星期一, 2月 10, 2014

漢基杭州給高中生一年中國成長經驗

 劍橋中國文化中心董事長紀虎民(左起),漢基國際學校(Chinese International School
 校長萬泰德(Ted Faunce),劍橋副董事長陶凱,Hecules創投公司執行長黃偉慶。
(周菊子攝)

(Boston Orange 周菊子波士頓報導) 劍橋中國文化中心二月六日晚介紹香港漢基國際學校(Chinese International School)在杭州創辦的漢基杭州學習中心。該校校長方泰德(Ted Faunce)博士指出,在中學期間就到中國進修一年,將對年輕學子的未來,有極大影響。
漢基國際學校(Chinese International School) 校長萬泰德(Ted Faunce)(後右七)
和部分出席講座者合影。(周菊子攝)
            漢基國際學校(CIS)是1983年,由馮慶鏘、傅劉健瑜、戴潘靜嫦等三名華裔女性創辦的香港首間以英文和中文(普通話)教授國際課程的學校。其中兩人畢業於麻州的衛斯理學院。漢基國際學校是香港乃至亞洲最頂尖的私立學校,該校也是全球著名“G20學校聯盟”亞洲的三個成員學校之一其他的G20學校包括英國的伊頓公學,美國麻州的菲利普斯學院(Philip Academy Andover)和新罕布夏州的菲利普斯埃克塞特学院(Phillips Exeter Academy)康州的Hotchkiss等名校。
            去年九月,該校在中國杭州開設了一個學習中心,“漢基杭州”,為學生在該中心合作學校 - 綠城育華學校,提供為期一年的國際文憑中學項目(IBMYP)寄宿學習。
            方泰德博士指出,漢基杭州的課程,既可為十四、五(九年級)學生,提供一個完全不同,對他們的未來人生可能具有轉捩作用的成長經歷,又可以不必休學,或停學的銜接他們在美國或香港原有的在校學習。
           ,漢基杭州旨在協助就讀學生在這一年期間,藉中國的環境,加速學生學習中文,中國文化的速度與深度,也鍛鍊學生的自立,抗壓能力,培養獨立性。該中心總監潘和平(Richard Pratt)曾在英國伊頓公學服務十四年。
            方泰德博士此行到波士頓,主要是為參加第48屆“國際教育促進會( Association for the Advancement of International Education)年會。住在波士頓的濱海創投投資公司首席執行長黃偉慶的女兒黃軒安現在正在漢基杭州就讀,半年的學習使她的中文大幅進步,更樂於和人以中文溝通,讓他大為欣賞這一學校,聽聞校長訪波,特地促請劍橋中國文化中心聯繫他向本地家長做介紹。

星期日, 2月 09, 2014

BOSTON ATHLETIC ASSOCIATION ANNOUNCES DOCUMENTARY

BOSTON ATHLETIC ASSOCIATION ANNOUNCES DOCUMENTARY
Filmmakers to create first feature-length documentary film of the iconic Boston Marathon

BOSTON, MA – The Boston Athletic Association (B.A.A.) announced today that it has entered into an agreement with LA Roma Films, to produce “Boston” the first ever feature-length documentary film about the Boston Marathon - the world’s most legendary running race. 

Directed by Jon Dunham, award winning filmmaker/marathoner of the critically acclaimed Spirit of the Marathon films, and produced by Academy Award™ nominee Megan Williams, the film is expected to be released in late 2015.

“We are fortunate to be working with Jon Dunham and LA Roma Films on this project,” said Joann Flaminio, president, B.A.A. “Their unique and extensive understanding and knowledge of the marathon promises to make “Boston” a highly anticipated film experience.”

The film will document many of the historic moments of the Boston Marathon from its founding through today.  “Boston”will capture the spirit of the individuals and communities who have long-made the race a world-renowned athletic event, while also paying tribute to the tragic events of 2013.

The film will include an in-depth, behind-the-scenes look at the major organizational efforts to prepare for the race, dramatic moments from past Boston Marathons as told by former champions and competitors, and contemporary stories of runners and spectators who have unique relationships with the race.

“We know the world’s connection to the Boston Marathon is stronger today than ever,” said Tom Grilk, executive director, B.A.A. “We look forward to an exciting movie that tells of Boston’s colorful 118-year history, and shows the strength of spirit of those who make this race a success.”

The B.A.A. granted LA Roma Films exclusive documentary rights to the 2014 race.

“We are honored to tell the story of this world famous race,” said director Jon Dunham. “We are looking for unique stories of the challenging journeys people have had on their way to qualifying for the Boston Marathon, as well as personal accounts of last year’s event.”

For more information, or to share your personal story of Boston please contact info@laromafilms.com.

About the Filmmakers

<image002.jpg>Producer, Director, Cinematographer – Jon Dunham:  A Southern California native, Jon Dunham began making films at 13.  He immediately fell in love with the art form and soon chose to pursue filmmaking as a career.  The decision led him to the University of Southern California’s prestigious School of Cinematic Arts where he graduated in 2000.  Following film school he was chosen by Top Value Television pioneer Megan Williams as the cinematographer for Tell Me Cuba, a documentary about the difficult and complex relations between the United States and Cuba.  The collaboration continued with Jon’s directorial debut, No Distance Too Far, a documentary featuring four individuals whose lives had been touched by AIDS as they took part in the California AIDS Ride.   Involving 3,000 cycling participants and nearly 600 miles of California's coast and central valley, the film previewed the epic subjects and personal human stories that have become a hallmark of Jon’s work and was featured in the International Documentary Association’s 2002 Doctober festival of outstanding films. Pictured: Director/Marathoner Jon Dunham (right) with Johnny Kelley “the Elder” at Boston in 200.

Teamed with three-time Academy Award winner Mark Jonathan Harris, who would executive produce Jon’s next two films, the five-year journey of shooting and directing Spirit of the Marathon began.  Premiering at the 2007 Chicago International Film Festival, the film won the coveted Audience Award and was subsequently released in more than 400 cinemas across the United States by National CineMedia in a unique satellite distribution event, which grossed $1 million dollars in two nights.  The film has been distributed theatrically and broadcast globally and has since been followed-up by Spirit of the Marathon II, which was released in more than 600 cinemas in June 2013. 

In addition to directing, Jon continues to work as a cinematographer.  He has recently shot the documentaries There Was Once…  about the Jewish Holocaust and its lasting effect on Hungary as well as the award winning Bound by Fleshexecutive produced by Academy Award winner Robert Zemeckis.

Producer – Megan Williams:  Megan Williams is the recipient of numerous awards including an Academy Award Nomination, and the Alfred I. duPont - Columbia University School of Journalism Award.  In 2002 she teamed with director Jon Dunham to produce No Distance Too Far:  A film of California Aids Ride 8 an official selection of the IDA 6th Annual Documentary Showcase.  Her work covers a variety of topics and events including: the Democratic and Republican Conventions, the Super Bowl, the OscarsTM, Bob Dylan's Hard Rain Concert, HIV/AIDS and childhood deafness.

From 1996-2000, Williams served as adjunct professor at the University of Southern California's School of Cinematic Arts.  Her work in the 1970's as co-founder and partner of TVTV - one of the first independent documentary video organizations - is featured in Subject to Change:  Guerrilla Television Revisited by Deirdre Boyle, Oxford University Press, 1997; and was showcased in a major retrospective at the Museum of Television and Radio, New York City.  The TVTV archive is in the permanent collection of the Pacific Film Archive, University of California, Berkeley.

In 1982, in response to her then infant son's diagnosis of profound hearing loss, Williams founded TRIPOD, a non-profit organization for deaf children and their families.  The TRIPOD school has become a part of the Burbank, California Unified School District and serves as a model program for deaf educators and parents of deaf children worldwide.  The TRIPOD archive is in the permanent collection of Wallace Library, NTID/RIT, Rochester, NY.

連勝文到訪洛杉磯

轉載

连胜文到访洛杉矶 向侨胞展现亲和力


连胜文到访洛杉矶 向侨胞展现亲和力
中国国民党中央委员、台北市经济发展委员会副总召集人连胜文28日到访洛杉矶,在参加加州台湾同乡联谊会、洛杉矶国民党西南支部的春节联欢会上向美国南加州的侨胞恭贺新年,表示南加州的侨胞对台湾的影响力很大,并请托侨胞们支持台北市的经济建设发展。连胜文出席联欢会受到现场近300名侨胞的热烈欢迎。
连胜文表示,7年后再次到访路杉矶,见到老朋友们倍感亲切。南加州的侨胞人数众多、关心时事、对台湾和台北的影响力非常大。对于南加州侨胞们肩负台湾与西方文化交流的任务,他对此感到敬佩。
而对于现场侨胞们极为关心的他何时宣布参选台北市长的话题,他似乎早有准备,一再表示,现在还没有决定。但他在致辞中表示,南加州的侨胞们经济实力强大,他鼓励侨胞们到台北投资,以支持台北和台湾的经济建设。
他的致辞,多次被侨胞们热烈的掌声打断。他在与每桌的侨胞们敬酒、拜年时,现场一片劝进和“冻蒜”声,受到侨胞们的热烈追捧。
主办机构加州台湾同乡联谊会的会长朱碧云、洛杉矶国民党西南支部的轮值常委林勤经等对连胜文表示热烈欢迎,现场的南加州辅仁大学校友会的校友们在台上与校友连胜文热情合影。连胜文也展现亲和力,逐桌向侨胞敬酒,在与年长的侨胞合影时,更体贴地请他们坐在椅子上,自己俯身与他们合影。
全美中华青年联合会会长任向东表示,连胜文在致辞时双手合捧话筒,语调、语速平缓,致辞内容面面俱到,有相当的成熟度和格局,同时也表现出了谦逊和真诚的一面。罗省中华会馆主席伍尚齐表示,连胜文表现像谦谦君子,给南加州侨胞们留下了非常良好的印象,侨胞们祝福他在马年有更好的前景。(AACYF洛杉矶讯)

Patrick Administration Energy Officials Present Green Communities Awards

Patrick Administration Energy Officials Present Green Communities Awards

Ashby, Lunenburg and Westford receive Green Communities designations and more than $446,000 in grant funds
WESTFORD– Monday, February 10, 2014 – Energy and Environmental Affairs (EEA) Secretary Rick Sullivan today presented Ashby, Lunenburg and Westford with $446,600 in Green Communities grants to fund municipal clean energy projects.

“These municipalities are now three of the 123 Green Communities across the Commonwealth making smart investments in clean energy,” said Governor Deval Patrick. “Community by community, we are protecting our environment, reducing municipal costs and making Massachusetts a clean energy leader.”

“It’s exciting to see these three communities count themselves among the leaders taking charge of their clean energy future,” said Secretary Sullivan. “The Patrick Administration continues to support towns that are cutting energy use, creating jobs and protecting the environment. Their efforts are critical to the Commonwealth’s clean energy revolution.”

The municipalities received a certificate from the Commonwealth and road signs identifying them as Green Communities. The Department of Energy Resources’ (DOER) Green Communities Division officially designated the towns in December, recognizing achievements in meeting five clean energy benchmarks. The grants each community received are as follows:

Ashby              $133,350
Lunenburg       $157,225
Westford         $156,025

“Massachusetts’ clean energy revolution continues its momentum in large part because of leadership at the local level,” said DOER Commissioner Mark Sylvia. “These communities continue to spread renewable energy and efficiency efforts across our Commonwealth, saving money and energy for their residents and businesses, and reducing harmful greenhouse gas emissions.”

The grants are part of more than $2 million in funding awarded to the state’s 13 newest Green Communities. In addition to the three awarded in Westford today, Acushnet, Amesbury, Blackstone, Concord, Framingham, Longmeadow, Manchester-by-the-Sea, Plympton, Williamsburg and West Newbury will receive awards and designations.

“I congratulate the Town of Ashby for becoming a Green Community and the work it has done meeting clean energy benchmarks,” said Senator Stephen M. Brewer.  “These grant funds will support projects that are not only good for the environment, but will help to lower energy costs, a great benefit to my constituents.  I look forward to continuing to work on initiatives that will save municipalities money and keep Massachusetts at the forefront of the clean energy future.”

“I am impressed by Westford’s ability to distinguish itself as a leader in clean energy projects,” said Senator Eileen Donoghue. “We all have a significant role to play in promoting clean energy in Massachusetts now and for future generations. I am grateful for the Patrick Administration’s critical investments in energy saving initiatives.”

Once designated by DOER as official Green Communities, cities and towns are eligible for awards to fund local renewable power and energy efficiency projects that advance both municipal and state clean energy goals. Grants awarded so far have funded a variety of projects across the state, including the installation of solar panels on town office buildings, weatherization at schools and municipal buildings, installation of high-efficiency street lights, and energy efficiency upgrades.

Including this seventh round of designation grants and two rounds of competitive grants, the Patrick Administration has awarded nearly $30 million in grants to the Commonwealth’s 123 Green Communities. Available to eligible Green Communities that have successfully invested their previous Green Communities grants, applications for DOER’s third round of Green Communities Competitive Grants will be due at the end of March. 

To date, the 123 Green Communities have committed to a total energy reduction equivalent to the annual energy consumption of approximately 15,000 homes. In greenhouse gas reduction terms, this commitment equates to taking approximately 34,000 cars off the road.

 DOER’s Green Communities Designation and Grant Program, a result of the Green Communities Act signed by Governor Patrick in 2008, is funded through auctions of carbon emissions permits under the Regional Greenhouse Gas Initiative, as well as Alternative Compliance Payments made by electricity suppliers under the state’s Renewable Portfolio Standard.

The Patrick Administration’s aggressive clean energy initiatives have made Massachusetts a leader in energy efficiency, renewable energy and emissions reductions. The American Council for an Energy Efficient Economy has named Massachusetts number one for three years running. This year, Governor Patrick set a new solar goal after reaching the previous goal of 250 megawatts four years early. The Commonwealth now aims to install 1,600 megawatts of solar capacity by 2020. The clean energy revolution is yielding economic benefits as well, with 11.8 percent job growth in the last year; nearly 80,000 people are employed in the cleantech industry in Massachusetts.

張禮能正式宣佈參選麻州副州長 競爭者增至四人

麻州劍橋市首名華裔市議員張禮能(Leland Cheung)昨(七)日近午時分,在劍橋市工作吧(Workbar)正式宣佈參選麻州副州長。
他說,“我準備好了,現在需要你加入陣容”。
在妻子周吟,五個月大的女兒Lela陪同下,張禮能昨日向數十名支持者說明,他決定參選,既是受到鼓勵,也因為他相信自己在創新科技方面的知識,過去的工作經驗,能夠讓他幫助全麻州各市鎮,都享受到如同劍橋市的成長,繁榮。
他說,劍橋市的肯德廣場(Kendall Square),波士頓海港區一代,以及三號公路上下,都是創新經濟運作成功的案例,但是麻州還有更多地方可以同樣獲益, 屋斯特(Worcester),春田市(Springfield),費奇堡(Fitchburg),羅倫斯(Lawrence)市,都可以運用類似方法,重振經濟。他強調,麻州不只要為有博士學位的人創造工作機會,更要為不同領域,不同教育程度的人創造工作機會。
譬如有許多廢棄工廠的羅爾市(Lowell),布洛克頓(Brockton),都是可以利用科技,重建製造業的地方。
            同時擁有史丹福大學,麻省理工學院,哈佛大學學位的張禮能是2009年當選為劍橋市議員,並三度連任迄今。去年十一月,他還以最高票當選連任。
            他認為自己既有學歷,也曾在私人經營的數位媒體,流動通訊,網絡科技等創投公司擔任要職,如今又已從政四年餘,是目前的麻州副州長候選人中,經驗最豐富的一個,既了解地方政府每日運作面對哪些挑戰,也知道州政府會影響全州351個市鎮的決定,是怎麼做出來的。一旦當選,他將成為州政府和地方市鎮之間的最佳橋樑。
            張禮能還透露,很多人不知道,當初他闖進“創新經濟”這一領域時,自己也是一家初創公司的創辦人,工作吧人們夢想著有朝一日做出事業的心情,他再清楚不過。他認為“工作吧”這一類地方,代表著創新麻州的未來。
            張禮能在侃侃而談劍橋市的創新經濟做法,可推廣到麻州各地之餘,還闡述了他來自移民家庭的背景讓他深信,為所有人創造機會,改善眾人生活,很重要。
            他父親是1969年時從中國移民來美,對美國與中國的差異之大,印象深刻。成家立業後,每隔幾年,一定帶子女回中國一趟,讓他們也親自體會在美國成長,生活,能夠享有多好的機會。也是這經歷,教會了他要參與,付出。
        張禮能現已組成約十人的競選團隊,邀得曾為聯邦參議員伊莉莎白沃倫(Elizabeth Warren)助選,在前任麻州副州長穆瑞(Tim Murray)辦公室工作的Norman Birenbaum擔任競選經理。
            在民主黨北安普頓是委員會(Northampton Democratic City Committee)安排下,在麻州內競選州長,副州長,總檢察官等全州性職位的候選人,將於二月十二日在JFK中學和選民見面。
            參選麻州副州長的人數,現已增至五人,張禮能之外,還有James Arena-DeRosa,,Jonathan Edwards,Steve Kerrigan 和Mike Lake等人。

圖片說明:

            劍橋市議員張禮能(左)在妻子周吟,女兒Lela陪同下,宣佈參選麻州副州長。(菊子攝)

            劍橋市發展商AbodeZ執行長廖令益(左)也支持張禮能。(菊子攝)


            昨日在會場有許多人排隊向劍橋市議員張禮能(右)致意,陳情。(菊子攝)

紐英崙玉山科協慶新年 出席會員年輕面孔多

紐英崙玉山科技協會日前在波士頓西郊康克鎮(Concord)的「故鄉食府」聚餐,慶祝馬年新春。二十六名會員出席,老中青各代齊全,同桌暢敘,享用台菜,氣氛歡愉。
跨入馬年,紐英崙玉山科技協會首度出現“女人當家”局面,正副會長都是女性。會長是甫卸任新英格蘭台灣青年商會會長一職,在生物醫藥界工作的康麗雪,副會長是台灣大學校友,也在生物醫藥界工作,獲有博士學位的曾宓。
康麗雪在會中表示,過去一年來,玉山科協辦了許多活動,從青年創業家座談到海量數據年會,出席率都很高,會員們的熱情參與,讓幹部們服務得更有勁。
副會長曾宓指出,該會未來將加強和全球玉山總會的合作,增進新英格蘭玉山科技協會與世界各個角落的聯繫。
駐波士頓台北經濟文化辦事處商務組組長石大玲這天也參加了慶祝會。他打趣指出,當日出席者,有一大半面孔年輕;會長康麗雪也即將升格做媽媽,可見玉山科協傳承有力,年輕化有方。
玉山科協會長康麗雪與其夫婿陳亭旭,當天還以“家長”身份,親自發紅包。出席眾人在互動遊戲中,嘻哈聲不絕於耳,熱絡交流得不願離去。
查詢紐英崙玉山科技協會(MJNE)相關詳情,可上該會網站http://www.mj-ne.org
  
圖片說明:

玉山科技協會春宴合照。左3為會長康麗雪。(圖由玉山科協提供)

玉山科技協會長康麗雪(右三)發送紅包,曾任會長的莊政琦也領到紅包。(圖由玉山科協提供)


左起:駐波士頓台北經濟文化辦事處商務組長石大玲、玉山科技協會會長康麗雪、副會長曾宓。(圖由玉山科協提供)

星期六, 2月 08, 2014

中華民國第四十五屆世界兒童畫展國內作品比賽徵集


一、主 旨:為 慶祝建國103年暨提高兒童美術教育水準,促進國際文化交流、增進人類友誼和瞭解。

二、指導單位:教育部、文化部、外交部、台北市政府教育局、高雄市政府教育局。

三、主辦單位:中華民國兒童美術教育學會、中華民國造型藝術教育學會。

四、協辦單位:國立臺灣藝術教育館。

五、展覽日期:民國103年9月10日至9月29日。

六、展覽地點:國立臺灣藝術教育館、高雄市、花蓮市。

七、徵集對象:全國公私立國民中、小學在籍學生及幼兒園學生。

八、參加作品:
(一)、類別:繪畫(寫意畫、寫生畫、水墨畫)貼畫、版畫、美術設計、集體創作。
(二)、規格:
1.個別創作40x55公分以內形狀不拘,可依畫題內容自行決定畫紙形狀 
2.集體創作(全開紙為限,作者三—四人為限) 3.水墨畫以能裱於四開圖畫紙上為限(並請裱妥)
(三)、內容:不拘,但必須是兒童本人的創作品,為使兒童體驗各種表現素材,請少用彩色筆作畫。
(四)、標籤由各校自製規格如後表一式兩聯,並以正楷寫各欄(不可潦草),貼在作品背面右小角(指導老師限填一人)。甲聯實貼,乙聯浮貼。

九、送件日期:
(一)、初選:各校按規定件數於民國103年4月25日以前送達各縣市政府教育局、處指定之學校參加複選。
(二)、複選:各縣市政府教育局、處自行辦理複選,並將作品於5月5日前寄台北市中正區南海路43號(國立臺灣藝術教育館),並附複選評選委員名單及各年級入選總數統計表。
(三)、決選:民國103年5月下旬在台北市。

十、評選辦法:
(一)、初選:各校公開慎重辦理初選,不可指定作品參加。
(二)、複選:由各縣市政府教育局、處聘請評選委員五人至七人,以無記名方式評選,選出各年級參加數五分之一作品送大會參加決選。(各縣市附入選名冊,含指導老師)。
(三)、決選:
1.評選委員會由本會聘請兒童美術教育家、兒童心理學家、畫家、藝術評論家組成之(人數不少於二十五人)。
2.由各縣市複選作品,以無記名方式表決方式選定佳作兩千件由上項作品以同樣方式選出四分之一的作品為『優選獎』給予展出,其餘為『佳作獎』,佳作不參展,如有國外辦理交流展覽或比賽時由大會送展。
3.各年級錄取特優獎(相當於第一名)三至八件(國小每年級八件,國中每年級三件,幼稚園三件。)

十一、獎 勵:
(一)、『特優獎』及『優選獎』『佳作獎』分別發給獎狀。
(二)、榮獲特優獎(相當於第一名)優選獎(相當於第二名)之指導老師,敬請縣市政府惠予敘獎。
(各縣市入選名冊,含指導老師請自行保留一份以利敘獎用)

十二、注意事項:
(一)、參加作品如有臨摹或成人加筆或曾經參加比賽之作品均不予評選,冒名頂替之作品並追究責任。
(二)、每一學童限參加一件。
(三)、作品均不退還如需留原作請勿參加,得獎作品著作權轉讓主辦單位,未得獎作品之著作權視同放棄。
(四)、獲佳作以上(含優選獎、特優獎)之得獎作品,主辦單位有權複製或製作成各種文宣事務用品(畫冊、光碟、網路、軟體::)發行,得獎人不得異議
(本簡章可由國立臺灣藝術教育館臺灣藝術教育網 網址【http://ed.arte.gov.tw下載電子檔案)或中華民國兒童美術教育學會網站 (網址:www.kaearoc.org.tw╱html╱)下載電子檔案

波士頓華僑文教中心