each screening, and following the screening there will be a conversation/Q&A with film talent in attendance.
The full festival line up will be released in late September, and tickets will be on sale by October 5th. For more information please visit: www.baaff.org or www.facebook.com/baaff

麻州府撥款420萬元 兩美國總統昆市墓地將建公園

麻州州長查理貝克(Charlie Baker),副州長白莉朵(Karyn Polito)與能源及環保事務卿畢頓(Matthew Beaton)昨(14)日聯袂到昆士市,宣佈撥款420萬元,協助昆士整修亞當綠地(Adams Green)公園。
這筆經費是由能源及環保事務的“門戶城市公園(Gateway City Parks)”項目中撥出。
查理貝克指出,昆士市是兩名美國總統的出生地,其中的約翰亞當斯(John Adams)更是美國開國者之一。他和妻子Abigail Smith Adams等家族故事,有許多歌劇,電影,小說演繹版本。這前後兩任總統的埋葬地,對美國,對麻州歷史來說,都太重要了。
查理貝克說,麻州人有時忘記了“歷史和我們如此接近”。 他很高興州政府有機會加入整建“亞當綠地”行列,美化這地方,也是尊敬前總統的一種表示。
副州長白莉朵指出,州政府日前才和昆市府簽署了一份社區合作協議,雙方將持續合作,為改善人民的生活品質而努力。
            亞當綠地 ”是封閉昆士市政府面前那段興國街(Hancock),讓車輛繞經華盛頓街,再右轉連接星國街,把昆士市府和對面埋有約翰亞當斯(John Adams),以及約翰昆西亞當斯(John Quincy Adams)這兩名總統的聯合第一教堂(United First Parish Church)之間的路面,變成一個綠地公園的開放空間。
            這工程是重振昆士市中心計畫的一部分。這公園將有綠地,長廊,供大眾聚集,辦理戶外音樂會及活動。
            能源及環保事務卿畢頓表示,新公園將不但可改善昆士居民生活,遊客體驗,更能展現昆市對兩名前總統的尊敬。
            昆士市長柯奇(Tom Koch)透露,麻州長查理貝克曾經在昆市工作近十年。早年他在構思整頓昆市時,曾邀請時任現名哈佛格林健保公司執行長的查理貝克出席討論會。兩人因此結緣。查理貝克上任州長後,也一直很支持昆士市。           
            麻州參議員約翰基南(John Keenan)表示,這可能是州政府撥給昆市府的最大一筆捐款。整個工程將先從交通路線調整開始,再設計,建造公園,估計要幾年功夫,才能完工。
            柯奇在回應問題時表示,整個相關工程可能共需要一千至兩千萬元,昆市府正一步步的在推動。
            轄區在昆士市的麻州眾議員陳德基(Tackey Chan),Bruce Ayer曾任聯邦眾議員的狄拉罕(William D. Delahunt )都出席了宣佈儀式。 
麻州能源及環保事務局指出,該機構的門戶城市公園項目為整修州內26個門戶城市撥備了經費。早前已提供一百萬元給昆士市做設計,建造亞當綠地的工程計畫。

圖片說明:

        麻州州長查理貝克(右起),麻州參議員約翰基南,副州長白莉朵,昆市市長柯奇等人在聯合第一教堂前,宣佈撥款協助建造亞當綠地。(菊子攝)

            昆士市長柯奇(左)和麻州眾議員陳德基(右)。(菊子攝)

            麻州州長查理貝克和昆市長柯奇交換意見。後面是亞當綠地示意圖。(菊子攝)


            埋有兩名美國總統的聯合第一教堂。(菊子攝)