星期五, 10月 30, 2026

Governor Healey Announces $2 Million to Expand Apprenticeship in Massachusetts

  Governor Healey Announces $2 Million to Expand Apprenticeship in Massachusetts

Grants continue Administration’s commitment to expand apprenticeships and pre-apprenticeships in health care, manufacturing, clean energy, life sciences and more

Taunton — The Healey-Driscoll Administration today announced $2 million in Grants for Registered Apprenticeship Opportunities in Workforce (GROW) to 31 organizations to train and place nearly 300 apprentices and pre-apprentices across the state. The grants, which include contract renewals and new awards, leverage nearly $2 million in state funding to train apprentices in high growth industries like health care, manufacturing, clean energy, and life sciences.

Registered Apprenticeship provides individuals with paid work experience including classroom instruction and on-the-job training combined with securing nationally recognized credentials, progressive wage increases, and economic mobility and advancement.

Labor and Workforce Development Secretary Lauren Jones made the announcement at IBEW Local 223 in Taunton, Massachusetts. Among grantees, Building Pathways South, headquartered at the event location, received $97,500 to train and place 30 pre-apprentices in union trades.

“Whether it's construction, health care, manufacturing or clean energy, Massachusetts employers need skilled workers, and our residents need opportunities to get the training that leads to good jobs,” said Governor Maura Healey. “By expanding apprenticeships across the state, we're creating more pathways to careers, helping employers develop local talent and making sure more people can participate in our growing economy.”

“There are so many paths to a successful career, and apprenticeships are helping more Massachusetts residents find theirs,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “Whether someone is just starting out or looking to change careers, these programs offer hands-on experience, a paycheck and skills that employers are looking for. We're investing in more opportunities for people to build a strong future for themselves and their families.”

The Division of Apprentice Standards (DAS) within the Massachusetts Executive Office of Labor and Workforce Development (EOLWD) administers the Commonwealth’s Registered Apprenticeship Programs. DAS oversees more than 900 registered apprenticeship programs across Massachusetts. Construction and building trades apprenticeships comprise the majority of programs with nearly a quarter of registered apprentices represented by expansion industries such as health care, education and manufacturing.

“Registered Apprenticeship is a proven workforce development strategy that benefits both workers and employers by combining paid, on-the-job training with classroom instruction and opportunities for career advancement,” said Secretary of Labor and Workforce Development Lauren Jones. “Through our GROW grants, we're expanding apprenticeship opportunities beyond the traditional building trades and into high-demand sectors like health care, manufacturing, clean energy, and life sciences. These investments reflect our commitment to making Registered Apprenticeship more accessible to employers and jobseekers while building a stronger, more inclusive workforce across Massachusetts.”

Governor Healey has taken further steps to make it easier and more affordable for employers to participate in registered apprenticeship programs. Earlier this year, she lowered the annual program fee for Registered Apprenticeship sponsors from $300 to $250 and expanded eligibility for the Registered Apprenticeship Tax Credit to include occupations featuring AI-related credentials, defense manufacturing, and additional manufacturing occupations.

In 2025, DAS approved nearly $1 million in registered apprenticeship tax credits for 50 employers supporting 206 apprentices, more than double the previous years.

“Apprenticeships are opening doors to new careers in more industries than ever before,” said Undersecretary of Labor Josh Cutler. “From the building trades to health care, advanced manufacturing and emerging technologies, our GROW grants are helping employers develop talent and giving more Massachusetts residents a chance to earn while they learn.”

“Our GROW grants are helping employers build a skilled workforce while creating new pathways to good-paying, sustainable careers,” said Director of the Division of Apprentice Standards Lara Thomas. “By expanding apprenticeship into new and growing industries, we are opening doors for more Massachusetts residents to earn while they learn and gain the skills needed to succeed.”

GROW Grant Recipients:

The following is a list of the 31 grant recipients, totaling $2 million and resulting in 295 apprentices and pre-apprentices:

* indicates funds will be used to renew an apprenticeship or pre-apprenticeship program

Health and Human Services

  • AC1 Homecare (Braintree): $32,500 grant to train and place 5 home health aide apprenticeships
  • *Advocates for Human Potential (Sudbury): $227,500 grant to train and place 35 apprentices in licensed drug and alcohol counselor apprenticeships.
  • *BAYADA (Foxborough and Auburndale): $108,750 to train and place 15 Registered Nurse Resident Apprentices
  • *Franklin Hampshire Employment and Training Consortium (Greenfield): $19,500 to develop Dental Assistant apprenticeship and hire and train 6 apprentices
  • New Hope Behavioral Health (Worcester): $65,000 to train and place 10 behavioral technician apprenticeships.
  • Quinsigamond Community College (Worcester): $97,500 to train and place 30 Medical Assistant and IT Support pre-apprenticeships.
  • Reading Memorial High School (Reading): $20,000 to develop healthcare and advanced manufacturing apprenticeships.
  • Rouxbe Global Food (Boston): $65,000 to train and place 10 hospitality and healthcare food services.
  • RTW Essential Wellness (Dorchester): $65,000 to train and place 30 Apprentices in health care, manufacturing and behavioral health.
  • Urban College of Boston (Boston): $50,000 to develop Boston Care Corps for elder care.

Manufacturing

  • Bridgewater State University (Bridgewater): $25,975 to train and place 8 pre-apprentices in advanced manufacturing.
  • Custom Group Center for Manufacturing Technology (Woburn): $20,000 to develop advanced manufacturing apprenticeship.
  • Holyoke Community College (Holyoke): $50,000 to develop Western Massachusetts Advanced Manufacturing Partnership
  • MassHire MetroNorth Workforce Board (Malden): $100,000 to update Registered Apprenticeship occupations to incorporate new manufacturing technologies like AI, robotics, automation, and machine vision.  
  • Massachusetts Manufacturing Extension Partnership (Auburn): $38,969 to train and place 12 advanced manufacturing pre-apprenticeships.

Trades

  • *Benjamin Franklin Cummings Institute of Technology (Boston): $217,500 to train and place 30 apprenticeships in construction management, building energy management, and automotive technology.
  • Building Pathways South (Milford): $97,500 to train and place 30 pre-apprenticeships in union trades.
  • IBEW Local 103 (Boston): $130,000 to train and place 20 electrician and telecommunications apprenticeship.
  • Massachusetts Girls in Trades (Boston): $50,000 to build a pipeline to trades for female high school students.
  • Medford Wellington Service Co. Inc. (N. Billerica): $78,000 to train and place 12 HVAC apprenticeships
  • Tremco Rising Stars (Boston): $50,000 to develop a multi-union co-delivered pre-apprenticeship pathway model that connects a full exploratory rotation across the building trades 

Various Industries

  • AFAANWI Services Inc. (Milford): $26,000 grant to train and place 4 transportation sector apprenticeships.
  • Community Day Care Center of Lawrence (Lawrence): $32,500 to train and place 10 pre-apprenticeships in early childhood education.
  • Curry College (Milton): $20,000 to develop data analyst apprenticeship.
  • Holyoke Community College (Holyoke): $16,250 grant to train and place 5 pre-apprenticeships in weatherization.
  • MassBioEd (Cambridge): $195,270 to train and place 26 Life Sciences apprenticeships
  • MassHire Greater Brockton (Brockton): $26,000 grant to train and place 4 early childhood educator apprenticeships.
  • *Massachusetts Bankers Association (Statewide): $26,000 to train and place 4 credit analyst apprenticeships
  • Massachusetts Bay Transportation Authority (Boston): $32,500 grant to train and place 5 rail vehicle maintenance technician apprenticeships.
  • Northern Essex Community College (Haverhill): $20,000 to develop career technical education teacher apprenticeship.
  • Patience Noah Insurance LLC (Boston): $26,000 grant to train and place 4 insurance industry apprenticeships.

MAYOR MICHELLE WU ANNOUNCES 2026 OPEN NEWBURY: HOLIDAY STROLL

MAYOR MICHELLE WU ANNOUNCES 2026 OPEN NEWBURY: HOLIDAY STROLL

Annual holiday tradition closes out Open Newbury Season, which engaged more than 100 businesses and welcomed nearly 100,000 participants over nine weekends

BOSTON - Thursday, October 29, 2026 - Mayor Michelle Wu announced today that Open Newbury: Holiday Stroll will return to round out this year’s program of nine successful Open Newbury events, which activated over 100 businesses and welcomed close to 100,000 participants. Launched in 2024, the Holiday Stroll will be held on Sunday, December 6, 2026, to celebrate the holidays and promote the winter shopping season in the Back Bay. 

“The beauty of the holidays comes from gathering with friends and family, and through Open Newbury, we are creating another opportunity for everyone to come together, visit local businesses, and stroll along this historic street,” said Mayor Michelle Wu. “We invite residents and visitors to enjoy this beloved Boston tradition and celebrate the season together.”


Newbury Street will be car-free from 10:00 a.m. until 6:00 p.m. on December 6. The route will be the same as the summer Open Newbury series, with Newbury Street closed to cars from Berkeley Street to Massachusetts Avenue. The City encourages Newbury Street businesses to activate their outdoor spaces with family-friendly activities, pop-up parklets, brand activations, and other programming. In the event of inclement weather, the event will be rescheduled for December 13.


“The Open Newbury: Holiday Stroll has become a beloved annual tradition,” said Chris Osgood, Interim Chief of Streets. “We invite everyone to enjoy the festive atmosphere and support our small businesses this season.”


Parking will be restricted on Newbury Street and certain cross streets, with enforcement beginning at 6:00 a.m. Signs will be posted informing drivers of the change. The intersections of Fairfield Street, Gloucester Street, and Hereford Street will be car-free. The remaining intersections will be open to vehicular traffic for public safety access and general vehicular traffic flow.


“Open Newbury is a beloved Boston tradition, and I’m thrilled to see the Holiday Stroll return for a third year,” said City Councilor Sharon Durkan. “The holiday season is the perfect opportunity to open Newbury Street to pedestrians and bring residents and visitors together to enjoy all that the Back Bay has to offer and support the local businesses that make it so special. I’m so excited to celebrate another holiday season with our community on Newbury Street!”


“The Back Bay Association welcomes the Open Newbury Holiday Stroll as a festive way to bring unique visitors to the corridor to enjoy this world-famous Victorian boutique shopping district,” said Meg Mainzer-Cohen, President of the Back Bay Association. “We encourage neighbors and tourists alike to dine, shop, and stroll on Newbury Street and explore the rest of the Back Bay to take advantage of this event.”


More details on Open Newbury can be found here. 




Governor Healey Unveils New Veterans Home at Holyoke, Marking New Era of Veterans Care

Governor Healey Unveils New Veterans Home at Holyoke, Marking New Era of Veterans Care

New 234-bed facility builds on years of historic investments and major improvements in veterans care, safety and quality across Massachusetts

HOLYOKE— Governor Maura Healey today unveiled the new, state-of-the-art Veterans Home at Holyoke, marking a major milestone in the transformation of veterans care in Massachusetts. With this latest investment, both of Massachusetts’ state-operated Veterans Homes have modern facilities designed to deliver high-quality, personalized long-term care. The new facility will expand capacity to 234 beds and provide veterans with comfortable living spaces designed to promote independence and community.

Governor Healey was joined by First Lady Joanna Lydgate, Senator Edward J. Markey, U.S. Congressman Richard E. Neal, Veterans Services Secretary Eric Goralnick, state and local officials, veterans, families and staff to celebrate the milestone. The ceremony included performances by the Holyoke High School band and Chicopee High School Air Force Junior Reserve Officer Training Corps, a tribute to former residents and guided tours of the new facility overlooking the Pioneer Valley.

“From day one, we made a commitment to make Massachusetts the best state in the nation for veterans and military families. That meant rebuilding trust, strengthening care and making sure every veteran gets the dignity and respect they've earned,” said Governor Maura Healey. “We can never undo the tragedy that happened at Holyoke, but we can honor those we lost by making sure nothing like it happens again. Today, thanks to years of hard work by dedicated staff, families, advocates and union workers, we are delivering a beautiful new home and a new standard of care for our veterans. This is the promise we made, and it's the promise we're delivering on.”

“As the daughter of a Navy veteran, I know how important it is for families to have confidence that their loved ones are safe, respected and receiving the best possible care,” said Lieutenant Governor Kim Driscoll. “From the start, our administration has made veterans and military families a priority, and we've backed up that commitment with investments in care, benefits and services. This new home is an important part of that work. It will give veterans the comfort, community and independence they deserve, and give the incredible staff at Holyoke a world-class facility to match the care they provide every day.”

The past, current, and future residents of the Holyoke Veterans Home made a commitment to put their lives on the line on behalf of our nation. It is our proud responsibility to ensure their care.” said Senator Edward J. Markey, “This facility, made possible through federal and state investment, constructed in partnership with local labor, and staffed by a dedicated medical and support team, stands as a beacon of our Commonwealth’s collective commitment to honor the service and sacrifice of our veterans for generations to come.”     

"Six years ago, we gathered outside the Holyoke Soldiers' Home after seventy-six veterans tragically lost their lives. At the time, we pledged to the families that their loved ones would not be forgotten and committed to delivering change—change that would deliver a home befitting the extraordinary service and sacrifice of our veterans and prevent such a tragedy from ever happening again. Today, after years of advocacy by elected leaders at all levels of government and, most importantly, the family members of residents both past and present, that promise has been fulfilled," said Congressman Richard E. Neal. "I would like to thank the former VA Secretary, Denis McDonough, who followed through on the federal government's commitment to building a new Holyoke Veterans' Home. While speaking with him on several occasions, I made clear the urgency of this project and the need to prioritize federal funding. He promised to do everything in his power to move Holyoke up the list, and boy did he deliver. To advocates, like former Superintendent Paul Barabani, whom I was only too pleased to host in Washington as he testified before the Veterans Affairs Committee on this very issue, and the families who never wavered in their advocacy, even in the face of unimaginable grief, thank you. This is your day, and I want to thank you on behalf of the United States of America."  

“Today, we do more than open a building—we keep a promise,” said Veterans Services Secretary Eric Goralnick. “This new home stands as our commitment that every veteran who walks through these doors will receive the dignity, safety, and care they earned. Thank you to the healthcare workers, builders, community members, families, and veterans who have supported, and continue to support, this home's evolution to deliver high quality, safe, reliable care.”

“This state-of-the-art facility is the result of years of hard work and commitment,” said Veterans Home at Holyoke Executive Director Michael Lazo. “It reflects our mission to provide our veterans with care delivered with honor, dignity, and respect. I’m proud to see this project come to life.”

“Our veterans deserve the highest standard of care, dignity, and respect, and this new Veterans Home is representative of the Commonwealth’s deep commitment to that responsibility,” said House Speaker Ronald J. Mariano. “I’m incredibly proud of the work that was done to make this new facility a reality, and to establish stronger oversight and accountability that will help to ensure that veterans in Massachusetts receive the high quality care that they deserve. I want to thank Governor Healey and her Administration for their partnership on this issue, and for working tirelessly to deliver for our veterans.”


“This is a promise fulfilled,” said Senate President Karen E. Spilka. “Our service men and women deserve the very best care when they need it most. After it became clear that nothing about the status quo was working in Holyoke, our Legislature—led in large part by Senator John Velis and Senator Michael Rush—joined with this Administration and pledged that the residents of our Veterans Home would have nothing but the very best. This new building is a testament to the high regard that we all feel for our military veterans. Thank you to Governor Healey, Lt. Governor Driscoll, Secretary Goralnick, and all the members of the Administration who helped to follow through.”

A New Home Designed Around Veterans

The new 350,000-square-foot Veterans Home at Holyoke replaces the original long-term care facility, which first opened in 1952, and expands capacity from 128 to 234 beds. The building features 212 private rooms with individual bathrooms, along with 11 double-occupancy rooms. Designed around the U.S. Department of Veterans Affairs' small-house model, the facility organizes living spaces into smaller, home-like communities with shared dining, living and gathering areas to promote independence, connection and personalized care.

The building also includes upgraded clinical and rehabilitation facilities, a dental suite, outdoor gardens and community spaces. A dedicated 30-bed memory care unit will provide specialized support for veterans with cognitive impairments.

A new Memorial Garden at the campus entrance will honor veterans who passed away at the Home, especially those lost during the COVID-19 pandemic. The campus will also feature additional outdoor spaces, including therapeutic gardens and walking areas, designed to support residents' physical and emotional well-being.

The facility was designed with sustainability and energy efficiency in mind, including a geothermal heating and cooling system, high-efficiency windows and building materials, and natural ventilation features.

Veterans and staff will transition into the new building in phases to ensure continuity of care and minimize disruptions. A second phase of the project will include a 40-person adult day health program to serve veterans living in the surrounding community, with full project completion anticipated in summer 2028.

The new Home was built under a project labor agreement with building trades unions, supporting good-paying construction jobs and creating opportunities for veterans, women, minority workers and apprentices. Construction has run ahead of schedule, with remaining work on the campus expected to be completed by summer 2028. 


Building on a Historic Transformation in Veterans Care


The new building is the latest milestone in the Governor Healey’s transformation of care at the Veterans Home at Holyoke. Since taking office, the administration has strengthened leadership and oversight, modernized medical records, increased staffing, and improved clinical care and resident safety. These changes have helped rebuild trust with veterans and their families and put the Home among the strongest long-term care facilities in the nation.

Earlier this year, Governor Healey visited the Home to highlight significant improvements in care, safety and resident satisfaction. Registered nurse and certified nursing assistant staffing levels are now twice the national averages, while hospitalization and outpatient emergency room visit rates are approximately 46 percent below national averages. The Home has also expanded services for women veterans, eliminated the use of temporary agency staff and now relies on permanent employees, and strengthened safety practices. Holyoke and Chelsea have both achieved full state and federal licensure and certification from the Department of Public Health, Centers for Medicare & Medicaid Services and U.S. Department of Veterans Affairs.

These improvements reflect the administration's commitment to making lasting changes in how Massachusetts cares for veterans. Governor Healey established the Executive Office of Veterans Services as a cabinet-level secretariat in March 2023 to restore trust, strengthen accountability and ensure veterans and their families receive the care, benefits and support they have earned. Since taking office, the Healey-Driscoll Administration has opened a new Veterans Home at Chelsea, signed the HERO Act — the most comprehensive expansion of veterans benefits in Massachusetts history — and delivered a record $58.4 million in annual benefits to more than 23,300 disabled veterans, Gold Star families and surviving spouses in 2026.

The administration has also launched the End Veteran Homelessness initiative, which has helped house 1,782 veterans and family members, including 1,072 in permanent housing; expanded mental health and suicide prevention services; strengthened support for veterans navigating benefits; and invested in affordable housing and employment opportunities for veterans across Massachusetts. 

Together, these efforts are helping Massachusetts deliver on its commitment to be the best state in the nation for veterans and military families, from expanding access to benefits and housing to providing the highest quality long-term care. 

Statements of Support

State Senator John C. Velis, Senate Chairman of the Joint Committee on Veterans and Federal Affairs:

“Our veterans have sacrificed so much for our country and our Commonwealth, and they deserve nothing less than the very best when it comes to their care. Today is a culmination of years of work from so many state and federal partners, and years of advocacy from so many veterans and families, all to secure the resources. Seeing this project come to fruition is incredibly meaningful, because this has never just been about building a new facility. It’s about making sure the men and women who served our country are treated with the dignity, respect, and care they have earned.”

State Representative Joseph McGonagle, Jr., House Chairman of the Joint Committee on Veterans and Federal Affairs:

“The opening of the new Veterans Home at Holyoke represents a significant investment in the care and well-being of the veterans who have served our Commonwealth and our country. I’m proud of the Legislature’s continued partnership in strengthening veterans services and ensuring that those who call this facility home receive the quality care, dignity, and respect they deserve. This new facility is an important step forward for veterans and their families across Western Massachusetts.”

State Representative Patricia Duffy:

“I have been watching this building rise from my own backyard.  It marks one of the most meaningful transformations I have ever observed.  It is the physical embodiment of our collective promise to these veterans and to this staff – they have the facility that they have always deserved.  I am enormously proud to have played a part of securing the funding to make this possible and am looking forward to the visits and celebrations to come.”

Holyoke Mayor Joshua A. Garcia:

“This ribbon cutting marks an important milestone for Holyoke and the Commonwealth, reflecting a shared investment in our veterans and their well-being. We are proud to have this facility in our community and grateful to the veterans, their families, and the dedicated staff who fulfill its mission. Our veterans have given so much in service to our nation, and they deserve nothing less than our very best in return.”

Chrissy Lynch, President of the Massachusetts Labor Federation (AFL-CIO):

“The completion of the Holyoke Veterans Home is a profound accomplishment for Massachusetts — for our veterans and their families, for the union workers who make the Veterans Home run, and for the hundreds of union members from Western Massachusetts who built this world class facility. Built under a Project Labor Agreement, this project employed a highly trained, skilled workforce, leveraging our world-class apprenticeship programs and creating opportunities for underrepresented building trades workers, including veterans. We are honored to have been a part of the revitalization of this historic Veterans Home and look forward to continuing to invest in our communities through PLAs that deliver projects on time and under budget.”

Frank Callahan, President of Massachusetts Building Trades Unions:

“The men and women of the Building Trades are incredibly proud to have built this world class facility for our veterans, bringing their skills and training to bear to deliver this project ahead of schedule and on budget under a project labor agreement.” 

Division of Capital Asset Management and Maintenance Commissioner Adam Baacke:

“This project is both a physical and metaphoric landmark, serving as a well-deserved tribute in appreciation of the service of our veterans and a prominent architectural beacon for Western Massachusetts. It is also a milestone in DCAMM's work to decarbonize state facilities as the largest project that is almost entirely fossil-fuel free on-site, and in the off-site production of the electricity that heats, cools, and powers the building.”

Robert Jerdan, Commander, American Legion Department of Massachusetts:

“The new Veterans Home at Holyoke will help continue the Commonwealth’s commitment to accessible, high-quality long-term care for veterans in Western Massachusetts. The state-of-the-art facility will ensure every veteran in Massachusetts’ care is treated with the dignity and honor they have earned through their service.”

Dennis Devine, Department Commander, DAV Department of Massachusetts:

“A veteran’s dignity must remain at the center of every decision about their care. The new Veterans Home at Holyoke represents an investment in that responsibility and in the families who entrust us with the well-being of their loved ones. DAV Department of Massachusetts welcomes this milestone and the commitment it represents to providing a place where veterans feel safe, respected, and truly at home.”

Craig DeOld, Veterans of Foreign Wars (VFW) Department of Massachusetts Commander:

“This investment represents a meaningful commitment to honor our veterans and support their families for generations to come. The Veterans of Foreign Wars Department of Massachusetts is pleased the Commonwealth is now home to two state-of-the-art Veterans Homes in Chelsea and Holyoke, and what that will offer those who have sacrificed so much for our nation.”

Massachusetts Veterans’ Service Officers Association President Cory Hasselmann:

“Our veterans answered the call to serve, so when they come home to Massachusetts, it’s our duty to ensure they receive the same dedication from us that they demonstrated in uniform. The new Veterans Home at Holyoke is a testament to that commitment and shows that veterans in all regions of our state have access to the same high-quality care and support from the Commonwealth.”

Soldier On CEO and President Bruce Buckley:

“Soldier On is proud to celebrate the opening of this new, state-of-the-art long-term care facility dedicated to meeting veterans’ needs. Today’s milestone reflects the Commonwealth’s ongoing commitment to honoring those who have served with high-quality, compassionate care, and a dignified place to call home.”

Joesph J. Albanese, Chairman and CEO, Commodore Builders:

 “As a veteran-owned company, serving those who served is a duty we take to heart. Our team approached this project with a deep sense of purpose: to create a home that provides veterans and their families with the dignity, comfort, and respect they truly deserve. Commodore Builders is proud to partner with the Commonwealth on this enduring endeavor.”

Richard Walsh, President and CEO, Walsh Brothers:

 “The Commodore | Walsh Holyoke Joint Venture has been privileged to collaborate with the Commonwealth and the Veterans Home at Holyoke to deliver this beautiful new home so that our Veterans can receive the care they deserve with honor, dignity and respect.”

Governor Healey Announces Desirée Garcia as 2027 Massachusetts Teacher of the Year

 Governor Healey Announces Desirée Garcia as 2027 Massachusetts Teacher of the Year
Springfield kindergarten teacher recognized for helping students succeed through dual-language education
SPRINGFIELD — Governor Maura Healey today announced that Desirée Garcia, a kindergarten teacher at German Gerena Community School in Springfield, has been named the 2027 Massachusetts Teacher of the Year, the state's highest honor for teachers.

Ms. Garcia, who teaches in the school's Spanish-English dual-language program, helps young students develop a love of learning, build confidence and celebrate their language and cultural background. She teaches with fellow kindergarten teacher Sol Ivette Santiago, giving students the opportunity to learn in both English and Spanish while developing foundational academic and language skills.

Governor Healey and First Lady Joanna Lydgate joined Education Secretary Steve Zrike, Elementary and Secondary Education Commissioner Pedro Martinez, along with local officials and school leaders and the German Gerena school community to surprise Ms. Garcia with the award during an assembly. She was selected from 347 nominations submitted from across Massachusetts.

“Great teachers can change a child's life, and Desirée Garcia is doing that every day in her kindergarten classroom," said Governor Maura Healey. "She's helping her students discover the joy of learning, build confidence in themselves and take pride in speaking two languages. That's an incredible gift to give a child at the very beginning of their education. We're so proud to recognize Desirée as our 2027 Teacher of the Year and celebrate the amazing teachers across Massachusetts who make a difference for their students every day."

"Desirée Garcia is a wonderful example of the dedication and passion that Massachusetts teachers bring to their classrooms," said Lieutenant Governor Kim Driscoll. "She knows that great teachers never stop learning, and she went back to school herself to strengthen her skills and find new ways to support her students. Her commitment to helping every child succeed, working closely with her colleagues and welcoming families into the classroom is what makes our educators so special. Congratulations to Desirée and the entire German Gerena school community."

The Massachusetts Teacher of the Year Program annually recognizes an outstanding educator who demonstrates excellence in teaching, dedication to students and a commitment to strengthening their school community. As the 65th recipient of the award, Ms. Garcia will serve as an ambassador for the teaching profession over the coming year, participate in speaking engagements across Massachusetts and join Teachers of the Year from other states at events in California and Washington, D.C. She also becomes Massachusetts' candidate for the National Teacher of the Year award.

“Every student deserves to feel welcomed, valued and supported at school, and Ms. Garcia helps create that environment from the very first days of kindergarten,” said Education Secretary Steve Zrike. “She recognizes the importance of her students’ home languages, welcomes families as partners and works alongside her colleagues to strengthen teaching and learning throughout her school. Her work is a powerful example of the difference one educator can make.”
 
“I couldn’t be happier to elevate Ms. Garcia and the important work she and her colleagues are doing,” Elementary and Secondary Education Commissioner Martinez said. “Ms. Garcia shows what is possible when we honor every child’s language as an asset. In her classroom, 5-year-olds are becoming readers, writers, and thinkers in two languages. We make our students stronger when we offer dual-language programs, and I hope to see many more of these in the future.” 
 
Ms. Garcia is in her eleventh year of teaching and fourth year teaching in a dual-language program. She is the third Massachusetts Teacher of the Year to come from Springfield Public Schools.

At German Gerena, Ms. Garcia facilitates the English portion of the school's dual-language kindergarten program, while her partner teacher, Ms. Santiago, facilitates instruction in Spanish. Together, they help students develop literacy and academic skills in both languages while fostering a classroom environment where children feel proud of their cultural backgrounds and identities.

“What an extraordinary moment of pride for Springfield Public Schools and the entire Springfield community,” said Superintendent Dr. Sonia Dinnall. “Desirée Garcia represents the very best of our profession. Her dedication and belief in our students reflect the excellence we see in classrooms throughout our district every day. To have a Springfield educator earn the Commonwealth’s highest teaching honor for the third time speaks volumes about the talent in our schools and reinforces what I have always said: Springfield Public Schools has the best educators in the Commonwealth of Massachusetts. We could not be prouder of Desirée, and we are thrilled that she will represent the fabulous 413 and Massachusetts on the national stage.” 
 
Ms. Garcia has made professional learning and collaboration central to her work. She completed additional training in bilingual and dual-language education at the University of Massachusetts and serves on several school leadership and instructional teams, working with colleagues to strengthen teaching and learning throughout German Gerena.
 
“Bilingualism is a powerful asset, and I have seen students thrive when their language, culture and identity are honored in the classroom,” said Ms. Garcia. “I hope that being named Teacher of the Year will help lift this work up and inspire other school communities to pursue dual language classes.” 
The selection process for the 2027 Massachusetts Teacher of the Year began in early 2026 with nominations from administrators, teachers, students, families and community members. Seven semifinalists were selected following an initial review and invited to submit additional materials. Four finalists were then interviewed by a panel that included previous Massachusetts Teachers of the Year. The panel recommended Ms. Garcia to Commissioner Martinez, who made the final selection.
For the third consecutive year, Wellpoint, a health benefits company based in Woburn, is sponsoring the Massachusetts Teacher of the Year award. Wellpoint will provide a $10,000 grant to German Gerena Community School and $5,000 grants to each of the three finalists' schools.

The other finalists for the 2027 Massachusetts Teacher of the Year were:

  • Michelle Boyle, a multilingual learner teacher and department head at Natick High School;
  • Nettie Harrington Pangallo, a fifth- and sixth-grade teacher who is also the music teacher for grades 1-6, all at Warwick Community School, part of Warwick Public Schools; and
  • Cody Michael Marx, a seventh-grade English language arts teacher at King Philip Middle School in Norfolk, part of King Philip Regional School District.

“Wellpoint is proud to congratulate Desirée Garcia, the 2027 Massachusetts Teacher of the Year, along with this year’s finalists and semifinalists for their dedication to students and communities across the Commonwealth,” said David Morales, general manager of Wellpoint. “As the program’s sole sponsor for the third consecutive year, we’re honored to recognize educators who inspire the next generation and remain committed to making health care simpler and more accessible for those who shape our communities.”

The semifinalists for this year’s award were:

  • Mansur Buffins, an instructional coach at Orchard Gardens K-8, part of the Boston Public Schools; 
  • Alexandra Caldwell, a pre-K special education teacher at Bournedale Elementary, part of the Bourne Public Schools; and
  • Marielle Crisostamo, a seventh-grade math teacher at Cameron Middle School, part of the Framingham Public Schools.

About Desirée Garcia
Ms. Garcia has been an educator over a decade and this is her fourth year in a dual-language classroom. Ms. Garcia and Ms. Santiago have classrooms across the hall from each other, and they each teach 20 children at a time, Ms. Garcia facilitating her class mainly in English, and Ms. Santiago facilitating her class mainly in Spanish. In addition to Ms. Garcia’s work in the classroom, she is also a member of her school’s Instructional Leadership Team, math instruction team, and DIRE (Diversity, Inclusion, Representation, Equity) group. 

Ms. Garcia has given presentations on dual-language teaching and completed a teacher preparation program in bilingual and dual language education at the University of Massachusetts. She holds a master’s degree in early childhood education from American International College and a bachelor’s in early childhood education from Bay Path University. In 2024, she received a Pioneer Valley Excellence in Teaching Award. When she isn’t teaching or planning the next day’s lesson, Ms. Garcia may be found reading or vacationing. 
 
About Wellpoint 
Wellpoint is a health benefits company that has served Group Insurance Commission (GIC) members, retirees, and their families for more than 30 years. Wellpoint provides health benefits exclusively to people insured through the GIC, offering a variety of plan options that provide comprehensive medical benefits. Learn more at wellpointmass.com. 
  
 
To nominate a public school educator for the 2028 Massachusetts Teacher of the Year award, please email educatorrecognition@doe.mass.edu. 
 

星期四, 10月 29, 2026

麻州斥資3100萬元改善Pittsfield鐵路設施 Berkshire週末快車將每夏開行

        (Boston Orange編譯)麻州政府斥資 3,100 萬美元動工升級皮茨菲爾德(Pittsfield)周邊鐵路設施,在里奇蒙(Richmond)增鋪一條供列車避讓與會車的側軌(passing track),並翻修車廠設備,徹底解決美鐵客運與 CSX 貨運列車長年在單線軌道互卡、互相等對方通過的誤點痛點。

        這項工程完工後,往返紐約與麻州西部的「柏克夏快車」(Berkshire Flyer)將正式結束試辦期,轉為往後每年夏季旅遊旺季固定開行的週末班次。這條路線自 2022 年開通以來深具人氣,2026 年更已加開班次,如今硬體瓶頸打通,服務也能長期延續。

        這項工程也是麻州「指南針鐵路」(Compass Rail)與東西鐵路(West-East Rail)的關鍵一環。州府近年已爭取多筆聯邦資金,包含 1.08 億美元改善伍斯特(Worcester)至春田(Springfield)軌道,以期 2030 年啟動每日往返內陸線(Inland Route)班車,以及累計逾 1.6 億美元的春田軌道重組案的工程與設計補助。美鐵(Amtrak)獲聯邦約 20 億美元採購的西門子 Airo 列車組(Siemens Airo trainsets),未來亦將全面投入該走廊營運。

Highlights
• MassDOT began $31 million track upgrades in Pittsfield to resolve passenger-freight congestion.
• The Richmond passing track project secures permanent operations for the seasonal Berkshire Flyer.
• Improvements lay critical groundwork for Massachusetts' West-East Rail and Compass Rail corridors.
• Amtrak secured $2 billion in federal funds for modern Siemens Airo trainsets.

 Healey-Driscoll Administration Breaks Ground on Rail Improvements to Support Permanent Berkshire Flyer Service
 Investments will improve rail reliability, strengthen connections to the Berkshires and advance West-East Rail
PITTSFIELD – The Healey-Driscoll Administration today celebrated the groundbreaking of rail infrastructure improvements in Pittsfield that will support permanent seasonal Berkshire Flyer service, improve reliability for passenger and freight trains, and lay the groundwork for expanded passenger rail in Western Massachusetts.
The project builds on an agreement announced earlier this month between the Massachusetts Department of Transportation (MassDOT) and CSX to advance critical track improvements in the Pittsfield area. The work will increase rail capacity, reduce conflicts between passenger and freight trains, and support the long-term future of the Berkshire Flyer, which provides seasonal weekend passenger rail service between New York City and Pittsfield via Albany
Lieutenant Governor Kim Driscoll joined Interim Transportation Secretary and MBTA General Manager Phillip Eng, MassDOT Rail and Transit Administrator Meredith Slesinger, Deputy Rail Administrator Andy Koziol, Congressman Richard Neal and local leaders to celebrate the start of construction.
"People in Western Massachusetts deserve better rail connections, and we're making real progress to deliver them," said Governor Maura Healey. "The Berkshire Flyer is bringing more visitors to the region, supporting local businesses and giving residents more ways to travel. Now, we're investing in the infrastructure needed to make this service a permanent seasonal option and move our broader West-East Rail plans forward. We're going to keep building on this progress to better connect communities and grow our economy across Massachusetts."
"The Berkshires are home to incredible businesses, cultural attractions and outdoor destinations, and better rail service helps connect more people to everything this region has to offer," said Lieutenant Governor Kim Driscoll. "Today's groundbreaking is an important step toward making the Berkshire Flyer a permanent seasonal service, strengthening tourism and creating more opportunities for local businesses. We're proud to partner with CSX, Amtrak, the New York State Department of Transportation (NYSDOT), and our local leaders to make these improvements a reality and continue expanding transportation options for Western Massachusetts.
""Having been a staunch supporter of the Berkshire Flyer from its inception, I'm delighted to join Lieutenant Governor Driscoll and Secretary Eng in celebrating the permanent future of the Berkshire Flyer. From the arts to the culinary scene and the great outdoors, the Berkshires have something for everyone. This service will continue to serve as an economic catalyst, bringing thousands of visitors to the region and supporting the small businesses that are the backbone of our local economies," said Congressman Richard E. Neal. "Just weeks after announcing another $130 million to benefit West-East Rail, I'm pleased to celebrate yet another milestone as we continue our efforts to improve and expand passenger rail service. This work will not only benefit the Berkshire Flyer, but prepare Pittsfield for enhanced passenger rail service with West-East Rail, reaffirming our commitment to deliver enhanced connectivity from Pittsfield to Springfield to Boston."
“The Healey-Driscoll Administration is committed to building a transportation network that connects people to opportunity, strengthens our regional economies, and improves quality of life across Massachusetts. Today’s groundbreaking in Pittsfield represents an important step forward in that commitment. The Berkshire Flyer service is about expanding access to jobs, supporting local businesses and creating new opportunities for economic growth throughout the region. We thank to our local, state and federal partners for their collaboration and support to advancing passenger rail and delivering transportation investments that make a meaningful difference for the communities we serve,” said Interim Secretary of Transportation and MBTA General Manager Phil Eng.
“Today’s event to mark the start of investments to enable permanent Berkshire Flyer service to western Massachusetts is a major milestone for Compass Rail, our plan for expanding the Commonwealth’s passenger rail network,” said MassDOT’s Rail & Transit Administrator Meredith Slesinger, “Realizing our Compass Rail vision is a team effort and we appreciate our partnership with CSX. Our collaboration over the last several years is resulting in major investments in the passenger and freight rail network and is a true model for what a public-private partnerships can accomplish.”   
Since launching in 2022, the Berkshire Flyer has provided seasonal weekend passenger rail service between New York City and Pittsfield, connecting residents and visitors with the Berkshires' businesses, cultural attractions and recreational destinations. The 2026 season included an additional round trip, expanding travel options for Berkshire County residents and visitors.
The new rail improvements will include construction of a passing track in Richmond, near the Pittsfield border, and track upgrades at CSX's Pittsfield Yard. These improvements will allow passenger and freight trains to operate more efficiently along the corridor, reduce delays and increase capacity for future passenger rail service.
MassDOT has included $31 million in its Fiscal Year 2027–2031 Capital Investment Plan for the Pittsfield Track Capacity Project. The department is also studying the feasibility of adding a second passenger platform at Pittsfield Station to further improve rail operations and accessibility.
Once completed, these investments will provide the infrastructure needed to sustain permanent seasonal weekend Berkshire Flyer service while supporting future passenger rail expansion in Western Massachusetts.
“This project demonstrates what strong public-private partnership and targeted infrastructure investment can accomplish,” said Andy Daly, Senior Director of Passenger Rail Operations for CSX. “These improvements will support safe, reliable passenger service while preserving the efficient freight operations that support regional businesses, communities, and economic growth.”
Advancing Passenger Rail Across Massachusetts
Today's groundbreaking is part of Governor Healey’s broader vision to expand passenger rail service, strengthen connections between Western and Eastern Massachusetts, and provide more transportation options for residents and visitors. Branded as Compass Rail to include the existing MassDOT-funded Amtrak services north-south on the Knowledge Corridor and west-east between Boston and Albany, centered in Springfield, today’s celebration continues the momentum generated over the course of the Healey-Driscoll Administration. 
Since taking office, the Administration has secured $108 million in federal funding for track improvements between Worcester and Springfield to support future Inland Route service connecting Boston, Springfield and New Haven. The Inland Route will begin two daily Amtrak roundtrips beginning in 2030.  Last week, the administration announced a $130 million dollar Federal Railroad Administration (FRA) award for construction of a key phase of the Springfield Area Track Reconfiguration Project. Earlier, the administration secured FRA grants for earlier phases of the project, including $36.8 million for Final Design. Separately, the Administration was also awarded $3.5 million to advance planning for passenger rail between Boston and Albany. 
 The administration is also supporting efforts to modernize passenger rail service through new federal investments in Amtrak's fleet. Amtrak has been awarded approximately $2 billion in federal funding through the Federal Railroad Administration's National Railroad Partnership Program for additional Siemens Airo trainsets.
The new trains will support Amtrak services around the country, including Compass Rail services in Massachusetts. They are expected to be used for the Berkshire Flyer and the planned Inland Route between Boston, Springfield and New Haven, the first phase of West-East Rail. The Airo trainsets are designed to provide a more modern and accessible passenger experience, with spacious seating, power outlets, 5G Wi-Fi, bike storage, improved accessibility and updated passenger information systems.
“The improvements coming to Pittsfield Station show the Healey-Driscoll Administration’s commitment to enhancing rail and ensuring it is the best way to get to the Berkshires over the summer,” said Amtrak Vice President, Planning and State Partnerships Nicole Bucich. “We’re delighted to break ground today and can’t wait for the ribbon cutting when the work is complete and our customers can begin enjoying the benefits from these improvements.”
 “The Healey-Driscoll Administration is making historic progress toward better passenger rail connections across Massachusetts, and today’s groundbreaking is another important milestone,” said Quentin Palfrey, Director of Federal Funds and Infrastructure. “By combining strategic state investments, strong partnerships, and federal funding, we’re laying the groundwork for more reliable service, stronger regional economies, and expanded rail options for communities across Western Massachusetts. The Berkshire Flyer is an important part of that broader vision.”
Together with the Pittsfield improvements and new trainsets, these investments will help create a more connected and reliable passenger rail network, support regional economic development and expand transportation options across Massachusetts.
“I applaud the Healey-Driscoll administration for its significant transportation investments across the Commonwealth, particularly in Pittsfield,” said Mayor Peter Marchetti. “The Berkshire Flyer is a vital asset that connects our community to New York City by passenger rail, supporting both business and recreation opportunities. As we work to strengthen public transportation throughout Berkshire County, these rail improvements will offer another valuable option for residents and visitors.”
 “I am excited to see shovels in the ground on this important investment in the future of passenger rail in Western Massachusetts,” said Senator Paul Mark. “Improving rail connections to the Berkshires will open the door to new economic opportunities, strengthen local businesses, and make our region more accessible to residents and visitors alike. This is another important step toward a more connected Western Massachusetts and the long-term economic growth our communities deserve.”
“Improving rail infrastructure improves the economic health of a region. This groundbreaking today begins the work to resolve rail traffic and expand Berkshire flyer service which will create more opportunities for jobs and tourism that will bring people to our wonderful city,” said Representative Tricia Farley-Bouvier. “The strong collaboration and partnership with the Administration, MassDOT, CSX, and the City of Pittsfield builds upon years of planning and advocacy for improved rail service in the Berkshire. Expanding rail service is a culmination of many projects over years, and this is yet another achievement towards West-East Rail.” 

Celtics球隊新東家豪捐2億美元 打破波士頓兒童醫院單筆捐款最高紀錄

     (Boston Orange編譯)美國職籃(NBA)波士頓塞爾提克球隊(Boston Celtics)由奇斯霍姆(Bill Chisholm)領軍的經營團隊,2026年10月29日宣布向波士頓兒童醫院(Boston Children's Hospital)捐贈創紀錄的2億美元,寫下該院成立以來單筆最高捐款紀錄。

    該筆捐款由球團20餘名股東共同籌集。位於麻州昆士市(Quincy)的花崗岩電信公司(Granite Telecommunications, LLC)共同創辦人黑爾(Rob Hale)與妻子凱倫(Karen Hale)去年12月率先承諾出資1億美元,挹注布萊頓(Brighton)造價6.4億美元的兒童精神與行為健康院區(Brighton Behavioral Health Campus)。黑爾指出,今年初有兩名股東各認捐1,000萬美元,迅速帶動其他合夥人跟進籌措6,000萬美元,最終追平黑爾夫婦的捐款額度。球團與院方均未公布每位投資人的個別具體認捐數額。

    資金將注入五大重點領域:布萊頓行為健康院區、兒科護理師培訓、新興疾病療法研發、兒童健康創新基金以及家庭支援方案。醫院執行長丘奇威爾醫師(Dr. Kevin Churchwell)表示,該筆大規模注資讓每日堅守崗位的一線醫護與研究人員感受實質奧援。過去一年內,塞爾提克各股東個別與醫院拓展團隊會面,研擬如何協助這所隸屬哈佛大學的兒科教學醫院,其中多名合夥人為首次向該院捐款。

    波士頓塞爾提克球隊(Boston Celtics)不僅有深厚的參與在地公益歷史,還在倡議種族平等上有卓越表現,1950年選用NBA首名黑人球員庫珀(Chuck Cooper)、1966年聘任聯盟首位黑人總教練羅素(Bill Russell);2020年佛洛伊德(George Floyd)事件後,球團曾承諾注資2,500萬美元對抗種族不公。球隊前東家格勞斯貝克(Wyc Grousbeck)與帕柳卡(Steve Pagliuca)等人在2004年的成立三葉草基金會(Shamrock Foundation),去年向新英格蘭地區約500家機構發放約750萬美元補助。

    塞爾提克球隊(Boston Celtics)的新資方,由創辦科技私募公司STG Partners(STG Partners)的奇斯霍姆(Bill Chisholm)領軍,成員包括原本就是球隊股東的黑爾(Rob Hale),以及舊金山私募機構第六街(Sixth Street)、全球鋼鐵巨擘米塔爾(Aditya Mittal)、行銷軟體商Klaviyo共同創辦人比亞萊茨基(Andrew Bialecki)和紐約地產開發商比爾(Bruce Beal Jr.)等人。

    這20多人的塞爾提克球隊(Boston Celtics)新資方,去年以61億美元入主該隊時,創下NBA與美國體壇收購價紀錄,而且比NBA的前一個最高收購價,鳳凰城太陽隊(Phoenix Suns)在2023年被40億元收購的紀錄,整整高了21億元,轟動一時。

球隊新資方主導者奇斯霍姆(Bill Chisholm)為麻州北岸人,因爲長子11歲確診第一型糖尿病(Type 1 diabetes)而長期專注於相關疾病療法研究。他強調新團隊從一開始就把深耕在地視為核心責任,把球隊看作行善平台。

    塞爾提克球隊不但投入在地公益的歷史深厚,還關注種族平等,曾於1950年選用NBA首位黑人球員庫珀(Chuck Cooper)、1966年聘任聯盟首位黑人總教練羅素(Bill Russell)。2020年佛洛伊德(George Floyd)事件後,球團也曾承諾注資2,500萬美元對抗種族不公。球隊前東家格勞斯貝克(Wyc Grousbeck)與帕柳卡(Steve Pagliuca)等人2004年成立的三葉草基金會(Shamrock Foundation),去年也向新英格蘭地區約500家機構發放約750萬美元補助。

    黑爾強調,波士頓紅襪(Boston Red Sox)長期支持丹娜法伯癌症研究所(Dana-Farber Cancer Institute)吉米基金(Jimmy Fund)的模式是他們的最佳借鏡。該合作始於1940年代波士頓勇士(Boston Braves),1953年勇士遷至密爾瓦基後由紅襪接手,至今累計募款逾1.98億美元,成為職業體壇歷時最久的慈善聯盟。今年6月,約基基金會(Yawkey Foundation)亦向丹娜法伯長木院區(Longwood)新院增資5,000萬美元。塞爾提克新團隊在此交易案後跟進大額捐助,延續了波士頓職業球隊回饋在地的傳統。


STATEMENT FROM MAYOR MICHELLE WU ON THE PASSING OF DOLORES HUERTA

STATEMENT FROM MAYOR MICHELLE WU ON THE PASSING OF DOLORES HUERTA

BOSTON – Thursday, October 29, 2026 – Mayor Michelle Wu released the following statement regarding the passing of civil rights and labor leader Dolores Huerta:

Statement from Mayor Michelle Wu

Boston joins working people across the world in mourning Dolores Huerta, a fearless organizer whose unbreakable solidarity transformed the labor and civil rights movements and inspired generations to fight for justice. 

Her voice rang with a rare courage. In August 1973, during the historic grape boycott, over 500 farm workers from Greater Boston gathered just to hear her speak—from California, through a telephone loudspeaker.

As co-founder of the United Farm Workers, she brought working people together across nationality and language to create the unity clap, a powerful symbol of solidarity between Mexican and Filipino farmworkers. For the past five years, our entire Cabinet has ended each of our meetings with that same clap, a reminder of the power we hold when we stand together. 

Boston will make sure her clap rings crisp and her legacy lives on by never backing down from our solidarity with working people.

Sí, se puede, siempre.





星期三, 10月 28, 2026

波士頓市已做好大選準備 39,352人提前投了票

    (Boston Orange 編譯)11 月 3 日為麻州州級選舉,波士頓選舉局28日匯報選務概況,說明全市有 443,178 名登記選民,將選舉麻州州長、一名聯邦參議員、聯邦眾議員、麻州議會議員,以及其他地方公職人員,並針對 9 項公投提案以選票表達意見。
    選舉當天,投票所開放時間為上午 7 點至晚間 8 點。波士頓選舉局在全市 275 個投票選區招募並培訓逾 2,002 名選務工作人員,其中超過 483 人具備西班牙語、中文、越南語、海地克里奧爾語、維德角語、俄語及葡萄牙語等語言協助能力。各投票所均配備身障輔助標記終端機 AutoMark,印製的選票提供英西、英中及英越等雙語版本,並可依需求安排口譯人員。本屆紙本選票包含 3 張雙面選票卡,選民報到後依序填寫,並逐張投入計票機完成投票。
    為處理大批提前投遞,以及以郵寄,丟進投遞箱,親自送到選務處等方式投出的選票,波士頓市府自 10 月 26 日起在市議會大樓展開事前集中計票作業。截至 10 月 25 日,整個波士頓市已寄出 69,759 份通訊與缺席選票,收回 29,269 份;另有 10,083 名選民完成現場提前投票,累計收件量達 39,352 票。凡於 10 月 30 日下午 5 時前完成事前處理的選票,均納入中央集中計票系統。
    選民仍可透過全市 22 處選票投遞箱或親送至市議會大樓繳交選票,投遞截止時間為 11 月 3 日晚間 8 時;若採郵寄,郵戳須為 11 月 3 日前且於 11 月 6 日下午 5 時前寄達選舉局。投票所於選舉日當天不受理投遞繳交選票。
投票結束後,選舉局將於晚間 10 時起上傳非正式計票結果,首批公布數據涵蓋選舉日現場選票與完成事前集中計算的提早及通訊選票;選舉日當日送達但未送抵投票所的選票,將另行公布計票時程並延後計算。全市各選區之詳細非正式開票數據,預計於 11 月 4 日下午 5 時前公布。

Highlights
• Boston conducts state election on November 3 for Governor, Senator, and nine ballot questions.
• Over 443,000 registered voters cast three-card ballots across 275 citywide precincts.
• City reports 39,352 early and mail-in ballots received ahead of Election Day.
• Mail ballots must be postmarked by November 3 and arrive by November 6.

CITY OF BOSTON ELECTION DEPARTMENT ISSUES REMINDERS AHEAD OF TUESDAY, NOVEMBER 3 STATE ELECTION

BOSTON - Wednesday, October 28, 2026 - The Boston Election Department reminds voters that the State Election will take place on Tuesday, November 3, 2026. Voters will elect the Commonwealth’s Governor, a United States Senator, members of the United States House of Representatives and the Massachusetts General Court, and other local officials. This election will also feature nine ballot questions. Voters are encouraged to review their choices before heading to the polls on Election Day.
Boston has a total of 443,178 registered voters. The Election Department has recruited and trained more than 2,002 poll workers to serve across the 275 voting precincts in Boston. More than 483 poll workers can provide language assistance in Spanish, Chinese, Vietnamese, Haitian Creole, Cape Verdean, Russian, and Portuguese.

Voting On Election Day
Polling locations open at 7:00 a.m. and close at 8:00 p.m. A list of polling locations is available here. As a reminder, voters should check their registration status via the Secretary of the Commonwealth’s website. Printed ballots will be available in English and Spanish, as well as English and Chinese and English and Vietnamese where required. Language interpreters will also be available upon request. All voting locations are wheelchair accessible and are equipped with an AutoMark Voter Assist Terminal for voters with disabilities to assist with marking the ballot independently.
The ballots will consist of three double-sided cards. Voters should cast the cards into the tabulator one at a time, waiting for the screen to say “system ready” before inserting the next card or leaving. 
Poll Pads Electronic Check-in
Poll Pads will be used to check-in voters at each polling location. The voting process for voters remains the same: voters will check in with a poll worker, receive a 3 card, double-sided ballot, mark their vote, check out, and cast their ballot.
Central Tabulation
On Monday, October 26, the City of Boston started processing mail-in and in-person early voting ballots cast for the State Election for all 275 precincts. Ballots will be removed from their envelopes and fed into a tabulator at Boston City Hall, One City Hall Square, Room 801, Boston, MA 02201. 
Only ballots received prior to Friday, October 30, 2026, will be removed and deposited in Room 801.
Advance Processing Schedule
Ballot removal and processing will occur daily from 9:00 a.m. to 6:00 p.m., beginning on Monday, October 26 through Tuesday, November 3, 2026, with processing beginning at 7:00 a.m. on November 3 (if necessary) and continuing until all ballots have been processed.
• All ballots advance processed by 5:00 p.m. on Friday, October 30, 2026, will be centrally tabulated.
• All other ballots received on Election Day (Tuesday, November 3, 2026) will be counted at a later date to be publicly noticed (schedule to follow), provided they meet one of the following deadlines:
• Received by 8:00 p.m. on November 3, 2026; or
• Postmarked by November 3, 2026, and received before 5:00 p.m. on November 6, 2026
Early Voting Totals
A total of 10,083 voters have voted early at in-person early voting sites across the City as of Monday, October 26, 2026.
Ballot Return
The Election Department has mailed out all 69,759 requested vote-by-mail and absentee ballots. As of Sunday, October 25, 2026, the City has received 29,269 returned ballots by mail. The total number of ballots received by mail and in-person early voting is 39,352. 
Voters who requested a ballot and have not yet returned it are encouraged to return their ballots using any of the 22 drop boxes or in person at the Election Department in City Hall to ensure their ballots are counted. Ballot drop boxes are open to accept ballots through 8 p.m. on Tuesday, November 3. Ballot packages postmarked by Tuesday, November 3 must be received by the Election Department no later than 5 p.m. on Friday, November 6, 2026.
Reminder: All ballot drop boxes will be closed as early as 8am on October 31 and reopened on November 1 by 2:00 pm. Voters can deposit their ballot after the box is reopened or deliver it to the Boston Election Department, City Hall Room 241.
Ballots cannot be returned to a polling location on Election Day.
Voters can track their ballot through the state's website here. If there is no movement indicated in the “Track My Ballot” system, voters should plan to vote in person on Election Day at their assigned precinct. Voters can check their polling location/status here. 
Unofficial Results
After polls close at 8:00 p.m., the Election Department will receive and upload unofficial results of ballots counted at polling places as they are returned from each precinct. Poll workers need time to tally election results and transport materials from polling places to City Hall. Uploading of election results may not begin until 10:00 p.m. Click here for additional information on election results.
The initial results reported on the website on election night will include:
• Ballots cast in person on election day;
• Early voting and mail-in ballots, including those from precincts being centrally tabulated at the City Hall central tabulation facility.
The unofficial results uploaded to www.boston.gov/election on election night will NOT include:
• Hand counted ballots recorded in the precinct clerk’s book after the close of polls or;
• Mail and absentee ballots that arrive on time on election day, but are too late to be sent to polling locations to be counted. These ballots will be processed after the close of polls at 8:00 p.m., once the voter lists from each precinct have been received by the Election Department.
• All other ballots not delivered to the polls that arrive on Election Day on November 3, 2026, will be counted at a later date to be publicly noticed (schedule to follow), provided they meet one of the following deadlines:
• Received by 8:00 p.m. on November 3, 2026; or
• Postmarked by November 3, 2026, and received before 5:00 p.m. on November 6, 2026
Initial results will display a citywide or districtwide total for each candidate. We expect to publish precinct-level unofficial results by 5:00 p.m. on Wednesday, November 4, 2026