華埠社區議會談奶券，帕金森症調查，早餐講座

波士頓華埠社區聯盟（TCC）昨（11）日開月會，安排了四個團體報告，交流近況。華埠整體計劃委員會代表在會末宣佈，九月十七日（週三）晚六點半，將在昆士小學飯堂招開社區會議，邀請大眾討論華埠未來。

昨日出席波士頓華埠社區聯盟做報告的包括，華人醫務中心奶券計劃，塔芙茨大學帕金森症研究，亞裔反家庭暴力小組的英語培訓及協助就業服務，中華宜養院的免費早餐講座系列。

華人醫務中心的社區協調員陳黃碧霞報告奶券計劃（WIC），說明該計劃主要是為照顧五歲以下兒童，讓他們能獲得充分營長。他們也為家長舉辦講座，解釋如何選購營養食品。

塔芙茨大學 Ashley Simmons 報告，他們和波士頓醫療中心合作，將做為期三年的帕金森症（Parkinson’s Disease）研究，礙於語言問題，暫時只訪談能講英語者。

亞裔反家庭暴力小組董事長陳婉娉報告該會的“超越（Excell）“項目，獲得劍橋市社區基金贊助，為不下廿多名該會服務對象提供了加強英語能力的培訓，效果出人意料之外的好。該會希望和更多聘雇機構合作，為接受培訓者提供就業機會。

中華頤養院的協調員殷先彬報告，該會每月舉辦一次免費早餐講座，九月份訂廿五日（週四）早上九點半至十一點，在公路村社區室（336 Tremont St., Boston) 舉行，講醫療保險的A部分，Ｂ部分服務。

中華頤養院院長陳力，創辦人兼董事陳秀英昨日聯袂出席。她倆說明，中華頤養院雖然搬到昆士市去了，但該院在搬遷前，向華埠社區承諾，仍會為波士頓地區民眾服務，除了每週三天，安排巴士在波士頓和昆士市該院之間來回接送 之外，還繼續在波士頓舉辦免費早餐座談會。由於波士頓華人佈道會買下該院舊址後，目前還在裝修，九月份的早餐會，因此改在公路村舉辦。

華人前進會的劉衛恆昨日在會上派發傳單，請民眾出席華埠整體計劃委員會召開，訂九月十七日（週三）晚六點半，在昆士小學飯堂舉行的社區會議，討論華埠未來。

查詢華埠社區聯盟詳情，可洽 info@tccboston.org。

圖片說明：

            波士頓華埠社區聯盟（TCC）昨日開會，有數名日本學者出席觀摩。（菊子攝）

            波士頓華埠居民會行政主任殷先彬（右）加入中華頤養院職工行列，承辦免費早餐講座活動，昨日與該院院長陳力（左），董事陳秀英（中）一同出席TCC會議，邀TCC到昆市參觀該院新址。（菊子攝）

羅德島州初選 馮偉杰大勝10% 有望爭州長

羅德島州的初選結果，讓華人社區大感振奮。該州有史以來首名參選州長職位的華人馮偉杰(Allan Fung)，九日晚順利成為共和黨的參選代表，向羅州州長大位再邁進一步。

            羅德島州報章指出，在共和黨部分的羅德島州州長選舉中，馮偉杰一直處於守勢，但最終順利贏得選戰，打敗了擁有企業，創辦了羅州溫和黨（Moderate Party），2010年曾經參選州長的軟體工程師布羅克（Ken Block）。

            根據羅德島州政府網站，馮偉杰和布羅克的得票差距高達10%，馮偉杰的得票率為55%，共得17011票，布羅克得13932票。馮偉杰可說贏得十分漂亮。

            現年44歲的馮偉杰已連任三屆克蘭斯頓（Cranston）市長，有著把該市預算轉虧為盈，創造了逾千個工作機會的政績。十一月四日，他將和在民主黨初選中脫穎而出，現年43歲的羅州現任財政廳廳長雷萌朵（Gina Raimondo）競爭。

            九日晚，馮偉杰在皇冠廣場（Crown Plaza）酒店發表贏得初選講話時，重申他的參選目標是要重振羅州經濟。他說只有經由教育和創造工作機會，才能振興羅德島州的大環境，把年輕人留在羅州。

            馮偉杰強調，所有的州長參選人，不論是民主黨或共和黨，其中包括他的高中同學，普欲敦斯（Providence）是市長塔維若斯（Angel Taveras），都有心想要改善羅州的經濟，就業環境。

            馮偉杰在克蘭斯頓市的得票率，高逾75%，在普欲敦斯市的得票率也高達61%。在沃維克（Warwick）市才贏得幅度小些，51%。

            在參選政見上，馮偉杰提出的改善經濟主要方案是減稅二億元，包括把羅州的銷售稅從7%降到6.25%，和麻州一樣，以期羅德島州在吸引企業入駐上更有競爭力。他還打算把企業稅逐漸降到5%，把房產稅的門檻提高到五百二十萬元。

            為了弭平減稅造成的州政府收入減少，他打算把州政府的開支漲幅維持在2%左右，把州政府的人員規模減少5%，並擺脫因為38遊戲工作室的失敗，得付給投資者的一千二百五十萬元等等。

            馮偉杰在初選前，爭取到一系列的背書支持，包括兩名共和黨籍的麻州前任州長，朗尼（Mitt Romney），威爾德（William Weld），以及至少一名羅州前州長艾蒙德（Lincoln Almond）。

            民調老手費萊明（Joseph Fleming）表示，馮偉杰能贏得初選，和他能更廣泛的接觸到選民有關。

            雖然美國的選舉，似乎一直被金錢左右，但馮偉杰和麻州總檢察官奚莉（Murau Healey）一樣，都只籌得比較少的競選經費，卻都贏了初選。

            在馮偉杰的這場代表共和黨選戰中，布羅克放了七十萬元進自己的競選戶口，馮偉杰只籌到了四十五萬元。

        在羅德島州的所有州長候選人中，民主黨籍的雷萌朵是超級籌款者，手邊的競選經費一度高達約二百萬元。熟悉羅德島州選情的人都說，馮偉杰要入主有“小白宮”之稱的羅德島州州政府大樓，恐怕還得找到更多金援，才撐得住選戰。

            在羅德島州今年的選戰中，還有一名年輕共和黨籍亞裔參選，布朗大學醫學院畢業，曾獲提名羅州年度教師的越南裔Stanford Tran，參選第一區的聯邦眾議員。他爭取到2404票，得票率27.7%，輸給得了6282票的Cormick Brendan Lynch。

            在羅德島州的州長參選人中，現年32歲的培爾（H. Claiborne Pell），因妻子是著名的華裔溜冰皇后關穎珊，他本人又能說流利中文，在華人社區中廣受歡迎，不過他到底太年輕，政界經歷不足，一如外界預料的敗給雷萌朵。

圖片說明：

            羅德島華人協會的葉超（右起），黃樺，吳子平，陳任卓（左一）等人九日晚都出席慶功會，恭喜馮偉杰（右三）順利贏得初選。（圖由吳子平提供）

            Stan Tran受近年的亞裔參政風氣鼓勵，今年參選聯邦眾議員。

            曾任欖城安良工商會會長的鄺英偉（右一）透露，當年美國徵兵，要不是培爾（H. Claiborne Pell）（右三）的祖父一通電話，他很可能被派往越南戰場，落為炮灰。他至今都還記得這一恩情，希望找機會報答。圖中右二為關穎珊，左三為陳任卓。（菊子攝，檔案照片）

麻州初選結果 州長，財長，檢察長全部女人當家

左起，丘羅惠蘭，羅銘朝，鄺珍坤，陪同紐英崙中華公所主席阮鴻燦（右一）九日晚出席
高柏珂（Deb Goldberg）的慶功會。（圖由阮鴻燦提供）

(Boston Orange 周菊子波士頓報導) 麻州初選九日晚揭曉，開票結果和坊間預期一致，州長將是民主黨的柯克莉（Martha Coakley)和共和黨的查理貝克（Charlie Baker）之爭。

其他職位的初選獲勝民主黨候選人，包括副州長的凱瑞根（Steve Kerrigan），麻州總檢察官的奚莉（Maura Ｈealey），麻州財政廳廳長的高柏珂（Debra Goldberg）。

 右起，陳毓禮，黃官羨，陳毓璇，曾雪清歡迎與查理貝克搭檔的共和黨籍麻州
副州長候選人普莉多（Karyn Polito)進華埠拜票。（周菊子攝）

麻州費奇堡市長黃素芬在臉書中指出，麻州民主黨今年是女人當家。

在民主黨的三名州長候選人中，現任麻州總檢察長的柯克莉（Martha Coakley）得228754票，得票率42%。現任麻州財政廳廳長的葛羅斯曼（Steve Grossman）得196585票，得票率36%。貝里克（Don Berwick)得113976票，得票率21%。

初選大勝，將代表民主黨參選麻州總檢察官一職的奚莉（Maura Healey)早在今年五月時
就進華埠拜票了。（周菊子攝）

有政治觀察家指柯克莉和競選對手在初選中的得票率差距，遠不如人們預期的大，讓民主黨憂慮她的大選勝算。昨（十)日一大早，民主黨人特地在Omni Parker House 酒店舉行“團結早餐會”。在初選中被柯克莉打敗的競爭者，儘管個個睡眼惺忪，都行禮如儀的恭喜她贏得初選，誓言支持她代表民主黨角逐麻州州長。

麻州總檢察官柯克莉為競選麻州州長，今年初也進過華埠。（周菊子攝，檔案照片）

共和黨部分的州長候選人，毫不出人意外的，由2010年時就已參選過麻州州長的查理貝克，以115690票，高達74%的得票率，成為共和黨提名的參選者。和他競爭的費雪（Mark Fisher）得40122票，得票率26%。

麻州眾議員陳德基（左）認識凱瑞根（Steve Kerrigan）多年，九日晚也出席
了凱瑞根的慶功會。（檔案照片，周菊子攝）

在麻州參選全州性職位的唯一華裔，角逐副州長的張禮能（Leland Cheung），雖在選前一週獲波士頓環球報背書，並有波士頓鋒號基金會等多個華裔組織熱情邀他晤面，有熟悉選舉者稱，和初選獲勝的凱瑞根（Steve Kerrigan）相比，張禮能決定參選的時間過晚，在麻州政界的時間還短，金援力度遠落於後，都是參選飲恨原因。

張禮能得128352票，得票率29%。凱瑞根得221583票，得票率51%，另一名有聯邦工作經驗的參選者雷克（Mike Lake）得86037票，得票率20%。

共和黨籍的麻州眾議員黃子安（中）今年中秋節時，邀共和黨籍麻州州長候選人
查理貝克（右）進華埠拜票。查理貝克特地到雅都餅家買糕餅，和店東
（左）合影，以示他的支持華埠小商家。（檔案照片，周菊子攝）

在麻州總檢察官部分，辭職參選前，已在麻州總檢察官辦公室工作不下十年，擔任助理總檢察官，坦率公開自己同性戀身份的奚莉（Maura Healey），得321264票，得票率62％。曾任麻州眾議員，現為執業律師，籌得逾百萬元競選經費，爭取到麻州州長派區克（Deval Patrick），波士頓市長馬丁華殊（Martin Walsh）背書支持的杜文（Warren Tolman）得194844票，得票率只達 38%。

波士頓市長馬丁華殊昨日一大早約了奚莉在薩文丘（Savin Hill）的麥肯納餐廳（McKenna’s Café）吃早餐，還向人介紹現年43歲的奚莉將是下一任麻州總檢察官。

奚莉在競選初期，不但出席了李超榮等人主持，亞美選舉聯盟所舉辦的和候選人見面會，還一直逗留到最後才離席，非常的有誠意。牛頓市議員馬惠美(Amy Sangiolo)，費奇堡市（Fitchburg）市長黃素芬（Lisa Wong）也早就背書支持她，還為她辦過籌款會。

奚莉將在十一月四日的大選中，和共和黨參選者米勒（John Miller）競爭麻州總檢察官一職。

在麻州財政廳廳長部分，民主黨有三名候選人，其中兩人為現任的麻州參議員芬博格(Barry Finberg)，眾議員康洛伊(Conroy)，但贏得初選的是”停下來買(Stop & Shop)“超市連鎖店創辦人後裔，也是這職位的唯一女性候選人，高柏珂（Deb Goldberg）以202077票，42.7%的得票率，當選為代表民主黨參選該職位者。

高柏珂在華人社區內獲得的支持度似乎也最大，不但有紐英崙中華公所主席阮鴻燦，摩頓市的羅祖德等人支持，牛頓市市議員馬惠美也很早就開始為她拉票。

麻州大學五校共得捐款七億五千萬

麻州大學昨（十）日表示，由於五所分校從私人或企業籌得的款項共大增12%，該校獲得的贈款總額達到有史以來最多的七億五千七百萬元，

麻州各地的公立大專院校，在私人捐贈上，近年都大有收獲。校長卡瑞特（Robert L. Caret）表示，籌款是該校的優先要務之一，對該校的長期穩定和成功，都具有核心作用。

他在一份聲明中引述該校過去十年來註冊入讀學生人數的增長，表示大家在見證一個過渡時期，整個麻州，該校校董會都體認到該校的真正價值與重要性，

            在2014年內，麻州大學從79,107名個別人士那兒，籌得一億一千六百萬元，超過了預定目標的一億零五百萬元，也比之前一年的九千三百萬元增加許多。

            在捐款者中，破紀錄的有多達21,360人是第一次捐款。該校收到的捐款中，還包括一名以前捐過款的人，再捐了一千萬元，在該校的安赫斯特旗艦分校設立創業中心。安赫斯特分校在五所分校中籌得的款額最高，達四千五百七十萬元，

            麻州大學位於屋斯特的醫學院，籌得三千二百一十萬元，羅爾分校愁得二千零五十萬元，波士頓分校籌得一千三百六十萬元，達特茅斯（Dartmouth）分校籌得四百五十萬元。

台灣書院講中秋故事

波士頓華僑文教中心響應台灣書院的推廣中國民俗文化活動，上週日在勒星頓中文學校舉辦“中秋節文化導覽暨聯歡會活動”，由文化種籽老師李玉瑛帶著學生，右起，黃再宇，賴世璋，陳弘，張立，蔡維哲，陳又瑄等人，擺出棗泥，蓮蓉餡的月餅，泡出清茶，請過往的小朋友試吃，還安排學生穿上古裝，講述“嫦娥奔月”，“后羿射日”，“吳剛伐木”，“玉兔搗藥”等和中秋節有關的故事。

            僑教中心表示，美國目前只有洛杉磯，休士頓，紐約等三地設有台灣書院，目的在推廣，保存中華文化，各種人文藝術。

Mayor Walsh announces Cabinet-level Chief of Civic Engagement

Mayor Walsh announces Cabinet-level Chief of Civic Engagement 

Boston--Today, Mayor Martin J. Walsh announced that he will appoint Jerome Smith, current Director of the Office of Neighborhood Services, as his Chief of Civic Engagement for the City of Boston. The newly-created position is reflective of Mayor Walsh’s goals to improve the efficiency and effectiveness of City services, as well as create opportunities for Boston residents to participate with local government. Current Deputy Director Daniel R. Manning will assume the role of Chief of Staff for the Civic Engagement cabinet. 

“Jerome joined our administration in May, and in his role within Neighborhood Services, he has shown great leadership and creative thought in how we approach serving the public,” said Mayor Walsh. “Both Jerome and Dan have a broad understanding of how we impact every aspect of the lives of our residents. We have a great opportunity here to apply our innovation philosophy to the way we engage residents, and I’m excited to execute our shared vision.”

“One of the strongest messages from the Walsh administration has been that Boston is a City of neighborhoods, with each neighborhood presenting unique challenges and powerful assets to the table,” said Smith. “Supporting greater involvement in our communities will only serve to strengthen the fabric of Boston. I’m grateful to Mayor Walsh for this opportunity.”

As Chief of Civic Engagement, Smith will advise the Mayor on efforts to preserve and enhance the quality of services delivered to residents, including overseeing Mayor Walsh’s Civic Academies and NEW (Neighborhood Engagement Walks) Boston, developing neighborhood partnerships, resolving problems related to code enforcement, managing the Mayor’s 24-hour Constituent Service Hotline and Neighborhood Coordinators, and spearheading Mayor Walsh’s Problem Properties Task Force. 

In his position as Director of the Office of Neighborhood Services, Smith managed the Neighborhood Coordinators, helping to facilitate the delivery of services in collaboration with City departments. Prior to joining the Walsh Administration, Smith served as Chief of Staff to Senate President Therese Murray, responsible for all aspects of management within the Massachusetts Senate. Smith previously served as a neighborhood liaison to the LBGT Community under the office of former Mayor Thomas M. Menino, and as the Chief of Staff for former City Councilor Michael P. Ross.