網頁

星期四, 1月 07, 2016

Minuteman High School Planning Two New Career and Technical Education Programs

Minuteman High School Planning Two New
Career and Technical Education Programs

LEXINGTON – It may have been missed during the debate over construction of a new school, but officials at Minuteman High School have been quietly planning to open two new career and technical education programs:  Advanced Manufacturing & Metal Fabrication and Multi-Media Engineering.

They are two of the 16 high-quality career and technical education programs to be offered in the new school.  They are part of an Educational Program Plan endorsed by the Minuteman School Committee and submitted to the state in the fall of 2014.

“We’re really excited by these new offerings,” said Michelle Roche, Director of Career and Technical Education at Minuteman. 

The 40-page Educational Program Plan looked at six criteria when deciding what programs were most beneficial.  Factors included job growth, wage growth, student interest, emerging occupations, post-secondary alignment, and the presence of strategic industry partners.    

“Both of these programs are supported by the data,” said Ms. Roche.

Numerous studies have shown that there are thousands of high-paying jobs currently open in the high-tech manufacturing field in Massachusetts.  The Advanced Manufacturing & Metal Fabrication program was designed in direct response to this unmet need.  The program will prepare students for occupations encompassing Mechanical Engineering, Machining, Manufacturing, Fabrication, and Welding so they can secure high-paying jobs as welders, solderers, cutters, sheet metal workers, and structural steel workers.

The Multi-Media Engineering program prepares students for the growing Creative Industries and provides a variety of career and college opportunities in the region.  This includes jobs for audio and visual technicians, film and video editors, video operators, multi-media artists, sound engineering technicians, riggers, and set designers.  Student interest in the program is clear.

"There's a genuine career path here,” said James R. McCartney, a professional stage hand in Boston and training coordinator for Local 11 of the International Alliance of Theatrical Stage Employees, Moving Picture Technicians, Artists and Allied Crafts. 

Mr. McCartney said “there’s no question in my mind” that there is a strong demand for high-quality people with basic carpentry and electrical skills, and knowledge of digital control systems for lighting, visual and audio at live performances including theater and concerts as well as commercial and corporate event planning and training and conference development.  He said there is “tremendous growth on the corporate side of things”, including fashion shows, business meetings, marketing conferences, trade shows, and car shows.

“We’re always on the lookout for technicians with the type of skills you’ll be developing at Minuteman,” said Mr. McCartney.  He said it’s “a top priority” for the union.

For those looking for additional training, he said several area colleges offer degree programs in technical theater.     

Both of the new programs will have Program Advisory Committees, including business and civic leaders, to help guide them.  Both will be located in the new Minuteman High School’s Engineering, Construction and Trades Academy.   

Minuteman is an award-winning regional high school located in Lexington.  The school gives students a competitive advantage in the new economy by delivering robust academics and powerful career and technical skills.   


Minuteman prepares students for college and career success, with more than 60% of the school’s graduates typically pursuing a post-secondary education.  

MAYOR WALSH LAUNCHES PILOT SITE TO SHOW PROGRESS TOWARDS REDESIGNED CITY WEBSITE

MAYOR WALSH LAUNCHES PILOT SITE TO SHOW PROGRESS TOWARDS REDESIGNED CITY WEBSITE
BOSTON - Thursday, January 7, 2016 - Mayor Martin J. Walsh today announced an important step in the redesign of the City of Boston's website - the launch of the Boston.gov pilot site (pilot.boston.gov). The pilot site provides a preview of the new design and encourages feedback as the broaderBoston.gov site is developed.

"This is an exciting chapter in the redesign of the City's website," said Mayor Walsh. "We want to give the people of our City a look at the work we're doing and a voice in the process as we continue to build a more welcoming and useful website."

At the start of the project, the City spoke to constituents who shared valuable feedback about how to improve the city's website. This feedback process will continue throughout the duration of the pilot, and residents are encouraged to share their thoughts on the redesign through the feedback navigation on the pilot website.

An audit of the more than 20,000 indexed pages illustrated the need to make it easier to find information. The goal of the redesigned City website is to help users navigate the many resources provided by the City in a way that is simple and intuitive.

In a step toward that goal, the pilot site previews a new way of organizing content through "topics." Topic pages feature curated content based on how a resident thinks about an issue, such as owning a car or winter preparedness.

"We heard from residents who mentioned how difficult it can be to search through departments and find the right information on the current website," said Chief Digital Officer Lauren Lockwood. "By pulling content from various departments into Topic pages, we're able to organize resources in a more intuitive way."

While the pilot site focuses on topic pages as a new way to discover tools and resources, the redesigned City website will eventually include additional ways for residents to easily find the content they need, including a more robust menu and navigation bar.

The pilot website is a work in progress and will continue to grow and change in the coming months with an expected full launch of the new Boston.gov site later in 2016. In the meantime, the current website (www.CityofBoston.gov) will operate as usual.

The effort is being led by the City's Digital Team in partnership with IDEO, an award-winning global design firm, and Boston-based Acquia, a leading local technology provider. To receive updates on this project, sign up atNext.Boston.gov.

About the City of Boston's Digital Team
The Digital Team is part of the City's Department of Innovation and Technology and focuses on delivering digital services that are welcoming, highly useful, and designed around the needs of the Boston community.

BOSTON MAN ARRESTED FOR MULTIPLE ROBBERIES

BOSTON MAN ARRESTED FOR MULTIPLE ROBBERIES
 
BOSTON – A Boston man was arrested today and charged with robbing three financial institutions: the East Cambridge Saving Bank and Naveo Credit Union in Cambridge and Rockland Trust in Allston.
 
Kim N. Daley, 46, was charged by criminal complaint with three counts of bank robbery. U.S. District Court Magistrate Judge Donald L. Cabell scheduled a detention and probable cause hearing for Jan. 14, 2016.
 
According to court documents, on June 1, 2015, an individual later identified as Daley, entered the East Cambridge Savings Bank in Cambridge and gave the teller a note demanding money.  The teller handed Daley money from her drawer and he fled the bank.  Surveillance video recorded the robbery and Daley’s image was circulated on the Massachusetts Crime Network.  A state parole officer recognized Daley as the robber and notified the Cambridge Police Department.
 
On Aug. 7, 2015, an individual, later identified as Daley, entered the Rockland Trust in Allston.  Once again, Daley gave the teller a note demanding money.  The teller handed Daley money from her drawer and he fled the bank.  Following the robbery, Daley was identified by bank employees from a photo array.
 
On Aug.14, 2015, an individual, later identified as Daley, entered the Naveo Credit Union in Cambridge.  Daley gave the teller a note demanding money and stated, “hurry up, I have a gun.”  The teller handed Daley money from her drawer and he then fled the bank.  Surveillance cameras recorded the robbery which law enforcement reviewed and identified Daley.
 
On Aug. 21, 2015, Daley was arrested in New York City and transported to Massachusetts to face charges.
 
The charging statue provides for a sentence of no greater than 20 years in prison, three years of supervised release and a fine of up to $250,000 on each count.  Actual sentences for federal crimes are typically less than the maximum penalties.  Sentences are imposed by a federal district court judge based upon the U.S. Sentencing guidelines and other statutory factors.
 
United States Attorney Carmen M. Ortiz; Harold H. Shaw, Special Agent in Charge of the Federal Bureau of Investigation, Boston Field Division; Boston Police Commissioner William Evans; Cambridge Police Commissioner Robert C. Haas; and John Gibbon, U.S. Marshal for the District of Massachusetts, made the announcement today.  The case is being prosecuted by Assistant U.S. Attorney Kenneth G. Shine of Ortiz’s Major Crimes Unit.
 

星期三, 1月 06, 2016

Governor Baker Announces $700,000 in Naloxone Grants for First Responders

Governor Baker Announces $700,000 in Naloxone Grants for First Responders
Equips police and fire departments in 40 communities with resources to reverse opioid overdoses

BOSTON  Governor Charlie Baker and the Massachusetts Department of Public Health (DPH) today announced that $700,000 will be awarded to police and fire departments in 40 communities heavily impacted by the Commonwealth’s opioid epidemic, facilitating the purchasing, carrying and administering of the opioid overdose reversal drug, naloxone.

“This grant will help save more lives as our administration continues to pursue new and wide-ranging tools to combat the opioid epidemic, including the ability for medical personnel to intervene with those who have overdosed,” said Governor Baker. “We look forward to continuing to work with the legislature to pass meaningful reforms, and are pleased to support our first responders’ access to immediate, life-saving resources.”

Last year as part of comprehensive recommendations from the Governor’s opioid working group, the administration established a bulk purchasing fund allowing first responders in municipal entities to access the state rate for naloxone purchases, and when available, receive an additional discount. Governor Baker has also filed landmark legislation to provide medical personnel with the power to intervene with patients suffering from addiction, control the spread of addictive prescription opioids and increase education about substance use disorder (SUD) for providers and in the community.

“Today’s announcement, along with the creation of the bulk purchasing fund, will increase the amount of naloxone available in hot-spot communities where it is needed most,” said Lt. Governor Karyn Polito. “These resources will help ease the costs of medication, enabling our firefighters and police officers to save more lives.”

Grants for $10,000 to $50,000 are being awarded to the following communities:
Attleboro, Barnstable, Beverly, Boston, Brockton, Chelsea, Chicopee, Everett, Fall River, Falmouth, Fitchburg, Framingham, Haverhill, Holyoke, Lawrence, Leominster, Lowell, Lynn, Malden, Medford, New Bedford, North Attleboro, Peabody, Pittsfield, Plymouth, Quincy, Revere, Salem, Saugus, Somerville, Springfield, Stoughton, Taunton, Waltham, Wareham, Westfield, Weymouth, Winthrop, Woburn, Worcester

“There is no faster and more effective way to reverse an opioid overdose than to administer naloxone,” said Health and Human Services Secretary Marylou Sudders.“It is imperative we do everything we can to counteract the epidemic of opioid addiction by providing as many first responders as possible the opportunity to use this life-saving medication.”

“The use of naloxone is one of our state’s greatest success stories in the fight against the opioid epidemic,” said DPH Commissioner Monica Bharel.  “This funding will allow more first responders in our hardest hit communities to have access to this safe, life-saving drug.”

Only municipalities that met the following criteria were eligible to apply:
  • an average annual rate of 6.0 and above of unintentional/undetermined opioid overdose deaths per 100,000 and
  • an average annual count of unintentional/undetermined opioid overdose deaths of 4.0 and above (2009-2013).

The award amounts were calculated by taking the total allocation ($700,000) and dividing it among the applicants based on the population of the municipality.

The Baker-Polito Administration has already implemented many reforms aimed at curbing the Commonwealth’s opioid epidemic, including $114 million in this year’s budget for substance abuse prevention and changes to the Prescription Monitoring Program’s reporting requirement. One hundred and thirteen treatment beds have opened in six communities (Quincy, Plymouth, New Bedford, Boston, Westborough, Fall River) with more expected in Greenfield this winter. 

A full update on the Governor’s Opioid Working Group’s progress can be found at:www.mass.gov/statewithoutstigma.

Boston Public Health Commission Announces $100,000 in grants to Community Health Centers

Boston Public Health Commission Announces $100,000 in grants to Community Health Centers
New grant funds will improve healthy eating among Boston Housing Authority residents
BOSTON - Wednesday, January 6, 2016 - The Boston Public Health Commission today announced $100,000 in grant awards to four Boston community health centers.  The funds will support health centers in implementing improvements to their systems and services that will enable them to better serve residents of Boston Housing Authority (BHA) developments.
 
"The people of Boston deserve the right to access affordable, quality healthcare," said Mayor Martin J. Walsh.  "The community health centers provide those vital services to Boston residents, and these funds will enable them to stay ahead of the curve and continue developing innovative solutions to today's pressing health challenges. I look forward to seeing the results of their efforts in bringing positive change to the community."
 
The four health centers, Whittier Street Health Center in Roxbury, the South End Community Health Center in the South End, Upham's Corner Health Center in Dorchester, and Southern Jamaica Plain Health Center in Jamaica Plain, are anticipated to reach up to 27,000 public housing residents through the project.
 
"I am pleased to have another opportunity to support the innovative work that our city's community health centers are doing to address the social factors that affect health," said Huy Nguyen, MD, Interim Executive Director and Medical Director of the Boston Public Health Commission. "If these strategies prove successful in improving outcomes around healthy eating and hunger, we will have a stronger argument to take them to scale."
 
"These grants enable us to address some key factors that make our patients unhealthy," said Tom Kieffer, Director of the Southern Jamaica Plain Health Center. "Living in poverty and not having access to healthy foods are some of the top challenges that they face."
 
Each of the four community health centers has a record of collaboration with BHA and BHA tenant organizations. Through this project, they will continue their partnerships by targeting 23 developments, including family and elderly/disabled developments, with innovative strategies to address healthy eating and food insecurity.  Each health center will choose among a set of strategies that could include:
  • Improving clinical systems to identify patients experiencing food insecurity.
  • Increasing access to healthy food through on-site community gardens, fresh food vendors, and other resources and referrals.
  • Incorporating culturally specific healthy eating education and demonstration with food resources.
  • Developing a video in which BHA residents share their strategies for healthy eating on limited budgets and with limited transportation options.
  • Promoting leadership development for BHA residents at the health centers, including having BHA residents on Community and Youth Advisory Boards.
 
"Our goal is to empower our residents to make healthy choices," said Bill McGonagle BHA Administrator. "We applaud the work of BPHC and our REACH partners who promote health and wellness to all of our residents."
 
Residents of Boston Housing Authority have prioritized access to healthy and affordable food as an area for action. Public housing residents in Boston are 3.5 times more likely to be affected by obesity and related health conditions than non-public housing residents. 
 
"I'm excited to see that community health centers including mine are addressing food disparities among public housing residents and others" said Julieta Lopez, president of the Lenox Camden Tenant Association and Community Outreach Advocate for the South End Community Health Center.  "This effort will increase the availability of affordable, healthy groceries in neighborhoods such as the South End and Lower Roxbury and will engage health centers in helping patients to access these resources." 

Governor Baker Announces $700,000 in Naloxone Grants for First Responders

Governor Baker Announces $700,000 in Naloxone Grants for First Responders
Equips police and fire departments in 40 communities with resources to reverse opioid overdoses

BOSTON  Governor Charlie Baker and the Massachusetts Department of Public Health (DPH) today announced that $700,000 will be awarded to police and fire departments in 40 communities heavily impacted by the Commonwealth’s opioid epidemic, facilitating the purchasing, carrying and administering of the opioid overdose reversal drug, naloxone.

“This grant will help save more lives as our administration continues to pursue new and wide-ranging tools to combat the opioid epidemic, including the ability for medical personnel to intervene with those who have overdosed,” said Governor Baker. “We look forward to continuing to work with the legislature to pass meaningful reforms, and are pleased to support our first responders’ access to immediate, life-saving resources.”

Last year as part of comprehensive recommendations from the Governor’s opioid working group, the administration established a bulk purchasing fund allowing first responders in municipal entities to access the state rate for naloxone purchases, and when available, receive an additional discount. Governor Baker has also filed landmark legislation to provide medical personnel with the power to intervene with patients suffering from addiction, control the spread of addictive prescription opioids and increase education about substance use disorder (SUD) for providers and in the community.

“Today’s announcement, along with the creation of the bulk purchasing fund, will increase the amount of naloxone available in hot-spot communities where it is needed most,” said Lt. Governor Karyn Polito. “These resources will help ease the costs of medication, enabling our firefighters and police officers to save more lives.”

Grants for $10,000 to $50,000 are being awarded to the following communities:
Attleboro, Barnstable, Beverly, Boston, Brockton, Chelsea, Chicopee, Everett, Fall River, Falmouth, Fitchburg, Framingham, Haverhill, Holyoke, Lawrence, Leominster, Lowell, Lynn, Malden, Medford, New Bedford, North Attleboro, Peabody, Pittsfield, Plymouth, Quincy, Revere, Salem, Saugus, Somerville, Springfield, Stoughton, Taunton, Waltham, Wareham, Westfield, Weymouth, Winthrop, Woburn, Worcester

“There is no faster and more effective way to reverse an opioid overdose than to administer naloxone,” said Health and Human Services Secretary Marylou Sudders.“It is imperative we do everything we can to counteract the epidemic of opioid addiction by providing as many first responders as possible the opportunity to use this life-saving medication.”

“The use of naloxone is one of our state’s greatest success stories in the fight against the opioid epidemic,” said DPH Commissioner Monica Bharel.  “This funding will allow more first responders in our hardest hit communities to have access to this safe, life-saving drug.”

Only municipalities that met the following criteria were eligible to apply:
  • an average annual rate of 6.0 and above of unintentional/undetermined opioid overdose deaths per 100,000 and
  • an average annual count of unintentional/undetermined opioid overdose deaths of 4.0 and above (2009-2013).

The award amounts were calculated by taking the total allocation ($700,000) and dividing it among the applicants based on the population of the municipality.

The Baker-Polito Administration has already implemented many reforms aimed at curbing the Commonwealth’s opioid epidemic, including $114 million in this year’s budget for substance abuse prevention and changes to the Prescription Monitoring Program’s reporting requirement. One hundred and thirteen treatment beds have opened in six communities (Quincy, Plymouth, New Bedford, Boston, Westborough, Fall River) with more expected in Greenfield this winter. 

A full update on the Governor’s Opioid Working Group’s progress can be found at:www.mass.gov/statewithoutstigma.

喬莉中文學校才藝表演

纽英伦中华侨立中文学校才艺表演暨颁奖典礼

纽英伦中华侨立中文学校日前举行了“纽英伦中华侨立中文学校20152016学年度才艺表演暨颁奖典礼”(以下简称颁奖典礼),这是本学年度首个学术活动,经过初赛和决赛,共有51名优胜者上台表演并领奖。同时,部分家长代表应邀出席。
     颁奖典礼由资深老师朱绮文和贾昉主持,表演曲目形式多样,有唱歌、朗诵、讲故事、小品和舞蹈等,内容健康,传递正能量。特别是三年级星期日班廖文斌等六位同学表演的小品放眼世界,学好中文,表演者人人字正腔圆,表情丰富,惟妙惟肖,活泼生动。其精彩的表演,赢得了在场嘉宾和师生们的热烈掌声。表演期间,还有互动环节,使大家在欣赏精彩节目之余,乐在其中。
     表演完毕,刘红校长给各位获奖的同学颁发了奖状和精美的奖品,并和获奖的同学、在场的嘉宾及老师们合影留念。


     这次学术活动赢得了家长和师生们的一致好评,大家都认为才艺表演比赛能给学生们提供一个上台展现自我的平台,有助于提高同学们的中文听说能力和自信心,激发他们学习中文的兴趣。

台灣科技部推動「2016年科技台灣探索 – 候鳥計畫」接受報名

台灣科技部推動「2016年科技台灣探索 – 候鳥計畫」(Taiwan Tech Trek, TTT),並開始接受海外青年線上報名

為使海外台裔青年認識台灣之風土、文化及產經等方面之發展,能有與台灣產官學界交流之機會,厚植未來在學術或工作上與台灣合作,或回台服務、創業之基礎,行政院的科技部特推出「候鳥計畫」,提供海外台裔青年回台進行短期研究或實習之機會。

以上計畫的實習種類包括至台灣政府機關、學術研究機構、民營企業及非營利機的「個人實習」,及由48人組成,針對現今或未來之科技發展、台灣參與國際或其他相關主題做研究之「專案議題」。除了實習外,還安排65夜之團體訓練活動,幫助學員由多面向認識台灣,及規劃課堂講座,以汲取專業人士的成功經驗。此外,尚安排參訪台灣的風土民情,及實地接觸家鄉史地文化。以上計畫自201617日至22日止,接受年齡1830歲之台裔海外青年報名,實習期間自2016619日至813日。擬瞭解詳細報名資格及線上報名之海外青年,請至以下科技部網站:https://www.most.gov.tw/ttthttps://ap0512.most.gov.tw/ttt/    

僑務委員會2016年僑商連鎖加盟創業觀摩團開始招生

僑務委員會2016年僑商連鎖加盟創業觀摩團開始招生

僑務委員會為鼓勵僑胞回國交流商機,並配合「2016年臺北國際連鎖加盟大展」,邀請有意創業展業及瞭解國內連鎖加盟業現況之海外僑商增進相關專業知能,擴大海內外連鎖加盟商機,媒合臺灣優質連鎖企業至海外展業,將於201639日至16日開辦「2016年僑商連鎖加盟創業觀摩團」。

本活動活動內容包含3場連鎖加盟創業專題講座、參訪北部至中部共至少6家績優連鎖企業及交流座談、至國內優質連鎖餐飲店用餐體驗及安排商機洽談會等。



該活動師資、企業參訪(含至中部企業參訪1晚住宿)、活動期間午晚餐(觀展2日除外)及場地等費用由僑務委員會負擔,參加者自付由僑居地往返之交通費用及活動期間除中部參訪1日以外之各日住宿費,歡迎具媒促國內連鎖加盟產業拓展國際經驗及有意於僑居地開創連鎖加盟事業之僑臺商,請於2016120日前向波士頓華僑文教服務中心提出報名申請,並可至全球僑商服務網(http://www.ocbn.org.tw/「最新消息」或至僑務委員會網站(http://www.ocac.gov.tw/「公告事項-開班」下載活動預定日程表及報名表。

僑務委員會中華函授學校2016學年開始招生

僑務委員會中華函授學校2016學年開始招生囉!

中華民國僑務委員會中華函授學校提供海外僑胞華文師資培訓、學習華語文、中華文化及專業技能的管道,自1940年開辦迄今,每年均開設華語文及技職教育類課程,供海外僑胞免費選讀。2016學年自2016110日起函授及網路課程開始受理報名,歡迎海外僑胞踴躍報名選讀。

中華函授學校2016學年續開設「華文教師科」、「實用華語文科」、「文史藝術科」、「農工科」、「商業及管理科」、「家庭與兒童科」、「餐飲科」、「電腦資訊科」及「中小學進修科」等共9學科,並新增華文教師科「華語正音與教學」、「語義學」及「閱讀理解與策略教學」;文史藝術科「篆刻藝術」、「歌仔戲藝術之美」;農工科「有機栽培」;商業及管理科「成本會計」以及家庭與兒童科「生命教育」等課程,總計多達100多種課程供僑胞免費選讀。

函校自2016學年起所有網路課程全面提供「隨選隨上」服務,於2016110日至1031日間,可隨時以遠距方式修讀各類網路課程,選讀課程數無上限。另外,為順應行動學習趨勢,函校推出新版遠距學習網站及更友善介面的數位學習平臺,使用平版電腦能觀看今年的新課程,提供學員行動學習新選擇!

意者請至中華函授學校遠距學習網(http://chcs-opencourse.org
最新消息專區下載招生簡章、課程一覽表及報名表報名,或直接辦理線上報名,亦可向中華民國駐當地使領館或代表處/辦事處、華僑文教服務中心、函校海外各同學會洽詢。中華函授學校服務專線:886-2-2282-9355分機6615,電子信箱:ocac.chcs@gmail.comchcs@ocac.org.tw