星期二, 7月 20, 2021

麻州長查理貝克出席美國援救計劃法參眾議會聯席聽證會



Governor Charlie Baker and Secretary of Administration and Finance Michael Heffernan will testify virtually before the Joint Committee on Ways and Means and the House Committee on Federal Stimulus and Census Oversight in support of House Bill 3922, An Act relative to Immediate COVID Recovery Needs. Last month, the Baker-Polito Administration announced its proposal to dedicate $2.9 billion in federal funding through the American Rescue Plan Act to jump-start the Commonwealth’s economic recovery and support residents hardest-hit by COVID-19, such as lower-wage workers and communities of color. 

Governor Charlie Baker Testifies Before Joint Committee on Ways and Means and House Committee on Federal Stimulus and Census Oversight

 

BOSTON – Today, Governor Charlie Baker testified virtually before the Joint Committee on Ways and Means and the House Committee on Federal Stimulus and Census Oversight in support of House Bill 3922, An Act relative to Immediate COVID Recovery Needs. Governor Baker discussed his administration’s proposal to dedicate $2.9 billion in federal funding through the American Rescue Plan Act to jump-start the Commonwealth’s economic recovery and support residents hardest-hit by COVID-19, such as lower-wage workers and communities of color.

 

Live video of the hearing can be found here.

 

Remarks as prepared for delivery:

 

“Good morning Chairs Rodrigues and Friedman, Chairs Michlewitz and Hunt, and members of the Joint Committee on Ways & Means. Thank you for the opportunity to testify on H.3922, An Act Relative to Immediate COVID Recovery Needs.

 

“We filed this $2.9 billion proposal to put to immediate use part of the direct federal aid the Commonwealth has received under the American Rescue Plan Act.  This would leave more than $2 billion available for other priorities.

 

“We appreciate that the Legislature set aside $200 million for the Administration to have access to flexible funds to support some immediate priorities. This week, we announced plans for investing $186 million of that funding in workforce training, hospitals, mental health, and health and human services. These are some of the most time sensitive needs facing the Commonwealth as we recover from the pandemic.

 

“As you know, the COVID-19 pandemic has touched every resident of the Commonwealth. But we know that certain communities, especially communities of color, disproportionately felt the impact of the virus.

 

“COVID also exacerbated longstanding issues facing these communities – like housing stability.

 

“As we look to invest these direct funds, we have a tremendous opportunity in front of us to address the disparities too many in the Commonwealth face.

 

“Massachusetts’ economic recovery is underway – with our nation-leading vaccination effort allowing us to reopen our economy.  For the first time in over a year, our unemployment rate is below the national average.

 

“While we’re making progress on getting back to normal, now is not the time to slow down.

 

“We need to build on the momentum already underway and ensure recovery efforts are reaching all residents of the Commonwealth.

 

“The Commonwealth’s economic recovery plan must continue to include a focus on equitable recovery for every community.

 

“Many city and town officials are anxious to work with state government to put their federal resources together with ours to do transformational work in their communities.

 

“Some of these initiatives will take a while to implement, which is why we need to start now.  As you know, there is a ticking clock on how long we have to spend these resources.  Others can address immediate issues that do damage to our residents and our Commonwealth.  This is why a significant part of our plan focuses on turbo-charging investments into existing programs with a proven record of success.

 

“The programs we propose to fund should be familiar to our colleagues in the Legislature – and we have been proud to work with you all in the past to fund and implement them.

 

“We included programs we all know are efficient and effective.

 

“And we prioritized funding initiatives that are aimed at helping communities of color and those hardest hit by the pandemic. 

 

“From stakeholder engagement, we know that these programs work, and they are the ones that most positively impact communities that have been excluded from economic opportunity. The Lt. Governor and I have visited many of these projects over the past several years, many times with members of the Legislature in attendance, and have seen firsthand the impact that they are having.

 

“Critically, our proposal would not spend all of the available direct federal aid, leaving more than $2 billion, which can be invested in other key priorities in the months and years ahead.

 

“The programs I am proposing to fund need to be scaled up quickly to meet the urgent needs of our communities, as well as federal funding requirements.

 

“COVID made it clear that more work is needed to address the lack of housing of all kinds across the Commonwealth.

 

“Massachusetts has the sixth-largest racial homeownership gap in the United States. Historically, many families in communities of color have been zoned out, priced out, or simply zeroed out of the home ownership programs offered by state and federal governments, and therefore denied the opportunity to build wealth through homeownership.

 

“Our recently commissioned Future of Work report found that the cost of housing and continued challenges around equity will continue to be issues, with the Commonwealth needing between 125,000-200,000 new housing units by 2030.

 

“Our plan dedicates $1 billion to fund homeownership and housing priorities to increase housing production and to reduce barriers to owning a home.

 

“To expand these opportunities, we are proposing $300 million for programs focused on first-time homebuyers who reside in disproportionately impacted communities with down-payment assistance, mortgage insurance and mortgage rate buy​​downs.  This program has the potential to create tens of thousands of first-time homeowners, making it possible for people to avoid being pushed out of their neighborhoods as demand outstrips supply and rents continue to rise.

 

“We are proposing an additional $200 million for MassHousing’s CommonWealth Builder Program, which promotes homeownership among residents of disproportionately impacted communities. Combined with $60 million of currently available funding, this investment will produce over 2,100 units of new housing.

 

“These initiatives will help promote intergenerational wealth and make a significant impact in addressing the homeownership gap in Massachusetts.

 

“We are also proposing $200 million to fund rental housing production – using existing programs that we have all supported before, and $300 million to finance statewide production of senior and veteran housing – again using proven models.

 

“Building off existing resources, these funds can support an increase of up to 50% more units through the Affordable Housing Rental Round process over the next five years, and these federal funds can help free up state funding with less restrictive eligibility requirements to go to other parts of the state.

 

“There are currently about 175 projects in the rental pipeline whose sponsors are expected to apply for funds during the next three months to two years, so we know there is an immediate pipeline of projects ready to be funded.

 

“Through our ARPA proposal, several thousand new units of housing can be built in the coming years.

 

“But that requires that we get started now.

 

“As an example, the CommonWealth Builder program was launched in July 2019, and we just cut the ribbon on the first completed project this June in Haverhill – two years later.

 

“Housing projects require a long lead time – with extensive planning needed to take a project from start to finish.  But the need is clearly there – there are currently many projects in the pipeline that we would be able to fund if we had the resources. 

 

“Our administration’s bill also includes $450 million to promote economic growth in all corners of the Commonwealth.

 

“The Future of Work report found that downtowns will need to adapt to changing workforce patterns as we recover from the pandemic – with the center of gravity for economic activity moving away from some urban centers.

 

“Our funding recommendations address needed investments to support economic growth in downtowns in all regions.

 

“$100 million would be provided for downtown development in cities and towns that were the most impacted by COVID-19. This funding would build on existing programs, like MassDevelopments’s Transformative Development Initiative, and would support a variety of investments such as planning support and recovery partnerships.

 

“We propose to invest $250 million for regional collaboration aimed at invigorating downtowns and town centers throughout the Commonwealth, including small towns and rural communities.

 

“These downtown funds could be spent through programs you and your communities are all very familiar with, such as MassWorks and the Shared Streets program. We have all witnessed how efficient and productive these programs are, which is why we included them as part of our overall plan.

 

“Right now we have about $300 million of funding requests for similar community development programs – and we currently only have the capacity to fund about one-third of those. The increased resources in this bill will help significantly expand our capacity to support recovery in downtowns across the entire Commonwealth.

 

“The Commonwealth’s tourism industry was significantly impacted by the pandemic. To support cultural facilities and tourism assets, this bill includes $100 million.  We have worked together for years to support modest capital investments in cultural assets and annual investments in tourism efforts across the Commonwealth.  But this community, more than many others, has been slammed by the pandemic.  A significant investment in these areas, again, using existing program models, will help them kickstart their summer and fall seasons, and do the work many need to do to attract visitors and customers, and restore their brands. 

 

“As we build back the economy, we must focus on ensuring every community can share in this growth.

 

“More than 350,000 residents are due to lose their enhanced unemployment benefits in the first week of September.

 

“We’ve been making investments throughout the pandemic to help get people back to work, but as we near the fall, it’s more urgent than ever that we have increased supports in place to help retrain people and connect them with jobs.

 

“Our Future of Work report found that between 300,000-400,000 people may need to transition to different occupations over the next decade as trends like automation and e-commerce accelerate and displace certain types of jobs. Senator Lesser and Representative Cutler are very familiar with this through their work on the Legislature’s Future of Work Commission. It is critical that we expand workforce training to connect workers with the skills that are needed for the future economy.

 

“Our bill proposes $240 million to fund a series of proven workforce development programs, which would immediately impact tens of thousands of workers.

 

“These funds will go towards programming across various areas including vocational schools, community based organizations and higher education institutions.

 

“This includes $150 million to help train and provide industry credentials to unemployed or underemployed individuals. These credentials will be in critical areas of our economy like advanced manufacturing, health care, information technology and construction.

 

“Programs that would be funded through this investment include Career Technical Institutes, apprenticeship programs, rapid reemployment grants and the Workforce Competitive Trust Fund Program.

 

“I know these programs in particular are very familiar to our colleagues in the Legislature – and we are grateful for the Legislature’s increasing funding for CTI in this year’s budget to $17.9 million.

 

“The bill also includes $35 million to fund English for Speakers of Other Languages programs and Adult Basic Education and $25 million for work readiness and essential skill programs.  These are proven programs with long track records of success, and for those who need to change careers, because the job they had is simply gone, these programs are a fundamental building block to a different job in a different industry.

 

“The Commonwealth has made progress in gaining back jobs lost over the last 16 months, but there are still too many people who have been laid off or unable to work due to the pandemic.

 

“We know that many of the jobs lost during the pandemic will not be coming back – and we need to focus on efforts to retrain and reskill workers to meet the needs of tomorrow.  We include a recommendation for system improvements in this space, so that we can assure that the job training resources we offer meet the need.

 

“These investments need to happen quickly to help people get back to work and keep the economy’s recovery on track.

 

“Our bill includes $50 million for fiscally stressed hospitals in disproportionately impacted communities. These acute care hospitals are in communities that experienced a significant number of cases and hospitalizations.  These hospitals are generally community hospitals, serve a disproportionate number of individuals without insurance and are high Medicaid acute hospitals. They supported their communities throughout the pandemic, including community testing and vaccine administration despite interruptions to their revenue streams.

 

“During the pandemic, we’ve also unfortunately seen an increase in overdose deaths, psychiatric emergency room boarding and the demand for behavioral health services. To address these urgent needs, we are proposing a $175 million investment which will provide critical stabilization services to address urgent workforce shortages and expand mental health and addiction services, including increasing residential, clinical services and appropriate alternatives to emergency department boarding.

 

“We have proposed $1 billion in infrastructure investments across the Commonwealth, including $900 million for environmental and energy initiatives.

 

“Our plan includes $400 million to modernize water and sewer infrastructure, administered through the Clean Water Trust.  The Clean Water Trust had already been in business for years when I served in state government in the 1990s.  It works and works well.  Its only limitation over time has been resources.  And now, more than ever, water and sewer projects are a priority for local governments and boards of health.  This funding will ensure consistency in service for public health and safety, environmental protection, and improved water quality resources.

 

“In the last fiscal year alone, the Trust received requests for $1 billion in funding for clean water projects, but only had the budget to award $620 million.  And there’s a similar need for critical drinking water projects – with the Trust receiving more than $450 million in requests, but they only had the budget to award $195 million in funding. More than half of the projects seeking funding had to be turned away.

 

“One example of a major effort we could undertake with this funding is sewer separation projects in the Merrimack Valley – which would create separate pipes for untreated sewage and stormwater runoff to prevent combined sewer overflows into local bodies of water during periods of heavy rainfall.  These last few weeks of endless rain have demonstrated just how critical it is to address this issue and address it now.

 

“In addition to CSOs, our plan would address other priority efforts with respect to drinking water, including PFAS and the removal of lead service lines. The Drinking Water State Revolving Fund recently started supporting PFAS remediation projects, but to do so it needed to pull nearly 60% of the program’s funding from other types of projects. This plan would direct a significant source of funding toward this critical public health effort.

 

“We also proposed $300 million to support climate resilient infrastructure. This funding would be distributed through programs like the Municipal Vulnerability Preparedness Program, Coastal Resilience Grant Program, and existing land conservation and parks programs under the Resilient Lands Initiative.  Again, these programs have been blessed by the Legislature and have proven their worth.

 

“This funding could replace failing municipal culverts and coastal infrastructure across the Commonwealth.

 

“For example, the MVP program was only able to fund two-thirds of requests in its latest funding round.

 

“Across the Commonwealth, there are more than 25,000 culverts and small bridges – most constructed over 70 years ago. Just this past weekend, we saw the critical role these culverts play during heavy rain events. Three communities, Erving, Hadley and Orange, have seen culverts completely destroyed just from this weekend’s storms alone.  Replacement costs, on average, are approximately $1 million per project. Finite capital resources can only address a handful (approximately 25) of these projects at a time and, for communities of this size, a single lost culvert will have a devastating impact on the towns’ finances for years to come.

 

“There are over 1,400 state-regulated dams across Massachusetts, with 198 classified significant/high hazard structures that are in poor or unsafe condition.  Of the 198 dams, only 13 are currently being addressed. With current resources, only 8-10 dams can be addressed every 3-5 years.

 

“At the local level there are over 1,100 municipally owned coastal structures in 62 coastal communities that need significant funding to bring these deficient structures back to their operational levels.

 

“Adaptation investments are needed now. We see the impacts of climate change in our communities every day.

 

“One of the bright spots of the pandemic was that so many residents got outside to utilize our state parks. Many state parks saw record visitation last year, and we expect this demand will only grow in the years to come. We are proposing $100 million to support investments in public lands and public access. This will allow children and families, particularly those in underserved communities, to have equitable access to nature and recreation opportunities.

 

“Last fiscal year – over 100 projects requesting assistance with park and trail creation and restoration, and land acquisition were not able to be funded – representing almost 40% of requests.

 

“Our proposal could help improve facilities at DCR beaches and pools across the metro Boston area. We could construct and improve walking paths to parks in Gateway Cities to improve access.

 

“To support economic development and the offshore wind industry, our bill includes $100 million for marine port development. Funding would be used to rehabilitate or expand port areas across the Commonwealth, particularly those in environmental justice communities, including in New Bedford, Salem and Somerset.

 

“I said earlier that “our cities and towns can’t wait.” Here’s why.

 

“As you well know, the COVID-19 pandemic has required swift action to respond to complex challenges that threatened our health, safety, and economy, especially for some of our most vulnerable populations. 2020 was full of these moments, as we worked together to address the immediate needs of our constituents facing the pandemic.

 

“Time was not our friend then. And it continues to be a significant obstacle. As you have heard, the kinds of projects that are needed to address the impacts of COVID are significant in scale and time consuming. We have to start making the investments I proposed now, not months from now.

 

“The $186 million in ARPA funding we announced yesterday will help go towards addressing some of these concerns. But there is more work to do.

 

“Some of these programs, especially housing and infrastructure projects, require a long implementation time.

 

“For others, time is of the essence to address urgent needs.

 

“As I mentioned earlier, in early September, more than 350,000 residents will lose enhanced unemployment benefits. We need to make investments now to help people who have been laid off or unable to work find employment.

 

“We’re in the peak of tourism season – and after a tough year, our cultural institutions are best positioned now to make investments to take advantage of funding to boost their operations.

 

“And tragically, the pandemic has also made it clear that further investments in addiction services and behavioral health services are urgently needed.

 

“A delayed response will only exacerbate the issues that the pandemic laid bare.

 

“By delaying getting these funds out to those who need it most, we are doing a disservice to the people of Massachusetts.

 

“I appreciate the Legislature’s interest in pursuing a deliberative process for distributing these funds, which is why I signed the legislation you enacted to move the ARPA direct aid into a separate fund requiring appropriation.  That is also why I have not proposed to spend all of the dollars in that fund. I recognize the need to act in partnership, as we have done throughout the pandemic.

 

“But the priorities we have laid out in this bill – housing production, addiction services, job training, downtown investments – are areas that we can all agree require urgent attention. As we have done over the past year and a half, we must act with speed and certainty.

 

“We cannot let this opportunity pass us by to make these investments now.

 

“Too many people have seen the impacts of this pandemic firsthand and need support.

 

“The family who has seen their daughter relapse during the pandemic.

 

“The worker who was laid off and is looking for a job training program.

 

“The shop owner downtown who isn’t seeing the same foot traffic as before the pandemic.

 

“These funds can be a game changer for people and communities that are struggling.

 

“We have a once in a generation opportunity to make a difference in the trajectory of many peoples’ lives with this funding.

 

“These investments are needed now. There are proven programs that work, that can scale up quickly, and deploy these resources to the residents that need them most.

 

“I am confident that you will agree these are urgent priorities and am hopeful that the Legislature acts swiftly on this proposal.

 

“Thank you.”

國際領袖基金會暑期公共事務實習營青年學員在疫情艱難期為未來衝刺


國際領袖基金會暑期公共事務實習營青年學員在疫情艱難期為未來衝刺

          (ILF) 國際領袖基金會2021年公民事務學者計畫在疫情中如火如荼進行。來自11州及華府的23名大學生,在國際領袖基金會創辦人董繼玲、傑龍 (Joel Szabat) ,行政主任黃靈輝及NextRep 執行長廖育庭 (Teddy Liaw) 等人的祝福中,已進入財政部,國會眾議院等10個美國聯邦政府機構實習。

              國際領袖基金會(ILF)創辦人兼執行長董繼玲表示,在新冠病毒疫情的衝擊下,很多非牟利機構都暫停了實習項目,該會很幸運,在黃靈輝與曾任美國白宮亞太裔顧問委員會委員的Tina Wei SmithAmy Cheng Tarnoviski等人合作下,仍能推出實習項目,並為獲選參加的23名大專院校學生,安排進入聯邦政府機構實習的機會。

              在實習項目啟動儀式中,傑龍及廖育庭(Teddy Liaw)分別闡述了美國的立國精神,ILF的創建理念,以及公民事務學者們應充分把握這一實習機會,為自己以及為美國未來打基礎的綱領。

              曾任美國交通部次長(Under-Secretary),位居交通部第三把交椅的傑龍稱民主及個人權利是美國帶給世界的禮物。那些創建美國的人,從一開始就知道現實和獨立宣言中的,「人人生而平等」有差距,美國的歷史,也因此是在朝向創建者的民主、平等及個人主義這理想大道上的不斷邁進中編寫。

              傑龍指出,亞裔是今日美國中人口成長最快速的族群,但要想美國實現其民主承諾,亞裔必須和所有其他美國人一樣,有能力,而且願意行使其權利。他還以踢足球做比喻,指出亞裔必須願意爭取,並且懂得如何爭取這些權利。

              他解釋道,這也是國際領袖基金會創辦的緣由。董繼玲希望藉此增強亞裔社區在美國社會中的力量,他則期盼美國實現對所有美國人的承諾,藉著幫助人們從了解政府如何運作,來應用所知,輔佐各自的社區。這也是為什麼國際領袖基金會關注促進人們參與公共事務,了解政府如何做決定,以揭開政府運作神祕面紗,加強社區的有效運作。

              傑龍提醒公民事務學者們,就如美國內閣的首名亞裔部長諾曼峰田(Noman Mineta)曾對他說的,爬樓梯時,永遠要把一隻手放在背後,幫助後來的人一起向上爬。

              傑龍直言,美國境內的民主,現正備受考驗,未來要靠年輕人維持,國際領袖基金會致力為學員們的知識能力,人脈網絡打基礎。

              廖育庭(Teddy Liaw)現年40出頭,當年在加州柏克萊大學曾任大學部,研究所的學生會會長,獨立於學校管理層之外,掌管著學生會自己的2000萬元資產,而那時他才21歲。出社會後,他創辦了自己的公司,也創辦了台美專業人士協會(TAP)。他以自己的人生經歷告訴ILF公民事務項目學員們,在大學期間,在這暑期實習中,如果用心,學到的都會終生受用。

他提醒,也期許學員們在實習結束,從學校畢業前,要掌握3個關鍵要點,一是學得技能,要學會公開演講,能溝通,有條理,可信賴,懂得如何為人提供便利;二是要建立強而有力的人脈網絡;三是要為自己塑造一個可以訴說,讓人明白自己熱情所在的故事,就像SpaceX的創辦人Elon Musk,臉書的祖柏格(Mark Zukerberg),背後都有形象鮮明的故事。

廖育庭還舉例說明建立強有力人脈網的重要。他當年在學生會時期的幕僚長,也是他最好朋友之一的Wally20年後,成了奧巴馬總統的資深顧問,後來還當了財政部副部長,但他們見面時,依舊是當年學生時期的關係。

              廖育庭也談到近來備受人關注的反亞裔仇恨暴力行為,指出他許多亞裔好友,諸如創辦Youtube的陳士駿,創辦TwitchKevin Lin等人,事業有成,口袋豐厚,面對反亞裔仇恨,卻都不知道該怎麼辦,而公民事務學員們選擇的這實習機會,卻可以奠定將來起而行動,發揮實際影響力的基礎。

              國際領袖基金會今年錄取的23名大專院校學生,分別來自密西根州、維琴尼亞州、賓夕法尼亞州、加州、伊利諾州、紐約州、新澤西州、華盛頓州、馬里蘭州、田納西州、康州等11州,以及華府特區,其中2人為研究所學生,3名大二學生,11名大三學生,7名大四學生,各自主修的科目包括經濟、政府、英語、工程、企業、衛生等。在ILF安排下,他們將分別進入的實習機構包括聯邦航空管理局、財政部、國家衛生局、交通部、眾議院、環保局、國際開發署、勞工部、司法部、以及智庫哈德遜研究所等。

牙買加平原是兵家必爭之地? Kim Janey和吳弭競選波士頓市長 總部都設那兒

吳弭(左)的競選總部開張,有不下10名華裔到場支持。(周菊子攝)
             (Boston Orange 周菊子綜合報導) 現在離初選日的914日,還剩下不到60天,在波士頓市長候選人民調中一直領先的吳弭 (Michelle Wu) Kim Janey,暗中較勁得也更厲害。就在7月剛過去的這一週,她們兩人先後都在牙買加平原 (Jamaica Plain) 開張競選總部,還都用紫色做主調。

             她們甚至在出售商品,當作競選宣傳和籌款工具上,都在別苗頭。吳弭競選陣營只賣印有”Wu”字樣的一件30T恤,以及一個15元的別針(button)Kim Janey陣營則是從印有”Mayor Janey Our Mayor(市長Janey我們的市長)”的紫色T恤,印有”Madam Mayor Kim Janey(女市長Janey)”的手提袋,”Mayor Janey (Janey市長)”的帽子,以及貼紙,別針都賣,售價在5元到34元之間。在推特上,她還展示了一款新球鞋。

吳弭的競選總部設在牙買加平原。(周菊子攝)
             這情況還惹來波士頓環球報稱今年的波士頓市長選舉,不打廣告,電視戰,或草坪告示牌戰,玩的是銷售宣傳品遊戲。這篇文章還說,另外2名候選人的Annissa Essaibi George也有為競選宣傳做的T恤,背心,貼紙,但都是免費送,Andrea Campbell則是在推特上列出她的優先事項名單,然後說,在政策平台前推出商品店不是其中之一。

             競選總部的開張,吳弭安排在718日下午3點。她這競選總部,位於可以一條路直通市政府的華盛頓街上,大約3000餘平方呎,短期租用。這天連義工在內,有近百人參加。開幕儀式先請鱈魚角室內樂團日裔小提琴家Klyoshi Hayashi演奏Jules Masscnet的「冥想 (Meditation)」,再陸續請麻州Sierra俱樂部9名執委之一的Vernon K. Walker 牧師,韓裔的麻州亞美局 (AAC)主席Sam Hyun,波多黎各籍的西語裔廣播名人Jose Masso等人致詞。他們眾口一聲的指稱,無論是教育,經濟,文化、交通或環保問題,吳弭都是未來波士頓市長的最佳人選。Jose Masso更稱從近年來一連串的風災,雨災,火災,地震,甚至疫情等自然災害不斷,大家就應該知道環保,愛護地球這大自然母親的重要性。

吳弭的競選總部開張,出席踴躍。(推特截圖)
             吳弭致詞時先感謝所有支持者,更指波士頓市是美國民主源頭,有著數之不盡的全美第一,包括第一所公立學校,第一座公共圖書館,第一個公園,甚至第一個地下鐵隧道,從有史以來就有著幾乎無遠弗屆的影響力,總是挺身而出的為正義而戰,形塑了美國精神,她要和所有支持者一起努力維護這精神,以民為本,注重公益,推動波士頓市成為每一個人的理想城市。

             Kim Janey的競選總部開張,則是在711日。地方頗為寬敞,但開張啟用的聲勢不大。她放上推特(Twitter)的視頻,以抖音形式出現,只有10秒,全是音樂,沒有人聲,看得到紫色,卻看不到Kim Jney本人的正面,影像中也沒出現群眾場面。

Kim Janey(左二)有波士頓市議員Richardo Arroyo(左)和他父親
Fleix D. Arroyo支持。Collette Phillips擔任司儀。(推特截圖)
             最近這3天,Kim Janey和吳弭還在背書支持者上比鋒頭。先是Kim Janey 717日在海德公園 (Hyde Park) 的清楚廣場 (Clear Square) 上宣佈波士頓市議員小阿若約 (Richardo Arroyo) 和他父親,曾任波士頓市議員,現為麻州薩福克郡遺囑認證官 (Register of Probate) Felix D. Arroyo支持她當波士頓市長,719日再有轄區包括波士頓牙買加平原 的麻州眾議員Nika Elugardo支持她,接著吳弭也在719日一早宣佈,轄區在安多福 (Andover)的麻州眾議員Tram Nguyen支持當波士頓市長。

             但是如果從競選經費來比的話,吳弭和Kim Janey的差距還頗大。吳弭手中握有的現金已超過100萬元,Kim Janey6月底政治獻金報告顯示她還只有53萬多元。不過在麻州的政治獻金報告中,各候選人從202111日至720日的募款數據卻頗讓人意外,募款總額有3人超過100萬元,最高的是Andrea Campbell,有1,089,958.16,其次是吳弭的1,012,642.2Annissa Essaibi George1,002,579.32Kim Janey894.820.26John Barros547532.82Andrea Campbell的籌款結餘額仍然比吳弭多了幾萬元。

             在競選花費上,除了John Barros只花了大約22萬多元之外,各候選人都花了40多萬元,從43萬到49萬多元不等。花得最多的也是Andrea Campbell

             波士頓市長一職有5名主要候選人,通過914日初選考驗的,最後會是哪2? 若以最近一次的民調看,會是支持率各有20%幾的吳弭和Kim Janey。不過       波士頓環球報在718日的一篇文章中描述著,就像紐約市今年的市長選舉,原本民調一路領先的楊安澤,卻在初選前選情直落,宣告出局,一些政治觀察家認為還有將近60天,候選人都很努力,選情變化難說得很。

麻州政治獻金網站上公佈的籌款總額圖瞟。(根據其他圖表的候選人顏色分配判斷,在這張圖表中,Annissa Essaibi George的和Andrea Campbell的人名應互調才正確)

星期一, 7月 19, 2021

Kim Janey新設15萬元社區夥伴租金紓困補助 非牟利組織可申請2萬元

MAYOR JANEY ANNOUNCES NEW RENTAL RELIEF FUND COMMUNITY PARTNER GRANT IS NOW AVAILABLE

 

The new grant program will add nonprofit partners and create additional outreach and application assistance for Boston’s Rental Relief Fund

 

BOSTON - Monday, July 19, 2021 - Mayor Kim Janey today announced the creation of the new Rental Relief Fund Community Partner Grant program, which will award $150,000 in grant funding from the City of Boston’s Department of Neighborhood Development to Boston nonprofits to enable outreach and support applicants to Boston’s Rental Relief Fund. These new partners will support Boston’s rental relief efforts through creating outreach events, and by providing both technology support and coordination between tenants and landlords. Nonprofit applicants may request up to $20,000 in funding, using applications available in Boston’s 11 most common languages. The Rental Relief Fund Community Partner Grant anticipates funding up to 10 organizations this summer to work through the fall of this year. 

"I am so pleased that we have created this partnership grant to help smaller community-based organizations do what they do best: directly help neighbors to get access to funding to pay owed rent, cover utility costs, or help fund their search for new, affordable housing,” said Mayor Kim Janey. “The Rental Relief Fund has $50 million available to support Boston residents with all of these critical needs. I want every resident of our city who needs this funding to have access to it.”

The Department of Neighborhood Development’s Office of Housing Stability and the Housing iLab have been focusing on creating new avenues of equitable distribution of  Boston's Rental Relief Fund. The Community Grant Fund is the result of an ongoing collaboration with community groups and non-profit organizations, who have highlighted their own work with communities that are targets of intensive outreach, based on need. These communities include those who speak languages other than English, including new immigrant communities, as well as low- to moderate-income renters and those with limited access to technology. The Rental Relief Fund Community Partner Grant program will provide funding and support capacity within these non-profit partners, allowing them to increase outreach strategies and provide application support. These organizations also have different communication approaches and access that will create new pathways for outreach to tenants and landlords in need of rental assistance, or other tenant stabilization programs run by the Office of Housing Stability.

Selected Rental Relief Fund Community Partners will develop and implement a three-month outreach and engagement plan for tenants and landlords. Following an evaluation of the outreach strategies and engagement methods, best practices from the grant program may be adapted for additional periods of service and partners.  Applications will be accepted through Friday, July 30, 2021.

In March, Mayor Janey announced that the City of Boston would award $50 million in federal funding to help Boston renters stay stably housed during the COVID-19 pandemic. The Rental Relief Fund was one of the first funds in the nation created to offer financial support to residents at risk of losing their housing due to impacts from COVID-19. The new funding has enabled the City of Boston to help residents pay their rent and assist in preventing evictions leading up to the federal eviction moratorium that expires on July 31, 2021. The new funding also expanded the scope of the original program beyond solely paying for rent, allowing the City to assist eligible renters with utility bills, and moving costs, including the first and last month’s rent and security deposit. Approximately $3 million from this funding from this announcement was allocated to assist Boston Housing Authority (BHA) public housing tenants, with rental arrears.

Since the Rental Relief fund was established in April 2020, the Rental Relief Fund has awarded more than $16 million to more than 3,000 households across the City of Boston. Funds have been distributed to support residents in every Boston neighborhood. More than 70% of individuals who have applied for financial assistance are Black, Indigenous, and people of color (BIPOC) households and more than 30% of applicants reported that they work or formerly worked in the food services, leisure, and hospitality industries. These industries in Boston have been hit hard by the COVID-19 pandemic, with roughly half of the more than 34,000 Boston residents working in the hospitality sector claiming unemployment at the height of the COVID-19 pandemic. Additionally, 46% of applicants reported that their employers shut down or reduced operations and 9% experienced income loss due to childcare and school closures.  

Throughout the COVID-19 pandemic, the Office of Housing Stability has provided programs and services to assist both renters and landlords, so they remain safely and stably housed. The OHS established the Rental Relief Fund to provide funding to landlords to pay overdue and future rent to keep Boston residents safely housed. It has established a robust court intervention program, as well as landlord mediation and virtual and walk-in legal clinics to serve tenants and landlords in the City of Boston. It has continued to work with all tenants to provide wraparound housing services and supports.

Baker-Polito Administration to Invest $186 Million in Federal COVID-19 Funding for Critical Health Care and Workforce Priorities

 Baker-Polito Administration to Invest $186 Million in Federal COVID-19 Funding for Critical Health Care and Workforce Priorities

 

BOSTON — The Baker-Polito Administration today announced it will invest $186 million of the Commonwealth’s direct federal aid from the American Rescue Plan Act (ARPA) toward critical priorities including support for hospitals, health and human services, mental health, and workforce development. Utilizing these federal resources now will help further the Commonwealth’s economic recovery and provide relief for residents hardest-hit by COVID-19, such as lower-wage workers and communities of color.

 

This $186 million is part of a total of approximately $5.3 billion in direct aid awarded to the Commonwealth through ARPA. The funding announced today is part of $200 million provided to the Administration in recently signed legislation for addressing critical needs as a result of the COVID-19 pandemic. Governor Baker has filed legislation to put an additional $2.915 billion of this funding to immediate use to address additional urgent and pressing needs including housing and homeownership, economic development and local downtowns, job training and workforce development, health care, and infrastructure.

 

“Our administration is putting this $186 million to work now because many communities throughout Massachusetts – especially low-income families and communities of color – have been disproportionately impacted by COVID-19 and cannot wait for assistance. More than 400,000 residents are due to lose enhanced unemployment benefits in the first week of September, making the workforce training funding particularly urgent,” said Governor Charlie Baker. “We look forward to working quickly with our colleagues in the Legislature in allocating additional funding and providing residents and families with relief from the housing, economic, workforce, health care, and other challenges which continue to face the Commonwealth as we recover from the COVID-19 pandemic.”

 

“Investing this $186 million is an important step in helping those who have been hard-hit by the pandemic, and we must continue deploying federal resources to further the economic recovery,” said Lieutenant Governor Karyn Polito. “These funds will help address crucial health care and workforce priorities, and we look forward to quickly getting them out the door and into our local communities.”

 

Highlights of this $186 million investment plan include:

 

Health Care

 

  • $55 million for health and human services’ workforce development. Funding will enable 10% immediate time-limited rate enhancements from July through December 2021, helping strengthen and stabilize the state’s provider networks’ workforce in response to the COVID-19 public health emergency.

 

  • $50 million for fiscally distressed hospitals. This funding will help stabilize safety net hospital systems that have experienced significant financial shortfalls according to the latest data published by CHIA and those serving communities that were disproportionately impacted by COVID-19. 

 

  • $31 million for inpatient psychiatric acute facilities, both free-standing and in general hospitals. This investment will help bridge a significant staffing gap which is resulting in many individuals not being able to access licensed psychiatric beds and therefore spending extensive periods of time in emergency rooms. Funding will provide temporary supplemental payments to recruit critically needed clinical and direct care staff.

 

Workforce

 

  • Up to $50 million to help train an estimated 15,000 unemployed or underemployed individuals across Massachusetts by providing industry credentials in critical areas of the economy such as advanced manufacturing, health care, information technology, and construction. Funding will also help scale up workforce development efforts in work readiness programs such as ESOL and the Signal Success soft skills-building curriculum.

 

The discretionary funds awarded to the Commonwealth through ARPA are intended to support urgent COVID-19 response efforts, replace lost revenue, support immediate economic stabilization for households and businesses, and address unequal public health and economic challenges in Massachusetts cities and towns throughout the pandemic. ARPA is also providing a total of $3.4 billion in direct aid for local governments throughout Massachusetts.

 

Massachusetts expects to benefit from a total of approximately $113 billion in COVID-related federal aid provided through the six pieces of federal legislation enacted during the pandemic. The majority of this funding is outside of the Commonwealth’s discretion. For example, over $50 billion is going directly to individuals and businesses in the form of stimulus payments, Paycheck Protection Program loans, Unemployment Assistance, and other initiatives. Over $3 billion has been awarded to the MBTA, RTAs, airports, and transportation. Approximately $2.9 billion has been awarded in Elementary and Secondary School Emergency Relief (ESSER Grants) for local schools, over $1.5 billion is being provided for higher education relief, and nearly $700 million has been awarded for child care.

中華民俗藝術工作坊「永恆的傳奇」 8/7

#永恆傳奇

#Eternity
#中華民俗藝術工作坊
時間:8/7 Saturday 2pm/ 7:30pm
地點:Regis College
邀請您參加 CFAW 疫情之後第一次舉辦的年度公演。
疫情期間孩子們很努力的線上練習,最近公演前的集訓即將開始了!這群在華人社團中默默,無聲息的孩子們需要大人們的鼓勵與掌聲



哈金/任壁蓮對談「永恆之歌」 7/27