星期二, 1月 07, 2025

Defending Champions, Course Record Holders & Paralympic Medalists Lead Professional Wheelchair Field for 2025 Boston Marathon presented by Bank of America

Defending Champions, Course Record Holders & Paralympic Medalists Lead Professional Wheelchair Field for 2025 Boston Marathon presented by Bank of America

Increased prize awards announced as 2025 marks the 50th anniversary of the wheelchair division in Boston

BOSTON – The Boston Athletic Association (B.A.A.) today announced a historic lineup of professional wheelchair division athletes set to compete at the 2025 Boston Marathon presented by Bank of America. In celebration of the 50th anniversary of the wheelchair division, the strongest field in history will feature champions, course record holders, and reigning Paralympic medalists. 

Back to defend their titles will be Switzerland’s Marcel Hug and Great Britain’s Eden Rainbow-Cooper. Hug earned his seventh Boston Marathon crown in course record time in 2024, clocking 1:15:33 – also a world best. Rainbow-Cooper became the first British woman to win the wheelchair division since the race’s inception, finishing a minute and 30 seconds ahead of the competition in 1:35:11. 

This year’s Boston Marathon presented by Bank of America will mark the 50th anniversary of Bob Hall’s pioneering 1975 finish, when the Massachusetts native became the first official wheelchair finisher in race history. In the five decades since, more than 1,880 wheelchair athletes have completed the race. 

“On this remarkable year marking a half century of wheelchair racing on the roads leading to Boston, we’re proud to welcome the world’s best to compete for not only podium places and personal bests, but also record setting prize awards,” said Dr. Cheri Blauwet, B.A.A. Chair and a two-time Boston Marathon champion. “We can expect memorable races unfolding from start to finish, culminating in great moments on Boylston Street.”  

“I look forward to returning to Boston and building off last year, when I broke the course record,” said Hug. “Boston’s course suits me well and I’m excited for the spring racing season to begin.” With another win, Hug will match Jean Driscoll for second on the all-time wins list, only behind Ernst van Dyk’s ten Boston crowns. 

“2024 was an amazing year, with winning my first Abbott World Marathon Major at Boston and then going on to my debut Paralympic Games,” said Rainbow-Cooper. “I am so excited to return to Boston in 2025 and see what this year holds for me. Breaking the tape at Boston was a dream and I can’t wait to get out on the roads again.” 

Beyond Hug and Rainbow-Cooper, many familiar faces will be back in Boston including four-time winner and women’s course record holder Manuela Schär of Switzerland, American champions Daniel RomanchukSusannah Scaroni, and Tatyana McFadden, as well as 2024 Boston Half champion Michelle Wheeler. Romanchuk won the Boston Half in 2024 and is a two-time Boston Marathon winner, while Scaroni broke the tape on Boylston Street in 2023 despite stopping to fix a loose wheel early in the race. 

Switzerland’s Catherine Debrunner will race in Boston for the first time, coming off a career year that included six Paralympic medals (five gold) in Paris including one in the Paralympic Marathon. She’s a champion of the Berlin, London, Chicago, and New York City Marathons. Additional international talent expected to compete include David Weird (Britain) and Madison de Rozario (Australia), the third-place finishers at Boston last year. 

INCREASED PRIZE AWARDS FOR WHEELCHAIR DIVISION 

Top finishers will compete for the largest wheelchair division prize awards in event history, with $262,500 available to the top ten men’s and women’s finishers, with an additional $50,000 available if either course record is broken. The champion’s prize is now $50,000, increased from $40,000 in recent years. 

A complete breakdown of wheelchair division prize awards can be found here. Increases in wheelchair division prize amounts were also made for the 2025 Boston 5K, B.A.A.10K, and Boston Half. 

NUMEROUS CHAMPIONS RETURN IN BOSTON’S PARA ATHLETICS DIVISIONS 

Athletes from six countries will compete across seven Para Athletics Divisions in Boston, with top finishers earning prize money and awards. Among the men’s champions returning are El Amin Chentouf (Morocco, T12 vision impairment), Marko Cheseto Lemtukei (USA, T62/T64; T42/T44 lower-limb impairment), Atsbha Gebremeskel (Ethiopia, T45-T47 upper-limb impairment), Thomas Cantara (USA, T20 intellectual impairment), and Andrew Thorsen (USA, T13 vision impairment). Chentouf, Cheseto Lemtukei, and Cantara hold event records for their respective classifications. New to Boston will be T12 Paralympic Marathon gold medalist Wajdi Boukhili of Tunisia. Richard Whitehead MBE (Great Britain), the decorated four-time Paralympic medalist sprinter-turned-prolific marathoner, will race in the T62/T64; T42/T44 Division seeking his first Boston title. 

Kelly Bruno (T62/T64; T42/T44 lower-limb impairment) and Cristina Burbach (T35-T38 coordination impairment), both course record holders, are back to lead the women’s field, and will be joined by Paralympic swimmer and triathlete Melissa Stockwell (T43/T61/T63, lower-limb impairment). 

The B.A.A. will announce the Professional Open Division field tomorrow. A complete list of the Professional Wheelchair and Para Athletic Division fields can be found below; updates to the start list will be made here as race day approaches. 

Media credential applications for the 2025 Boston Marathon presented by Bank of America will open in February. Information will be posted to the B.A.A.’s Media Relations page in the coming month. 

2025 BOSTON MARATHON PROFESSIONAL WHEELCHAIR DIVISION 

MEN’S FIELD

COUNTRY

PERSONAL BEST

Marcel Hug

SUI

1:15:33 (Boston, 2024)

Josh Cassidy

CAN

1:18:25 (Boston, 2012)

Aaron Pike

USA

1:20:02 (Grandma's 2022)

Johnboy Smith

GBR

1:20:05 (Grandma's 2022)

Daniel Romanchuk

USA

1:20:37 (Boston, 2024)

Kota Hokinoue

JPN

1:22:01 (Oensingen, 2011)

Rafael Botello Jimenez

ESP

1:22:09 (Boston, 2017)

David Weir

GBR

1:22:12 (Boston, 2024)

Patrick Monahan

IRL

1:22:23 (Grandma's 2019)

Sho Watanabe

JPN

1:24:00 (Oita, 2019)

Hermin Garic

USA

1:24:18 (Grandma's 2022)

Jeyna Senbeta

USA

1:24:27 (Boston, 2017)

Jetze Plat

NED

1:24:28 (Dubai, 2023)

Simon Lawson

GBR

1:25:06 (Boston, 2017)

Brian Siemann

USA

1:26:46 (Boston, 2017)

Evan Correll

USA

1:27:19 (Grandma's 2022)

Jason Robinson

USA

1:29:01 (Grandma's 2022)

Jake Lappin

AUS

1:29:25 (Boston, 2024)

Phillip Croft

USA

1:30:14 (Grandma's 2022)

Geert Schipper

NED

1:30:33 (Berlin, 2024)

Wyatt Willand

USA

1:31:16 (Boston, 2024)

Sean Frame

GBR

1:31:18 (Berlin 2023)

Tiaan Bosch

RSA

1:33:17 (Grandma's 2024)

Dustin Stallberg

USA

1:36:13 (Boston, 2024)

Aidan Gravelle

USA

1:42:28 (Grandma's 2024)


WOMEN’S FIELD

COUNTRY

PERSONAL BEST

Susannah Scaroni

USA

1:27:31 (Grandma’s, 2022)

Manuela Schar

SUI

1:28:17 (Boston, 2017)

Tatyana McFadden

USA

1:31:30 (Grandma's 2019)

Catherine Debrunner

SUI

1:34:16 (Berlin, 2023)

Eden Rainbow Cooper

GBR

1:34:17 (Berlin, 2023)

Marie Emmanuelle Noemi Alphonse

MRI

1:35:14 (Grandma's 2022)

Christie Dawes

AUS

1:37:12 (Boston, 2017)

Madison De Rozario

AUS

1:38:11 (Tokyo, 2021)

Patricia Eachus

SUI

1:40:22 (Boston, 2024)

Aline Dos Santos Rocha

BRA

1:41:39 (Berlin, 2021)

Vanessa Cristina de Souza

BRA

1:43:22 (Boston, 2024)

Michelle Wheeler

USA

1:45:45 (Oita, 2019)

Yen Hoang

USA

1:47:29 (London, 2022)

Hoda Elshorbagy

EGY

1:47:32 (Boston, 2024)

Eva Houston

USA

1:59:49 (Grandma's 2022)

Hannah Dederick

USA

2:02:23 (Chicago, 2022)

Chelsea Stein

USA

2:19:33 (Honolulu, 2023)

2025 BOSTON MARATHON PROFESSIONAL PARA ATHLETICS DIVISIONS 

MEN’S FIELD

COUNTRY

PERSONAL BEST

CLASSIFICATION

El Amin Chentouf

MAR

2:21:23 (London, 2019)

T12 (Vision Impairment)

Wajdi Boukhili

TUN

2:22:05 (Paris, 2024)

T12 (Vision Impairment)

Andrew Thorsen

USA

2:45:39 (Boston, 2023)

T13 (Vision Impairment)

Thomas Cantara

USA

2:31:23 (Berlin, 2024)

T20 (Intellectual Impairment)

Atsbha Gebremeskel

ETH

2:43:57 (Boston, 2023)

T46 (Upper-limb Impairment)

Matthew Felton

AUS

2:41:02

T46 (Upper-limb Impairment)

Richard Whitehead

GBR

2:41:36 (Chicago, 2024)

T61 (Lower-limb Impairment)

Marko Cheseto Lemtukei

USA

2:35:55 (NYC, 2021)

T62 (Lower-limb Impairment)

Adam Popp

USA

2:57:25 (Tunnel Light, 2024)

T63(Lower-limb Impairment)


WOMEN’S FIELD

COUNTRY

PERSONAL BEST

CLASSIFICATION

Cristina Burbach

USA

2:57:42 (CIM, 2018)

T35-38 (Coordination Impairment)

Kelly Bruno

USA

3:22:23 (Wineglass, 2024)

T62/T64; T42/T44 (Lower-limb Impairment)

Melissa Stockwell

USA

3:58:36 (Boston, 2022)

T43/T61/T63 (Lower-limb Impairment)

庇護所移民持械被捕 麻州長下令清查、審視收容流程

             (Boston Orange 編譯) 麻州州長奚莉(Maura Healey)  16日表示,她正下令調查所有的麻州緊急庇護所,並全面審視麻州收容流程。

這是一名無證移民在被當作移民及流民家庭臨時收容所的瑞維爾(Revere)酒店,因持有武器和毒品被捕後,麻州州長下的命令。

瑞維爾警方說,住在品質客棧( Quality Inn),來自多明尼加共和國的無證移民Leonardo Andujar Sanchez,上個月被捕了。警方沒收了攻擊性武器來福槍 (rifle),以及大約10磅的芬太尼 (fentanyl)。上週,Sanchez對包括走私芬太尼等10多項槍枝及毒品相關控訴,都辯稱無罪。

奚莉州長週一表示,「這個人利用我們的庇護系統從事犯罪活動,令人憤慨」。她在一份聲明中說,「我已下令,從瑞維爾場地開始,檢查所有的庇護單位,並全面審視我們的收容流程,已決定我們可以採取任何的額外步驟,以防止庇護所內發生犯罪行為」。

奚莉州長的發言人Karissa Hand 表示,每個避難所的工作人員都將進行檢查,「符合適用的避難所規則」。她說,官員將尋找任何「犯罪活動的跡像或任何會引起重大健康或安全問題的跡象」。

作為民主黨第一任州長的奚莉表示,她的政府一直和地方警方和聯邦移民官員保持聯繫。她繼續說,此案“凸顯了我們聯邦移民體系的支離破碎,以及國會和白宮對邊境安全法案採取行動的迫切需要,以防止犯罪份子進入我們的社區。”

她說,「麻州人民不應繼續承受聯邦政府不作為的影響。」

麻州已把瑞維爾和其他地方的酒店,變作庇護所,幫助數以千計移民,以及其他無家可歸家庭。州府官員表示,他們還在瑞維爾經營一個「臨床和安全風險評估」站點。截至 12 月中旬,有 27 個移民家庭被安置在瑞維爾。

美國移民和海關執法官員在聲明中表示,調查人員確定Sanchez在去年某個時間「於不知日期、不明地點」的非法進入美國。

記錄顯示,在週四的危險聽證會後,法官Jane Prince下令Sanchez在四個月之內候審,不得交保。

Jane Prince在發布命令時提到Sanchez缺乏社區聯繫,如她形容的,如果保釋,可能會對社區造成傷害。Jane Price說,Sanchez持有多明尼加護照,與紐約地區有聯繫。

在上週的一份聲明中,負責監督緊急避難計劃的麻州住房和宜居社區執行辦公室表示,官員們「立即採取行動,在緊急避難所繫統中終止了這個人的服務,還向聯邦移民官員證實,他們已向聯邦移民官員提出拘留申請。

麻州眾議院共和黨人在週一寫給奚莉的信中質疑Sanchez是如何被允許進入庇護系統的,因為州府官員表示,居民在申請服務時必須經過背景調查。在這封由所有 25 名共和黨籍眾議員簽署的信中,核心小組表示,州政府“必須更好地,緊密且持續的監督這些場所。”

麻州共和黨主席Amy Carnevale週一在另一份聲明中表示,「這必須成為民主黨絕對多數派和奚莉-Driscoll政府改革州政府資助的緊急援助計劃的最後一響警鐘」。

Sanchez是去年在臨時緊急庇護所居住其間,被控犯下嚴重罪刑的第2個人。

海地土著Cory Alvarez被控去年3月,在他所居住的Rockland緊急庇護所強姦了一名也住在那兒的15歲女孩。他辯稱無罪,案件仍在審理中。

星期一, 1月 06, 2025

麻州超市面貌漸變 H Mart下週在Somerville開新店

(Boston Orange 綜合編譯) 自稱為「美國的亞洲之最佳」的雜貨店 H Mart 的新店將於本週在尚莫維爾 (Somerville) 的戴維斯廣場 (Davis Square) 開業。

出售魷魚絲、韓國梨和蟹味拉麵的這家超市,在官網和社交媒體頻道上宣佈,將於 1 9 日上午 10 點在榆樹 (Elm) 240號這新地點,舉辦盛大開幕式。

H Mart當天將為提早到的顧客提供多項促銷活動:消費超過 30 美元的顧客將免費獲得一個可重複使用的袋子,而持有獎勵卡的顧客則可以免費獲得一個保溫杯。如果你的帳單超過 50 美元,你可以花 1 美元買到一包炸紫菜包飯(一種韓國菜),如果你花的錢超過 100 美元,你可以花 1 美元買到紫菜包飯和草莓牛奶。

戴維斯廣場的這店面,以前開的是另一家雜貨連鎖店:bfresh,也是由 Stop & Shop 的母公司運營,於 2017 年開業,於 2023 年關閉。

這將是總部在新澤西州的H Mart進麻州開的第五家分店。H Mart在伯靈頓、昆西、布魯克蘭 (Brookline) 和中央廣場都有分店。

20248月時,麻州規模最大的超市連鎖店Stop & Shop宣佈,到11月時,要在包括紐約、新澤西州的新英格蘭地區關閉32家表現不佳的分店。荷蘭食品巨頭Ahold Delhaize所擁有,從昆士市經營的這家連鎖超市,在這波關店潮之後,將經營共359家分店。根據該公司年報,2018年之後,已經陸續減少了20多家分店。

目前在麻州營運,規模最大的3家超市連鎖店,分別為Stop & ShopShaw’s 超市,以及Market Basket。這3家加起來,佔了麻州超市42%的市場份額。

至於華人超市,麻州早年有平價超市 (Ming’s Market),後來陸續有金門超市,八八超市 (Super 88) ,中國超市 (C Mart),然後是家和超市 (Jia Ho),以及大中華超市 ( 99 Ranch Market)。在奧斯頓/布萊頓還有家從八八超市改名的香港超市。


"停車罰單沒繳?" 波士頓警察提醒民眾這是新詐騙簡訊

       (Boston Orange 編譯) 波士頓警察局警告民眾,坊間出現以" 停車罰單" 為理由的新短訊詐騙。

                警察在一份提醒通告中說,詐騙者發送虛假訊息到居民的手機上,聲稱他們有停車罰單逾期未繳。

                   警方表示:“請注意,這些信息不是波士頓市府發出去的","要了解有關波士頓市停車,以及如何繳交任何未付停車費的更多信息,請單擊以下鏈接:https://www.boston.gov/departments/parking-clerk/how-pay-parking-ticket (如何支付停車罰單)。”

                   波士頓警察局的社區提醒也寫著: 警報:謹防逾期停車罰單–簡訊詐騙 https://t.co/2fJZqs7eCN— 波士頓警察局 (@bostonpolice) 2025 1 5

警方沒有透露有多少人收到了這些資訊、這些資訊首次發送的時間,也沒有透露是否有人的財務損失或其他資料洩露了。

聲明中寫道:“如果您或您認識的人成為此類犯罪的受害者,請向波士頓警察局報告該事件。” “如果您發現犯罪活動正在發生,或者需要警方協助,請一定要撥打 9-1-1。”

波士頓黃氏宗親新屆職員就任 賀黃偉健當選全美黃氏美東副總長 (黃定國圖片輯)

黃偉健當選全美黃氏美東副總長,卸任波士頓主席。
黃伍宗親同歡。
黃伍宗親合影。
波士頓經文處處長廖朝宏(左三)和僑教中心主任高家富(右一)送上僑委會賀狀,
恭喜黃偉健 (中) 當選全美黃氏美東副總長。左一起為黃紹培、黃周麗桃、
黃國威、黃光沐。
黃氏元老黃國威(右一)、美東副總長黃偉健(左二)、波士頓主席黃光沐(左一)
頒發全美懇親大會名譽顧問證書給黃仁宇夫人余仕蓮。 (更正圖說)
黃伍一家親。黃氏婦女部主席黃周麗桃(左)和伍氏婦女部主席詹淑慧(前右)
一起切金豬。
左起,黃偉健、黃光沐,伍偉業、伍振中、伍輝民等人代表黃伍兩家
一起切金豬,告祭祖先。
開年就職團拜,照例要上香、敬酒。
黃氏宗親會六樓的會議廳,氣勢十足。

中華耆英會白禮頓樓一月慶生 表揚20餘名義工

中華耆英會白禮頓樓表揚義工。(耆英會提供)
               (Boston Orange) 中華耆英會 (GBCGAC)白禮頓樓13日在奧斯頓/布萊頓 (Allston/Brighton) 的天天自助餐廳舉辦20251月份慶生會,表揚20餘名義工,歡度一午。

中華耆英會白禮頓樓主任梅麗梨(右三)和壽星及部分籌備組人員合影。(耆英會提供)
              耆英會白禮頓樓主任梅麗梨這天特地請來波士頓市長的奧斯頓/布萊頓區聯絡員Kevin L Herrou出席,與耆英同樂,告訴耆英們,Kevin L Herrou就是吳弭市長的在該地區的耳朵、眼睛,任何和市府有關的事物,都可洽請耆英會協助和市府溝通,以順利解決議題。
中華耆英會白禮頓樓主任梅麗梨(右二)和司儀樂趙令瑜(左二)、李積秀(右一)
與現場音樂薛國忠(中)和薛蔓玲(左1)。
(耆英會提供)

              這天的慶生會由樂趙令瑜和李積秀依序以國語、粵語主持,由文麗青統籌節目編排與音樂,何麗珍及司徒汶安攝影。

              梅麗梨主任介紹壽星余齊旺先生、黃新嬋女士後,耆英會同仁推出蛋糕,為壽星獻花,送上禮物、生日卡,全體合唱生日歌的祝福壽星們有個快樂生日。

              李振修、李積秀接著率領耆英會歌唱兌現唱「祝福你」、「迎春花」、「新年好」、「歡樂年年」等歌曲,讓參加慶生會的耆英們,可以邊享用美食,邊聆聽好歌。

              接著表揚義工。中華耆英會白禮頓樓在所有員工悉心經營中,有如一個大家庭,2024年中有20人,或協助接待、註冊,或充當跑腿,打雜的,哪裡有需要就往那裡去。梅麗梨主任在這2025年第一次慶生聚會中,特地唱名感謝,包括陳文龍、周信本、樂趙令瑜、裡盧蓮馨、李積秀、劉曉勇、薛曼玲、薛國中,Cosme, EvelynKorhonen, A Cynthia以及白偉敏、張麗冰、關德榮、關以民、譚潤金、袁沛林、葉英明、楊婉珍、郭笑涵、王智東、張芳麗等人。

              慶生會後來還有樂趙令瑜領唱「America the Beautiful」,薛國中唱「Let me be there」,薛國中、薛曼玲合唱「相思風雨中」,何麗珍和關麗文、葉英明、黃永要合唱粵曲「鳳閣恩仇未了情」,王志東和郭笑涵跳交誼舞「花樓戀歌」,薛國中領唱「舊夢」、樂趙令瑜領跳集體三步舞「今夜無眠」,最後在樂趙令瑜和李積秀主持抽獎遊戲中結束。

星期六, 1月 04, 2025

波士頓2025迎春揮毫訂1月18、19兩日舉行

               (Boston Orange) 駐波士頓臺北經濟文化辦事處、波士頓華僑文教服務中心和紐英崙中華公所、紐英崙藝術學會、波士頓中華書法會等機構合作,將於118日及19日,依序在僑教中心和中華公所會址,舉辦每年一度的「揮毫迎春」活動,慶祝乙已農曆新年到來。

              波士頓僑教中心將備妥紅色宣紙和筆墨,歡迎各界人士踴躍出席,各自提筆,小試牛刀,重溫筆墨滋味,複習寫對聯,討吉祥習俗,同時欣賞應邀出席的多名波士頓地區著名書法家們在現場即席揮毫,一起慶祝中華民國114年春節。

2場揮毫活動的時間及地點分別為:(1)波士頓華僑文教服務中心, 118日(星期六)上午1030分至下午2時, 90 Lincoln St. Newton Highlands, MA 02461 Tel: 617-965-88012)紐英崙中華公所,119日(星期日)上午11時至下午2 90 Tyler St. Boston , MA 02111 Tel: 617-542-2574