星期六, 2月 07, 2015

波市推出廿七個協助報稅點 籲申報ETIC

波士頓報稅援助聯盟(The Boston Tax Help Coalition)昨(六)日下午在1199SEIU聯合護工工會大樓宣佈,即日起在廿七個地點,協助民眾報稅。
凡是有工作,年收入在五萬三千元以下者,都有可能符合資格申請勞動所得退稅(ETIC),並領到最高6143元。
波士頓華埠社區中心(BCNC)今年再度與該聯盟合作,為民眾服務。有意申辦者可洽617.635.5129 ext 0或發電郵EITC@BCNC.net
以前名稱為所得稅抵繳優惠聯盟(ETIC)的波士頓報稅援助聯盟,昨日還公佈了新網站, www.bostontaxhelp.org,上有財務工具,容許符合資格的個人或家庭,免費報稅,也有市內為居民提供,旨在穩定經濟的項目。。
根據預算及優先政策中心的資料,所得稅抵繳優惠(ETIC)項目在2013年內幫助了六百廿萬個家庭脫貧,其中有一半是兒童。該項目也廣泛被認為是美國內最有效的紓緩貧窮項目。
            波士頓市長的經濟發展長巴洛斯(John Barros)昨日出席活動,和社區領袖一起推廣所得稅抵繳優惠項目。
        所得稅抵繳優惠聯盟(ETIC)是由非牟利,企業及社區組織在2001年創辦的機構,旨在為符合資格的有需要民眾,提供協助報稅服務。
            波士頓市今年共有廿七個地點提供協助報稅服務。各地點所提供的服務內容和時間並不相同,有意使用服務者,最好先上網查, www.bostontaxhelp.org/2015-tax-sites 
            波士頓報稅援助聯盟計劃在今年的報稅季節內,招募五十名以上義工,為一萬二千六百戶人家提供免費報稅服務,希望把大約二千四百七十萬元還進納稅人的手中。這些免費報稅服務,共有中文,越南文等八種語言,今年還增加了手語。殘障者有特別需要,可洽
 617-635-3682。
            參加波士頓報稅援助聯盟活動的人,可在27個免費報稅地點中的十個,為大約三千人做免費的財務狀況檢查(FCU)服務,以最大化個人的財務穩定力及資源。參加者也可獲得FICO信用評分,個人化的財務建議等。
            美國稅務局的小組助理經理Nerissa E. Smith表示,麻州去年有40600戶人家申報了所得稅抵繳優惠(ETIC),平均每人拿回二千零五十元,稅務局發出去的麻州所得稅抵繳優惠總額達到八千三百三十萬元。       
            她還指出,去年申領ETIC者中有三分之一是第一次申請,可見這一項目仍需廣為宣傳,以期更多人受益。
            有意在免費報稅服務中當義工者 http://www.bostontaxhelp.org/volunteer-positions,或洽Kim Sobrinho,kim.bomba@boston.gov , (617) 918-5360。



圖片說明:

            波士頓就業及社區服務辦公室主任Trinh Nguyen(右一),Dianne Morad(右二起),Nerissa E. Smith等人,推廣勞動所得退稅。(菊子攝)


波士頓報稅援助聯盟昨日特地在手語翻譯協助下,請聾啞人出席說明,他們對這一服務的感想。(菊子攝)

波士頓市申奧系列社區會議啟動 有疑慮者出席踴躍

波士頓市府舉辦的“申奧2024“社區會議系列,五日晚在薩福克(Suffolk)大學法學院開鑼,有三百多人出席,對基礎設施,交通,安全等事務,紛表憂慮。
許多民眾手持“要更好的地鐵,不要奧運”的標語牌,表達意見。
波士頓市長馬丁華殊(Martin Walsh)為強調尊重民意,為波士頓爭取主辦2024夏季奧運會一事,安排了九場公聽會。五日晚在薩福克大學這場,是波市府出面舉辦的第一場。
            包括政府官員,著名的活躍份子,企業界,非牟利界的領袖,昨日都趕到會場,人多到主辦單位得另闢場地,用螢幕做主會場的實況轉播。
            馬丁華殊強調,他將確保波士頓不會用公家的錢來建造對居民無益的奧運設施,或者面對可能數以億元計的超支帳單。
            他說,“我們不會把波士頓市的未來抵押掉。如果要花納稅人的錢,會花在基礎設施上。“
            美國奧林匹克委員會上個月宣佈了選中波士頓市代表美國,和國際上的其他城市角逐2024夏季奧運主辦權。爭取主辦權的其他城市包括柏林,巴黎,羅馬。共有102名會員的國際奧委會將於2017年時決定2024奧運主辦城。
            五日晚的會議,儘管也有支持者,但表達強烈反對意見的民眾更多。一名南端居民探問,“要做什麼才能制止這事,如果辦理公投,波士頓人投票否決,是否就可以制止?“
            波士頓市議員查金(Josh Zakim)週一時提議,讓波士頓全市居民在十一月大選時,藉無束縛力的四個選票問題,來就是否承辦奧運做公投表決。
            馬丁華殊早前表示反對這樣的公投,但五日晚說,這種投票的影響力,視乎那是否有束縛力的公投。如果有束縛力,選民又投票說不,那就得照約束刑事,如果沒有束縛力,那就是另一回事了。
            2014競選麻州州長失利,但建成聯合獨立黨(United Independent Party)的費確克(Evan Falchuk),目前正就波士頓申奧一事,率領該黨支持全麻州公投的提案。
            數名出席居民表示,在會議講者席上沒有反對辦奧運的人,讓人憂慮這整個過程的透明度。
            馬丁華殊表示,他將於週五在市政府大樓和反對者晤談。他的聯絡人員也向出席者表示,將來的會議有可能邀反對者參加。
            一名出席者問及馬丁華殊和奧運組織者所簽協議,不准市府員工批評一事。馬丁華殊表示,他支持言論自由,該文件中的句子,將會修改。
            五日晚的出席者,還談到奧運可能對房屋市場,教育等帶來的影響。
        波士頓2024的主席,也是薩福克建築公司執行長約翰費雪(John Fish)表示,這些公共過程,給人考慮波士頓市面向203020402050,及以後的機會。那將是會影響到以後許多代人的事。包括場地和交通,目前一切計畫都還在概念階段。

            波士頓2024的建築師 David Manfredi 表示,目前的承辦奧運計畫,包括在麻州大學波士頓分校旁,建模塊化,可移動奧運村,作為選手臨時住宿地,將來可搬到其他地方,改裝成可負擔住宅。

星期五, 2月 06, 2015

MAYOR WALSH ANNOUNCES A SERIES OF EVENTS TO CELEBRATE THE 40TH ANNIVERSARY OF THE BOSTON LANDMARKS COMMISSION

MAYOR WALSH ANNOUNCES A SERIES OF EVENTS TO CELEBRATE THE 40TH ANNIVERSARY OF THE BOSTON LANDMARKS COMMISSION

BOSTON - FEBRUARY 6, 2015 - Mayor Martin J. Walsh today announced a series of free events scheduled throughout 2015 to celebrate the 40th anniversary of the Boston Landmarks Commission (BLC). Titled BLC XL, this anniversary series will feature four seasonal programs celebrating Boston’s historic places and the progress made during the past four decades to protect and enhance the city’s unique identity.

“For forty years the Boston Landmarks Commission has worked to safeguard the character of our beloved City, from its iconic downtown buildings to its many vibrant neighborhoods,” said Mayor Walsh. “I encourage residents and visitors to take advantage of the BLC’s free programming and join us throughout this anniversary year as we mark these truly landmark achievements.”

For the series’ first event, taking place on March 12, 2015, the BLC will partner with the Friends of the Public Garden. At the winter BLC XL program, “A Spin in the Park,” the public is invited to enjoy a free guided tour of the Boston Common. On this early-evening ramble, the Friends will present the colorful history of the Common, a designated Boston Landmark since 1977, and their ongoing efforts to restore and maintain it. BLC staff will reveal how the Common’s significant fences, statuary and fountains help define one of the city’s foundational places. This spin through the park will then take to the ice with skating at the Frog Pond, where rental skates will be made available to registered attendees at no cost along with a complimentary hot chocolate. Online registration is available here: blcxlwinter.eventbrite.com

Subsequent BLC XL events slated for 2015 include the BLC’s National Historic Preservation Month keynote event, to be held in May; a picnic and talk in Franklin Park, co-hosted by the Boston Parks and Recreation Department, scheduled for July; and a harvest-themed archaeological program coinciding with National Archaeology Month in October. For upcoming event details and announcements, please follow the BLC on Facebook and Twitter (@COBLandmarks), visit their website at boston.gov/landmarksand join our e-mail list by contacting Tonya Loveday at tonya.loveday@boston.gov

A NEW WAY TO GET YOUR REPLACEMENT SSA-1099 ONLINE


A NEW WAY TO GET YOUR REPLACEMENT SSA-1099 ONLINE

Soon, you may be joining the millions of taxpayers who will be gathering the forms they need to file their federal, state, and local tax returns. If you receive Social Security benefits, one of the forms you may need is your Social Security Benefit Statement, SSA-1099/1042S.  
Social Security mails these forms to all beneficiaries on or before January 31. When February 2 arrives, if you have not received yours—or if you cannot find the one that was mailed to you—there’s a new way to get instant access to a printable SSA-1099/1042S to help you complete your tax return:  with an online my Social Security account.
You will need to pay federal taxes on some of your benefits if your total income, including Social Security and all of your other taxable income, is $25,000 or more, and you file federal taxes as an individual. Married couples filing joint returns need to pay federal taxes on income of $32,000 or more.
If you didn’t receive the SSA-1099/1042S for tax year 2014 by January 31, 2015, or if you misplaced yours, don’t fret. You can get an instant replacement
SSA-1099/1042S by going online to my Social Security at  www.socialsecurity.gov/myaccount and selecting “Replacement Documents.”  You can view, print, and save the forms immediately!
If you don’t already have a my Social Security account, opening one is quick, safe and easy. It only takes a few minutes. In addition to getting an instant replacement SSA-1099/1042S, you can get a benefit verification letter, change your address, telephone number, start or change direct deposit information, and get your Social Security earnings record from the convenience of your home. Simply go towww.socialsecurity.gov/myaccount.