網頁

星期日, 1月 27, 2008

領養華裔兒童家庭 進華埠慶新年


已有十五年歷史的紐英崙領養中國兒童家庭協會(Family with Children Adopted from China,簡稱FCC),廿七日晚第一次把農曆新年慶祝會搬進波士頓華埠舉辦,七百六十多名大人、小孩,讓整個帝苑大酒樓煞時間歡聲笑語處處的熱鬧無比。

為了彰顯慶祝中國農曆新年的味道,許多家長們除了給子女們穿上中國式的絲質小旗袍、長衫,戴起瓜皮帽,自己也穿上各色或繡、或印有中國字、中國圖案的棉襖,尤其更有許多人選穿紅色衣服,使會場內喜氣洋洋的,比許多海外華人的新年慶祝聚會,還更有中國年的氣氛。

廿七日晚,該會成員Jenny Oliveria把她認識的人都找來幫忙,除了把州街銀行的黃文華找來當司儀外,林醒貞、伍覺翠、陸靜儀,書法家伍育俊、捏麵人師傅梁炳潤等人被找來擺出一張中國文化台,教小朋友們製做紙花,應要求以毛筆譯寫中文姓名,用彩麵捏出一個個栩栩如生的孫悟空、小老鼠等等。她也盛讚帝苑老闆黃官羨的熱心,無論是場地或點心,都給他們特別優惠。

嫁了給華人老公,育有兩名男孩,三年半前和Jenny一家人一起,也從廣東領養了一名女兒的李黛比(Debbie Squires Lee)這天負責安排各項活動。她發揮創意,安排了用中餐外賣盒製做象徵鼠年的小老鼠,教小朋友自製紅包,做龍面具,貼中國福字貼紙,用白紙碟來自己設計一面中國扇,下中國棋(Chinese Checker)等活動。

這活動室最有意思的是,在入口處,還貼有兩幅長條文字說明,一幅講說中國的紙張、火藥、羅盤、活字印刷等四大發明,一幅列出從夏商周、南北朝到民國的中國朝代歷史年表。其中民國部份,先列出了中華民國,再在中間加一橫槓,把1911年到1949年註明為在中國大陸,把1949年迄今,註明為在台灣,接著列出的中華人民共合國,則註明1949年迄今。

晚餐前的文化表演活動,當然是慶祝中國農曆新年的一大重點。李伯洪創辦的龍獅團率先出場。金光閃閃的瑞獅翻騰、躍高疊起的採青等,不但令座中眾人紛紛拿起相機拍照、錄影,更不時引發嘩然讚嘆聲。

大波士頓中華文化協會的小龍女舞蹈,采風舞集鍾麗華的綵帶舞也都搏得掌聲。

最近才成立的美國波士頓戲曲文化交流協會,由會長呂小鶯編舞,演出了「扁擔歌」、「紅梅贊」等二個舞蹈。

十二、三年前從湖北領養了二名女兒的FCC會長Shanti Fry表示,該會往年都是和波士頓兒童博物館合作,在該館內舉辦慶祝農曆新年活動,今年換場地到帝苑大酒樓,不但是規模大了許多,更增加了欣賞中國飲食文化部份。

Shanti表示,該會會員們都很積極的幫助領養子女們認識、瞭解中國文化,但她坦言,要讓子女們學會說、讀、寫中文,不太容易,譬如她自己不懂中文,子女的中文功課有問題時,她無法幫上忙,所以後來停了去上中文學校。

Shanti Fry 以及該會財政,從湖南長沙領養了一名女兒的Insource Services公司董事長Bruce G. Hain表示,該會在紐英崙地區現有近千名會員,過去十五年來共籌了不下一百萬元,捐給中國各地的孤兒院,聊作回饋。

廿七日晚的領養中國兒童家庭中,也有好些華裔父母。其中更有不少人是在美國本地出生的華裔後代。據熟悉情況者表示,近一、二年來,中國大陸已收緊了海外人士領養中國兒童的相關規定,有意領養者不但得繳交三十五份各種文件,一般還得等上二年,不過如果父母其中一方為第一代華人移民,等候時間就不需要這麼長。

查詢該會詳情可上網www.fccne.org

圖片說明:

FCC會長Shanti Fry(右起)、財政Bruce G. Hain、會員Jenny Oliveria等人是農曆新年慶祝會的主要負責人。(菊子攝)

李伯洪的龍獅團表演醒獅獻瑞。(菊子攝)

采風舞集的鍾麗華表演綵帶舞。(菊子攝)

會場內貼出的中國朝代年表。(菊子攝)

沒有留言: