網頁

星期一, 1月 11, 2016

亞協服務中心 1/30 慶猴年新春

亞協服務中心主辦昆士市農曆新年聯歡會
猴報喜,恭贺新禧

麻州  昆士市  今年的農曆新年聯歡會將於月三十星期在北昆士高中學校內舉行。往年有超過八千人參與聯歡。這是麻州最盛大,最受歡迎的農曆新年活動之一。今年聯歡會將以迎春市集及美食節的形式和社區一起迎接猴年的來臨。聯歡會免費入場,節目豐富,老少皆宜。

第二十八屆昆士市農曆新年聯歡會由亞協服務中心主辦。活動將從下午1時開始,以傳統的舞獅揭幕,至晚上7時結束。除眾多文化娛樂表演以外,今年將會有創新嘗試,包括迎春市集,美食廣場,卡拉OK,歌唱比賽,以及遊戲活動。

迎春市集將有新年盆栽,中西禮品,手工藝品出售。多家食店也將在美食廣場推出各式亞洲美食供品嘗。參與者亦可投票選出“最佳亞洲美食”大獎。大會將在卡拉OK環節提供中外歌曲給出席聯歡會的所有朋友一展歌喉。唱歌愛好者更可參與歌唱比賽,獲取豐富獎品。此外還有多個有趣的遊戲活動,歡迎各位參與。

昆士農曆新年聯歡會特別鳴謝首席贊助商華人醫務中心(South Cove Community Health Center)以及許多企業,團體,政府和社區機構贊助。眾多地方團體將在市集設有資訊攤位,為各位提供多種資訊和服務。每年昆士農曆新年聯歡會有超過100名社區義工的支持與幫助,使聯歡會成為一個充滿歡樂,令人難忘的活動。


北昆士高中離北昆士地鐵站(North Quincy)只需幾分鐘步行,附近亦設有免費停車場。如果當天天氣惡劣,活動將延至一月三十一日星期日,通知將會由昆士亞協服務中心的臉書主頁和本地電視台播出。更多資訊請瀏覽官方網頁www.quincyasianresources.org

Quincy Lunar New Year Festival Set For January 30th

QUINCY, MA More than 8,000 people are expected at North Quincy High School on Saturday, January 30th from 1pm to 7pm for one of the biggest Lunar New Year Festivals in the region. Free and open to the public, the festival will follow a street market theme. The snow date is scheduled for Sunday, January 31st.

Hosted by Quincy Asian Resources (QARI), the 28th Annual Quincy Lunar New Year celebration will debut a new format titled the QARI New Year Market & Food Festival. The festival will open with a traditional Lion Dance at 1p.m., followed by hours of live entertainment, local vendors, a culinary competition and interactive games for people of all backgrounds and cultures to enjoy.

This years new format will still include free live entertainment and will also feature an entirely new conceptfree karaoke run by a professional DJ in the NQHS auditorium. On top of this, there will be a New Year Market that is inspired by the night markets found in Asia, which will feature retail vendors selling traditional goods for New Years and craft retailers from local artists and businesses. Additionally, there will be a food festival where Asian local food vendors will compete in a Stanley Cup-style contest that allows visitors to purchase food using a carnival-styled ticketing system and voting for their favorite one. The last change will include a section devoted to game booths designed, organized and run by the QARI Youth Service Corps.

The festival is part of the global celebration of the Lunar Year of the Monkey. Occupying the 9th position in the Chinese Zodiac, the spirit of the monkey symbolizes such character traits as creativity, intelligence, curiosity, mischievousness, and cleverness.

The entire festival is free to the public thanks to Presenting Sponsor South Cove Community Health Center, along with dozens of other businesses, community organizations, and government and social service agencies.

Free parking and easy access from the Red line at the North Quincy MBTA near North Quincy High School, a large food court featuring a food festival competition, and more than 100 volunteers from the community will help to make this an event you will enjoy and remember.

In the event of bad weather, the event may be rescheduled for January 31st with announcements on QARIs Facebook page and local media channels.  Information is available at www.quincyasianresources.org.

黃修忻“粤講越有趣“每週一到週五播出

黃修忻博士(Cecilia Wong)為推廣粵語,以“粤講越有趣”為名,出版了70餘輯關於中國詩的視頻、音頻,包括詩詞講解及吟誦,全由世界各地知名學者錄製。音頻節目是每週一到週五在網上播放,歡迎有意者上網聆聽,並和朋友分享。

查詢可上網站 www.YCantonese.org

星期日, 1月 10, 2016

生命河靈糧堂 1/15慶10週年

周愛玲牧師,許力弘牧師代表波士頓生命河靈糧堂的邀請
感謝 神的恩典,波士頓生命河靈糧堂即將步入一個新的里程碑~十週年,謝謝大家多年來為我們的禱告及支持我們十分感恩我們能一同為新英格蘭地區的復興來努力誠摯地邀請大家1/15/2016(周五)晚上七時半蒞臨賜教那將是我們極大的榮幸另外,1/16()十二點至四點將有敬拜讚美研習會請鼓勵教會敬拜團團員報名參加,這是由矽谷生命河靈糧堂敬拜學校的老師擔任講師課程是免費的但是需要報名因為我們要預備樂器的數量機會難得座位有限歡迎踴躍報名參加!

Invitation from Pastor Jocelyn and Pastor Jeff on behalf of ROLCCIB :
By God's grace, we are reaching to a new milestone-10th anniversary! Thank you all for your prayer and support to the ROLCC in Boston! We are truly grateful that we are part of the New England Churches families!  It would be our honor to have you to join us in celebration! There will be a Praise and Worship workshops on Saturday 1/16 from 12pm to 4pm, these workshops are especially prepared for the worship team members. I do believe that they will find it very practical to their service. Space is limited, please register as early as possible!

Below is the detail info :

Subject/主題 
River of Life Christian Church in Boston 10th Anniversary Celebration & Praise and Worship Night波士頓生命河靈糧堂十週年慶祝晚會暨敬拜讚美之夜
Speakers/讲员 王亞辰牧師  矽谷生命河敬拜團
周愛玲牧師 波士頓生命河敬拜團
Time/時間 
01/15/2016(Fri.) 7:30pm 十週年慶祝晚會暨敬拜讚美之夜
01/16/2016(Sat.) 12pm-4pm 敬拜讚美研習會&7pm敬拜讚美之夜
01/17/2016(Sun.) 9:30am&11am 英語/華語主日節慶
Address/地點 
45 Nagog Park, Acton, MA01720
Phone/電話 
978-263-6377
網址 
www.rolccib.org

Governor Charlie Baker Commemorates Dr. Martin Luther King, Jr.

Governor Charlie Baker Commemorates Dr. Martin Luther King, Jr.
                                                                     
BOSTON – Today, Governor Charlie Baker delivers his address to celebrate the life of the Reverend Dr. Martin Luther King, Jr. at the Twelfth Baptist Church in Roxbury. Remarks as prepared for delivery:

“Thank you very much for inviting me to be with you today.

“When I first heard that I was being asked to speak from this podium at this church to celebrate the memory of Dr. Martin Luther King, Jr., I was reminded of a speech he gave to a group of 8th graders in Philadelphia around 1967.

“The speech was titled, “What Is Your Life’s Blueprint?” 

“Dr. King told the students that a blueprint is a design.  An aspirational representation of what someone would want a house or a building to look like.

“And he said a Blueprint for life should have three key elements.

“First, you should plan to live a life of significance and purpose, understanding you are subordinate to no one.  Second, you should work hard to figure out what you are good at and be great at it.  And third, make your life about beauty, love and justice.
“As was always the case, his talk to those students was riveting, entertaining, and perfectly delivered to the audience for which it was intended. 

“If there has been a better communicator.  A better speaker.  A more glorious messenger in my lifetime, I have no idea who they are.

“I was only 11 when he was assassinated in April of 1968.  But his words, his speeches, his vision have been with me and many others ever since.

“I still vividly remember the first time I saw his “I Have A Dream” speech.  It was in an 8th grade social studies class in 1972 on a portable screen at the front of the room using 1960s audio and video technology.  The relatively primitive technology didn’t matter.  The power of his words – and his presentation – blew me away.  The son of two preachers, he had clearly figured out what he was good at – and became great at it.

“So I stand at this pulpit.  In the same place he preached from with more than a little trepidation.  Anyone who stands here - stands at the feet of a Master.  And while I think I am good at many things, preaching would not be one of them.
That said, I take enormous comfort from another one of his thoughts about a life well lived.

“’Everybody can be great...because anybody can serve. You don't have to have a college degree to serve. You don't have to make your subject and verb agree to serve. You only need a heart full of grace. A soul generated by love.’

“As I think about the polarity that exists in our politics and our culture these days, I wonder what Dr. King would think.  I would hope he would be positively impressed by the progress we have made. African Americans have shattered barriers, holding the highest office in the US, achieving the ultimate honors in our cultural and professional echelons.  On so many legal, economic, and social fronts, barriers have blown away and changes that would have seemed impossible 50 years ago have been with us for most of my adult life.

“On the other hand, I think he would be disappointed by our inability to fully embrace his vision of a beloved community.  And while there are many interpretations of what he meant by that – I think the way he described it in the aftermath of the Supreme Court decision ending the segregation of the seats on the busses in Montgomery, Alabama captures it best.

“’The end is reconciliation; the end is redemption; the end is the creation of the Beloved Community. It is this type of spirit and this type of love that can transform opponents into friends. It is this type of understanding goodwill that will transform the deep gloom of the old age into the exuberant gladness of the new age. It is this love which will bring about miracles in the hearts of men.’

“Dr. King was an optimist – always believing this nation’s best years could be ahead of it.  And his work.  The work for which he was shot and killed – made this nation better.  Much better.  On this, there is simply no room for debate.

“But much remains to be done.  One only needs to turn on the news, read the paper, follow social media, or watch TV to understand that the kind of goodwill he believed in often eludes us.  Politics is often about who or what you’re against.  Not about what you are for.

“When I ran for Governor two years ago, I talked about building strong neighborhoods and communities across the Commonwealth.  And I campaigned in many neighborhoods and communities where people told me – point blank – they had never met a Republican before!

“When the votes were counted, and we were declared the winners, I talked about building a bipartisan administration…about focusing on the work to be done…and working hard to represent all the people of Massachusetts.

“We built a bipartisan Administration – much to the chagrin of some people on both sides of the aisle.  We have focused on the work: more funding for local road and bridge repairs, big increase in the Earned Income Tax Credit – helping 400,000 low income families here in Massachusetts, significant reforms and improvements in The Health Connector and the Registry of Motor Vehicles – saving working people time and money.  Progress with the MBTA, which provides critical service to a million people every day in the Greater Boston community, with much left to do.  Major reforms to the state’s program to encourage more women and minority owned businesses to do business with the Commonwealth.  And after over 30 years of saying the state would stop sending women who were involuntarily committed because of a substance abuse disorder to Framingham State Prison, we will finally begin sending women to Shattuck and Taunton State Hospitals for treatment.

“We have many more “to dos.”  More must be done to improve the quality of our schools in urban school districts.  No one preached the value and the importance of good schools with more conviction than Dr. King.  He was right then, and he is right now.  It is one of the biggest opportunity gaps in American society.
We must find new ways to build and sustain more affordable housing.  And while we have had some success reducing the number of families living in hotels and motels, much more must be done.  Men and women need better runways to work and purpose as they come out of prison.

“I also know we need to hurry.  Dr. King once said, ‘We are now faced with the fact that tomorrow is today. We are confronted with the fierce urgency of now. In this unfolding conundrum of life and history there is such a thing as being too late.’
I know I only have three years left in my term.  Every day is precious.  But I also believe that getting things right matters.  And that hearing others out before we act matters, too.

“And I hope our efforts to listen before we speak – and to speak when we do with measured terms and a sense of purpose – would please Dr. King.  As the son of mom who is a Democrat and a dad who is a Republican, I’ve never bought the idea that any one group has all the answers.  And while some people may bring malice to public discourse, I’m willing to presume most people – whatever their point of view – come by it honestly and only seek a chance to make things better.

“Dr. King once said, ‘That old law about 'an eye for an eye' leaves everybody blind.’ Absolutely right.  And it pains me to see so many people preaching – and in some cases practicing – hate and disdain.  Most of the time, blame is not enough to solve a problem.  It usually makes solving the problem more difficult.  People choose sides and scream from across the street at one another.  Finding fault is rarely about finding answers.

“I know many people are angry – and that anger seeks an outlet and a voice.  But the beauty – and the benefit – of a democracy is the chance we have to be heard.  And more often than not, progress is incremental, but it is relentless.

“Let me close with another quote of Dr. King’s that has always stayed with me.

“’The ultimate measure of a man is not where he stands in moments of comfort and convenience, but where he stands at times of challenge and controversy.’
“I’m old enough to know that every age comes with challenge and controversy—Dr. King’s more than most.  And as I have reflected on those words over the years, I am always reminded of my father’s favorite poem.

“If you can keep your head when all about you  
    Are losing theirs and blaming it on you,  
If you can trust yourself when all men doubt you,
    But make allowance for their doubting too;  
If you can wait and not be tired by waiting,
    Or being lied about, don’t deal in lies,
Or being hated, don’t give way to hating,
    And yet don’t look too good, nor talk too wise...
If you can talk with crowds and keep your virtue,  
    Or walk with Kings—nor lose the common touch,
If neither foes nor loving friends can hurt you,
    If all men count with you, but none too much;
If you can fill the unforgiving minute
    With sixty seconds’ worth of distance run,  
Yours is the Earth and everything that’s in it,  
    And—which is more—you’ll be a Man, my son!

“While the author of that mighty work – Rudyard Kipling – died six or seven years after Martin Luther King was born, his signature work captures much of what made Dr. King so special.

“Very few people have ever been able to embody so completely the elements of Kipling’s most well known verse.

“They are, in fact, words to live by.  Just like that talk Dr. King gave to those 8th graders in Philadelphia in 1967.

“Some ideals live beyond the moment, and stay with us, in word and deed.  Dr. King embodied those ideals – knowing full well that in the end, they might cost him his life.

“The night before he died in 1968, he closed a speech with this.

“‘Well, I don't know what will happen now. We've got some difficult days ahead. But it doesn't matter with me now. Because I've been to the mountaintop. And I don't mind. Like anybody, I would like to live a long life. Longevity has its place. But I'm not concerned about that now. I just want to do God's will. And He's allowed me to go up to the mountain. And I've looked over. And I've seen the promised land. I may not get there with you. But I want you to know tonight, that we, as a people will get to the promised land. And I'm happy, tonight. I'm not worried about anything. I'm not fearing any man. Mine eyes have seen the glory of the coming of the Lord.’

“The next day, a man blinded by hate took Dr. King from the nation.

“We were graced by Dr. King’s glory.  We lost him too soon.  But if we strive to live by his ideals, we can keep his cause with us and carry on his work.

“And we should.  Because he represented the very best within us.  The ties that bind us together.  The shared sense of purpose.  The divine notion that we can do better.  And the relentless spirit that says we must.

“God Bless the Commonwealth.  God Bless Dr. King.  And God Bless those who strive to walk in his immense shadow.”

星期五, 1月 08, 2016

李氏公所新屆職員就職 李奇舜就任主席

李氏公所猴年春宴訂三月廿七日(週日)下午六點舉行,三月五日至九日接受報名。

新英格蘭華人專業人士 2/13 新春聯歡

2016 New England Chinese Professionals Lunar New Year Gala & Community Enrichment Forum  
新英格兰华人专业人士2016春节联欢晚会及社区论坛

Date:  Feb 13, 2016, Saturday, 1:00 PM-10:00 PM
Venue:  Boston Marriott-Burlington, One Burlington Mall Road, Burlington, MA 01803
Tickets: Early Bird ticket: $60.00 before January 31, 2016; Regular ticket: $75.00 after January 31, 2016; Student ticket: $40.00, limited quantity of discounted ticket available for current student. Ticket is non-refundable once purchased.

Order Online
The New England Chinese Professionals 2016 Lunar New Year Gala is co-organized by 16 New England Chinese-American professional associations. These are non-profit, non-political professional organizations with members in diverse industries and professional fields, such as high-tech, pharmaceutical, biotechnology, healthcare, law, business management, higher education, finance, accounting, entrepreneurship and many other areas.

The 2016 Gala and Forum is part of the overall objective of the organizations in joining forces to enrich one another, to build bonds within our communities, and to celebrate our common cultural and historic heritage. We anticipate a number of government and business leaders, as well as dignitaries to attend this event. Additionally, a number of medical, legal and business professionals and entrepreneurs have already accepted our invitation to provide professional or educational consultation.

The 2016 Gala Features
Community Enrichment Forum (1:00pm - 5:30pm)
- Investment and Entrepreneurship
- Youth Education
- Communication Track - "Turbo Charge Your Communication Skills"
- Cultural Salon
- Matching Service

Chinese New Year Celebration (5:30 - 11:00pm)
- Cocktail and Social Networking Hour
- Gala Presentation, Keynote Speeches
- Chinese New Year Banquet (3-course dinner)
- Raffle (幸运抽奖)
- Professional Cultural Performances & Shows




Dress Code: Business Formal, Semi-formal or traditional Chinese

國際領袖基金會暑期公共事務實習 2/1 截止報名

ILF Civic Fellowship Accepting Asian Pacific American Student Applications for 2016

The International Leadership Foundation (ILF), a Combined Federal Campaign-approved non-profit (#24372), is pleased to announce that the application process for the 2016 Civic Fellowship Program is open and ongoing until February 1, 2016. Every year, ILF’s selection committee identifies approximately 30 outstanding Asian Pacific American (APA) college students to spend eight to ten weeks interning at a federal agency in Washington D.C. during the summer.

Students accepted into the program are known as Civic Fellows and will receive a stipend of 2,000 dollars. In addition, they will attend weekly leadership seminars on Capitol Hill, learn networking skills and gain valuable, firsthand working knowledge of the American system of government. Fellows are responsible for their own travel, housing and living expenses.

“ILF has a stellar record of advocating for increased civic engagement and public service from the APA community,” said Chiling Tong, ILF’s Chief Executive Officer. “We need a greater representation of our community in government, and ILF’s goal is to train a new generation of successful leaders in their chosen fields and raise our community’s profile as engaged, American citizens who deserve to have our voices heard.”

Based on the interests and majors of selected Civic Fellowship candidates, ILF will work to place them with over a dozen federal agencies, as well as limited placements in congressional offices and the White House. “The ILF works hard to foster bright young APA youth who wish to experience the inner workings behind this great country’s national government, and provides effective training classes to enhance leadership skills,” said Norman Mineta, former Secretary of Transportation. Secretary Mineta is also the honorary chairman of ILF, while the Honorable Elaine Chao serves as honorary chairwoman.

Undergraduate students of APA heritage who are United States citizens and possess a GPA of 3.0 and above are eligible for this fellowship. Applications must be submitted by February 1, 2016. To learn more or submit an application, visit www.ILFnational.org

郭天涵中國畫書法作品展 1/14