波城又現祈福黨 老嫗失財三萬餘

波士頓警察局A-1區警長李湯姆(Tom Lee)昨(三)日在華埠社區安全會議中再度呼籲華埠耆英，小心「祈福黨」，警方將派發中英文傳單，提醒民眾。

      李湯姆在會中說明，九月三十日早上十點左右，一名家住華埠的六十九歲老婦，在夏利臣街和必珠街交界處的銀行附近，遭三名亞裔婦女以「祈福黨」做法，騙走一萬五千元現金，二萬多元珠寶金飾。

      李湯姆表示，警方正在調查，並不確定嫌犯是否和早前在舊金山做案的「祈福黨」有關，希望民眾提高警覺。

      該案目前由加入警界已14年的A-1區警探陳丁良(Cary Chin)承辦。

      波士頓華埠今年五月初才發生過一宗華裔婦女疑似遭祈福黨詐騙，失財十六萬元案件。六月份並傳出過六名祈福黨員在舊金山被捕消息。

陳丁良表示，但七月份時，波城華埠再發生一次祈福黨行騙案件，沒想到時隔一個多月，又再發生一宗。警方因此希望加強提醒民眾注意。

      根據陳丁良的記錄，九月三十日早上十點左右，受害者走到夏利臣街與必珠街交界的銀行附近時，三名各約四、五十歲，其中兩人穿著黑夾克，一人臉圓圓的亞裔婦女靠近她，開始和她交談，問她那裏可以找到某名神奇治療者，因為她女兒病得很重，只有這名神奇治療者才能醫好她女兒。

      受害者說她不道什麼神奇治療者後，另一名女子加入談話，聲稱她知道神奇治療者在那兒，要他們跟著她走。

      受害者表示她不能跟她們走，但她們隨即告訴受害者，她兒子有危險，因為她家有鬼。她們要受害者回家，把所有貴重物品帶到必珠街88號喜臨門酒店，和她們碰頭，否則就有壞事發生在她兒子身上。

      受害者於是回家，搜羅了貴重物品，大約一萬五千元現金，約二萬元的金飾珠寶，走去必珠街88號一帶，和嫌犯碰面。嫌犯交給受害者一個黑色塑膠袋，要受害者把前述貴重物品放入塑膠袋內，再交給嫌犯。稍後，嫌犯給回受害者一個黑色塑膠袋，並要受害者把塑膠放在一個安全地方，至少一個月內不要打開它。

      大約下午三點半時，受害者認為不對勁，於是打開了袋子，發現裏面只有報紙、一些米，以及一瓶水。受害者接著報警。陳丁良和另一名警官Garabedian趕到受害者位於華埠的家中，透過一名翻譯協助，記錄了案情。陳丁良希望華埠民眾看到可疑情況時，立刻撥打 911，或打電話報警(617)343-4571。

全台圖說記載有釣魚台

根據中華民國文化部消息，該局九月十四日在臺北市西門紅樓劇場舉行第二屆「國家文化資產保存獎頒獎典禮」時，馬英九總統致詞時指出，近來他近積極蒐尋古籍中有關釣魚台的資料，無意間發現台灣知府周懋琦同治11年 (1872年)寫的《全台圖說》，內容清楚記載「山後大洋有嶼名釣魚台，可泊巨舟十餘艘」。這個事實在今天，可以用來印證文化資產保存的重要性。他表示，文化資產保存反映一個國家的文明程度，尤其是中華民族歷史悠久文化發達，留下許多古蹟，但被毀掉的也不計其數，這些獲獎者事實上代表著台灣文化資產的一個縮影。
    

僑教中心表揚優良教師

波士頓僑教中心九月廿八日時，慶祝教師節，頒獎表揚優良教師。獲表揚者包括在勒星頓中文學校執教十年的高嘉玲(左四)，在伍胥山公所中文班執教四十年的伍鍾美貞(右五)，在紐頓中文學校執教三十年的伍惠勻，執教廿年的區清塵(右三)，以及安城中學執教廿年的鍾淑娟(右四)等人。

紐頓中文學校優良老師獎由該校校長譚小德(右二)代領。

駐波士頓僑教中心主任黃正杰(右一)、駐波士頓台北經濟文化辦事處處長洪慧珠(左五)、副處長陳銘俊(左三)、文化組組長黃薳玉(左二)、新英格蘭中文學校協會會長王月娥(左一)一同祝賀。(圖由僑教中心提供)

黃光野：只要有人再提案、附議 就可討論掛旗

掛旗，不掛旗？昨日慶祝雙十籌備會，意外爆發是否可把
青天白日滿地紅旗幟掛回中華公所會議廳的詰問。陳家驊會後懇請
紐英崙中華公所主席黃光野重新考慮，表決在中華公所掛回
青天白日旗提案。(周菊子攝)

(Boston Orange 周菊子波士頓報導) 紐英崙中華公所會議廳是否可重新掛回青天白日滿地紅旗幟一事，昨(九月三十)日在僑界慶祝雙十籌備會中，爆起爭辯。

僑務委員陳家驊在報告僑團參加遊行情況時，當眾問三益公所主席何遠光，三益公所是否可派員組隊遊行。何遠光表示無法確定。

陳家驊接著表示，去年紐英崙中華公所有16個僑團22名董事提案，請中華公所重新考慮，在中華公所會議廳內重新掛回青天白日滿地紅旗幟時，何遠光和黃光野帶頭反對。如今，既然黃光野和何遠光來出席籌備雙十慶祝會，意味著兩人支持民主自由，希望黃光野能重新考慮該一提案，以期青天白日滿地紅旗幟能重新飄揚在中華公所會議廳內。

何遠光回應表示，他沒有帶頭反對，再者中華公所是個有40多個僑團的組織，就算他和黃光野兩人都反對，也不見得就有用。

陳家驊指出，該一旗幟是梁添光、黃毓興時期從中華公所卸下的。凡是讚揚民主自由者，應支持在中華公所內掛回青天白日滿地紅旗幟。去年16個僑團的22名董事提出議案，要求討論、表決重新掛旗一事，卻被時任中華公所主席的梁永基「打壓」了。他希望中華公所今年的主席黃光野能重新把此案拿出來表決。

黃光野要求陳家驊以廣東話重說一遍他講的話，接著回應，該一事件發生在他接任中華公所主席之前。如果掛不掛旗一事是中華公所董事大會曾經表決的議案，就得由董事大會再做決定。

黃光野在會後回答本報提問時表示，中華公所只要有董事再度提案，並有董事附議，依照議會程序來做，他不反對討論、表決重新掛旗一事。

大波士頓僑界將有七百人遊行慶雙十

近五十名各僑團代表昨(九月三十)日在波士頓僑教中心開會，底定了紐英崙全僑慶祝雙十的系列活動。其中十月七日的遊行，預期有七百人參加，慶祝雙十餐會有六十八桌。

            波士頓華僑文教中心主任黃正杰在會中宣佈，僑委會續聘馬滌凡為僑務委員，李伍綺蓮、范紀琛為僑務諮詢委員。黃正杰也說明僑委會英文名稱改為Overseas Chinese Affairs Council，簡稱仍為OCAC。

            波士頓僑界與駐波士頓台北經濟文化辦事處、波士頓華僑文教中心合作，每年都為慶祝雙十，籌辦系列活動。兩名波士頓僑務委員陳家驊、馬滌凡，昨日在波士頓僑教中心位於牛頓市會址，和以郊區僑團為主的逾四十五名會長、主席等人開會，報告籌備進展。

            經文處處長洪慧珠昨日和僑教中心主任黃正杰，以及兩名僑務委員陳家驊、馬滌凡一起主持會議。

            陳家驊表示，今年的雙十遊行，將有包括黃氏醒獅隊、華林派、超武館等的五頭瑞獅，中華民俗藝術工作坊的一條金龍，以及摩托車隊、行軍樂隊等加入遊行陣容。僑團遊行方面，昨日之前已知有538人，昨日現場再增加成功大學校友，以及新增加的青年學生人數等，估計將有七百人參加遊行。

            雙十餐會部份，余麗媖表示，加上昨日報上的買桌數目，十月七日(週日)當天將有六十八桌，比去年還多的聲勢。她說明餐會桌次將由抽籤決定，先到先抽。

            刊登雙十祝賀廣告部份由波士頓榮光會理事長殷尚堅負責。他報告已有47個團體，84名個人出資刊登祝賀廣告，早前漏列的春田中文學校與波士頓中華書法會，均已加入名單，廣告將陸續見報。根據表列名單，中華公所也在祝賀之列。

            新英格蘭台灣商會會長胡美惠報告該會籌辦，訂十月六日(週六)早上十點在南波士頓Joe Moakley球場舉行的雙十盃壘球賽，將由昆士老虎隊負責承辦，已知有六隊參賽。

            中華書法會新任會長陳綺怡報告，該會將於十月六日(週六)在中華公所會議廳舉辦書畫展，歡迎各界當日下午一點出席開幕式。

            紐英崙中華專業人員協會會長張重華報告該會將於十月廿七日在哈佛大學傑弗遜廳舉辦第35屆年會。

會中也報告了早前的雙十慶祝活動概況。陳家驊說明，已於九月廿四日在威伯劇院舉辦的「群星舞動慶雙十」，辦得很成功，600多座位，幾座無虛席。儘管活動舉辦前，有年輕僑胞覺得表演團員多半都是老牌歌手，在學生間恐怕推票不易，但結果證明，演出老少咸宜，每個人都看得很過癮。由於該一活動，最昂貴的部份是租用劇院的麥克風，陳家驊建議僑委會考慮自備相關器材，為僑界往後辦活動節省經費。

            馬滌凡表示，「群星舞動慶雙十」表演團來美演出十場，收取的費用其實只等於一場演出。如果不是僑委會資助，僑胞們實在難以享受到這樣的眼福。

            經文處處長洪慧珠在會末提醒出席僑團代表們，十月三日晚在費爾蒙柯普利酒店還有場慶祝雙十接待酒會。

         

圖片說明：

            駐波士頓經濟文化辦事處處長洪慧珠(右三)和波士頓華僑文教中心主任黃正杰(右一)一起頒發續聘證書給僑務委員馬滌凡(右二起)，僑務諮詢委員李伍綺蓮、范紀琛。左一為僑務委員陳家驊。(菊子攝)

            大波士頓僑界慶祝雙十籌備會，出席僑團代表眾多。(菊子攝)

劍橋中國文化中心中華文化日豐富多彩

劍橋中國文化中心九月廿九日舉辦大型「中華文化日」活動，早上在華森市展示本地華人的中國文化根底，晚上在波士頓市呈現來自山東的齊魯風姿彩，從郊區到城區的串連起大波士頓華人慶祝中國63週年和中秋節的歡喜。

      劍橋中國文化中心副董事長陶凱表示，中國文化底蘊深厚，該中心在華森市(Waltham)舉辦的中華文化日活動，儘管安排有31項表演，擺出十數個展示攤位，實在也只能讓人感受一下梗概。

      早上的這場演出，在劍橋中國文化中心鼓樂隊演奏歡慶鼓樂，中國駐紐約總領事館副總領事周立民、華森市(Waltham)市長Jeannette A. McCarthy、山東省僑辦副主任孫西忠、劍橋中國文化中心副董事長陶凱致詞後，山東歌舞劇院女高音歌于聯華以一曲「我的祖國」，為演出拉開序幕。

      前吉林電視台主持人趙瑩的四名少兒班主持人學生，戴靈珂、丁美荷、吳貝貝、黃瑞奇接手主持節目。

      明珠舞蹈團的春雨，傣族雨竹林，王安林的文聖拳內功，牛頓中文學校的「泉邊的古麗」舞蹈，劍橋中文學校的藏族舞「小小格桑花」、「雀之靈」舞蹈，絲竹音樂學校的笛子小組吹奏「掀起你的蓋頭來」，葫蘆絲、巴烏合奏「婚誓」，天使舞蹈團演出「邵多麗」，樂舞族的「國家精神」，郭京富二胡獨奏「二泉映月」，馬麗娜演出京劇「說唱臉譜」，劍橋中國文化中心夕陽紅的時裝表演，「愛我中華」歌舞，高碩程的「我驕傲，我是中國人」配樂詩朗誦，波士頓健身腰鼓隊的「大喜的日子」腰鼓表演等，都讓觀眾看得頻頻鼓掌。

展示攤位部份，有各色民族服裝，各色中國禮品、手工藝品、中國剪紙，以及柔力球、太極拳、少林武術等。曹志意看守的遊戲攤位，還擺出了象棋、揀豆子、乒乓球，丟套圈等遊戲。

      早上的這場「中華文化日」活動，最後是在劍橋中國文化中心男女聲齊唱「天邊，我和我的祖國」聲中落幕。

  

圖片說明:

      華森市市長Jeannette A. McCarthy(右起)、山東省僑辦副主任、山東歌舞團團長孫西忠、劍橋中國文化中心副董事長陶凱、濟南軍區前衛文工團團長劉榮等人，致詞後入座觀賞演出。(菊子攝)

      明珠舞蹈團演出春雨。(菊子攝)

      陳望菊指導的學生們舞動彩布龍，慶祝今年是龍年。(菊子攝)

      文聖拳大師王安林示範演出。(菊子攝)

慶中秋賀十一 波城飄蕩齊魯風

中國國務院僑辦主辦，山東省僑辦、山東省文化廳承辦，劍橋中國文化中心協辦的“文化中國齊魯風”，9月29日晚在波士頓約翰漢考克廳展現孔子家鄉風情，為逾千名觀眾帶來中秋團圓的喜悅。

這場極具山東特色的演出，共14個節目，由來自山東歌舞劇院的25名演員擔綱，劍橋中國文化中心表演團隊串場。山東演員中不乏九十後的年輕一輩演員，為這場演出增添了不少青春氣息。

晚會由穿著旗袍式剪裁服裝，兩手輕巧舞扇，腳踏嗩吶歡快樂音的舞蹈演員們演出《誰不說俺家鄉好》拉開帷幕。

演出節目中，山東歌舞劇院女高音歌唱家于聯華以一曲《老家在山東》，以及她清唱的山東民歌《沂蒙山小調》，搏得全場觀眾讚嘆。具有山東特色的柳子戲《玩會跳船》，既以獨特唱腔讓觀眾領會到山東戲曲的獨特魅力，華麗的戲服也讓觀眾看得心花怒放。獨舞《秋意》把中國功夫融入了舞蹈之中，呈現的剛柔並濟之美，也贏得許多掌聲。

展示孔子文化的樂舞「孔府樂舞」，更是讓觀眾欣賞到傳自山東的這中國文化特色。

劍橋中國文化中心在這場演出中，負責揉入本地西方色彩，由馬麗娜彈琵琶、魏麗華拉二胡，聯奏美國歌曲，為晚會掀起另一波高潮。

這場演出最後在北美合唱團演唱了《雪花》、《愛我中華》後，在歡快的舞蹈《相親相愛》中落下帷幕。

山東演出團團長孫西忠在晚會結束後表示，山東歌舞團這次出訪，共在韓國釜山、首爾，美國的新澤西、波士頓演出四場，每到一處，僑胞們都反應熱烈，令人鼓舞。

劍橋中國文化中心副董事長陶凱表示，這次晚會是中外觀眾進一步了解中國的機會。她指出，這個社會仍有不少人因為對中國文化缺乏認識而存有偏見，中國文化日這樣的活動，可從不同方面展現中國魅力，促進中美之間的瞭解。(實習記者楊軼萍)

圖片說明：

      晚會結束後，所有演出人員與主辦人合影。(楊軼萍攝)

      山東歌舞劇院演出俏花旦。(楊軼萍攝)